提供：ポートランドのザ・ホクストン
幽霊のような動物がいて、幽霊のようなホテルがあり、シートスレッドカウンター、室内テクノロジーマニア、ロビーのコーヒーショップの俗物、子犬を連れて旅行する人、山の景色がなければ眠れない人など、水面から 100 フィート以内にいる場合でも、ペンドルトンの緑豊かなホテルで快適に午前 9 時または午後 9 時 (誰も判断できません) にソルト & ストロー アイスクリームを 1 パイント注文する権利を留保します。ベッド、ポートランドにはあなたの名前が書かれた部屋があります（文字通り、ケネディスクールの改装された各教室の壁の黒板にあなたの名前を記入する必要があります）。オレゴン州ポートランドのおすすめホテルをご紹介します。
リンクをクリックして完全な内容を読んでください オレゴン州ポートランド、ガイド。
マリア・オルロヴァ/提供：ザ・ソサエティー・ホテル
ザ ソサエティ ホテル
$
ソサエティ ホテルの 4 人の開発者は、かつては世紀末に建てられた壮大な建物に可能性を見出しました。 1881 年にポートランド船員友の会によって建てられたこのホテルは、最初はマリナーズ ビルとして知られ、ポートランドの船員を真っ直ぐで狭く、悪名高い上海トンネルから守ることを目的とした寄宿舎でした。 2013 年に改装工事が始まったとき、上層階は 1945 年以来手が加えられておらず、乗組員は宝物のタイムカプセルを発掘しました。これらの歴史的な発見物の多くはホテルの周囲に置かれています。コスト重視の旅行者、歴史愛好家、高級ホステル、そして良いスタイルとダウンタウンの掘り出し物を安く求める若い冒険家に人気のこのホテルでは、スタッフがいつでも見本市の街の探索をお手伝いし、レストランに関する優れたお勧めを提供する準備ができています。 、バー、ライブ音楽、深夜の食事、フードカート、格安または無料のアクティビティ、クラブ（多くは数ブロック以内にあります）。または、フロントデスクの横にあるウォールボードを参考にしてください。そこには、素晴らしいものや珍しいものについての手書きの提案が書かれた数十枚のコースターがきれいに掛けられています。食べる、飲む、 またはする。
提供：ザ ナインズ、ラグジュアリー コレクション ホテル、ポートランド
ザ ナインズ ラグジュアリー コレクション ホテル ポートランド
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2020、2021、2022、2023、2024アクションの渦中に身を置きたい洗練された人たちにとって、ザ ナインは精神的なホテルです。ダウンタウンの交通と喧騒に真っ直ぐに開くのではなく、ロビーが地上 8 階建てであるという大きな利点があります。エレベーターを降り、全裸のマネキンの群れを避け、そびえ立つ光が降り注ぐアトリウムに入ります。そこには、ホテルの豊富なコレクションからの劇的なカスタム アートのインスタレーションが点在しています。部屋の準備ができていない場合は、何かを持って図書館に落ち着いてくださいウィラメット・バレーのワイン敷地内レストランのアーバン・ファーマーで。ザ ナインズには、アートを先取りするオーラ、スタイリッシュで動きの速い観客、ダウンタウンで最高の屋上の 1 つがあり、(敷地から出るかどうかに関係なく) 楽しめるものがたくさんあります。
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2020、2021、2022、2023、2024提供：ザ・ヒースマン・ホテル
ザ ヒースマン ホテル
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2023、20241927 年に建てられたヒースマンは、ポートランドで愛されているランドマークであり、カメオ出演で一躍国際的なスターダムに上り詰めました。50 のグレーの色合い、ファッショナブルな改装が施されており、昔ながらの図書館の外観に慣れている人は、この 10 階建ての歴史あるホテルの明るくスタイリッシュなリフレッシュを好き嫌いが分かれるでしょう。変わっていないのは、豪華な衣装を着たドアマン、ダウンタウンの一等地 (人気のアーリーン シュニッツァー コンサート ホールの隣)、そして豪華な階下のティーコートです。ポートランド滞在中は頻繁によく食事をするでしょう（ヒースマンの自宅での食事も含む）ヘッドウォーターズ レストラン) なので、ミニ ロック クライミング ウォール、サンドバッグ、ライブストリーミングのペロトン バイクを備えた、ホテルの小さいながらも強力なジムを利用するのが最善です。
クリストファー・ディブル/提供：ジュピター・ネクスト・ホテル
ジュピターネクスト
$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2019、2022近隣にあるLoBuの姉妹ホテル、6階建て67室のジュピターネクストジュピター ホテル、ガラスキューブのバスルーム、室内カクテルバー、デジタルコンシェルジュなどの豪華なディテールを備えたエッジの効いたスタイルを目指しています。ダウンタウンから東に車で行くと、必ず訪れることができます。ポートランドを拠点とする Works Progress Architecture によって設計された、印象的な黒いアスファルト屋根のボックスは、内側の東側のスカイラインをスタイリッシュに非対称に切り取っています。風通しの良いインダストリアルなロビー内には、地元の金属加工業者、ソル クリエイションズのローラ ソル氏が手掛けたコンクリートとスチールのオープン階段が 1 階と 2 階を繋ぎ、低いコンクリートのファイヤーピットが風と雨で冷えた訪問者を歓迎します。バーンサイドのこの短いエリアは、街で最も流行に敏感な地域の 1 つです。そのため、その中心に留まってみてはいかがでしょうか。
マクメナミンズ ケネディ スクール
$
休暇を学校にこもって過ごすのは直観に反しているように思えるかもしれませんが、この歴史的な宝物は普通の学習機関ではありません。むしろ、この地域で最も風変わりな開発コンビであるマクメナミン兄弟によって、第一次世界大戦時代に放棄された小学校が瀕死の状態から救われたのだ。教室には快適なクイーンベッド、専用バスルーム、フルサイズの黒板が備わっています。講堂にはソファと詰め物の椅子が並んでいます (ポップコーン、ピザ、パイントを飲みながら、丸まって家族向けの映画を観るのに最適です)。教師ラウンジは現在、海水プールになっています。そして拘置所はあくまで社交と酒を飲むためのものだ。言い換えれば、私たちの夢の学校です。
提供：エースホテル
エース ホテル ポートランド
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード2018エース ホテルは街で一番クールな子供たちで、エッジが効いていて、大胆で、流行に敏感で、ボヘミアンで、クリエイティブな傾向のある人々を惹きつけます。壁紙雑誌に本当に素晴らしいホステルが掲載されていました。ダウンタウンのトレンディーなウエスト エンド地区の中心部に位置するこのホテルには、あらゆる形、大きさ、プライバシーのレベルを備えたミニマルな客室があります (二段ベッドと共用バスを備えた客室もあります)。軍用キャンバスを再利用して作られた家具、ヴィンテージのレコード プレーヤー、地元アーティストによる壁画で装飾されています。ザ・エースは、象徴的なサードウェーブコーヒー焙煎業者のダウンタウンのメイン拠点であるだけではありませんスタンプタウン、また、クライド コモンという賑やかで騒々しいレストランの本拠地でもあり、楽しいことが好きな人の心を掴み、おそらくカクテルの予算のかなりの部分を占めるでしょう (ここはクラフト カクテル運動の初期のリーダーの 1 つでした)。
センチネル提供
センチネル
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2016、2017、2018、2019、2024ポートランドのダウンタウンの中心部という完璧な立地にあり、路面電車の路線、ウエスト エンドのブティック、市内最高のフード カートのすぐ近くにあるこのおしゃれで歴史的な素晴らしいホテルで、王様のように食べて寝ることができます。息を呑むほど華やかなガバナー ボールルームからドーム型のステンドグラス天井のジャックナイフ カクテル バーに至るまで、内外ともにこの 6 階建て、客室数 100 室のホテルは、往年の魅力を残しつつ、Tivoli Bluetooth ラジオ、オンライン ワークアウトのストリーミングなどの豪華な要素を取り入れています。地元の高級バー、そして階下の豪華なドメーヌ セリーヌ ワイン ラウンジでは、ウィラメット バレーのワインカントリーポートランドのダウンタウンにあります。アメニティは一流です。フィットネス センターにはスピリチュアルな読み物メニュー、ペンドルトンのひざ掛け、ペロトンのバイクがあります。そして、空港行きの Lyft が 5 時に到着し、お土産を買い忘れたことに気づいたら、室内のオナー バーを襲撃しましょう。そこには、オレゴン オリーブミル オイル、ヤコブセン塩会社の缶、ソコラトル デ デイヴィッドの缶など、地元の贅沢品がたくさんあります。グッドフード賞を受賞したブラウンバターバー（自分用に取っておくのもいいかも）。
ウィリアム・ジェームス/提供: ダンイーウェイ・ポートランド・ヒルトン・ホテル
ザ ダンイーウェイ ポートランド ヒルトン ホテル
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2018、2019ポートランドの女性参政権論者アビゲイル・スコット・ダンニーウェイにちなんで名付けられたザ・ダンニーウェイは、ヒルトンのダウンタウン中心部にある上品でクールなホテルです。その袖にはいくつかの秘密があります。11 階にある宿泊者専用の美しい屋上パティオ、屋内温水プール、そしてシェフのクリス・コセンティーノによるジャックラビットです。容赦なく肉厚なメニューが揃っています。ロケーションも素晴らしく、ダウンタウン中心部の少し静かなエリアにあり、パイオニア コートハウス スクエアから南西に 1 ブロック、サウス パーク ブロックまで歩いてすぐです。ポートランド美術館、アーリーン・シュニッツァー・コンサートホール。豪華なロビーは温かく居心地が良く、柔らかくおしゃれな革製の家具、生きた植物、ペルシャ絨毯が置かれています。特にエレベーターのパネルをさらに上に押すほど、悪い部屋はありませんが、最上階のプレミア キング ルームがおすすめです。
ホテルデラックス提供
ホテル デラックス
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021賑やかなダウンタウンの中心部から数ブロック西にあるホテル デラックスには、二重ガラスのドアがあり、過ぎ去ったハリウッドの黄金時代に面しています。階段の最上部、床から天井までの白黒スクリーンでは、ケーリー・グラントが、気を失っているデボラ・カーに甘い言葉をささやきます。忘れられない出来事、華やかな金縁の天井から輝くクリスタルのシャンデリアが滴り落ち、柔らかな淡い金色の椅子が、かかとを脱いでサイドカーを楽しみ、しばし滞在することを誘います。チェックインは簡単で、この親密な旅館の雰囲気を理解するのに時間はかかりません。まっすぐ進むと、柑橘類が入ったスパウォーターです。右側: 豪華なスクリーニング ルーム。夜が良ければ昔の有名な映画を観ることができます。左側: ホテルの信じられないほどエレガントなレストラン、Gracie's、そしてさらに重要なのは、小さくて蒸し暑いレトロな穴場のバー、地元の伝説であり、独自の目的地であるドリフトウッド ルームです。
ウィリアム・ジェームス/提供：キャノピー・バイ・ヒルトン・ポートランド・パール・ディストリクト
キャノピー バイ ヒルトン ポートランド パール ディストリクト
$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2019、2023ポートランド市電 (1 ブロック先に停留所があります) で来た人もいるかもしれませんし、アムトラックの寝台車で昔ながらの魅力的なスタイルで旅行した人もいるかもしれません (歴史あるユニオン駅までは徒歩 5 分です)。パール ディストリクトの首に到着したとしても、キャノピーの広々としたロビーやレンガ壁のウィンター ガーデン アトリウムで足を休めることができます。部屋は十分に広く、床から天井までの窓からは明るく、これ以上のロケーションはありません (レストラン、コーヒーショップ、 そして醸造所どこにでもいます）、VIP（非常に重要な犬）は大歓迎です。また、ゴールド LEED 認定の建物であり、快適な客室と楽しい芸術的なデザイン要素と相まって、環境に優しい雰囲気があり、この建物を選択する価値があります。
提供: ホテル ルシア
ホテル ルシア
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020ホテル ルシアは、ポートランドの多くの魅力を体験するために訪れる近隣のゲストや遠方のゲストのための芸術的でファンキーなダウンタウンのハブであり、それらを楽しむのにこれほど中心部に位置する場所は他にはありません。ルチアの堂々としたレンガ造りのファサードは、ダウンタウンで最もにぎやかな脇道から、柔らかなペルシャ絨毯、背の高いベルベットの肘掛け椅子、明滅する暖炉、そして世界最大の白黒コレクションを含むアート コレクションが並ぶ、この上なく居心地の良いギャラリーのようなロビーへと続いています。写真はピューリッツァー賞受賞者、元スタッフカメラマンのデヴィッド・ヒューム・ケナリーによるオレゴニアン新聞。 Wi-Fi は無料で高速です。クッション性の高いピロートップ マットレスは高級イタリア製 Mascioni リネンで包まれ、ピロー メニューではソフト、ミディアム、ハード、エクストラ ハードからお選びいただけます。室内にはネスプレッソ コーヒー マシンがあり、階下でつまずく必要はありません。ウェイクアップ カップを手に入れれば、Tivoli Bluetooth Clock Player を使用して独自のポートランド プレイリストをストリーミングできます。ジムにはライブストリーミング用の Peloton バイクが備え付けられており、Well+Fit キットには Manduka ヨガマット、barre3 バンド、ウェイト、コア ボール、ワークアウトが満載された iPad が含まれています。または、外出をご希望の場合は、スタッフに地元のスタジオ パスの割引について尋ねるか、ホテルの Shinola 自転車を借りてください。
提供: ハイロー ホテル、オートグラフ コレクション
ハイロー ホテル、オートグラフ コレクション
$$
マリオットが 120 室のブティック ホテル、ハイローを設計したとき、ポートランドで最もクリエイティブな人材を呼び込み、ダウンタウンにある印象的な世紀末のオレゴン パイオニア ビルディング (市初のコンクリート構造物) を再構築しました。洗練された官能的なロビーの功績は、インテリア デザイナーのジェシカ ヘルガーソンによるもので、元環境建設活動家でもあり、緩やかに湾曲したフォレストグリーンのベルベットのラウンジャー、最先端のオレゴン産ウォールナットの厚板テーブル、繊細なゴールドのトラック照明などに、彼の遊び心のある現代的なスタイルが顕著に表れています。 、マクラメの壁掛け、手描きのリネンのカーテン。おそらく最も魅惑的なのは、特にインスタグラム用セットで、部屋の中央に吊り下げられた豪華な揺れる長椅子です。クリーンでモダンなデザインは、原材料 (建物のオリジナルのコンクリート梁や地元の納屋の木材を再生したパネルなど) と、放射床暖房、Netflix を備えた 49 インチのフラットスクリーン テレビ、オレゴン州製のペンドルトン ウーレン ミルズ製スローなどの豪華なアクセントを組み合わせています。枕。
キンプトン ホテル & レストラン提供
キンプトン リバープレイス ホテル
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2016、2017、2018、2019裕福な大叔母のロードアイランドのマナーハウスのような外観をしたキンプトン リバープレイス ホテルは、ウィラメット川からすぐの豪華なリバーフロントの高級ホテルです。ここはまだ厳密にはダウンタウンであり、パイオニア コートハウス スクエア、パイオニア スクエア モール、パイン ストリート マーケット フード ホール、ポートランド ファーマーズ マーケット、MAX ライトレール線、ポートランド市電。しかし、すぐにウォーターフロントに沿って静かに散歩できるという追加のボーナスもあります。川沿いにあるので、景色の良い部屋は必須です。通常のリバーフロント デラックス ルームは広くて明るく、居心地の良いシックな山小屋風のアクセントがあり、ブライアン ドイルの小説を読みながら隠れるのに最適です。雨の日。ただし、コロンビア リバー ルームを予約することをお勧めします。通常の部屋よりも広く、角にあるため、豪華な独立した浴槽からでも 2 倍の景色を眺めることができます。 2 つの大きな川の周りに築かれた都市であるポートランドには、川沿いにあるレストランが非常に少ないのが悩ましいところですが、最高のレストランの 1 つがホテルの RiverPlace にあるので、あなたは幸運です。
提供：ポートランドのザ・ホクストン
ザ・ホクストン、ポートランド
4 番街の華麗で歴史的なチャイナタウン ゲートウェイの両側に立つ堂々とした青銅の陰陽のライオンを迎えるには、南側からアプローチするのが最適です。オープン ロビーの静かな高級感は、旧市街のチャイナタウンの気概と喧騒との心地よいコントラストを生み出し、市外の人々や地元の人々を魅了します。むき出しのレンガの壁、生コンクリートの柱、オリジナルの木の梁、柔らかなベルベットのソファやアームチェアも同様です。光が降り注ぐ、オーダーメイドのタイル張りのラブリー リタ ロビー レストランでカクテルを楽しみながらひと休みするか、贅沢なクルミ材のパネルに包まれ、ミッドセンチュリーのモダンな家具、クレイ ファクターの陶器、そして丁寧に装飾されたエニズモア デザイン スタジオの設備が整った部屋に直行してください。現代アートギャラリーUpforがキュレーションしたオリジナル作品。賑やかで美しく、いつでも注ぎたての IPA を用意しているこの都会のオアシスは、ホテルというよりも、とてもシックなコミュニティのたまり場のように感じられます。ロケーションのおかげで、ダウンタウンの楽しいアクティビティからわずか数ブロックのところにあります。蘭蘇中国庭園、ブードゥードーナツ、ポートランドの奇妙な標識を維持し、パウエルズ・シティ・オブ・ブックス、パール地区にあるこのホテルは、市内探索のスタイリッシュな拠点として最適です。
ジェン・スティーブンソンフード＆トラベルライターであり、その作品は次のとおりです。オレゴニアン、イーター、ザガット、そして真剣に食べる。彼女はブログ「Under The Table With Jen」で食事をし、そのことを語っています。また、『Under The Table With Jen』の著者でもあります。ポートランドの顔を頬張るのに最適な場所 100 選そしてポートランドファミリーアドベンチャー。...続きを読む
