プライベートアイランドからビーチバンガローまで、フロリダキーズのベストホテル 14 軒

ここで出会う登場人物たちと同じように、キーやそのホテルはまったく同じではありません。

キンプトン キーウェスト

から南にドライブしますマイアミそして、貝殻のネックレスのようにつながった島の興味深いコレクションを発見するでしょう。それぞれのフロリダ キーには独自の個性があるため、より頑丈なタイプ、洗練されたタイプ、または騒々しいタイプのいずれに傾いていても、あなたの気分に合うものが見つかります。

まず、キー ラーゴ: 確かに、キッチュな要素が散りばめられていますが、だからといって気を落とさないでください。幹線道路を外れると、水辺、水中、水中でリラックスできる素晴らしいスポットがいくつか見つかります。あるいは、より洗練されたイスラモラダへクルーズすることもできます。そこでは、高級レストランや紫色の夕日、そして数多くのリゾートが注目を集めています。その後はずっと南に向かって進みますキーウェスト伝説のキャラクター、激しい独立運動、お祭りの楽しみを発見してください。島自体と同じように、広大で親密なホテルからのんびりとした豪華なものまで、途中でさまざまなユニークなホテルやリゾートを見つけることができます。すべてはここアメリカにあるカリブ海。フロリダキーズでの滞在に最適な場所は次のとおりです。

私たちの記事を読んでください キーウェストの旅行ガイドはこちら

このリストにあるホテルのレビューはすべて、目的地を熟知し、その施設を訪問したコンデナスト トラベラーのジャーナリストによって書かれています。ホテルを選ぶ際、編集者は、デザイン、立地、サービス、持続可能性の資格を最優先に考えながら、目的地での本物のインサイダー体験を提供するさまざまな価格帯のホテルを検討します。このギャラリーは、最初の公開日以降、新しい情報で更新されています。

  • キュリオ・コレクションbyヒルトン

    ベイカーズ ケイ リゾート キー ラーゴ キュリオ コレクション バイ ヒルトン 矢印

    $$ | リーダーズ・チョイス・アワード 2019、2020、2021、2022、2023、2024

    2019年2月にベイカーズ・ケイ・リゾートのキーラーゴにオープンでヒットしました旅行者ジャンプの読者。敷地面積は 15 エーカーの熱帯地域で、かつては交通量の多いオーバーシーズ ハイウェイから離れた場所にパイナップル プランテーションがありました。このリゾートには 200 室の客室がありますが、静かなビーチに続く曲がりくねった自然の小道が随所にあり、ブティックで親密な雰囲気を維持しています。フロリダ湾の景色を望む豪華なスイートを含む客室には、手作りの木製家具、バスルームのカスタムタイル細工、堅木張りの床が備わっています。館内レストランでは、ウォーターフロントのタケリア ドライ ロックス (Dry Rocks) や、より高級な (ただしフロリダ キーズのカジュアルな) カルーサ レストランで湾の景色を眺めながらカリブ海クレオール料理を楽しめます。その他、キッズ キャンプ、滝の洞窟のある 2 つのスイミング プール、いたるところにハンモックなどの設備が整っています。このリゾートはペットにも非常にフレンドリーです。犬は水中で泳いだり、ビーチを散歩したり、専用のドッグ ティキで日差しを避けたり、「ヤッピー アワー」スペシャルを楽しむこともできます。

  • リトル パーム アイランド リゾート & スパ

    リトル パーム アイランド リゾート & スパ 矢印

    $$$ | ホットリスト 2021 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2020、2021、2022、2023、2024

    大人限定のプライベートアイランドこれはトロピカルシックの研究であり、アメリカの地で漂流者のファンタジーを再定義しています。 4 エーカーの島には、茅葺き屋根のバンガロー スイートが合計 30 室あり (一部は独立型で、一部は大きなバンガロー内にあり)、その多くには四柱式ベッドと屋外の銅製バスタブが備わっています。スマートなレイアウトと洗練された景観のおかげで、他の人に遭遇する頻度は予想よりも低くなります (ゲストの定員が 60 人という厳格な制限が役立ちます)。すべてのスイートからは水の景色が見え、屋外シャワーと家具付きのデッキが備わっています。ほとんどの客室からは白砂のプライベートビーチを一望でき、ハンモック、ラウンジャー、ファイヤーピットが備わっています。ダイニング ルームからは海の景色を一望でき、壮観なスパテール複合施設は、さわやかな 2 階建てのアトリウムによって強調されています。マングローブの迷路をパドルボードやカヤックで駆け抜け、トビエイが泳ぐのを楽しんだり、ビーチフロントのハンモックで一日をのんびり過ごしたり、プールサイドのラウンジャーでただ休んで一日を楽しんだりできます。

  • トランキリティ ベイ ビーチフロント リゾート

    トランキリティ ベイ ビーチフロント リゾート 矢印

    $$ | リーダーズ チョイス アワード 2023

    ホテルの利便性とAirbnbのプライバシーとスペースを融合させると、トランクイリティ ベイの雰囲気を味わうことができます。客室は家の中に位置しており、ホテルというよりも海の家に滞在しているような気分を味わえます。曲線を描いた白い木製のヘッドボードや籐の家具、ポーチに置かれた明るいアディロンダックの椅子に至るまで、インテリアも「ビーチ ハウス」と叫びます。他のゲストとスペースを共有する準備ができたら、3 つのプールのいずれか、またはランチやサンセット カクテルの定番スポットである TJ ズ ティキ バーに向かいましょう。

  • ザ・ムーリングス・ビレッジ

    ザ・ムーリングス・ビレッジ 矢印

    $$ | ゴールドリスト 2022 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019

    旅行者の中には、どこに行ってもジェットセッター仲間に出会うことを楽しみに生きている人もいますが、人里離れた場所にいることを好む人もいます。ザ・ムーリングス・ビレッジのゲストは後者のカテゴリーに分類されます。 18 エーカーのウォーターフロントの土地に位置していますが、このリゾートには 8 棟の独立したプライベート ヴィラしかなく、まさにその場所を独り占めしているような気分になれます。 (800 本を超えるココヤシの木によってプライバシーがさらに確保されることは言うまでもありません。これは、ヴィラあたり約 42.1 本の木に相当します。) オーシャン ビュー、ハンモック付きポーチ、枕で覆われたキングサイズ ベッド、ギャレー キッチンなどの室内特典も備わっています。 , あなたが決して離れたくなかったとしても、私たちはあなたを責めません。プライベート ビーチ、無料の自転車、敷地内カヤックを備えたザ ムーリングス ビレッジは、オーシャンフロントのキーズ ヴィラを所有する次善の選択肢です。

  • イスラ ベラ ビーチ リゾート

    イスラ ベラ ビーチ リゾート 矢印

    $$ | リーダーズ・チョイス・アワード 2020、2021、2023、2024

    2019 年にオープンしたこの家族向けリゾートは、白塗りのギリシャ風建築と青と白のインテリアが基調となっています。マラトン初、そして唯一のフルサービスの高級ホテルで、どのホテルよりも最大のプライベート ウォーターフロントを誇ります。フロリダキーズ全体の所有地。これは、大きなプライベートビーチ、5 つのプール、マリーナ、ウォーターフロントのレストラン、そして 199 室すべての客室とスイートの外向きのデザインを備えたトータルパッケージであり、それぞれから素晴らしい大西洋の景色を眺めることができます。

  • チーカ ロッジ & スパ

    チーカ ロッジ & スパ 矢印

    $$ | リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2023、2024

    1946 年に遡る興味深い歴史を持つイスラモラダのチーカ ロッジは、何十年にもわたって政治家、ハリウッド、漁業王族の著名人をもてなしてきました。特に注目すべきは 1980 年代と 1990 年代のジョージ ブッシュ シニア大統領です (実際、彼は 10 年間もホストを務めていました) 「ジョージ ブッシュ チーカ ロッジ ボーンフィッシュ トーナメント」飛び地。最も人気のあるユニットには、2022 年秋に完成した 43 室のプレミア タワーのプレミア オーシャンフロント スイートや、専用のビーチ、テニスコート、そしてスイミングプール。広大なチーカ リゾートでは、長く続く砂浜、3 つのプール、9 ホールのゴルフ コース、豊富なプログラムのおかげで、アクティビティに事欠くことはありません。しかし、ここにはフロリダキーズで最長の桟橋があり、釣り竿と餌が無料であることを考えると、リピーターの間で人気のアクティビティは、ビールを片手に海の端で気だるく数日間釣り上げようとすることです。

  • スコット ベイカー/プラヤ ラルゴ リゾート & スパ、オートグラフ コレクション

    プラヤ ラルゴ リゾート & スパ、オートグラフ コレクション 矢印

    $$ | リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024

    2017 年秋にオープンしたこの家族向けの宿泊施設は、マリオット ボンヴォイ ポイントを貯めながら、信頼できるブランドのアメニティと予測可能性を楽しみたい人にとって、のどかな場所です。このリゾートは、大部分の客室を備えた 4 つの 3 階建てタワー、「ザ ハンモック」と名付けられた 10 棟のカラフルな 2 階建てバンガロー、および専用プールと水辺の芝生を備えた 3 ベッドルームの「ビーチ ハウス」で構成されています。このリゾートは、防潮堤の上に長い砂浜を巧みに設計し、ビーチからフロリダ湾への実際の階段で 2 つのビーチを隔てています。ここには、水上カバナとビーチ カバナの両方、自立式ハンモック (金属球で推進)、水しぶきをあげる子犬 (この施設はペットに非常に優しいです)、カリブ海風のウォーターフロント レストラン、ソル バイ ザ シーなどがあります。敷地内には、巨大なゼロエントリー プール、6 つのトリートメント ルームを備えたフルサービスのスパ、キッズ クラブ、さらに 3 つのレストランも備えています。

  • アイランダー リゾート

    アイランダー リゾート 矢印

    1950 年代頃のアイランダー リゾートは、包括的でレトロシックな再想像のおかげで、2024 年に話題を集めています。 US1 マイル マーカー 82.1 の上にあるオリジナルの象徴的な標識は残っていますが、24 エーカーのリゾートの他のすべては変わりつつあります。まずは客室です。モーテルのような狭い空間(昔のトミー バハマのデザインに身を包んだ)から、プライベート屋外テラスを備えたモダンな木と籐の家具で美しく装飾された、トロピカルシックなオープンプランのバンガローへと劇的に変わりつつあります。 (注:記事執筆時点では、宿泊施設の半分は完成しており、残りは 2024 年 12 月 15 日までに完成する予定です。そのため、必ず改装済みの部屋を予約してください。)客室以外にも、このリゾートはその利点を最大限に活用することに取り組んでいます。印象的な 1,700 直線フィートのビーチフロント (実際、フロリダ キーズで最大の私有ビーチ) に、ダイニング パビリオン、ボッチェ ボール コート、ミニチュア ゴルフ コースなどが追加されています。リゾートの 2 つのプール、レストランのエレメンツとタイズ ビーチサイド バー & グリルもアップグレードされます。リゾート自体はまだ進行中ですが、アイランダーズ タウンホーム スタイルのベイサイド ヴィラは、北 3/4 マイルに位置し、リゾート在庫の一部であり、この包括的な改修の第 1 段階が完了し、すでに最終製品を披露しています。

  • イスラモラダの島々

    イスラモラダの島々 矢印

    $$$

    フロリダののんびりとしたミドルキーズでは飾り気のない信条が最も重要ですが、イスラモラダ諸島のリゾートは、列島内で歓迎される豪華な選択肢を提供します。 22 棟の 3 階建ての独立したヴィラと 8 棟のオーシャン スイートで構成されているこの人里離れた輝く白い飛び地は、スタイリッシュで多世代の休暇を過ごすのに最適です。賢いデザインにより、各ヴィラ間に豊かな屋外スペースが確保され、明るい海辺のシックなインテリアが海の青さと周囲のココナッツの森の無限の景色を引き立てています。 2 つのスイミング プール、プライベート ビーチ、マリーナ、最先端のフィットネス センター、ピックルボール コートが、この自己完結型のレジャーと贅沢のキャンパスをさらに充実させています。

  • カーサ マリーナ キーウェスト、キュリオ コレクション バイ ヒルトンの提供

    カーサ マリーナ キーウェスト 矢印

    $$ | リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020

    1920 年の元旦にヘンリー フラッグラーによってオープンされたカーサ マリーナは、過去 1 世紀にわたり、複数のブランドの下でさまざまな人生を歩み、元の壮大さを復活させる試みもさらに行われてきました。最後に、ヒルトンのキュリオ・コレクションの一部として、7,900万ドルの改修工事を経て、この大貴婦人は、キーウェストの南端に位置し、専用のプライベートビーチを備えたこの歴史的建造物に地元のインスピレーションを取り入れた斬新な解釈で、2024年に最高の姿に戻ります。 。 311 室すべての客室とスイートは、模様のある床や木製の屋根のトラスに至るまで完全に改装されており、籐、織物、木製家具、オープンキャビネットなどの上品な組み合わせが特徴で、新旧が融合したフロリダのトロピカル シックな雰囲気を醸し出しています。外を見ると、カーサ マリーナの 1,100 フィートのプライベート ビーチには、ラウンジャー、海辺の芝生、海辺のレストラン、砂の彫刻が並び、2 つの桟橋で囲まれており、島で最も貴重な一帯です (そして、他のリゾートには見られない非常に夢のようなビーチの風景です)新しいロビーバーのカナリー ルームは、地元のアーティスト、カトリン スペインによる花柄の手描きの壁と、以下のような職人のカクテルを備えた純粋なインスタグラム (およびミクソロジー) のゴールドです。この施設限定のパパズ ピラール ラムで作られたもの。

  • 提供:ザ ペリー ホテル キーウェスト

    ザ ペリー ホテル & マリーナ キー ウェスト 矢印

    $$ | リーダーズ・チョイス・アワード 2018、2019、2020、2021

    キーウェストから陸橋を隔てたストックアイランドにひっそりと佇む、驚くほどモダンな海軍風のペリーホテルは、1822年にキーウェストに米国旗を立て、フロリダキーズを統一宣言した軍人ペリー提督にちなんで名付けられました。州の領土。オープンプランのロビーと 100 室の客室には、チェックイン エリアを囲むアップサイクルされたプロペラやエントランスの天井から垂れ下がった海洋工芸品の全貌から始まる、ストック アイランドのアーティストによる海洋アートが飾られています。客室は芸術的で明るくビーチのような雰囲気で、広々としたバルコニーからはマリーナ、リゾート、または夕日の景色を眺めることができます。敷地内には、300 のボート乗り場、2 つのスイミング プール、波止場ベンチ、複数のファイヤーピット、そして 3 つの堅実なレストランがあり、その中で最新のものは、2023 年末にオープンした波止場メキシコ料理レストラン、バッド ボーイ タケリア アンド テキーラです。キーズの広大な水の世界を探検したい人たちを惹きつけるには、釣り、シュノーケリング、セーリング、ダイビングの一流の用品店にすぐに現地でアクセスできることが鍵となります。 考慮。また、楽しいキーウェストから無料のシャトルバスで素早く移動したいが、リゾートの午後 10 時の騒音門限はありがたいという人にも魅力的です。最後に、1 泊あたり 75 ドルの高額な料金にもかかわらず、敷地内に 2 か所のドッグ パークとペットに優しいダイニングとラウンジ スペースが豊富にあるため、愛犬家の間で人気があります。

  • キンプトン キーウェスト

    ウィンスローズ バンガローズ 矢印

    $$ | リーダーズ・チョイス・アワード 2021

    ウィンスローズ バンガローズは、主に古典的なキーウェストの建築様式を取り入れた複数の白塗りのコテージとかつての家からなるキャンパスで、デュバル ストリートから 2 ブロックのところにある歴史深い隠れ家です。以前はキンプトンのポートフォリオの一部であったこの 85 戸の物件には、今でもレトロシックな装飾が漂い、クールな (ペットに夢中の) 人々を惹きつけています。 2024 年 1 月にキー ウェスト ヒストリック インズ コレクションに再統合されて以来、大きな変化はありません。Winslow's は、ホテルというよりも民家のゲストのように感じられる、親密な雰囲気を保っています。美しい景観の飛び地には、大きな温水プールを含むいくつかのプールと、たくさんのリラクゼーション コーナー (ハンモック) が点在しており、コンチネンタル ブレックファストはすべての滞在に標準で含まれています。 Winslow's はキンプトンの後もペットフレンドリーですが、注目に値する 1 泊料金 (ペット 1 匹あたり 1 泊あたり 50 ドル) がかかります。キャンパスには 1856 年に遡る、キーウェストで最も古い住宅と最古の宿泊施設の 1 つがあることを考えると、フロント デスクにウィンスローの歴史について簡単に説明してもらう価値があります。

  • 提供: サザンモスト ビーチ リゾート/クリスティーン ガッティ

    サザンモスト ビーチ リゾート 矢印

    $$ | リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2022、2023

    この広大な熱帯の誘惑は、米国本土の最南端から目と鼻の先、キーウェストの比較的静かな場所にあります。サザンモスト ビーチ リゾートの敷地は 6.5 エーカー以上、複数のブロックにまたがり、合計 8 棟のパステル ブルーの低層棟 (合計 244 戸の住宅) と 4 棟のゲスト ハウス (名前はアバロン、ラ メール、デュバル ガーデンズ、デューイ) で構成されています。ヤシの木、無数のプール、そして場合によっては海の青が点在する住宅。合計 52 の部屋を収容できます。建物の客室は 2021 年から 2022 年にかけて改装され、ゲストハウスのユニットは 2023 年後半に再設計され、現在はビクトリア朝様式のインテリアと、手描きの壁など思慮深いデザインを取り入れた最新のスタイルが自慢です。リゾートの海に面した西側の芝生には、ハンモックや木製のラウンジ チェアが点在しており、くつろぎのひとときをお過ごしいただけます。一方、サザンモストのラウンジャーが並ぶ 3 つのスイミング プール (パイナップル プールで毎日行われる生演奏をお見逃しなく) と 2 つのビーチ エリアでは、太陽の下での楽しいひとときが待っています。毎日のリゾートの一部として、ゲストには椅子 2 脚とパラソルが保証されています。手数料。

  • オーシャンズ エッジ リゾート & マリーナ提供

    オーシャンズ エッジ リゾート & マリーナ 矢印

    $$ | リーダーズ・チョイス・アワード 2021、2022

    キーウェストの東にある活発な商業漁業の中心地であるストックアイランドに、広大なマリーナに面したこの 175 の鍵を持つ施設があります。それぞれ 3 階建ての 4 つの同一の海岸沿いのコテージ スタイルの建物で構成されており、マリーナまたはマングローブの景色を望むバルコニーまたはテラス付きの海をイメージした客室が備わっています。このリゾートは 20 エーカーの広大な敷地を占めており、成熟した熱帯植物が生い茂り、あちこちで揺れるボートで賑わっています。どこにでも炭酸水があり、その中には敷地内に 6 つのプールがあり、その周りにはラウンジャー、コーンホール、卓球台、巨大なチェスがあり、週末には生演奏が行われます。ティキ ハット エリアでは、モーターを使わないウォーター スポーツが楽しめる静かなラグーンや、隣接するキーウェストのデュバル ストリート行きのリゾートの無料シャトル バス (毎日午前 9 時から午後 11 時まで運行) の送迎ポイントを見つけてください。ご自身のボートでローワー キーズを訪れる方に人気の選択肢です。マリーナ スペースはドック マスターを通じて個別に予約できます。

近くの他のホテル

ファーストイン: セント レジス ロングボート キー リゾート

$$$ |米国、ロングボート キー、メキシコ湾ドライブ 1601

フロリダ州南部メキシコ湾岸沿いのトロピカルな遊び場

$$$ |アメリカ合衆国、パームビーチ、160 Royal Palm Way

新しいパームビーチの隠れ家は、サンゴ色の魅力を備えていますが、同時にこのエリアに新鮮なエネルギーをもたらします

$ |アメリカ、パームビーチ、155 Hammon Ave

歴史的なホテルの各客室は、ワース アベニューのスタイルをまるで自宅のように感じられるようにカスタムデザインされています。