ワクチン接種を受けたアメリカ人は隔離なしでイングランドとスコットランドに旅行できるようになりました

ほとんどの場合、パンデミック、米国と英国の間の旅行は大幅に制限されました。しかし、水曜日に発表されたイングランドとスコットランドへの渡航制限の大幅な緩和により、旅行は大幅に楽になるだろう。完全にワクチン接種を受けたアメリカ人両国に入国すること。

8月2日月曜日の英国標準時間午前4時から、欧州連合または米国のいずれかが承認したワクチンの最終接種から2週間を経過している旅行者は、英国2カ国への検疫入国要件が免除される。米国を含む「アンバーリスト」諸国からの訪問者に対して隔離規則が導入されている。旅行者はPCR検査陰性を持って到着し、滞在2日目に再度検査を受ける必要があるが、その後は自由に移動できる。到着。

グラント・シャップス英国運輸大臣ツイートしたこの動きは「米国およびヨーロッパ諸国に住む人々を英国の家族や友人と再会させる」ことを目的としていると述べた。

英国の他の国々もこれに追随するかどうかは不明で、現在ウェールズと北アイルランドも同様の措置を義務付けている。訪問者には10日間の隔離、完全にワクチン接種されたアメリカ人も含まれます。しかし、旅行者は現在英国に入国すると制限なく英国間を移動できるため、イングランドまたはスコットランドを経由して英国に入国する人は隔離されずにウェールズまたは北アイルランドに渡航できることになる。 (ウェールズでは、英国の共通旅行地域 (CTA) の他の地域から来る旅行者に対する要件はありません。ただし、北アイルランド (NI) では、一晩滞在する人に対し、旅行前と旅行の 2 日目と 8 日目に LFD 検査を受けるよう求めています。さらに、NI に入国してから 10 日以内に CTA の外に出た人は、新しい乗客検索フォームに記入する必要があります。)

今月初め、イングランドとスコットランドは、7月19日から一部のワクチン接種済み旅行者が到着時の隔離を回避できるようにすると発表したが、大きな注意点は、対象者は英国で国民保健サービスを通じてワクチン接種を受けていなければならないことだった。事実上、これによりロールバックは英国に帰国した居住者のみに適用されることになり、海外に住む多くの英国国民や英国に家族を持つ米国人、多くの国民にとっては失望となった。待っている人は訪問前に検疫要件を解除する必要がある。

8月2日以降、英国またはスコットランドに入国する完全ワクチン接種済みの米国人は、PCR検査を受けて陰性であることを確認して到着する必要がある旅行後3日以内テストの事前予約と支払い滞在 2 日目に、乗客検索フォーム。(米国に再入国するには、米国国民を含むすべての旅行者が、フライト出発後 3 日以内に PCR 検査を受けて陰性である必要があります。)

英国への渡航制限に関する今回の発表の一環として、シャップス氏はまた、クルーズ業界や熱心なクルーザーも待ち望んでいた英国への国際クルーズの再開が許可されたとツイートした。

イングランド国内では、他のほとんどの新型コロナウイルス制限が解除されました。屋内ではマスクが不要になり、ナイトライフ会場も再開されました。政府は大観衆を歓迎する会場にワクチンパスポートの使用を奨励しているが、そうすることは法的に義務付けられておらず、事業主の裁量に委ねられることになる。残る唯一の制限は、政府の検査・追跡プログラムの対象者に対する自己隔離義務だ。 8月16日には、18歳以上のワクチン接種者に対する規制が緩和される。レストラン、映画館、その他のアトラクションは営業する。

スコットランドでは、現在の規制は最も低い「レベルゼロ」にある。このカテゴリでは、さまざまなスペースに集まることができる世帯の数にいくつかの制限があります。たとえば、屋内の公共スペースでは最大 4 世帯 10 人が集合でき、屋外の公共スペースでは最大 15 世帯で 15 人が集合できます。しかし、レストランやパブはもはや予約制で営業する必要はなく、また、ゲストが 1 つの施設に滞在できる 2 時間の時間制限もありません。接待施設は深夜に閉店する必要があり、ナイトライフ施設は完全に閉鎖されたままです。

米国は引き続き英国からの訪問者を受け入れていないが、英国のボリス・ジョンソン首相は水曜日早朝に英国のラジオに出演し、米国と英国の間の渡航回廊を巡る議論が進行中であることを確認した。ロイター通信が報じた。

この記事は、最初の公開日以降、新しい情報で更新されています。

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)が旅行にどのような影響を与えているかを毎日レポートしています。私たちのを見つける最新のコロナウイルス報道はこちら、または完全なガイドをご覧ください。新型コロナウイルス感染症と旅行