イギリスの国民投票2016 年夏の EU 加盟に関する国民投票は画期的な投票であり、結果は「離脱」でした。ほとんど予想外の。しかし、それは観察者たち（そして実際、多くの英国人自身）をこれほど驚かせるべきだったのだろうか？ 1 年が経ち、Brexit をめぐる多くの部分が依然として混乱している一方で、結果の背後にある多くの理由が明らかになりつつあり、政治や経済を超えて、明確な推進要因の 1 つは心理学である可能性があります。
英国人が海峡を越えて大陸から長い間距離を置き、曖昧な愛情を持って大陸を「大陸」と呼んできたことを考えてみましょう。何度も繰り返されるマントラ勝利を収めたEU離脱派の主張は「離脱に投票し、主導権を取り戻せ」だった。右翼のEU離脱支持者ナイジェル・ファラージは、英国は自らの権利を主張できると宣言した独立記念日そして冗談半分で、6月23日を7月4日と同じように国民の祝日にしたらどうかとさえ提案した。
簡単に言えば、島国に、島国精神を再確認するために、孤立することを好むか尋ねれば、おそらく喜んでチャンスをつかむでしょう。もちろん、育ち（または少なくとも政治的取引）ではなく自然によって国境が定められている国は英国だけではない。彼らは世界中に散らばっています。マルタにマダガスカル、日本にオーストラリア。カリブ海には、キューバやジャマイカのような大きな島国もあれば、サバやドミニカのような小さな独立した島国も集まっています。何世紀にもわたって、この地域の島々はヨーロッパの強制的な監視から独立するために戦ってきました（最も最近のセントクリストファー・ネイビス島は30年以上前に独立しました）。しかし、島国の精神性を定義する特徴があるとすれば、どのような特徴でしょうか?水が限られている国にはどのような特徴があるでしょうか?
マデリン・バンティングは島を専門とするイギリスの作家です。最近の本、田舎への愛: ヘブリディーズの旅「島は非常に強力で矛盾した感情的反応を生み出します。島に情熱的に恋に落ち、その後必死に島から逃げようとすることもあります」とバンティングは説明する。コンデナスト トラベラー。人口が急増した移民のシャングリラ、オーストラリアを例に挙げてみましょう。昨年は2400万、主に収入者の増加のおかげです。しかし、それは同時に国民を出血させます。ディアスポラは現在、100万くらい、またはオーストラリアのパスポートを保持している人の約5％です。バンティングは、本当の島の精神はそのような矛盾した衝動からなる逆説であると信じています。もともと孤立主義であり、離れて立っていることが最も幸福である島々は、海による貿易に依存し、生存、食料、物資そのものを求めて依然として外に目を向けることを強いられています。自給自足は魅力的ですが、ほとんど不可能な幻想です。
少なくともルシル・ターナーによれば、野心は島の精神のもう一つの中心的な要素だという。英仏作家このアイデアを検討しましたEU離脱投票後の歴史的文脈では、ローマ人が最初にヨーロッパ本土からイギリス諸島に急行進入しようとしたときに遭遇した激しい反対を特に強調しています。 「島は通常比較的小さいので、自分の体重を超えてパンチしたくなるのです」と彼女は提案します。少なくとも歴史的には、海への容易なアクセスはその本能を促進するだけでした。 「何らかの形で、より広い世界に自分自身を押し付けたいなら、海はそのための良い手段です」とターナーは続けます。 「日本とイギリスはどちらも非常に強力な海軍を持っていました。」両国の過去において、堀のある城がどれほどありふれたものだったかにも注目してください。 「水の堀がある場所に立て篭もるのは、海に囲まれた自分の国に篭もることとあまり変わらない。」
ライタールイーザ・レオンティアデス彼女は、生涯を通じてさまざまな島を飛び回りながら、その自己主張を直接体験してきました。現在、彼女が故郷と呼んでいるスウェーデンの小さな島ブレンノと、1990年代にギリシャ系アメリカ人の父親と一緒に住んでいた地中海のキプロスです。彼女は、そのような本能が帝国の過去と同じくらい日常生活にも現れると信じています。例えば、ギリシャ系キプロス人は、トルコのライバルに挑戦されると、アテネへの忠誠を激しく宣言した。しかし、それ以外のときは、彼らの島としてのアイデンティティが最優先されました。 「ターキッシュ デライトやギリシャ コーヒーの代わりに、キプロス デライトとキプロス コーヒーがありました」とレオンティアデスさんは語ります。旅行者。 「彼らは最初にキプロス人で、次にギリシャ人です。決してその逆ではありません。」
しかし、さらに詳しく見てみると、島のメンタリティの問題はより複雑になります。そのような国の多くは、それ自体が他の島々で構成されています: マルタとゴゾ島たとえば、海上国境内に 8,000 以上の島々を抱えるオーストラリアです。インドネシアは非常に多くの島々から構成される国であり、政府は数字さえ決められない。グレートブリテン島に関しては、ブリテン諸島を構成する 2 つの主要な陸地 (エール島、ウェールズ、スコットランド、北アイルランド、イングランドの本拠地) を越えて、約 200 の独立した有人島を統括しています。島根性の中の島根性とは何でしょうか？島内の島々はそれらの衝動に反応するのでしょうか、それとも特別な熱意を持ってそれらを受け入れるのでしょうか？この考え方を生み出すのに水路さえも不可欠ではありません。スイスを見てください。スイスは内陸国であり、ヨーロッパ大陸のスポーク諸国の中心地を形成しています。それは何世紀にもわたって誇らしげに存在しており、そのアルプスの峰々は他の海と同じくらい効果的な境界となっています。
