満開: マラケシュのアトラス山脈の穏やかな庭園での休息

曲がりくねった石の小道は、藤と曲がりくねったジャスミンで覆われた長い日陰の鉄製パーゴラに続いています。そこでは、このロマンスの背後にある創造力であるファブリツィオ・ルスポリ・ディ・ポッジョ・スアサ王子がピンクのマティーニを飲んでいます。エレガントでさわやかなハンサムなルスポリが注目を集めるオリント アトラス マウンテン リトリート、彼の8エーカー(そして拡大している)庭園敷地。きらめくオリーブの木の下には、香り豊かな花が咲き誇る白いアトラス ローズの茂みが広大なプールを囲んでいます。眼下にある歩道が揺れて光り輝いているペニセタム彫刻のような巨大なリュウゼツランと特大の多肉植物が点在する草。私たちが飲み物を片手に歩き始めたとき、ルスポリは塗り替え中の建物を指摘した。彼が最初に選んだ青磁の緑は、彼が思い描いていた色合いではなかったことが判明しました。このような細部へのこだわりと完璧なセンスが、彼の夢を生き生きとした成長する牧歌へと変えたのです。

オリント アトラス マウンテン リトリートで栽培されたバラ

ジェニー・ザリンス

オーナー兼デザイナーのファブリツィオ・ルスポリ

ジェニー・ザリンス

私はマリガにあるこの高アトラスの隠れ家に来ました。マラケシュ、歴史的なチューリップの著者であり専門家であるポリー・ニコルソンからのヒントを受けて。 1か月前、彼女は滞在中に興奮した様子で私にメッセージを送ってきて、興味深い園芸関連の出来事がここで進行中であると知らせてくれた。しかし、ほんの 3 年前、雪を頂いたトゥブカル国立公園の頂上を背景にしたこの風景は、埃っぽいオリーブの木の農場に過ぎませんでした。

ルスポリはローマの貴族の家庭に生まれ、その一部は後に独立した。パリ、オリントは、制御された形式と壮大さに対する反応だったと私に教えてくれます。イタリア語そしてフランス語彼が育った庭園。これは、シシングハースト城のような偉大な英国庭園からインスピレーションを得たもので、植物が生い茂る、親密な一連のガーデン ルームとして設計されました。 「目は常に何か発見できるものでなければなりません」と彼は言います。

オリントの建築には、コーナータワーなどの伝統的なカスバの特徴が組み込まれています。

ジェニー・ザリンス

敷地内の庭園では、レストランの料理の多くに必要な食材を提供しています。

ジェニー・ザリンス

オリントは、伝統的なイスラム庭園へのわずかな敬意のみを示しており、その四つ葉の池には睡蓮が点在し、香り高いローズマリーの土手ときれいに切り取られた常緑樹に囲まれています。それでも、ルスポリは自分の庭がモロッコにあるに違いないと常に知っていました。子供の頃、彼は頻繁に祖母の家を訪ねました。タンジール。モロッコの文化と工芸に魅了された彼は、マラケシュ初のリヤドホテルをオープンしました。アラブハウス元骨董品商だった彼は、ホテル経営者になるつもりはありませんでしたが、20 年にわたって、彼の先駆的な不動産は 32 の客室とスイート、2 つのレストラン、スパ、プール、レストランを含むまでゆっくりと拡大しました。学校とカントリークラブ。ルスポリは、都市の熱狂的な喧騒に徐々にうんざりし、より平和でスペースを見つけられる田舎の前哨基地を探し始めました。彼は最終的に、松、糸杉、ユーカリ、樹齢数千世紀のオリーブの木が輝くウリガン渓谷のこの場所に降り立った。

キャラメリゼしたフェンネルと香り豊かなビーフタジンのディナーを楽しみながら、ルスポリは、地元の鉄工職人が、私たちが座っている円形のガゼボをどのようにして作ったのかを語ってくれる。このガゼボは、彼が紙に描いたスケッチに基づいている。 (彼は、ここで作成したほぼすべてのものに対して、同様のデザインアプローチを採用しました。)「私たちは、ガゼボがしっかりと立っているかどうかを彼に尋ね続けました」と彼は冗談半分に言います。満月の光の下、曲がりくねった小道を歩きながら、彼は近くの友人の庭から持ってきた何百ものアヤメを指差しました。しかし、植物のほとんどは、ウリカ渓谷の地元の苗床から供給されているか、種子や挿し木から育てられています。ある乾燥したエリアには、長いベッドがあります。カランコエ・マルニエリアナ、マダガスカル原産の肉厚の多肉植物で、鮮やかなコーラルレッドの花を咲かせます。クリスマス

オリント庭園の階段

ジェニー・ザリンス

スカイナさん、施設チームのメンバー

ジェニー・ザリンス

次の数日間、私の心は静かになります。オリントの 4 つの池を小川が流れています。アカンサス、銀色のヨモギ、エキウムがミツバチとともに振動します。そびえ立つ竹、紫の花のリボンジャーマンアイリス赤い葉のカンナがコントラストと質感を加えます。夕日がヤシの木、ザクロ、イチジクの木、そして輝く緋色のブラシノキの花を照らします。メラレウカ・ビミナリス木。透明度の高いプールでは、カメやコイが泳ぎます。時折、恥ずかしがり屋のマングースが、うなずくコロカシアと光沢のあるスイレンの中に隠れます。ラベンダーとキョウチクトウの広大な畑と、さらに輝く草が東の境界線に沿って並んでいます。屋上のバーでの夕食前を除いて、他の宿泊客に出会うことはめったにありません。そこで私たちは皆、遠くの山の向こうにゆっくりと沈む太陽を眺めます。

訪問中、私は広大な菜園が形を整えつつあるのを観察しました。チョークチョーカのピーマンサラダなど、キッチンの軽くておいしいメニューの材料の大部分はすでに供給されています。ザールーク、または燻製ナス。そしてハーブたっぷりのタジン。大理石と打ち出し金属のカウンターを備えた料理学校が最近オープンしました。ゲストは、モロッコの伝統的な家庭で経験豊富な料理人であるダダが教えるクラスで、何世代にもわたって受け継がれてきたタヌールのパン、地元のサラダ、香り豊かなタジンを習得できます。屋外の緑豊かなハーブガーデンでは、屋外のテラコッタオーブンで地元のパンを毎朝焼きます。付属のジャムは、故マレッラ・アニェッリのマラケシュの邸宅であるアイン・カシモウで調達されています。

バーエリアの天井は地元の職人によって手描きされました。

ジェニー・ザリンス

影と光が施設内レストランの外観に反射します。

ジェニー・ザリンス

幸いなことに、オリントは、2023 年 9 月にこの地域を襲った壊滅的な地震によって比較的無傷でした。再建が必要だったのは、レストランを囲む塔だけでした。他のパビリオンと同様に、私が寝ているパビリオンも版築壁で囲まれています。この伝統工芸は、夏は涼しく、冬は室内を暖かく保つ、美しく頑丈で持続可能な建築技術であるため、ルネッサンスを迎えています。人里離れたパビリオンは眺めを良くするために高くなっており、甘い香りのバラ、ゼラニウム、ラベンダー、色とりどりのブーゲンビリアが咲き誇る専用の庭園があります。ねじれたスイカズラをトッピングしたパーゴラ。そして屋上テラス。ゼリータイル張りのインフィニティ プールを備えた部屋もあり、山々や木々の間を飛び回る鳴き鳥の景色を眺めることができます。庭園から切り取った新鮮な花の花瓶で満たされ、チームが精巧にアレンジした内装には、彫刻が施された木製のドア、複雑な漆喰細工、タデラクトの壁、刺繍が施された家具など、地元の職人技が光ります。地元のザナフィの職人が作った敷物、薪ストーブ、壁のパネルやヘッドボードを覆うために大量の革が使用されています。

私は天国のようなパビリオンから出て、ルスポリの私邸に合流しました。彼のもう一つの大きな情熱はピアノです。彼の隠れ家全体は、18 世紀初頭の遠い親戚、ヘンデルの後援者であり、オリントと呼ばれていたフランチェスコ・マリア・マレスコッティ・ルスポリ侯爵にちなんで名付けられました。ルスポリはここで海外からの音楽家を招いて正式なリサイタルを開催し始めており、ルスポリの私有地にひっそりと佇む各ゲストハウスにはグランドピアノも設置されている。私への最後の贈り物として、彼はシューマンの曲の間奏曲を即興で演奏します。ウィーンのカーニバルの風景。貴重な挿し木が入ったボトルを握りしめながら、私は輝かしいピアノの音楽が今も耳の中で鳴り響いています。

オリントズ ユーカリ ヴィラのプライベート プール

ジェニー・ザリンス

ゴールデンアワーのバー屋上からの眺め

ジェニー・ザリンス

マラケシュのエデンの園

マラケシュのパルメライエにあるレ ドゥ トゥールに広がる緑豊かな庭園は、曲がりくねった小道と密集した熱帯植物が舞台となっています。建築家の故チャールズ・ボッカラによって当初は小規模な住宅開発として構想されましたが、最終的には 41 室の客室とエレガントなスイートを備えたホテルになりました。開花したユリ、パピルス、スッポンが日光浴をする岩で満たされた一連のプールは、ザクロ、イナゴマメ、イチジク、ジャカランダ、キョウチクトウ、ハイビスカスの木が植えられた庭園につながっています。有機菜園や果樹があり、ジャムやタプナードの材料になります。

これより良い滞在場所はありませんブランメル マジョレル家マラケシュにあるイヴ・サンローラン美術館やマジョレール庭園に近い。デコ風の 8 部屋のヴィラは、サン ローランの旧邸宅と境界壁を共有しています。ほこりっぽいバラの漆喰の壁は、サボテンや青々としたバナナの木の下層の上で揺れるメキシカンファンヤシなどの木々の生々しい影を完璧に引き立てています。モダニズムの庭園では、植物が彫刻となり、小さなプール沿いにテラコッタの鉢に並べられています。サンゴの花が咲くノウゼンカズラのカンプシスがゆっくりとヴィラの壁を覆い、夜に咲くジャスミンが敷地内を香りの雲で包み込みます。

市内のメディナの城壁内には植物が生い茂るリヤドがたくさんありますが、ロテルの静かな中庭を埋め尽くす緑豊かなジャングルを誇っているリヤドはほとんどありません。そこでの植栽はオーナー (熟練の庭師) ジャスパー コンランが監督しています。ヤシ、バナナ、オリーブ、ユッカの木がうっそうとした樹冠を作り、プールの周りのボストンシダやシオマネキと対照を成しています。ブーゲンビリアは鉢から丈夫な格子の上を這い上がります。空気はジャスミン、スイカズラ、オレンジやマンダリンの花の香りが漂います。美しい屋根の上には、バラの茂みや柑橘類、オリーブの木々の下に、鮮やかな色合いのゼラニウムが鉢や壺を折衷的に組み合わせて並べられています。

この記事は、雑誌 2025 年 1 月/2 月号に掲載されました。コンデナストトラベラー。雑誌を購読するここ