プエルトリコの州就任投票について旅行者が理解すべきこと

プエルトリコの米国との関係は、1898年の米西戦争の結果として始まって以来、論争が続いている。それ以来、カリブ海諸島は、正式に「米国」として知られる国家となるか、国家となるかの間で曖昧な立場にある。領土」と非公式には世界最古の植民地として認められています。名目上は米国国民でありながら、パスポート, プエルトリコに住むプエルトリコ人は大統領に投票することができず、議会に代表権を持たず、借金返済のためにプロメサとして知られる財政監視委員会に課せられており、住民に緊縮財政を強いることになり、23％の利率に苦しんでいる。失業と貧困率がはるかに高い法人化された州よりも。

しかし、今週の選挙日には、プエルトリコ人1967年以来6回目となる、継続的な領土ステータスを好むか、それとも国家になることを好むかについて投票した。米国の州。

この政治的問題は、長年にわたって地方政党を定義する重要な問題であり、州の成立はしばしば成功しました。参加はほとんどありません最近の選挙では、国民全体を反映しているとは考えられませんでした（ただし、1998年には、不条理なセンスで、第3の選択肢が、「上記のどれでもない」が勝ちました）。

米国の残りの地域が大統領、上院、議会の候補者に投票する中、11月3日に行われた今年の国民投票は、これまでの国民投票とは異なっていた。その理由は、主にアレクサンドリア・オカシオコルテス下院議員のおかげで新たなメディアの注目を集めたことと、新たな国民投票のおかげである。形式。通常は現状維持という選択肢もあるが、今回は有権者に選択肢は2つしかなかった。州昇格への単純な「イエス」か「ノー」だ。保守派は本島周辺で「コロニア・テ・マタ」（植民地があなたを殺す）と書かれた州権獲得のための広告に多額の資金をつぎ込み、反対派はプエルトリコを尊重する「プエルトリコ・セ・レスペタ」と書かれたステッカーを貼った。結果は互角で、国家の地位を争った少し前に出てくる。

しかし、繰り返しになりますが、これは現実世界に直ちに影響を与えるものではありません。プエルトリコ国民によるこの決定は議会に提出されるでしょうが、おそらく聞き入れられないでしょう。さて、地元の観光業やホスピタリティ産業で働く人々にとって現実なのは、何が起こっても、両国の関係には恒久的に変えなければならない問題がいくつかあるということです。プエルトリコそして米国では、地元住民と旅行者の両方に利益をもたらす可能性があります。

トーマス・ラミレスが所有するのは、コンベート ビーチ リゾート本島の南西部に位置するカボ・ロホに拠点を置き、観光会社ディスカバー・プエルトリコの取締役副会長を務めています。彼のホテルは主に地元の旅行者を対象としていますが、使い古された観光ルートから外れた場所にあるため、彼は日本からこの諸島を訪れる観光客を増やしたいと考えています。ラテンアメリカ、ヨーロッパ、アジア。現在、プエルトリコへの旅行者の約 95 パーセントは米国から来ており、海外からの旅行者が訪問しやすくなれば成長の余地がたくさんあることを意味します。

近隣全域の住民の皆様ラテンアメリカ米国、ひいてはプエルトリコに入国するにはビザが必要です。クリスタル・ディアス、農場とロッジの経営者口実ケイイの山中にあるこの村は、費用と困難が人々の訪問を妨げていると述べています。その間、現在進行中のパンデミック, ディアスは売上の 88 パーセントを失い、プエルトリコは独自の旅行規制を管理できていないつまり、米国全体が海外旅行者にとって望ましくない目的地であり続けている一方で、その損失を取り戻すにはかなりの時間を待たなければならないということだ。

グルメツアー会社を経営するグスタボ・アントネッティ氏スプーン、プエルトリコの独立を望んでいます。彼は、世界がこの列島を独自の文化と料理を持つ独自の国として見ることができれば、訪問への関心が高まるだろうと信じています。

「（米国との関係により）我が国の食料システムにはプラスの影響はなく、マイナスの影響しかありません」とアントネッティ氏は言う。 「物価や観光業への影響の結果、プエルトリコには豊かさと天然資源、ビーチ、滝、ハイキング、熱帯雨林、食べ物などあらゆるものが揃っているにもかかわらず、多くの人がプエルトリコに来ないことを決めています。他のものに比べてコストが高いため、カリブ海の島々私たちの周りです。」

米国との関係が継続しているため、プエルトリコの観光マーケティングでは、本土からの旅行者がいかに簡単に訪問できるかを優先しています。パスポートも両替も必要なく、首都圏のほぼ全員が英語を話します。これは、サンファンを拠点とするバーテンダーのイアン・デッススのような多くの人が変化を望んでいることです。 「まだある程度米国の管轄下にあるということで、人々に安心感を与えているのです」と彼は言う。しかし、それは地元の文化に対する敬意や関心の欠如につながる、と彼は主張する。プエルトリコが州になってもそれは変わらないだろうし、ほとんどの旅行者にとっての食事制度やビザの状況も変わらないだろう。