「イタリアン・シック」: ローマで最もおしゃれな店「シェ・デデ」の二人がイタリアを語る
ダリア・レイナとアンドレア・フェローラは、2 年をかけて、自分たちの家の愛するものすべてを写真に撮り、イラストを描きました。
ダリア・レイナ
目的地の取材を効果的にするのは視点です。とイタリアンシック(アスリーヌ、85ドル）、クリエイティブディレクター、写真家のダリア・レイナとイラストレーターのアンドレア・フェローラ。代理店のフェローラ・レイナはブルガリなどのブランドとキャンペーンを行っており、彼らのキャンペーンを翻訳しており、長年のファッションとデザインの仕事、そして生涯の夏（そして冬、春、週末）から形成されました。 ）イタリア中を旅し、250ページ以上に及ぶ視覚的にもゴージャスな母国へのラブレター。 「私たちはクリエイティブ ディレクターの 2 人です。私たちは贅沢と卓越性の分野で働いています。そして、写真家やイラストレーターとしてのビジョンを通じて、イタリアの生活の楽しみ方を実現します」とレイナは言います。
ありえないスタイリッシュさの持ち主、このペアデデさんでローマのモンセラート通りにあるコンセプト ストアでは、2 年をかけてイタリア中のお気に入りの場所を訪れ、写真を撮りました。サリナ、シチリア島の沖合にある島の小さな点。国の北部にあるゲルマン風のカフェ。その結果、ノスタルジックで洗練されたものになりました。子供時代のスクラップブックのような温もりを持ちながらも、カメラの向こう側に精通した人々の繊細さを備えた、コーヒーテーブルに置く本です。イタリアを何度も訪れている人でも、タオルミーナ、サンタ マルゲリータ、そしてその素晴らしさを見ているようです。ローマ全く違う目で。レイナとフェローラにとって、それがまさに重要な点だ。この本の発売に先駆けて、二人のインスピレーションやイタリアの印象についてレイナに話を聞きました。
ダリア・レイナ
ソレントで日光浴。ミラノのモンテナポレオーネ通りの入り口
「イタリアは古い国ですが、同じ国旗の下で統一されたのはわずか 150 年です。その建築、伝統、民族、方言、レシピ、習慣の多様性がこの国をユニークなものにしています」とレイナは言います。 「イタリアの魔法は、何世紀にもわたって達成された、高貴と謙虚、スマートと無邪気、エレガントと退廃の間の、このまれで微妙なバランスにあります。」
ダリア・レイナ
ガッリアーニ ギフト ショップ、ルッカ。フェレンディーナの村で
」イタリアンシックには、異常な風景の画像が数多く含まれていますが、私たちにとって最も記憶に残るのは、人々、イタリア人のしぐさ（常に少し芝居がかったもの）、態度、見方、服や制服の着こなし方に焦点を当てた画像です。イタリアの古い言葉を思い起こさせるものすべて、スプレッツァトゥーラ（何気なく）」
ダリア・レイナ
フィレンツェから見たトスカーナ
「この本のインスピレーションは、私たちの風景に対する私たちの愛情です。私たちが愛する場所は、私たちのラブストーリー、私たちの好奇心、そして私たちの仕事にリンクしています。」
ダリア・レイナ
ポジターノ;パラッジ、サンタ マルゲリータ近郊
」イタリアンシック「私たちが愛する場所や住所がたくさん含まれています」とレイナさんは言います。「最も記憶に残るのは、私たちの子供時代、家族の歴史、ラブストーリーに関連したものです。シチリア島、トリエステのウォーターフロント、サンタ マルゲリータ リグレ、ローマ、そしてダリアが子供の頃に行ったガエータのアレナウタビーチ。 70年代には、そこは荒れ果てており、ウチワサボテンに囲まれていました。今は間違いなくもっと混雑していますが、5月か9月の週末に行くと、それでも楽園のように感じられます。」
