中国の北京を初めて訪れる場合は、次のヒントに従って、観光客として目立たないようにしてください。ヒント: 現地の言語を少し学ぶことは大いに役立ちます。
誰かに挨拶する方法
「ニーハオ”(こんにちは)が標準です。誰かを紹介されたとき、タクシーの運転手に住所を伝える前、またはレストランでテーブルをリクエストするとき(指をかざしてリクエストしている場合でも)これを言います。年配の人や地元の友人の両親に対して、さらに丁寧にするには、次のように言うことができます。ニンハオ。(若い人の中には、英語で「こんにちは」を挨拶として使い始めている人もいます。)
朝の散歩に出かけたら、こう言ってください。彼らの、” よりフォーマルな” の短縮版ゾアシャン・ハオ" (おはよう)。夜の終わりに別れるときは、次の 3 つの選択肢があります。ザイジアン(さようなら)、わかった(非公式ですが、非常に一般的に「バイバイ」に使用されます)、および「ワンアン" (おやすみ)。
ホテルの従業員、賃貸アパートの隣人、雇われた運転手など、中国滞在中に頻繁に会う人がいる場合は、次のように尋ねることで、彼らに大きな印象を与えることができます。なんてファンでしょう?これは「もう食べましたか?」という意味です。誰かに敬意を示す良い方法です。決して食事に誘うものではありませんので、もし誰かがあなたにこれを言ったら、「」と答えてください。誰が」は「食べた」または「こんにちは、メイヨウさん」は「まだ」という意味です。
地元のエチケット
する西洋で行うのと同じように、紹介されたときに人々と握手をします。
やめてください誰にでもお辞儀をする。フォーマルな状況では、ホストやホステスが腰から軽くお辞儀をすることがあります。その場合、あなたもそれに従うことができますが、自分から始めないでください。
やめてください地元の人とハグを始めます。外国人居住者と地元住民の混合グループと一緒に外出し、全員に別れを告げる場合は、握手を求めるか、地元の人に最初の物理的な動きをさせるかのどちらかです。
やめてくださいヨーロッパ人駐在員でない限り、頬にキスを始めてはいけません。
何を着るか
ここで本当に休憩がとれます。中国では何でもOKですが、観光客っぽく見えないようにするために、分厚い白いスニーカー、カメラ機材で膨らんだバックパック、サファリベストとそれに合った帽子など、「実用的な旅行者」と叫ぶものは避けてください(ただし、幅広のものが必要になるのは間違いありません)。つば付き帽子は夏に来てください)。
歩き方、話し方
北京では他の人のためにドアを開けておく習慣はなく、階段やエスカレーターに「立っている人は右側、歩行者は左側」という規則もない。同様に、他の人が押し寄せる前にエレベーターや地下鉄から降ろされることはおそらくないでしょう。誰もがチャンスがあれば前に進みます。気分を害しないでください。エレベーターか電車のホームに体を押し出すだけです。
自分のことを理解できない人に英語で話している場合は、質問を(簡単な英語で)書き留めてみてください。あるいは、相手がまったく理解していないことが明らかになった場合は、次のように言えます。ブ・ハオ・イー・シー”(ごめんなさい、ごめんなさいなど)そして次に進みます。
現地の言語を学ぶ
地元の人は外国人が中国語を話すことを期待していません。基本を知っていても実際には何もできませんが、それは地元の文化への敬意を示しています。 「ニーハオ" (こんにちは)、 "ザイジアン" (さようなら)、 "謝謝」(ありがとうございます。「x」は「sh」のように聞こえます)、および「マイダン』(請求書)が最も重要です。
写真提供者ミシェル・グロスコップ