すべての旅行にLA非常に具体的な目的を持つ傾向があります。仕事旅行では、最後に過去 3 回宿泊したまったく素晴らしいホテルに滞在することになります。次に、友達を訪ねる旅行があります。そこでは、休暇中のロサンゼルスはほとんどの地元の人にとって現実からかけ離れているため、実際にやりたいことの半分を逃すことになります(「ビーチに行く?!絶対に行かない!」)。 LAを訪れ、実際にLAを体験する機会はめったにありません。LAが厳密な中心部を持たない都市であることは役に立ちません。むしろ、実際に横断するのに非常に長い時間がかかる郊外の集まりのようなものです。月に行くラッシュアワーにエコーパークからヴェネツィアに行くよりも早く(そうすることで)時間)。でも本当に?必要なのは、丸 3 日、2 つのホテル、そしていつ高速道路に乗るかを非常に明確に理解していることだけです。私たちはそれをやったので知っています。そして私たちはついにビーチへの幻想を実現し、古いハリウッドの魅力を修正し、たった 1 回の長い週末で新しく素晴らしい美術館、レストラン、お店をすべて訪れることができました。
第一夜: シルバー レイク + エコー パーク
着陸しました。さて、何ですか?
夕食に間に合うように到着するフライトを選択してください。何と言っても、あなたは今、国内で最も野心的なグルメ都市の 1 つに滞在しているのですから。さらに、午後 7 時を過ぎると、110 号線の交通量が大幅に減り、ロサンゼルス国際空港からロサンゼルスまでは 35 分かかります。ホテル コベルロスフェリスでは、夕方のラッシュ時には1時間以上かかります。フライトが確保されたらすぐにディナーの予約をしてください(まだ誇大広告のフライトに参加するのに苦労しました)木炭ヴェネツィアで)。幸運なことに、ザック・ポラックの北イタリアのスポットで素晴らしいテーブルを獲得できました。食べ物、シルバーレイク大通りにあります。常に変わるメニューは町で最高のメニューの 1 つで、ホテルに行く途中にあります。頂く料理は、スープのトルテッリーニ, ただし、小皿料理はどれも素晴らしく、シェアできるので、テーブルで処理できる量だけ注文してください。私たちを信じてください、停車時間になったら教えてくれます。前回の訪問では、私たちがひび割れたファロサラダを食べていると、午後11時に係員がテーブルサイドに現れ、レンタカーのキーをぶら下げました。
ETAが朝遅い場合、ロサンゼルス国際空港からベニスに向かうリンカーンに乗って、トラビス レッツまで直行七面鳥特にイーストサイドに滞在している場合は。カボチャの花のピザを食べ終わる頃には、国道 10 号線の交通量は少なくなります。
ホテルに関する追記...
新しいホテル コベルは、ハリウッド大通りにあり、ロサンゼルスのイーストサイドとダウンタウンを探索するための強固な拠点です。部屋は 5 つしかありません (彼らは「チャプター」と呼んでいます) が、広くてロフトのようなものです (300 ~ 800 平方フィート)。各客室には、ロス フェリスの宿泊施設に期待される設備が備わっています。クロスリーのレコードプレーヤー?チェック。スメグの冷蔵庫にはオーガニックのココナッツウォーターが入っていますか?チェックしてチェックしてください。ロビーは午後 11 時に閉まるため、到着が遅くなる場合は、ホテルの担当者が 1 階のワイン バー、Bar Covell でお出迎えします (または、部屋の鍵をそこに預けます)。ちなみに、ベルボーイがいないだけでなく、エレベーターもないので、リモワを持って階段を上る覚悟が必要です。それが取引の妨げになる場合は、その場所に留まることを検討してください。エース ホテル ダウンタウン ロサンゼルス(そして、2017 年後半に、オリーブと 7 番街にあるジャンニーニ プレイス ビルに待望のノマドがオープンすることを知ってください)。
最初の丸 1 日: ロス フェリス + シルバー レイク + ダウンタウン
朝食:時差ぼけを乗り越えて、Sqirlで行列を避けましょう
ジェシカ・コスローのシンプルで季節感のあるもの渦巻き平日は午前 6 時 30 分に開店します (週末は午前 8 時)。列がノース バージルに蛇行し始める前に、できるだけ早めに到着するようにしてください。 Hotel Covell からは車で 10 分もかからないので、行ったことがあるとしても、訪れる価値はあります。リコッタチーズトースト 自家製ラズベリージャム添え。そこから出発しますグリフィス パークLA のお気に入りの娯楽の 1 つであるハイキングに参加するためです。 LA でのハイキングは、仕事の後に誰かと飲みに行くことのバージョンです。これは、他の方法では馴染めそうにない人との出会いを成功させる最良の方法の 1 つです。 (次回訪問する際には、ほかに 2 つのハイキングに挑戦してください。ハリウッドのラニオン キャニオンとサンタ モニカのウィル ロジャース州立公園です。)グリフィス パークを離れる前に、天文台に入り、稲妻を発生させる象徴的なテスラ コイルをざっと眺めてみましょう。ほぼ 1 時間ごとにアクションを開始します。
フランク・ロイド・ライトのホーリーホック ハウスグリフィス パークからは車で 10 分ですが、それだけの価値があります。簡単な裏話: 1919 年、石油相続人アライン バーンズドールはライトにロス フェリスの 12 エーカーの敷地に建つ家の設計を依頼しました。それはすべてを備えていますライトのデザインの特徴的なマーキング: ステンドグラス、オープンプラン、屋内と屋外の融合。ライトはまた、バーンズドールのお気に入りの花であるタチアオイを、ダイニング ルームの椅子を含め、デザインのほぼすべての側面に組み込むことに成功しました。 2015年、この家は4年間430万ドルをかけた修復を経て再オープン唯一変わったのは景色です。リビング ルームからはハリウッド サインとグリフィス天文台が見えますが、家の建設が始まったときにはどちらも存在しませんでした。
今、あなたはダウンタウンを運転しています。午後 2 時頃にロス フェリスを出発するようにしてください (午前 10 時から午後 3 時までが最適です)。野球シーズン中にそこを訪れる場合は、出かける前にドジャースのスケジュールを確認してください。
遅めのランチ: グランド セントラル マーケットを食べ歩き
午後のメインイベントは、ザ・ブロード, したがって、着席ランチで時間を無駄にしないでください。の巨大なフードホールは当初から DTLA の発展の中心であり、街で最高のテイクアウト店のいくつかを備えています。
1. タコス・タンブラス・ア・トーマス:カルニタスに関するものなら何でも。
2.もち米:ビーフパナンカレー。
3.エッグスラット:ブリオッシュパンにベーコン、卵、チーズを挟んだもの(注:エッグスラットは午後4時で閉店)。
4.ベルカンポ・ミート・カンパニー:ホワイトチェダーチーズとカラメル玉ねぎが入ったベルカンポバーガー。
5.ウェクスラーズ・デリ:OG、ライ麦にマスタードを添えたパストラミ。
午後7時 それは夕食の時間です。ニューヨークとは異なり、ロサンゼルスは早寝早起きの街です。
幅広い活動を行う時間です...ただし、予約が必要であることをご承知おきください
まずは少なくとも1か月前にオンラインで予約してみてください。三振した場合は、直接チケットを購入してください。美術館が閉館している月曜日を除く毎日、待機列ができています。ぜひTwitterフィードをチェックしてください(@aaaaaaaaaaaaaaaaa) 出発前に現在の待ち時間を確認してください。 (休日の週末には、最長 2 ~ 3 時間かかる場合があり、太陽の下で外で待つことになるので、必ず帽子と日焼け止めを持参してください。) プロのヒント: 編集者の一人が昨年の春にやったように、尋ねてください。チケット発行会社は、ノーショーの場合でもその場で予約を手配します。彼女は自分自身と3人の子供たちを乗せた。
夕食:隣のオティウムへ向かう
たとえティモシー・ホリングスワースの場合でも、もうすぐ1年になるレストランザ・ブロードから文字通りすぐではないので、ここで食事の時間を確保する必要があります。ホリングズワースは13年間を過ごしましたフレンチランドリー、トマト、バジル、カレー、トリュフを添えたブッラータタルトなどの料理にも現れます。ヤシの芯を添えたイカ、ボタンマッシュルーム、唐辛子、タイバジル。そして奇妙だが素晴らしいフォアグラのファンネルケーキ。確かに、ちょっと騒がしいし、隅のテーブルで有名人のことを大騒ぎしないように努めている観光客のトップ4人が見えるかもしれないが、それは一週間で最高のディナーだ。
2 日目の全日: ロス フェリス + ウエスト ハリウッド + ベル エア
今日はホテルスワップです
面倒に聞こえるかもしれませんが、特に LA のような都市では、ホテルの個性が周囲の文化的特異性によって形作られるため、私たちは 2 つの拠点間で旅行を分割することの大ファンです。 Hotel Covell は、ベルボーイや適切なロビー バーのある場所に滞在する準備が整うまで、楽しみたいロス フェリスの流行に敏感な/郊外のソウルを完全に体現しています。だからこそ、私たちは庭園のようなナルニア国に移ることをお勧めします。ホテル ベル エア、ドーチェスター コレクション。職人技を使いすぎた後は、あの古いH'woodのお金のシーンが欲しくなるでしょう。急ぐ必要はありません(午前 11 時頃に出発し、車で約 45 分かかりました)。へ向かうホームステート、コーベルの隣で、朝食用のタコスを注文し、勤務時間を守らないクリエイターたちと外で座ります。ヒットアップできるよラクマ途中ですが、ここは米国西部最大の美術館なので (セザンヌとリキテンシュタインが 1 つ屋根の下にあると考えてください)、次の旅行のために保存しておいても問題ありません。
メルローズ プレイスで買い物をする
結局のところ、ベルエアに向かう途中です。最適な区間はラ シエネガとノース オーランドの間です。歩いて行ける距離にあるので、ザ ロウ、イザベル マラン、ヴァネッサ トレイナの自宅兼衣料品ブティック、ザ アパートメント バイ ザ ラインに行くことができます。ランチには、トレイナさんのアボカド入りケールサラダがおすすめです。クロフト・アレイ。
古い学校と新しい学校の WeHo を食べたり飲んだりして楽しみましょう
文学的な魂が宿るダイニング ルームで飲むマティーニ (フィッツジェラルド、フォークナー、レイモンド チャンドラーは皆、ここで小説を書いたり飲んだりしました)、それはハリウッドのマティーニです。ムッソ&フランク グリル。 1919 年にオープンしたため、タキシードを着た俳優ではないウェイターや、使い古された革の長椅子など、昔ながらの雰囲気が強制されているとは感じません。別の種類のノスタルジーを味わいたいなら、Uber をご利用ください。シャトー マーモント(車の運転はしないでください。バレーパーキングの料金は 18 ドルです)。うんざりしたアンジェリーノの中には、決まり文句だと言う人もいるでしょうが(それでも言いますが!)、プールで女性をスパイしたハワード・ヒューズから、ロビーをバイクで走り抜けたレッド・ツェッペリンまで、ここには非常に多くの歴史が刻まれています。庭園でドリンクを楽しむためにここに滞在する必要はありません(ただし、予約が必要です。予約が取れない場合は、近くのレストランもおすすめです)サンセット タワー ホテル)。シャトーから Uber でわずか 7 分ナイト&マーケット WeHoon Sunset は、シェフのクリス・イェンバムルン氏による、必ず行くべきタイの屋台料理レストランです。ラーブ、「パーティーウィング」、豚の首輪のグリルなど、お勧めしたい料理はたくさんありますが、その食べ物はスパイシーであることを知っておいてください。たとえ無害な響きのパパイヤサラダであっても。 5 人以上のパーティーの場合は、100 オンスのビアタワーをお選びください。
3 日目の全日: ベニス + サンタモニカ + マリブ
ヴェネツィアの朝食からスタート
LAの朝食は、上司がオフィスにいない金曜日に取るような、長いワイン漬けのランチに似ています。そして、これは文化的な標準なので(週末だけでなく月曜から金曜まで)、特にエッグベネディクトよりも刺激的なオプションを期待してください。右, 焼きたてのパンが並ぶトラヴィス・レッツの魔法のようなミニフードコート。ここに住んでいる人なら誰でも土曜日はひどいショーだと言うだろうが、穀物ボウル、バクラバ クロワッサン、フラットブレッドがあるので、どの列に並ぶべきか迷ってみる価値はある (この狂気を解消する方法がある。後ろの壁に進んでから、自分の番号が呼ばれるまで待ちます)。ザ・ローズという選択肢もありますが、私たちはそれをランチに取っておき、外で食事ができ、ローストチキンの半身と一緒にロゼワインをグラス1杯(または2杯)飲むことができます。
今日の移動に関するメモ
土曜日には、ベル エアからヴェネチアまで午前 9 時頃に約 25 分で到着します (平日は午前 10 時以降に出発)。たくさんの駐車場に駐車し(サン ファン アベニューとアボット キニーに駐車場を見つけました)、ベニスで自転車をレンタルして、サンタ モニカまでビーチサイドをクルーズしましょう。
アボット・キニーをスキップしないでください
確かに、全長 1 マイルのブジー ストリップは混雑しており、ところどころ安っぽい雰囲気があり、ミット ロムニーと同じくらいボヘミアン的です。しかし、ヴェネツィアの大動脈には、まだ立ち寄る価値のある店があります。
べっ甲雑貨店
徹底的な日本人家庭用品店波佐見焼、木製の酒器、貴重な文房具、紙を溜め込んでいる人をおしゃれなフリークに変えるミニマルなデスクアクセサリーに興味がある人なら、何時間でも過ごせるでしょう。手ぬぐい(手染めの綿タオル)をまとめ買いして、ランチョンマットやプレゼント用のワインボトルのラッピングなどにご利用ください。
バロー
のよく編集された本の選択持ち帰ったくなるカリフォルニアの話題を伝えます。探し出すLA クルージング: 5 つの簡単なドライブで建築スタイルを楽しむそして優れたアートを購入するための貧しいコレクターのためのガイド。
男性向けのスタッグプロビジョンズ
ちょっと残念でわかりやすい名前ですが、紳士服店ハリマリ レザー ビーチサンダル、RRL スリムフィット ブラック ジーンズ、サーファーからインスピレーションを得たブランド Faherty の使い古されたコットン スウェットシャツなど、まさにビーチで着たいものが揃っています。
ビーチでドリンクを飲み、その後は簡単なマッサージをお楽しみください
弊社編集長はこう言いますシャッターズ・オン・ザ・ビーチいつも「休暇のような気分」です。私たちは、家に暖房の効いたテラスがあり、裏庭に太平洋があったとしたら、まるで家にいるような気分だと言います。水辺でワインを飲みながら、暖炉の近くの詰め物をしたソファに腰を下ろすのに、これ以上に適した場所はありません (ロビーのリビングルームスペースが気に入っています)。午後の締めくくりは、70 年代のローレル キャニオン風のマッサージ ブティックで自分だけの時間を過ごしましょう今、ウォークインは問題ありません。マクラメの壁掛け、すべてのサボテン、羊皮の敷物、そして合法的なスウェーデン式マッサージがわずか 35 ドルで受けられることを期待してください。
3日目の夜と朝の出発: マリブ + ビバリーヒルズ
さあ、PCH を上げてみましょう
サンタモニカまたはベニスからホテル ベル エアに戻る最良の方法は何ですか?パシフィック・コースト・ハイウェイ(ちなみに、決してそう呼ばれているわけではありません。誰もがこの頭字語を使います)を上っていきます。左側には砂浜、波、そして水面から飛び出すゴージャスなピンクゴールドの光があり、誰もが遺伝的に恵まれているように見えます。それが一番直接的なルートでしょうか?絶対に違います。しかし、これは心と気分を変える、典型的な LA の寄り道なので、急ぐ必要はありません。
もっとゴージャスな海岸ポルノが必要な場合
ソーホー ハウスのリトル ビーチ ハウス マリブには入れない可能性があります。 (LA 会員であっても入場が保証されているわけではありません。)ゲッティ ヴィラは残念賞なしで無料ですが、予約が必要です。ローマ、ギリシャ、エトルリアの骨董品が博物館の大部分を占めていますが、おしゃれな庭園を散策するのも大好きです。
編集者が選んだディナー
この国で最も爆発的なグルメ都市のひとつで、最後の夜はどこで食事をしますか?それはあなたの体力と、ティナ・ターナーとジョニ・ミッチェルのノーマン・シーフの肖像画を一晩中見つめることができるホテル・ベル・エアの素晴らしいバーから自分自身を引き離せるかどうかにかかっています。でも、エネルギーを集めることができるなら、ここがその場所ですコンデナスト トラベラー編集者は何度も戻ってきます。 (つまり、ホテルの送迎車で近くの In-N-Out Burger まで連れて行ってもらうことに興味がない場合です。)
ハリウッド: 誰がロックするのか、姉妹共同体の隣オステリア モッツァ。法人カードをご持参ください。
フェアファックス地区: ジョン&ヴィニーズ、チキンカツの場合。私たちは朝食にもそれを愛しています(カツレツではなく場所ですが...)。
ダウンタウン: 獣、薪焼きパンと丸ごとブランジーノだから。終わり。
ビバリーグローブ: テリーヌ、ここに引っ越したくなるパティオに。
ラ ブレア: 共和国、大聖堂のような空間のために、チャーリー・チャップリンは 1928 年にそれを建てました。
出発前に…フライト前の朝食をしっかり摂りましょう
私たちはここでシルバーダラーのバターミルクパンケーキについて話しています。ザ ビバリー ヒルズ ホテル、ドーチェスター コレクションの伝説的なファウンテン コーヒー ルーム。 Bel-Airのハウスカーで往復送迎可能です。アンジェロに聞いてください。
守るべき交通ルール
1. キーをイグニッションに差し込む前に、必ず Google マップと Waze を参照してください。後者はアプリというより動詞です。それは生き方であり、ロサンゼルス特有の交通問題においては命の恩人でもあります。
2. ウーバーはすべてを変えた。レンタカーを借りる場合でも、場合によっては Uber を利用した方が簡単 (そして安価) です。そのため、路上で場所を見つけたり、バレーパーキングの料金を払ったりする必要がありません (次のような場合は、間違いなく Uber がおすすめです)。その夜にいくつか投げ返す予定です)。 Lyft は、少なくとも非住宅分野では有力な競争相手であることを知っておいてください。
3. レンタルするならハイブリッドを購入しましょう。場所によっては無料で駐車できたり、優先的に駐車できる場合があります。ザ・ブロードたとえば、ガレージ内の道路レベルに電気自動車(および充電器)用のスポットがあります。
4. これらの時間枠を覚えておいてください。午前 7 時から 9 時までと午後 4 時から 7 時までの 30 分程度のラッシュアワーに車で街を横切るのは避けてください。午後 3 時ごろから物事が毛深くなり始め、午後 8 時まで大変なこともよくありますが、ただ言っているだけです。