私たちのポッドキャストを聴くことができます アップルのポッドキャスト そして スポティファイ 毎週。を聞いている場合は、このリンクに従ってください アップルニュース。
2022 年の世界は激動の場所ですが、楽しみであろうと必要に迫られてであろうと、旅行をすることで見知らぬ人たちの変わらぬ優しさやおもてなしに光を当てることができます。ラレは、ロンドンを拠点とする俳優、料理本の著者、演劇プロデューサーのディナ・ムーサウィと、彼女の仕事について話します。難民世界中、そして彼女自身のイラクの伝統、そしてMaria Romanenko、ロシア侵攻の翌日に国外に亡命したウクライナ人ジャーナリストで、現在はマンチェスター周辺で他のウクライナ人移民のためのウォーキングツアーを率いている。さらに、2 人のリスナーから、旅行中に救助されたという話を聞きました。
Women Who Travel の詳細については、こちらをご覧ください。Webサイトまたは購読してくださいニュースレター。
ラレ・アリコグル:こんにちは。私は Lale Arikoglu です。Women Who Travel へようこそ。世界に興味があり、家から近いところも遠いところも探索することに興奮しているすべての人のためのポッドキャストです。
父方の家族を訪ねるたびに、七面鳥、時間帯や、たとえば文字通り3時間一緒に昼食をとったという事実に関係なく、さまざまな料理を目の前に押し込まれずに親戚の家を出ることは通常不可能です。親切な気持ちを込めて食べないのは大変失礼なことと考えられます。特に私のように、あなたが他の場所から訪れているゲストの場合はそうです。
私のお気に入りの子供時代の思い出、実際に旅行の思い出のいくつかは、私の家族の家のテラスにいたときのことです。イスタンブールボスポラス海峡を見渡しながら、夏の終わりの夜に長いディナーを楽しみながら、水の音がバックグラウンドで響き渡ります。それで、トルコへの初めての旅行の夫にそれらの食事のいくつかを紹介することができて、とてもうれしかったです。そして、新しい訪問者を家に迎える大家族に伴う、少し横柄なレベルの優しさと寛大さまで。遠く離れた年上のいとこをなだめるために、彼が大嫌いな食べ物であるチーズを礼儀正しく食べる姿を私は決して忘れないだろう。
結局のところ、もてなしを示す最も普遍的な方法の 1 つは、おそらく食べ物や飲み物を通じたものでしょう。それは何かロンドンイラクを拠点とする俳優、料理本の著者、演劇プロデューサーのディナ・ムーサウィは、本質的にそれを理解しています。それは彼女自身の経歴のおかげだけではなく、世界のさまざまな地域から来た難民に対する彼女の仕事を通じても得られました。見知らぬ人の親切に頼ることが多い仕事。
ディナ・ムサウィ:私はイギリスで生まれましたが、生後5週間のときに両親が私をイラクに連れて帰り、イラクで育ちました。でも、そうです、私の父はイラク出身ですが、私の母はイギリス系ウクライナ人です...でも今、私の家族のほとんどはイラクにいますヨルダンあるいは世界中に散らばっているようなものです。
ザ：あなたがイラクに戻ることができたとき、そのような初期の頃やつながりから、ある種の、特定の行為のようなものを表現したと思うような登場人物はありましたか？優しさとか――
DM:それで、ちょっとした話を一つ。数年か 3 年か 4 年前、私はトルコの芸術祭に行って、イラク出身のミュージシャンに会い、なんとなく意気投合したんです。なぜなら彼はイラク人で、私もそうだったからです。そして、私たちはたくさんおしゃべりしました...私たちがこのフェスティバルに参加したのはほんの1、2日でした、そして1年後、私は初めてモスルに戻りました、そして彼はモスル出身でした、イラク北部で。
そして、私は彼にテキストメッセージを送って、「ああ、モスルに行くつもりです」とだけ言いました。そして彼は、「必要なものがあれば、私がそこにいます。すべてお手伝いします。」と言いました。それで彼、私はアルビルからタクシーに乗って、車で2、3時間だったと思いますが、彼は私に会い、基本的に街中を案内してくれて、たくさんの人を紹介してくれました。そして、イギリスでは、私がロンドンに住んでいることをご存知でしょうが、人々はあなたのために時間を割くことができません。みんな忙しすぎるんだよ。
ザ：時々面白いのですが、少なくとも私の経験では、旅行中に、お金を払ってくれとか、タクシーの運転手をしてくれとか、あるいは、ただ単に…
DM:うん！
ザ：とても寛大で、私の中にはいつも、実際にはそれに不快感を感じている部分があります。そして、私は、この人が実際には本当に優しいだけであるにもかかわらず、何らかの形で利用されているように感じるのがデフォルトです。
DM:まさに、そうです。でも、それは単なる優しさですよね、優しさと寛大さ、そしてそれは本当に美しいです。 （笑）
ザ：そうですね、ある種のことだと思いますが、自分の内側を見つめて、「なぜこれが私をこんなに不快にさせるのだろう？」と考えなければなりません。
DM:うん！また、確かに、私も同じことをするかどうかはわかりません。ここに客が来たら、「タクシー代は私が払います」「昼食代は私が払います」と言うだろうか。するかどうかはわかりません、わかりません。
ザ：いいえ、私は、人々が私を訪ねてきたときのことを思い出します。ニューヨーク、夕日に向かって手を振り、それだけです。 （笑）
DM:うん。 （笑）
ザ：それは素晴らしいことですが。それでイギリスに戻ったんですか？
DM:はい。
ザ：まだ、子供の頃。
DM:はい。
ザ：そしてヨークシャーのブラッドフォードに引っ越したんですね。
DM:うん。
ザ：みんな歓迎してくれましたか？つまり、北部は常に非常に歓迎的で親切であるという評判があるような気がしますが、実際の生活ではそれがどのように表れたのでしょうか？
DM:そう、バグダッドからブラッドフォードに引っ越したとき、私は8歳くらいだったと思います。映画としては素晴らしいタイトルですね。 （笑）[聞き取れない 00:04:41]。そしてご存知のように、私にはなまりがあり、アラビア語が私の第一言語だったので、片言のなまりで英語を話していました。でも、私たちは夏休みにはできる限りイギリスに来ていたので、ここにいることは私にとってとても馴染み深いものでした。
イラクにいるいとこに会えなくて寂しかったのを覚えています。私たちも戦争から逃れてきたから、向こうがすごかったわけではないですよ？常に脅威がありました。それはイラン・イラク戦争の最中だったので、私たちのすぐ近くではありませんでしたが、国境近くにありました。しかし、それでも銃声が聞こえ、戦争のサイレンが聞こえ、それらは私が今でも覚えているような思い出です。そしてもし今、戦争のサイレンを聞いたら、私は、ああ、背筋がゾクゾクするでしょう。私たちは1年だけここに来て、その後戻るつもりでした。そして、私たちは二度と戻ることはありませんでした。そして湾岸戦争が起こり、イラクでは戦争に次ぐ戦争が続いているような気分になりました。それで...私たちはもう戻ることはできませんでした。
ザ：あなたは大人になってから、『Terrestrial Journeys』をプロデュースし、監督しました。シリア人難民キャンプの女性たち。その経験の中で、見知らぬ人たちが互いに助け合ったり、他の人のために尽力したりする様子を強調するような、女性たちとの仕事から生まれた物語は何でしたか?
DM:私が最初に取り組んだプロジェクトはシリアのアンティゴネで、そのときは 60 人の女性と一緒でした。そして、戻っていきました。私はそれをプロデュースしたり監督したりしませんでした、ただそれに取り組み、女性を訓練し、女性と協力しただけです。そして1年後、私は戻って、Terrestrial Journeysと呼ばれる自分自身のプロジェクトをプロデュースし、監督しました。これは、彼ら自身の経験から非常に考案されたものでした。
いつも衝撃的だったのは、難民キャンプに非常に多くの女性が住んでいるという事実だったと思います。難民キャンプは最高の環境ではなく、彼女たちは大家族を持ち、まったくお金を稼がなく、狭いキャンプで暮らしていました。アパートと呼ぶ場合でも、1 部屋または 2 部屋のアパート。そして彼らはとても寛大でした。それで、次の日誰が私たちに昼食を作るかについて彼らは議論した。それで、彼らは私たちを自分の家に昼食に招待してくれました。そして、写真を見たら、「彼らはかろうじて2ペニーをこすり合わせて、私たちにこの素晴らしいごちそうを作ってくれた」と思うほどの料理がたくさんあります。小さなキャンプ用ガスストーブのようなもの。
そして、ある女性がそれをすると、別の女性が嫉妬して、「明日は私の家に来てください、明日は私の家に来ますね？」と言いました。そして来週、「どうしてまだ私の家に来ないの？」そして私は、「ああ、そうですね、まあ、来週来るかもしれません」と思いました。 (笑) なんだか、誰が誰なのかをめぐって争っているようなものです...そして彼らは怒るでしょう-
ザ：（笑）
DM:もし私たちが彼らの家にランチに行かなかったら。そしてそれは本当に美しいと思いました。そして、私たちは多くの場合、一緒に座ったり、一緒に料理したりしていました。
ザ：あなたが一緒に料理をしていた女性たちの中に、自分の話をしてくれた人はいますか?
DM:はい、たくさんあります。つまり、その中には本当に感動的なものもあれば、本当に感動するものもあり、本当に悲痛なものもあれば、面白いものもあります…(笑) それで、ある女性が私にこんな話をしてくれました。彼女はダマスカスのこの地域に住んでいたのですが、そこは包囲下にありました。それで、彼らはそうせざるを得なくなり、ある日家を出ましたが、戻ることは許されませんでした。そして彼女は言いました...そうですね、彼女の夫か義理の兄弟が病気になったと思います、そして彼女は言いました、「ああ、そうだ、戻らなければならない、アパートに戻って鶏肉を取りに行かなければならない。 」
そして彼は「あなたは気が狂っているのですか？戦争が起きています、ロケット弾やミサイルが落ちてきます」と言うと、彼女は言いました、「鶏肉を手に入れなければなりません、お金がないのです！私たちは食べなければなりません、そして鶏肉は体に良いのです」 。」それで、彼女は夫を近所まで車で送ってくれるように説得し、「家の鍵をください」と言いました。すると夫は本当に怒って、「ミサイルが落ちてくるから、その通りを通ってはいけない」と言ったそうです。 。」彼女は「鍵をください！」と言いました。そして彼女は鍵を掴み、通りを走り始めました。
ミサイルが落ちてきて、彼女はベランダの下に隠れました、そして彼女は言いました、「そして、私はこのベランダの下に座っています」そして彼女は自分の家を見て中に入り、二階に行き、冷蔵庫を開けました、そして冷蔵庫の中で、この茹でた鶏肉がまだ鍋に入っているのを見つけました。彼女は鍋を取り出し、家から走って戻り、通りを走り、別のロケットが落ちる音を聞いて、再び隠れました、そして彼女は言いました、「そして、私はそうでした、私はうずくまっていました、そしてもし私が死んだら、と思いました」今では、アーラムはあの鶏のために死んだ、と彼らは言うだろう。」 （笑）
ザ：（笑）
DM:そして彼女はそれについて笑っているようでした。そして、とにかく、それは本当に、本当に面白い話の一つで、その話は私たちが作っていた番組に採用されました、なぜならそれがとても素晴らしかったからです、そして彼女は実際にその話で番組のオープニングを飾りました。そして聴衆はそれを気に入りました。
ザ：ディナは英国の劇団グッド・チャンスのクリエイティブ・プロデューサーで、最近ニューヨークを訪れた10歳のシリア難民少女の高さ約12フィートの人形「リトル・アマル」を制作した。世界的な避難民問題に対する芸術的な反応として、彼女は2021年から12カ国を訪問し、通りや公園、その他の公共スペースをパレードした。ここ、彼女はタイムズスクエアにいます。
スピーカー 3:[歌う]
DM:私たちは、この人形を持つことで人々の反応が変わり、街を歩いているこの見知らぬ人に対して、よりフレンドリーになり、よりオープンで、より好奇心旺盛になることがわかりました。そこで、彼女はシリア国境からヨーロッパを通って歩き、さまざまな言語を話し、さまざまな宗教的背景を持つさまざまな国のコミュニティに歓迎されました。そして突然、そんなことはどうでもよくなった。彼女は人形ですが、突然、人間の物語と人間のつながりが始まりました。
ザ：アマルの写真をまだ見たことがない人のために、彼女はどのように見えますか?
DM:そうですね、彼女の身長は 3.6 メートルだと思います。
ザ：わかりました、それで彼女はとても-
DM:彼女はかなり大きいです。
ザ：彼女は背の高い女の子です。
DM:彼女は背が高く、年齢の割に背が高く、9歳です。そして、彼女は長くて黒い髪、大きな、大きな、大きな目、長いまつ毛、そして満面の笑みを持っています。彼女はピンクのスカートを履いていて、髪を半分結んで半分下ろしているような感じです。そして、彼女があなたの町や街を歩くとき、彼女は間違いなく存在します。あなたは間違いなく彼女に気づいています。
ザ：そしてそれを通して、あなたのすべての仕事と、あなたがこれらのさまざまなコミュニティの一員になる方法はすべて、ある種（笑）テーマの体現者であることが私には明らかになりました？
DM:（笑）
ザ：あなたは意図的にこの種の仕事を目指したのでしょうか、それともそれがあなたを見つけましたか？
DM:それが私を見つけてくれたと思います。シリア戦争が起きた初期のころ、私はニュースでこうした映像をずっと見続けていたと思います。当時、私は父と暮らしていました。そして、父は常にアラビア語のニュースとアラビア語のチャンネルを視聴していました。それはまさに、執拗で、常にそうでした。そして、私はただ本当に不安を感じ続けました。私は「何をしたらいいのか分からない、どうやって助ければいいのか分からない」と言いました。そして、人々に何が起こっているのかを見るのは、とても悲痛なことでした。
そして、機会があり、ディナーパーティーで誰かに会ったのですが、数か月後、彼女はこう言いました。「私たちがベイルートで行っているこのプロジェクトに一緒に働きませんか？でも、それはできませんお金は払わないよ。」そして私は「やります、無料でやります」と言いました。そして彼らは私の宿泊費を払ってくれて、それで終わりでした。それで私は「はい、行きます、必ず行きます！」って感じでした。そして、私は彼らと一緒に4か月間過ごしましたが、本当に大好きでした。私たちが一緒に仕事をした女性たちの多くは、これまで演劇を経験したことがなかった人々に、芸術が与える影響を目の当たりにしたのです。そして、それが個人的に彼らの生活にもたらしたものを見たとき、「これはとても強力だ」と思いました。そして、それをもっとやりたいと思いました。
ザ：毎週、リスナーに旅行のストーリーを自分の言葉で共有してもらいます。今日はキルスティン・ウィングとミシェル・ニコラが登場します。二人とも救出について話しています。
スピーカー 4:私が住んでいたのはアブダビ数年前、私は犬を連れていました。犬はとても静かなアパートスタイルの生活を送っています。このドッグビーチのことは駐在員仲間から聞いていました。彼女は、秘密の駐在員がいると教えてくれました。犬を自由に走らせることができるドッグビーチ。そこで、ある朝、私は勇気を出してこのビーチを自分で見つけることにしました。それで、えー、私はアブダビ市から約 25 マイル離れたこの島への非常に基本的な道順を基に出発しました。私は高速道路に乗っていて、建設途中の橋で降りて、舗装されていない小さな道路に入り、犬を放すことができるこのビーチを探しながら運転を続けました。
しかし、進んでいくと、道がなくなってきて、見えるのは砂だけであることに気づきました。そして、私は中東駐在員としてあまり経験がなかったので、普通の車を運転して砂浜に突っ込むことがどのような結果をもたらすか、認識も考えもしませんでした。そこで私は、この砂を切り裂いて、向こう側にビーチがあることを祈ることにしました。それで、私は犬を側に連れて砂浜に車を運転しましたが、それほど遠くに行かないうちに完全に動けなくなりました。タイヤは空転、空転、空転して砂を巻き上げていて、アクセルを踏めば踏むほどスタックしてしまうのではないかと思っていました。
そこで私は車を止め、エンジンを切り、そこに座って考えました。 「今、何をすればいいですか？」だって、周りを見回しても本当に何もなかったんです。見渡す限り、ただの砂でした。私がこれまで読んだことすべてに、緊急時には決して車から離れてはいけないと書かれていました。フォクシーを連れて幹線道路まで歩いて帰ろうかと思ったが、かなりの距離があり、もちろん暑さはさらに悪化するだろうし、本当に誰もいない。そして私は、それが賢明な行動だとは思わなかったので、車に乗り続けました。そして、しばらくして、もちろん、またそこに座って、自分に何ができるかをまだ考えていました。そして私が見上げると、どこからともなく、これらの3人の人影が私に向かって来るのが見えました。
そして私は考えていました、「なんてことだ、どこにもないところで私に向かって来るこの人々は誰ですか？」車から降りて彼らが近づいてきたので、彼らが建設作業員であることがわかりました。彼らは英語をまったく話せませんでしたが、すぐに主導権を握り、身ぶり手ぶりで犬と一緒に車から降りるように私に言いました。それで、彼らは車に乗りました、そして...彼らのうちの1人が車に乗り、残りの2人は外で砂を掘り、私のタイヤを外そうとしていました。そして、彼らは車を揺すり、シフトさせ、最終的には砂の中から車を移動させ、私がいた場所からさらに遠く、幹線道路の近くまで車を押し出すことができました。
そして私はとても、とても感謝していました。これらの紳士たちは、文字通りどこからともなく、この奇跡的な方法で現れ、本当に壊滅的な状況になる可能性があった状況から私を救ってくれました。それに、一人の女性旅行者として、そのような状況では弱い立場にあるので、私に対して 3 人の男性が敵対するということは、まったく別のシナリオになっていた可能性がありますが、これらの男性たちがしてくれたことはすべて、信じられないほど親切で、私を非常に愚かな状況から救ってくれただけでした巻き込まれるべきではなかった。
フォクシーと一緒にビーチにたどり着きました。彼女は確かにビーチを走り回ることができました、そして私が初めてそこに行ったとき...私は定期的に行っていましたが、この3人の男性には本当に感謝してもしきれません。
スピーカー 5:友達も私も教師だったので、6月に学校が終わったので、どこかに行くのを楽しみにしていました。彼女はずっとスコットランドに行きたいと思っていて、私も行きたかったのです。私たちはできる限り多くのものを見たいと思っていました。それで、私たちは道路を旅していました。エディンバラインバネスまで、車でわずか 30 分ほどのところでした。それで、私たちが運転していたところ、片側二車線の道路で、助手席側が中央分離帯にぶつかってしまいました。
私たち、私たちの車はスピンしてひっくり返り、逆さまに着地しました。建設現場の手前、中央分離帯のちょうど反対側で、私は道路から彼らを見ることができました。車が私たちに向かって、私たちの両側に走ってきて、どうやってドアを開けるのか、何をしなければならないのか、バックルを外すのか、どうやって私たちを外に出すつもりなのかについて話していた。そして、私たちを車から道路の脇に降ろしてすぐに、彼らはちょうど私たちにジャケットを着せたと思います。
雨などは降っていませんでしたが、寒かったので、この状況全体に明らかに動揺していました。そして、ジャケットは一種の私たちの一部となり、その後の出会いがどのように進むかを示すものとなりました。私たちはこれらすべて、これらすべての人々にとても世話されました。彼らは救急車を呼んでいましたが、私たちは、えー、そんなことはしたくない、その費用が心配だということを伝えました。私たちがそのことを言うと、私を助けてくれた人の一人が私の肩を抱いて、「ここはアメリカじゃないよ。そう、ここは無料だよ」と言いました。
別のレンタカー屋があるこの町まで車で送ってもらう時間になったとき、私たちがジャケットを脱ごうとしたとき、彼らはそれを保管するよう主張し、きっとまた泣き出し、彼らに感謝したと思います。そんなに。しかし、それは旅行の残りの間、本当に私たちの安全毛布になりました。
ザ：Women Who Travel に関する最新情報を入手するには、番組ノートのリンクから Women Who Travel ニュースレターを購読していることをご確認ください。そして、Instagram で Women Who Travel をフォローしていることも。休憩後、ウクライナから逃亡中のジャーナリストが外国メディアの支援を受ける。
スピーカー6:[歌う]
ザ：マリア・ロマネンコは、今年2月のロシア侵攻の翌日、ウクライナ人ジャーナリストだった。そして、彼女の経験の説明を求めていた世界中のジャーナリストが、実際に彼女が彼らに与えたのと同じくらい多くのサポートを彼女に与えたことに気づきました。
あなたは、その過程であなたを助けてくれた見知らぬ人たちや、あなたが知っていた人たちや愛する人たちについて話します。旅の始まりから国境に到着するまでに出会った人々について話してください。
Maria Romanenko:私たちが逃げていたとき、その旅に参加していた人々。それで、最初の人は間違いなく私の父でした。なぜなら、2月23日の夕方、父は私を走らせて、私が住んでいたキエフ中心部で何か悪いことが起こると聞いたと言いました。そこで彼は、「今夜は私の家に来てもらったほうがいいでしょう」と言いました。そして、彼はキエフから約19マイル離れたところに住んでおり、それでも非常に近いですが、中心部でバタバタしているよりは良いです。
それで、私たちはタクシーで彼の家まで行き、そこで一晩泊まりました。私はよく寝ました、耳栓をしていました、何も聞こえませんでした。でも、午前7時ごろ、パートナーが私を揺さぶり始めて、「起きて、起きて」という感じだったので、「何が起こっているの？」と思いました。彼は「ああ、この国のいたるところに爆弾が投下されている」みたいな感じだ。デスは、私たちは出ていく必要があると言い始めました。父は「まあ、それが最善のアイデアかどうかは分からないけど」という感じでした。だって今はみんなが同じことをしているだろうから、数日待ったほうがいいかもしれません。するとパートナーは「いやいや、何も待ってないよ」「それが必要なら自分で行くよ」って感じでした。
ザ：あなたが自分の文章の中で、心に残るようなことを書いたのを覚えています。それは、あなたのパートナーにとって、彼はウクライナ出身ではなかったので、彼にとってそれを言うのはある意味簡単でした、それはとても明白でした。彼にとって、「まあ、私は…」「別れます」というような決断は、明らかにあなたにとってははるかに感情的に難しいものです。少し聞きたかったのですが、実際に道路に出たら、お父さんとのドライブはどんな感じでしたか？
氏：その時点では非常に多くのことが起こり、私たちは非常に長い間旅をしていましたが、その旅の間、私はさまざまなメディア組織と電話もしていました。
ザ：そのやりとりはどのようなものだったのでしょうか?また、ジャーナリストの反応はどのようなものでしたか?なぜなら、彼らがあなたにコンテンツを求めていたのは明らかですが、別の国、別の場所にいて、遠くから見守っている人々と会話をするということには、もっと人間的なつながりがあったように感じますか?
氏：基本的に、私の電話は鳴り続けていました。その理由の 1 つは、私が最初のインタビューを受けたことだと思います。BBC カーディフか何かだったと思います。そして、BBC では何が起こっているのかというと、一度インタビューに応じると、BBC プラットフォーム全体であなたの番号を共有するだけです。それで、BBC 北アイルランド、BBC スコットランド、BBC ロンドン、BBC ケンブリッジなどからたくさんの電話がかかってきました。また、ガーディアン紙のような人からも電話がかかってきて、車の中から私が話している様子をビデオに撮って説明するようなこともありました。見るだろう。
その日私が何人の人と話したのか、そしてその旅が10時間だったことを本当に理解するのは少し困難でした。しかし、全行程のうち8時間は常に電話をしていたと思います。そして、それが私を助けてくれたと思います。なぜなら、私はとても不安になる傾向があり、静かな場所にいて、何が起こっているのかを振り返ることができれば、私にとって簡単に打ちひしがれて泣き始めるのと同じように。
ザ：そういった人間関係のようなもので、その人間関係が、他のすべてが感じられるときに集中できる場所のようなものを与えてくれたような気がしました。
氏：ええ、それは、実際に何が起こっているかに集中するのではなく、集中できる何かを与えてくれただけです。
いいえ、国境ではとても奇妙な環境でした。私たちは同じ場所で長い間過ごし、同じ人々に囲まれていたため、望むと望まざるにかかわらず、周囲の他の人々と知り合いになるのだと思いますそして彼らに話しかけてください。私たちはこの種の檻の中にいた、本当に何なのか、他に説明する言葉が見つからない、文字通り檻のように感じた、なぜならそれは、一日中立ち入り禁止になっている小さなセクションだったからです。フェンスと2つの側面、2つの壁、そして他の2つの側面に、おそらく50人ほどが入るのにちょうどよかったが、実際には、おそらく少なくとも2,000人がそこにいて、すべてが押しつぶされていました。
そして、そのすべての衝撃のせいで、私を含む多くの人が気分が悪くなりました。また、同じ時期に生理も始まり、とてもとても気分が悪くなりました。そして、親切な行為について話すとき、あなたは誰かと同じように、私が「水が必要だ」と思ったのを知っています、当時は食べ物、水、飲み物、さらにはトイレ設備さえありませんでした、なぜなら私たちはそうだったからです。一緒に潰された。気分が悪かったので水が必要だったのですが、人々が喜んで水を提供してくれたので、他人の水を飲んだだけです。
ザ：あなたはその旅と国境での様子を素晴らしい絵で描きました。それで、私はあなたがイギリスに来て、現在拠点を置いているマンチェスターに着いたときのことについて少し知りたいのですが、そこで受けた親切な行為にはどのようなものがありましたか?ご覧のとおり、この新しい場所に身を置く中で、直接交流があったのかどうか、ぜひ聞きたいのですが、これは最良の時期には簡単なことではありません。あなたが出会った人の中で、しばらく考えてみることになると思う人は誰ですか?
氏：正直に言うと、最初の数週間は本当に本当に親切にしてくれる人がたくさんいました。メディアに掲載された記事の中には、私にほんの少しの仕事しか提供しなかったのに、その対価として非常に気前よくお金を払ってくれた、というような記事もありましたが、それはすべて私をサポートする方法のように思えました。彼らは私が彼らのために何をするか気にしていませんでしたが、ただ私が落ち着くために貢献したかっただけでした。それは本当に本当に良かったです。あるいは、私たちがマンチェスター中心部のインド料理レストランに行ったときも、支払いの時間になると、彼らはこう言いました。 」
そして、そのことが私に衝撃を与えたと思います。その出来事は特に私に強烈な衝撃を与えました。なぜなら、その食事中、私が非常に長い間初めてリラックスしたのはその時だったからです。そして、デスと私は、イギリスに来て2日目の夜、ちょうど夕食を食べていたところだったと思います。その前に、彼はキエフ地方が爆撃された[inaudible 00:26:04]のビデオを見せてくれましたが、それは真っ黒で、灰も何もかもありました。そして、そのすべてを受け入れることができたのはその時が初めてでした。そしてその前に泣いてしまいました。それはとても奇妙なディナー体験のようなもので、人々が楽しそうに食事をしながら、とてもとても些細なことについて話し合っているのを見て、私たちは戦争から逃げてきたばかりでした。
そしてウェイターに「お金を払う必要はありません。私たちはあなたの旅を追ったので、あなたが誰であるかを知っています」と言われたので、私はまた泣き崩れて、ウェイターにこう言いました。 , 「ハグしてもいいですか？」って感じでした。すると彼は「そうですね」と言い、私は「本当にありがとう」と言いました、そして彼は「それが私たちにできる最低限のことです」と言いました。
ザ：あなたは英国に到着したウクライナ人向けのウォーキングツアーを始めました。どう思いますか...そして、ご存知のように、それは新しく到着した人々にその場所を知ってもらうためであり、あなたがすでに持っている知識を伝えることができます...人々が彼らから何を得ることを望みますか、そしてまた、それらのウォーキングツアーを主導したり、参加したりすることで何を得たと感じますか？
氏：そうですね、それが私にとって恩返しの方法だと思います。そして、私は以前イギリスに住んでいて、ここの大学に通っていましたが、イギリス中のほとんどの人よりも多くのサポートを受けています、なぜなら私にはここにパートナーがいますし、多くのウクライナ人が誰にも知られずにここに来ているからです。言葉もあまり分からないままイギリスに行ってきました。 5月に最初のイベントを開催したところ、100人以上がサインアップしてくれました。そして、その後さらに 3 件があり、ほぼ毎月行っていました。
しかし、あなたの質問に戻りますが、私がそれによって達成したいと思っているのは...そうですね、A、それは人々に家族として何かを提供する方法です。残念ながら英国政府は、ウクライナ人がここに来てから参加できるように多くのことを組織していない。しかし、このツアーによって人々ができるようになったもう一つのことは、ただお互いに会うということです。多くの人は、実際にその環境に行くまで、自分の経験を通して話すことがどれほど重要であるかを理解していないと思います。それで、同じ都市の出身で、これまで会ったことがなかった人もいますが、ツアーで初めて会い、共通の友達がいることに気づきました。
ザ：それが大好きです。そして、ここマンチェスターではウクライナ人の間でコミュニティの感覚がさらに形成されているので、あなたもそれを経験しているように感じます。あなたが今マンチェスターにいるときに、すぐに故郷に連れて行ってくれるような食べ物、歌、音、匂いはありますか？あなたをキエフに帰着させるものはありますか？
氏：そのため、毎週土曜日の午後 2 時から午後 4 時までウクライナ集会が開催されます。それは、A、世界とマンチェスターでその認識が確実にあることを確認するのは良いことだと思いますが、B、2月24日以来人気になったウクライナの曲を彼らが演奏するので、いつも涙が出てきます。
ザ：特定の曲はありますか？
スピーカー8:[歌う]
氏：「I Don't Have a Home」という曲があって、皮肉なことに、実際には2月24日より前にリリースされた曲なんです。これを聴くと、明らかにウクライナ語だと思いますが、それを聴くと、次のように思います。 「そうですね、今は私たち全員の問題です。なぜなら私たちには本当に家がないからです。」現時点では戻る場所はありませんし、病気になったらいつ戻れるかわかりません。そうですね、おそらく、いくつかあると思いますが、その中でいつも涙が出てくることがあると思います。
スピーカー8:[歌う]
ザ：こうして、一周して、小さなアマルは世界中を旅する中で音楽と群衆に迎えられます。
スピーカー9:[歌う]
ザ：一方、マリアと彼女が新たにイギリスに受け入れた都市は、他のウクライナ人移民のためにマンチェスター周辺の定期的なウォーキングツアーを開始し、先導しています。ご清聴ありがとうございました。私はラレ・アリコグルです。いつものようにインスタグラムで私を見つけることができます。@ラレハンナInstagram で「Women Who Travel」をフォローしてください。@Woooooooooooo。 Facebook グループで会話に参加することもできます。アリソン・レイトン＝ブラウンは私たちの作曲家です。ジェニファー・ヌルセンは当社のエンジニアです。 Corporation for Independent Media の Jude Kampfner がプロデューサーです。来週は儀式と儀式です。 Women Who Travel のストーリーをさらに詳しく知りたい場合は、次のサイトをご覧ください。cntraveler.com。
