今年の過ぎ越しのお祝いのお土産

毎年、過越の祭りセデルの終わりに、非公式に食事を締めくくるために唱える格言があります。エルサレム」これは終末期の明るい格言です。来年の今頃までに、世界中のユダヤ人全員がエルサレムに再会してメシアを歓迎するという希望。新型コロナウイルス感染症の蔓延を阻止するために移動制限が課されている今、この格言はこれまで以上に痛切で、さらに手の届かないものに感じられる。

私はセダー家族を懐かしんだことはありません。ほとんどの人が「宗教的」と考えるのは母だけですが、過越の祭りは私の家では神聖なものであり、肉親や親戚が集まって、悪趣味なジョークを言い合ったり、政治的好みについてお互いに罵り合ったりするための口実です。私たちは、聖書に基づいたユダヤ人の奴隷制からの解放とその後のエジプトからの脱出を祝うために毎年春に集まる世界中の他の多くのユダヤ人の家族とそれほど変わらないと思います。しかし、過越祭自体が他の夜とは異なるように、今年も他のすべての年とは異なります。私は65歳の母親から離れて隔離し、初めて自分のアパートでSederを持ち、それをZoomを介して母親や兄弟たちと共有する予定です。

初めてということに関しては、それはかなり悲しいことですが、それはまた、私自身の Seder プレートのほこりを払うという別の機会を提供します。

イスラエルへの旅行中にプレートを購入しました母と一緒に2018年5月に遡ると、私たちは10日間かけてエルサレムから始まり、ガリラヤ地方を曲がりくねって国内を旅し、最終的にエルサレムの海岸にたどり着きました。テルアビブ。私たちはエルサレムでその最初の週末を、毎週街に降り注ぐリラックスした静寂の中で過ごしました。安息日、人生が聖書に定められた停止に至るとき。また、私たちは優先順位が違うことにもすぐに気づきました。私は何かをしたり、何かを見るためにイスラエルに来ましたが、彼女は街の神聖さに驚嘆し、まるで浸透のようにその超自然的な魔法を吸収することを望んでイスラエルに来ました。最初の数日間、特に休みの日に時間を使って何をするか、あるいは何をしないかについて何度もスパーリングしました。しかし、土曜日遅くに、私たちは思い切って出かけてみることに同意しました。イスラエル博物館一緒に。

の博物館見事に空いていて、これまで私が経験した中で最も感動的な芸術鑑賞体験の一つとなりました。ピンと落ちるような静かな石造りの廊下を一人で歩いて、ヴィーサントのピーター、カレーのロダンの痛んだブロンズのブルガーの1つをすべて私に独り占め。私はオラファー・エリアソンの長さ約44フィートの感動的なテクニカラー油絵の遮るもののない景色を抱きしめました。虹が現れるたびに、街を一望できる階段状の庭園を散策しました。芸術、特に有名な芸術に親しむ瞬間はなかなかないので、訪れた記念に何か買って味わいたいと思いました。

私のセダープレート、エルサレムのイスラエル博物館ギフトショップで購入

ギフトショップが閉まる前に必死で探した結果、最終的には手に負えないほど高価だったセダーの陶器のお皿にたどり着きました。セーダープレートは過越の祭りのディナーの目玉の 1 つで、過越の祭りの主なテーマであるユダヤ人の奴隷制から自由への移行を思い出させる象徴的な食べ物を入れる器です。（たとえば、ユダヤ人が耐えた苦役を象徴するマロールまたは苦いハーブや、再生と生命の循環を表すベイツァ（卵）があります。）セットには、これらの食べ物が入った大きなベースプレートが含まれていました。ヘブライ語で書かれ、中央には輝く金色の文字が走り書きされており、シーフォームグリーンとセルリアンブルーの色合いで釉薬をかけられたさらに6つの個別の皿が並んでいます。セットをレジまで運ぶときに、小さなボウルが歯のようにカタカタ音を立てていたのを今でも覚えています。

この購入は、大人になったことの決定的な証のように感じました。それは、いつか私が自分の Seder を所有すること、そしてある時点で、おそらく母親なしで Seder を所有しなければならないことさえあるかもしれないことを示唆していました。帰りの飛行機の中で、私は赤ちゃんのようにパッケージをしっかりと抱きしめ、プレートの各要素はプチプチでぴったりと収まりました。アパートに戻り、それぞれの包装を慎重に開梱した後、ドアを閉めたままキッチンの棚の上に、特別なものをありふれた家電製品から区別するかのように並べました。そして今週まで、私のセダープレートはそれ以来手つかずのままそこにありました。

2年ぶりにこのプレートを台座から降ろしたとき、そもそもなぜそれを買ったのかを思い出しました。それは美しいからです。食器の青は、あの日の美術館の外の空を思い出させます。ヘブライ語の文字は、忙しそうなフムスィヤや混沌とした街角の店を表しており、私の記憶力が不安定な脳のための記憶装置となっている。そして、それを使用することはほろ苦いですが、それは苦しみの短い瞬間であり、今後のより良い時代への犠牲的な投資です。適切な手がかりがあれば、愛する人々や場所から決して遠く離れないことを思い出させてくれます。