歴史家エリック・ゴンザバの大学生は、物理的なガイドブックの概念に慣れていません。彼らの世界はデジタル世界であり、携帯電話には無限の情報が含まれています。旅行ガイド。数回タップするだけで、食べ物、バー、立ち寄れる場所を見つけることができます。余分な紙や曲がりくねった地図は必要ありません。家への道を知る必要さえありません。しかし、歴史を研究するゴンザバさんは、ゲイのナイトライフは、現在の利便性と過去の核心的な物流との関連性を考察しています。彼が 1970 年代から 1990 年代のナイトライフに関するオーラル ヒストリーのインタビューを行ったとき、被験者は Yelp、Google マップ、Airbnb について言及しませんでした。多くの場合、奇妙な空間をナビゲートする彼らの経験は、ポケットサイズの旅行ガイドの表紙の間に存在していました。ボブ・ダムロンのアドレス帳。
1964年、カリフォルニアの実業家ボブ・ダムロンは空白を埋めていた。自身も頻繁に旅行する彼は、同性愛者、特にゲイの男性が故郷と見知らぬ空間の両方をナビゲートできるようにする方法として、毎年ガイドを出版し始めました（以前のガイドと同様）黒人運転手グリーンブック、黒人旅行者を助けました）。ダムロンのガイドはカラフルで控えめに、全米の既知のクィアのたまり場とその特徴を列挙した。
現在、ゴンザバと共同主任調査員のアマンダ・リーガンは、ダムロンの 1965 年から 1980 年の本を使って地図を作成しています。歴史的な奇妙な空間、クィアコミュニティの軌跡を理解し、それらを文脈の中に位置づけるために州ごとに移動しています。 「Mapping the Gay Guides」と題された彼らのアーカイブ プロジェクトはデジタル マップのコレクションであり、それぞれが 1 年間のダムロンのガイドをカバーしています。でプロジェクトのウェブサイトでは、リストが青いピンに変換され、ユーザーはフロリダ州フォートマイヤーズにある野良ワッフルハウスなどの場所が現れたり消えたりして、変化する奇妙な風景を反映するのを見ることができます。ピンをクリックすると、リスティングの名前と「施設の特徴」が表示されます。クリックして離れると、ピンが凝固し、次に分裂し、再び散乱します。地図は常に流動する扱いにくい星座のようになり始めます。
2月以来、マッピング・ザ・ゲイ・ガイドは32の州とワシントンDCの2万3000件のリストにピンを配置し、秋までに残りを完了したいと考えている。このプロジェクトは包括的なリソースとなるが、ゴンザバとリーガンは最終的には 1980 年以降の地図を作成したいと考えているが、沿岸の白人男性の視点から歴史を伝えるダムロンのガイドの幅を広げることも目的としている。ゴンザバ、リーガン、および彼らのチームは、人がよく歩いている海岸以外の地理、および不完全なデータの探索に特に興味を持っています。 「私はインディアナ州の小さな町の出身ですが、人々がインディアナ州のような場所を見て、『そこにはクィアな歴史があるのだろうか？』と言うのは興味深いことです」とゴンザバさんは言う。 「そうですね、これらのガイドによると、そうなります。」
「ゲイガイドのマッピング」プロジェクトのスクリーンショット
ゲイガイドのマッピング提供ダムロンカンパニーですが、ガイドを発行し続けます、歴史ガイドのほとんどのリストはもう存在しません。今日、ゴンザバはこう言いました。クィアカルチャー、旅行と同じように、主にオンラインで生活しています。 「30 年後、物理的なクィア スペースが蒸発する時代に私たちが生きていたらどうなるでしょうか?」ゴンザバさんは言う。 「私たちは、クィアな人々のための空間も、クィアな人々が再利用できた空間も、クィアな空間の背後にある物語を失うことになるでしょう。」
ガイド、そして今では地図は、バー、クラブ、浴場などの思い出を保存しています。しかし、彼らはまた、不完全な語り手であるダムロンに縛られたままでもあります。ゲイ ガイドのマッピングは、南部の場所をプロットすることから始まりました。これは、この地域のリストが南部に比べてまばらだったことも理由の 1 つです。ニューヨークまたはカリフォルニア。
「マップを使用すると、ガイド自体を見るだけでなく、より複雑な方法でデータを表示できます」と Regan 氏は言います。たとえば、研究チームは、ダムロンが黒人常連客が頻繁に訪れる空間を「B」と「RT」、つまり「下品なタイプ」の両方に分類していることがよくあり、これは白人旅行者に近寄らないよう警告している可能性があることを発見した。そして 1970 年以前は、ガイドに黒いスペースはまったく存在しませんでした。これは多くのギャップのうちの 1 つです。トランスジェンダーの個人については 1965 年から 1980 年まで明確に言及されておらず、クィア女性についてはほとんど言及されていませんでした。
「私たちはダムロンの目、白人のゲイ男性の目を通してこの映画を見ています」とゴンザバは言う。 「彼が挙げていないこと、つまりガイドたちの沈黙もまた、私たちに多くのことを教えてくれます。」歴史家の仕事の一部は、こうした沈黙を促すことだと彼は言う。プロジェクトのウェブサイトには「ビネットGonzaba と Regan が調査結果の背景を提供します。上場企業と非上場企業を調査するサザンブラックスペース1968 年にオープンしましたが、ガイドに掲載されるのは 1970 年になってからです。この地図は歴史を示していますが、その歴史は公平とは程遠いです。すべてのピンは実際の場所とダムロンの個人的な選択の両方を表しています。
それでも、地図を見るのは「驚くべき」経験だとゴンザバ氏は認めます。ダムロンのガイドを手にページをめくっている旅行者も同じように感じただろう、と彼は想像する。ゴンザバ氏は、実用的な用途を超えて、欠点はあるものの、ガイドは「人々に自分たちは世界で一人ではないと感じさせるという興味深い仕事をしている」と語る。
