私たちのポッドキャストを聴くことができます アップルのポッドキャスト そして スポティファイ 毎週。を聞いている場合は、このリンクに従ってください アップルニュース。
のリリースに続いて、コンデナスト トラベラーの毎年恒例旅行する女性のパワーリスト、15人のリーダーにスポットライトを当てるデザイン、活動主義、食べ物、ストーリーテリング、ポップカルチャー、ラレと同僚の編集者ミーガン・スパレルスタジオに集まって、リストをどのように作成したか、それが旅行の決定をどのように導いたかについて話し合い、「自分の力を手に入れたら、どのように活用すべきか?」という質問をします。
ラレ・アリコグル:こんにちは、私はラレ・アリコグルです。「旅する女性たち」のエピソードへようこそ。今週は、2024 年の旅行女性パワー リストの発行を記念し、映画、音楽、活動、食などの分野で 15 人の女性にスポットライトを当て、今日の旅行方法や旅行についての考え方を形作ります。これらの女性たちは、さまざまな角度や人生経験から独自の洞察を提供しています。リスト作成の舞台裏に潜入して私を助けてくれたのは、ポッドキャストの常連ゲストであり、親愛なる同僚であり、南米の専門家であり、このプロジェクトをまとめるのに真に不可欠な上級編集者のミーガン・スパレルです。理由はたくさんありました。なぜこのチャットを楽しみにしていたのか。では、女性歴史月間おめでとうございます、ミーガン。
ミーガン・スパレル：なんと、ありがとう、まるまる一か月あることを忘れていました。
ザ：しかし、私たちが今日ここに来たのは、毎年恒例の「Women Who Travel」のパワーリストについて話すためです。私たち二人は、今年と昨年、涙ではなく多くの血と汗を流して作り上げたと思います。
MS：何時間も。
ザ：多くの時間、多くのコラボレーション、多くの可動部分を費やしましたが、私はそうしました。リストについて話し始める前に、私たちの努力に敬意を表したいと思いました。ミーガンと私は一緒に働いてきました。
MS：どうなるか楽しみで、いじっています。
ザ：... 基本的に、あなたはプレゼントを受け取っているのですが、このリストのすべての仕事に対して感謝するためのちょっとしたものです。
MS：プレゼント、泣くようなものですか？
ザ：いいえ、実際のところ、あなたがどのような反応をするか知りたいのですが、これは私たちが長い間言い続けてきたジョークです。
MS：待って、これは本当ですか？これはどこから来たのでしょうか?待って。
ザ：組み立てる必要があるとは知らなかったので、スタジオに行く途中でトイレに行くときに、組み立てる必要があったのでバッグを持って急いで個室へ行きました。
MS：だから「全部持っていくよ」って言ったの？バッグ下？"
ザ：はい。
MS：まあ、それは効率的です。
ザ：私が今ミーガンに手渡しているこの贈り物は、私たちの協力を非常に象徴しています。ミーガンが初めて参加したとき旅行者私たちはちょうど Women Who Travel ユニバースを立ち上げようとしていたところだったので、ミーガンはすぐに手を挙げて、「このクレイジーな事業に参加したい」と言いました。
MS：泣きそうになります。
ザ：ミーガンが仕事を始めたとき、最初にしたことの 1 つはアドバイスのコラムを書くことでした。私たちはいつも、ミーガンがガイドや助けを必要とするすべての旅行者からの電話を受けることができるようにリップフォンが必要だと冗談を言いました。それで、ついに手に入れました、これがあなたのリップフォンです。
MS：あなたがそれを引き出し始めたとき、私の脳がどこに行ったのか、そして私がそれをどう思ったかはわかりませんが、これが可能な限り最良のシナリオです。
ザ：とても嬉しいです。
MS：ありがとう。
ザ：色の選択肢はたくさんありましたが、私は古典的な赤を選択する必要があると思いました。
MS：それは完璧です、それは唯一のものです。
ザ：80年代の赤いリップ。
MS：私はオフィスで耐えられなくなるだろうし、正直に言うと、私が使えるようにアドバイス欄を復活させる必要があるかもしれない。
ザ：また、実際にデスクで鳴るように設定できるかどうかも考えるべきだと思います。
MS：固定電話だけでも契約しておけば、それだけの価値はあると思います。
ザ：誰かがこれらの固定電話を使用しているのを見たことがないと思います。
MS：ナイトガウンやサテンのスリップを着た人がベッドにうつぶせになり、電話を持ち、足を空に蹴り上げながら噂話をしたり、夜の外出の計画を立てたりしている姿を想像する必要があります。
ザ：これは噂話の電話です。
MS：ええ、私がそれを持っていることが信じられません、これは本当に久しぶりです、これはとても完璧です。
ザ：ミーガンは当時、「Women Who Travel」誌のアドバイスコラムニストで、読者にあらゆる種類のヒントやアドバイスを提供していました。その中には、私と同じように、自分のアイデンティティが旅行の中でしっかりと縛られ、自分を失いかけていると感じていた女性も含まれていました。新型コロナウイルスのロックダウンの結果として生じた自意識。
MS：旅行に関することなら何でも書き込んで、質問してもらえるようにしています。不安を抱えた友人と旅行するときのヒントになるかもしれません。大きな反響を呼んだものがありました。それは、家族旅行だけで休暇中はセックスをしなくなったという人が、そのためのヒントを切実に求めていたという内容でした。
ザ：自分より収入の多い友達と一緒に旅行する場合の金銭管理についての記事があり、多くの人に共感を覚えたもので、一人旅に関する素晴らしいアドバイスがあったことを覚えています。また、おそらくあなたとは異なる旅をする、または旅行が好きではないパートナーと一緒に旅行をナビゲートすることについても考えましたが、それは本当に全範囲を網羅していると思いました。
ある時点で、私は愚かな贈り物でミーガンの気を散らすのをやめ、実際にリストについて話さなければなりませんでした。コミュニティを旅行する女性について話しますが、このパワーリストは、そのコミュニティのリーダーの何人か、会話を推進している人々、何らかの方法でコミュニティを形成していることを認める瞬間です。このリストが何であるか、そしてなぜ私たちがこのリストに参加するのかを少し説明してください。今年はそんなに盛り上がるの？
MS：私たちはそれをいくつかの異なる方法で説明しますが、現在旅行についての私たちの考え方を動かしているのは女性たちなので、興味深い会話を生み出しています。旅行業界では働いていないけれど、旅行が大好きな友人、私がそうなりたい女性たちとディナーパーティーに参加していることを考えると、このブラジル発のクールなファッションブランドを知っていますか?それとも、女性が司会を務めるこの新しい野生動物ショーについて聞いたことがありますか?彼らは私がパーティーで話題にして話したい人たちです。たとえあなたが私たちのような業界にいないとしても、それは実際には本当に刺激的です。これが私がパワーリストを説明する方法であり、私が望んでいる方向に進んでいる女性たちのようなもので、旅行がどのように進化するかについて私を興奮させます。
ザ：業界の変革者や権力者のリストについて考えるとき、多くの場合、それは隅のオフィスにいる人々、それが CEO であり、空間を支配しているのはスーツの人たちだと考えられますが、それは実際のことです。このリストが何であるかではありません。
MS：それは旅行会社の CEO だけではありません。世界の別の場所から文化をもたらしてくれたり、休暇中に着たい服を作ってくれたりするのは、ファッション業界で働く人々です。第三の文化体験、移民体験、その他あらゆる種類の旅行を表現または要約する映画やテレビ番組を監督しているのは女性です。つまり、これは産業ではなく、さまざまな角度から旅行に来るのは女性だと思います。これは、旅行という行為全般について私たちがどのように考えるかにも非常に関連していると思います。それはすべてです、それは食べ物、それは音楽です、それはすべてです空港や荷物の梱包だけではありません。
ザ：実際に雑誌の制作に取り組んでいない限り、これらのリストの作成に実際に何が行われるのかは誰にもわかりません。単にスパゲッティを壁に投げつけて何がくっつくかを確認するだけではありません。
MS：そうであればいいのですが。
ザ：私は当然知っている？長いプロセスがあり、私たちはこれに本格的に取り組み始めました。9 月か 10 月だったと思いますが、最初にこの件について話し始めたのはおそらく 3 月で、今は 3 月です。
MS：私たちが取り組んでいる他の多くのことと同様に、ブレインストーミングを開始し、リストが旅行について今何を言おうとしているのかを理解しようとします。そして、誰が飛び出し、誰が本当に変化をもたらしているのか、また、私たちが取り上げて業界の他の人々と話したいと思うような人々、私たちが行っている仕事について異なる考え方をするよう私たちにインスピレーションを与えてくれる人々がいます。しかし、それは誰が本当に物事を変えているようなものです。
ザ：旅行番組に複数の女性がいました去年パドマ・ラクシュミと、彼女のバージョンをリリースしたばかりのエヴァ・ロンゴリアがいました。スタンリー・トゥッチのイタリア旅行番組に焦点を当てたメキシコCNNと一緒に。これらのショーは両方とも非常に好評で、これらの女性を見るのは非常に没入的で刺激的でした。少し文脈を説明すると、旅行番組を見るのが好きな人はおそらく気づいていると思いますが、旅行番組を紹介しているのは男性であることが多く、実際に白人男性以外の人にとっては、非常に非常に難しい場所であると言えます。番組をリニューアルしてもらう。そして、このリストを作成しているときに私が非常に注目したのは、今年はエヴァやパドマはありませんでしたが、レイ・ウィン・グラントはいたということでした。
レイ・ウィン・グラント:今日は頂点捕食者について話しますが、私たちは、街の中心部で大型の肉食動物が歩き回っているとは通常は予想できない場所から始めます。ロサンゼルス。グリフィス パークは LA の有名な都市公園です。木々や低木に覆われた広大な丘を思い浮かべてください。高速道路に囲まれ、これらの丘に囲まれた緑の島が象徴的なハリウッドのサインであり、その周りには自然が広がっています。このピューマをはじめとする野生動物が歩き回っています。
ザ：それはレイ・ウィン・グラント博士とのゴーイング・ワイルドからのもので、その魅惑的なエピソードは「カリフォルニアの強力な捕食者の秘話」と呼ばれています。彼女は数週間以内にポッドキャストに出演する予定です。私たちのクローゼットやスキー場にブラジルを取り入れたデザイナーが登場します。女性の旅行におけるもう一つの大きな話題は、一人旅です。
MS：いつも。
ザ：... これは新しい傾向ではありません。女性は常に世界のどこかで旅行をしてきましたが、必ずしも女性がその物語をコントロールできたわけではありません。安全の問題は何度も取り上げられます。それは、人によって意味が異なります。女性にとって、それは法外なことであり、多くの人にとって怖く、気の遠くなるようなことだと感じるかもしれません。どこから始めればいいのでしょう？これまでにレストランで食事をしたことがない場合、一人でレストランで食事をするという考えだけでも、登るべき山のように思えるかもしれません。このリストに載っている女性の 1 人は、一人旅としてどこから始めてどんな人になれるのかを示す素晴らしい例だと私が思うのは、シャーロット シンプソンです。
MS：私たちのお気に入り。
ザ：数年前にこのポッドキャストに出演していた私たちのお気に入りのシャーロット。
MS：彼女は権力の素晴らしい定義です。一緒に旅行していた夫が亡くなった後、命を絶ったばかりです。彼女は退職金と自分の時間と旅行を自分の手でつかみ、これらすべてのことを行っており、世界の隅々に行き、一人で旅行し、時には子供たちや友人と一緒に旅行していますが、彼女はインスタグラムのインフルエンサーそれが私が携帯電話を開いたときに見たいものです。シャーロットはどこにいるのか知りたいです。彼女は今何をしていますか?それは、私が達成するのが待ちきれないほどの先にあるものがあることに気づかせてくれるからです。
ザ：そうですね、私も、コンテンツクリエイターやインフルエンサーを見ることができて、どんなに嬉しいことだろうとも思います。なぜなら、彼女は25歳でも35歳でもなく、実際に人生経験を持ち、世界を違った視点で見ている人だからです。そして、彼女がこのインスタグラムのハンドル名で旅行しているという事実、@travelingblackwidow、彼女は自分の人生の歴史を所有しており、それを今どのように旅するかの原動力として使用しています。シャーロットはとても魅力的で、外に出るときはどこにいてもいつもドレスアップしています。もし家にリップフォンを持っている人がいたらと思います。
MS：シャーロットです。
ザ：……昔はシャーロットだったかな。
MS：そう、言おうと思って、確認するために写真をいくつか引っ張り出してきたのですが、彼女はいつも赤いリップをしているんです、私の頭の中で、彼女はいつもお揃いのジュエリーを持っていて、赤いリップをしているのですが、私は彼女がそうしているかどうか確認しているのですハイキング中の赤い口紅セコイア、都市を探索中、彼女はいますクロアチアここ滝では、彼女はどこにいても素敵に見えます。
ザ：これが気に入っているのは、現時点では私たち二人ともかなり勇敢な冒険家旅行者だと思うからです。通常は自分たちでかなり辺鄙な場所に行かなければなりません。そして、私もファッションが大好きです。あなたも同じだと思いますが、同じ服を着て仕事に入ることがよくありました。
MS：今朝、私たちは同じものを着ていないかどうかを確認するためにテキストメッセージを送信する必要がありました。
ザ：魅力的だと思われるかもしれませんが、実際には問題があるかもしれません。
MS：想像できますか？
ザ：悔しい。そして時々、人々は両方が存在する場所はなく、レッドウッドをハイキングしながら赤いリップを着けることはできない、この 2 つが同時に存在することはできない、と考えているように感じます。そして実際、私はそれが本当にイライラするのです。なぜなら、私はドレスアップするのが大好きで、ヒールを履くのが大好きで、いつも私にそれほど冒険心がないと言ってくる人がたくさんいるので、「ごめんなさい、パタゴニアを一人でハイキングしましたか？私が行ったことは知っているので、写真を見せてください。」だから、シャーロットがただ彼女であるだけでそこにいるのを見るのは素晴らしいことだと思います。
シャーロット・シンプソン：リック・スティーブスか誰か、あるいはサマンサ・ブラウンのような気分になります。「分かった、みんなが質問するだろうし、ここにいるだけではいられないから、私はこの場所について本当によく知っておく必要がある」きれいな写真をたくさん撮ったら、それについてちょっとしたことを言いたいので、キャプションを書きます。私の友人の多くはまだ結婚していて、ある意味、私が一人旅をしたくなかったのと同じように、自分たちには一人旅の必要性や願望があるとは思っていません。行きたくないというわけではなく、妻として一人旅をするという発想がなかっただけです。
そして実のところ、娘と私が初めて一緒に行った旅行は、モロッコクリスマスに2人の女性が一人でいたので、私は彼らに尋ねました。今では私が使った口調で尋ねたことを申し訳なく思いますが、「なぜクリスマスなのに一人でいるのですか？」と思いました。ただ理解できなかったからです。実はつい先日、元同僚が、まあとにかく先日、55歳で教師を引退すると発表したので、私は「えっ？」と思ったんです。信じられませんでした。そして、彼女はいつも私の写真がどれほどインスピレーションを与えているかと言ってくれますが、彼女は私がこんなに旅行が好きだということをまったく知らなかったのです、そして私はそれの一部は、実際に昨年のこの後も、人々が自分の人生について少し違った見方をしていることにあると感じています。そして彼女は独身で、ずっと独身でした。そして彼女はただ、「世の中には大きな世界があるのに、私は一人旅にでも挑戦してみようと思っている」と感じていると思います。彼女は一人旅に挑戦するだろうと私は本当に思います。
ザ：それはシャーロット・シンプソンまたは旅行中の未亡人が私たちの番組に出演していたときのクリップでした。
MS：それを聞くと、リストに載っている他の人のことを思い出します。カティア・バロスは、ファームリオ私はここに住んでいたので、ここに参加することにとても興奮しましたリオ大学を卒業してから1年間、農場店には明るくパンチの効いた色とマキシの花柄の美しいマキシドレスが揃っていたのを覚えています。彼女はこの仕事を 25 年間続けており、現在はファーム リオの 25 周年を記念し、世界中の国々に事業を拡大しています。また、彼女はもはやビーチウェアを作るだけでなく、ブランドが拡大しているさまざまな場所に適応しています。
彼らはスキーコレクションを発表しました。それはスノースーツですが、レインボーストライプがあり、2つの缶が描かれたスキーパンツがあり、これらの巨大な2つの缶のプリントがあり、とても活気があってとても楽しいです。そして、繰り返しますが、それはそれを体現しています。それは、黒いダイヤモンドを下っていくようなものでありながら、それでも素晴らしい見た目を維持できるということです。私はその精神が大好きで、間違いなく私たちに共感できるものです。
ザ：そして、冒険と旅行の領域では、いつも同じような服装や見た目をした同じタイプの人々が支配的です。そして、それは、いいえ、非常に派手なプリントのスキースーツを着て、ゲレンデで最高のスキーヤーになれるようなものです。
MS：そして、私がこの件で彼女にインタビューしたとき、旅行があなたに与えてくれる、あるいは休暇があなたにどのようにやりたいことをする許可を与えてくれるのかについて、彼女は本当に興味深いことを言ったと思います。そして、女性にとって、私たちはさまざまなルールや期待を課されているようなものだと思うのですが、旅行はそこから少し抜け出すことができ、自分よりも大胆な服装ができるようになると思います。家にいると、知り合いはそれほど多くないと思います。あなたは、普段はしないかもしれないことを試してみるつもりです、あなたは一人でどこかに行きます、あなたはこれらのことをします、あなたはこれらすべての異なる経験に「はい」と答えます。そして、繰り返しになりますが、これは単なるファッションや衣服ではなく、私たちの旅の仕方に関するものであり、それが今の女性の旅の仕方を私に非常によく表しているのだと思います。
ザ：数年前にファームリオを紹介していただきましたが、私は全く知りませんでした。そして、もう少し実験する許可を自分に与えるとき、そしてそれはしばしばスタイルであることについて話していましたが、あなたにとってブラジルを体現していたファーム・リオの何が、そしてあなたがブラジルで気に入っていることを発見しつつあったのは何ですか？
MS：当時、まず第一に、私はかなり一文無しの英語教師だったので、私もただ「神様、これはとても魅力的で、すべてが欲しいのに、すべてを手に入れることはできない」と思っていたと思います。しかし、ファーム・リオがブラジル国外に最初の店舗をオープンしたのは、2019年にここニューヨークだったと思います。その店舗では、おそらくさまざまな反応があったと思いますが、実際には、ビーチに入るときのように床に砂が敷かれていました。これを覚えていますか？
ザ：私はそれを覚えています、そして私はただ考えています、パンデミックの前に私が店に入ったとき、私は「地面に砂が敷かれている、信じられないほどだ」と思いました。
MS：私にとってもとても楽しかったのは、リオのビーチで売られている、本当に特別な回復力のスナックが入った T シャツを作っていたことです。それで、彼らはこれらのグロボの大きなグラフィックを持っていました、私はそれらをどう説明したらよいのかさえわかりません、ビスケットかクラッカーのようなもので、あまり味がないと思いますが、人々はそれらを愛し、それはまさにそのようなものです。私はブラジル人の友人たちのように感じます。彼らにとって、あのクラッカーを見るのは子供の頃のことです。そして、ニューヨークには、おそらくグロボを着たことのないような、大きなシャツを着るような少しパリパリした人たちがたくさんいたという事実を考えると、あなたは何かを感じます。それを見て認識し、他の人にその文化について教えます。
ザ：南米に滞在しながら、その文化を輸出しているもう一人の人物は、コロンビア人歌手のカリ・ウチスです。あなたが本当にリストに載せたかった人物で、とてもぴったりだと思いますし、私は彼女の音楽が大好きです。ここ米国で反響を呼んでいるコロンビア音楽とコロンビア文化で彼女は何をしており、どのような対話を生み出しているのでしょうか？
MS：今、みんながレゲトンを聴いていて、まさに最高潮の瞬間だと思います。カリについて興味深いのは、彼女がコロンビア人の両親のもとバージニアで育ったということです。そのため、彼女は今、自分の出身地である両親の移民経験を振り返っています。その過程で、彼女はこれらすべてのコロンビアのサウンドを米国の人々に届けていると思います。そして、人々が彼女の両親の出身地であるコロンビアに行くとき、彼らはカリを聞いたことがあるので、何かを懐かしいもののように感じるだろうと想像するのが好きだと思いますウチスの音楽、大好きです。
ザ：このリストに載っている女性たちの多くは、私たちがしばらくフォローしてきた人々ですが、知られているレベルはさまざまです。リスナーの皆さんも何人かはよく知っている名前だと思いますが、このリストにはたくさんの人が含まれていると思います。共通点はあり、旅行が彼らを結びつけるものですが、結局のところ、彼らの人生経験と背景は信じられないほど異なります。
MS：そうですね、正直に言って、それをグループ化することさえできません。なぜなら、昨年はデザインで働いている人やショーで働いている人たちがいたからです。そして今年は本当に多様です。読者は何人かの名前を見たり、仕事でその人たちを知っているかもしれないと思います。私はVOGUEの表紙を飾ったこともあるクアンナ・チェイシングホースのことを考えています。彼女はモデルです。そして、人々は最初は私たちがどのように結びついているのか興味を持つかもしれないと思いますそれは旅行であり、それから再び私たちは彼女の環境活動やその他すべてのことに興味を持ちます。そして、クアンナ・チェイシングホースが先住民族の権利、気候、土地と水の権利を求める活動家であるように、彼女は国中の戦闘に対する抗議活動の最前線に立っているのと同じように、これらすべての会話が今、旅行の大きな部分を占めていることを人々が理解してくれることを願っています。先住民族の土地のために。
ザ：旅行者向けの会話を推進していた人々がいます。これはアメリカだけではありません。クアンナはアラスカ出身なので、アメリカの先住民の土地の権利について話しています。しかし、カナダ、オーストラリア、チリなど、旅行の世界のいたるところで、自国の歴史、土地、そしてその土地が誰のものであるかについて格闘しており、それが旅行の話題に結びついています。
MS：それを実践する方法は、自分が誰の土地にいるのかを把握し、彼らがもうそこにはいないと思わないことだと思います。さまざまな国には、これが先住民族が主導する先住民族の観光体験であり、おそらく先住民族の経営者が所有するものであることを表すために使用する本物であることを示すマークがあり、カナダでもスウェーデンでも同様のことがわかります。
ザ：また、あなたがその体験に費やしているお金が、適切な人に使われることを想像してみてください。北米に戻ったエミリー・ヘンリーは、『Beach Read』や『People on Vacation』などの本の著者で、人々が夢中になったロマンス小説で何百万部も売れています。
MS：ハドソンニュースを読んだことがあっても、誰もがニュースを持っているのを見なかったとしたら、あなたがどこにいたのかわかりません。
ザ：それはハドソンニュースであり、サンラウンジであり、彼女はビーチ本を書いて大金を稼いでいますが、繰り返しますが、彼女を本当に有名にしたその最初の本が「ビーチリード」と呼ばれていたため、彼女はウインクウインクでそれを行います。彼女はいつも特別に真剣に受け止められるわけではないジャンルを書いていて、女性が書くことに固定観念にとらわれていることがよくありますが、彼女はそれを本当にうまくやっています。なぜならそれは却下されることが多いと思うからです。
MS：女性が何かをするのに、それが何らかの芸術形式であり、それが無駄な流れであるか、どういうわけか賞賛に値しないものとして見られるのは非常に一般的だと思います。そして、彼女がすべての空港、すべての書店、オンラインのどこでも、休暇中の人々についての本を他の誰よりも多く販売しているとしたら、彼女は何か正しいことをしていて、男性の誰もやっていないことをしているようなものです。
ザ：彼女は昨年だけで600万部を売り上げ、2023年、2024年の出版業界ではこれはかなり珍しいことだ。
MS：彼女は、休暇中や浮気中に人に恋をする女性としての私の経験を語ってくれています。そして、彼女は人々が本当に楽しむ方法を知っており、それがとても上手で、人々は楽しんでおり、彼女の仕事を楽しんでいます。
ザ：世界は今特に重くて、時にはただ逃げたい、ただその世界に浸りたいと思うこともありますが、その中で楽しんで愚かなことをするのは良いことだと思います。その中で、私たちはしばしば、何らかの理由で、自分自身や他人にそれを許可しません。時々喜び。
MS：絶対に。
ザ：休憩の後、パワーリストが私とミーガンの今年の旅行にどのようなインスピレーションを与えているかを思い出してください。あなたが今どこで聞いているかに関係なく、すべてのコンデナスト トラベラーズ マーケットがこのリストを共有しています。コンデナスト トラベラー インド、コンデナスト トラベラー スペイン、英国、コンデナスト トラベラー中東など、すべての市場がウェブサイトでこのリストを公開しています。これは、私たちがどれほど多くの世界をもたらそうとしたかを物語っていると思います。これ。そしてまた、それは私に旅行をしたくなり、彼女たちが話しているものや作成しているものをたくさん体験しに行きたいと思います。誰の仕事のためにどこへ行きたいですか？
MS：ライラ・ゴハールにもインタビューしたので、見に行きたいです。
ザ：ちょっと待って、初心者のためにライラ ゴハールとは何者ですか?
MS：... 彼女はアーティストで、非常にシュールな食べ物のインスタレーションを制作しています。彼女は、ホテルの庭にあった巨大なケーキを作りました。パリちょっと不思議の国のアリスっぽいけどゴージャスで、彼女のインスタレーションがあるホテルに行ってみたい気分です。また、インドでシェフをしているアディティ・ドゥガーのことも考えます。彼女はマスクという素晴らしいレストランを経営しており、インド各地でさまざまなポップアップ体験を行っています。
ザ：そうですね、実際に大声で言うのもなんですが、彼女はアジアのベストレストラン50のリストに入った最初の女性でした、つまり1つのリストに50も入っていて、彼女は最初の女性でした、そのリストは毎年発表されます、それはワイルドです。
MS：そして、とても素晴らしいのは、私たちがこの女性たちをどのように追跡してきたかについて話してくれたことです。彼女はずっと前にこの仕事を始めましたが、今ではそれが本格的に始まりつつあります。また、アノミアン・スミスは本当に持続可能で、サファリ・キャンプのデザインのように自然界に本当に溶け込んでいると思います。彼女はユタ州アマンギリにあるキャンプ・サリカをデザインしました。すぐに私をそこに送ってください、お願いします、私はそうしたいと思っています。
ザ：そしてあなたはリップフォンで私の注意をそらします。
MS：ごめん。
ザ：リップフォンで遊ぶのはやめてください。
MS：興奮した。
ザ：私たち自身に乾杯するだけでなく、このリストに載っている女性たちにも乾杯するのが待ちきれません。世界 15 か所の 15 人にインタビューするアクセスを交渉するときに、すぐには実現しないだろうと思った点がいくつかあります。これは簡単な偉業ではありませんが、最終的にはそれを実行しました。私たちじゃないの？
MS：そして、それが世に出ると、見た目は素晴らしく、世界中で女性たちの写真やビデオが取り上げられていますが、私はすぐにそのことを忘れて、それがそこにあるということにただ興奮しています。
ザ：非常に内容が濃いので、まだ読む時間がない場合は、womenwhotravel.com にアクセスし、Instagram でフォローし、ニュースレターに登録して、これら 15 のプロフィールをそれぞれ詳しく調べてください。素晴らしい人々と彼らの物語を発見します。
来週は、作家とその娘がカンボジアとその麺について、そして食べ物がどのようにして抵抗行為となったのかについて語ります。私はLAです。インスタグラム@lale_hannahで私を見つけることができます。当社のエンジニアは、Jake Lummus、Nick Pitman、James Yost です。番組のミックスはアマー・ラルが担当し、コーポレーション・フォー・インディペンデント・メディアのジュード・カンフナーがプロデューサー、クリス・バノンがコンデナストのグローバル・オーディオ責任者です。また来週お会いしましょう。
