今年のハロウィーンに見るべき海外ホラー映画 9 本

この映画で彼が受賞した多くのオスカー賞のうちの 1 つを受賞したとき寄生虫2020年の第92回アカデミー賞では、韓国人ポン・ジュノ監督は、アメリカ人は、すでに手元にあるものよりもさらに幅広い素晴らしい映画を発見するために、「字幕という高さ1インチの壁を乗り越える」のがよいとアドバイスした。確かに、字幕は恐れるものではありません。しかし、それは、字幕が付けられた映画自体が怖くないという意味ではありません。実際、編集スタッフの間では、海外のホラー作品のほうがはるかに優れているという意見が一致しています。恐ろしいアメリカ国内で制作されたものよりも、より大胆で、血なまぐさい、暗く面白く、そして質問を未解決のまま放置しようとする彼らの態度がより心に残ります。

としてハロウィン急接近し、この季節を祝うのにふさわしい不気味な光景を探しているなら、快適ゾーンの外に出ることをお勧めします。以下に、チームは、ポン監督の作品を含む、昔からの古典作品に及ぶ、お気に入りの海外ホラー映画をいくつか挙げています。イタリア、日本、そしてその先へ。

ため息(1977 年と 2018 年)

ため息とても素晴らしい映画なので2回も製作されました。素晴らしい映画（英語版でもそうでないものでも）のリメイクはよく行われますが、もちろん、そのリメイクが本当に素晴らしいものであるということは、前例がないわけではないにしても稀です。ところで、私は単にオリジナルの魔法を再瓶詰めすることについて話しているのではありません。どちらの映画も、評判の高いドイツのダンスアカデミーに巣食う邪悪な魔女たちの集まりを扱っています（フライブルク前者では、ベルリン後者）、ルカ・グァダニーノの2018年の美しさため息リメイク版は、オリジナルのネオン陣営にまったく興味がありません。実際、オリジナルとは程遠いのです。ダリオ・アルジェントの 1977 年の映画は、90 分間のスラッシャー デカダンスの味わい深いタイトな作品であり、オーディオ パフォーマンスは明らかに狂気を最大限に高めています。2018 年の作品は差し迫った官能的で、上映時間 3 時間に向かって広がっています。ハロゲン性のピンクと紫は、主に煮えたぎる緊張感のための、落ち着いた赤と茶色、ひどい恐怖と金切り声に置き換えられました。特にオルガという名の不幸なダンサーの死の間の補綴物と実用的な視覚効果は、信じられるように見なければなりません。—チャーリー・ホブズ、編集アシスタント

ハウス (1977)

原作を楽しむならため息、その精神に非常に似た別の映画が同じ年に公開されたことを知って喜んでください。大林宣彦さんの家ブレーキが完全にカットされた、実験的で楽しい地獄へのジェットコースターです。ゴージャス、素敵な東京女子高生は、父親が新しい女性と結婚するのを避けるために、田舎にいる叔母を訪ねる計画を立てている。彼女の 6 人の親しい友人たちを引き連れています。プロフ、メロディー、カンフー、マック、スウィート、ファンタジーです。それぞれに適切な名前が付けられています。続いて起こるのは、狂気へのシュールな展開で、友人たちが（行方不明の）叔母の家で生きたまま一人ずつ食べられていきます。東宝撮影所は大林監督に次のようなものを作ってほしいと打診した。ジョーズ日本の観客のために—そしてこれが彼が帰ってきたものです—CH

ヒヨドリ(2020)

Bulbbul は、Chudail の起源の物語です。魔女" のインド人民話。この映画は、この恐ろしい女性が誕生するに至った抑圧的な状況を私たちに紹介します。マレフィシエントと同様、ブルブルはフェミニストの再話であり、悪役を主人公にしています。女性的なテーマは力強く、ビジュアルも同様です。 1800 年代のベンガルを舞台に、緑豊かな森、壮大なインドのハヴェリ、豊かで鮮やかな色彩、そして宝石をちりばめた女性たちが登場します。

私は子供の頃から、後ろ足で木の上に住む魔女、チュデイルの物語を怖がっていました。吐き気と恐怖を感じて映画を終えると予想していましたが、代わりに力を与えられ、誇りに思った気分で映画を去りました。思わず「悪役」を応援してしまう唯一のホラー映画だ。この映画のおかげで、この子供時代の物語を違った見方で見ることができました。映画では彼女を悪魔のような女性としてではなく、復讐の女神として描いていることがとても気に入りました。それはとても予想外で美しいものでした。この映画は私にチュデイルと私自身を違う目で見させてくれました。—Pallavi Mohan Kumar、シニアビジュアルエディター

パンズ・ラビリンス(2006)

間違いなく、これまでで一番好きな怖い映画の 1 つであるこの恐ろしいおとぎ話は、すべてのギレルモ デル トロ映画の中でも最高のギレルモ デル トロ映画だと思います。おそらく、あなたもこの映画を見たり聞いたりしたことがあるでしょう。スペイン語クラス大学か高校で。その天才的なビジュアルにより、当然のアカデミー賞最優秀撮影賞を受賞し、世界大戦やファシスト時代に存在する生き物や登場人物を描いています。スペインストーリーラインを読むと、本当のモンスターが誰なのか疑問に思うでしょう。さらに、何度見ても飽きません。毎回新しい発見があります。ただし、悪夢を引き起こす可能性があります。シャノン・マクマホン、目的地編集者

釜山行きの電車

旅行映画について話しましょう。このアクション満載のホラー映画のほぼ全編は、ソウルから釜山までの高速列車で行われ、当然のことながら誰もが凶悪なゾンビに変わり始めます。それは本物の旅であり、座席の端に座っている間、ゾンビは私にとって常に十分にばかげているので、その後悪夢を見ることはありません。これは非常に古典的な作品なので、韓国のホラー映画を始めようとしているなら、これが最初の目的地となるはずです。—ミーガン・スパレル、上級編集者

ザ・ホスト(2006)

ポン・ジュノ監督の 2006 年の映画です（寄生虫名声）は私の理想的な種類のホラー映画です。ソウルの漢江で化学物質の「漏洩」が発生し、街を恐怖に陥れる怪物が誕生し、少女が人質に取られる。彼女を救おうとする家族の探求の過程で、この街は、政治的、社会的な論評、文化的試金石、そして予期せぬユーモアを融合させながら、ひっくり返っていきます。私がこれが私の理想的なユーモアだと言うのは、それは魅力的ではあるものの、心から怖がったことがなかったからだ。おそらくそれは現実から十分に除去されていますか？たぶんそれは字幕ですか？いずれにしても、一年中いつでも楽しめる素晴らしい海外ホラー映画の代表作です。 —MS

正しい人を入れましょう

私は10代の頃の強迫観念を完全に振り払ったことはありませんバフィー・ザ・ヴァンパイア・スレイr、つまりヴァンパイアものは今でも私にとってマタタビのようなものです。それをムーディーなスカンジナビアのロケーションと組み合わせると、私の理想的な不気味な映画が完成します。 1980年代の冬のストックホルム郊外を舞台に、正しい人を入れましょういじめられっ子の12歳の少年オスカーとイーライという名の奇妙な少女との友情を描いた作品。暗く、不機嫌で、ゴシックですが、従来のヴァンパイア映画であることを避け、代わりに幼少期と青年期に形成される可能性のある強い絆を探求しています。ゴア表現はたくさんありますが、目を保護したり、目を保護したりできる一方で、私の心に残ったのは、雪の中のスウェーデンの美しく、ピンと落ちるような静かな描写でした。—Lale Arikoglu、記事ディレクター

面白いゲーム(1997)

複雑で物議を醸した、実存的な 1997 年のオーストリア映画面白いゲーム数年前に最初に使った時計以来、今でも手元にあります。すべてドイツ語、フランス語、イタリア語で作られたこの芸術的な外国映画は、人間の本性の瞑想的な瞬間に焦点を当てたスリラーであり、湖の家に向かう家族を追っていきます。そこでは、おそらく想像できるでしょうが、彼らの運命の闇が存在します。待っています。メタ的な意味で、深く動揺した登場人物の一人が実際に（そして不気味に）観客に直接語りかけ、ミヒャエル・ハネケ監督の哲学と心理学を学んできた明らかな背景を語っている。 2007年に米国でリリースされた、面白いゲーム— ショットごとのリメイク — は、ポップ カルチャーと消費主義のビートに基づいたもので、あえて言えば、まさに 2010 年代のファッションでした。余裕があれば、オリジナルとリメイクの両方を見ることをお勧めします。あなたや映画仲間たちが議論するのを待っている、実存的な問題が山ほどあります。–ジェシカ・チャペル、編集アシスタント

ノスフェラトゥ(1922)

始めたノスフェラトゥ、1922年のドイツ表現主義のサイレントホラー映画で、友人2人とほとんど冗談でした。主にタイトルのキャラクターを知っていたグループにとって、子供の頃の漫画、私たちは大きな期待をしていませんでしたが、そうすべきでした。この 100 年前の映画は、現代の多くの映画よりも優れています (ユーモアさえも現代の感覚にうまく反映しています)。会話がないにもかかわらず、ストーリーは理解しやすく、俳優の意図的な表現のおかげで、登場人物には認識できる人間らしさが輝いています。私も友人も、過去に観客が感じたかもしれない忍び寄る恐怖を経験しませんでしたが、FW ムルナウ監督がどのようにモダンホラーの青写真を設定したかは簡単にわかります。ノスフェラトゥ—今日の吸血鬼の伝説の多くはこの映画に由来しています。ブラム・ストーカーのドラキュラは太陽光で崩壊しませんでしたが、（ネタバレ！）マックス・シュレックのオルロック伯爵は崩壊します。—テイラー・アイゼンハウアー、編集運営マネージャー