4月、アフリカ南部最小の国であるスワジランドのムスワティ3世国王は、50歳の誕生日を国名を「」に変更して祝うと発表した。エスワティニこれは地元のスワジ語で「スワジ人の土地」を意味します。小さなエスワティニは現在、地球上で最も興味深い大文字の国です。
34年間、実際に国名を変更した国はありません。
現代において、eSwatini のようなリブランディングを試みる国は稀です。最近の事例の多くは、スワジランドのような再翻訳でした（チェコ共和国はチェコ、カーボベルデがカーボベルデに、ビルマがミャンマー）海外では必ずしも人気があるわけではありません。その他には、わずかな調整 (西サモアがサモアになる) または過去の名前に戻る (ザイールがサモアに戻る) などがあります。コンゴ民主共和国）。 1984 年に上ボルタ島がブルキナファソ (「不朽の人々の国」) となって以来、独立国が完全に新しい名前を採用することはありません。
スワジランドの新しい名前は、編集者にとっては困惑するものかもしれない。
eSwatini は、小文字の「e」のおかげで完全に他に類を見ないものになりました。これは、「in」や「at」などを表す位置接頭辞ですが、多くの南アフリカの言語では、最初の文字でなくても、単語の主な語根が大文字になります。つまり、「eSwatini」には、「eBay」や「iPhone」と同じように、いわゆる「メディア資本」があるのです。写植では、単語の真ん中に大文字を落とすことをキャメルケースと呼びます。これは、単語がラクダのこぶのように奇妙な場所で上に膨らむためです。
韓国、オランダ、テキサスでもキャメルケーシングが行われています。
eSwatini の大文字の「S」は少し奇妙に見えるかもしれませんが、その名前をキャメルケースで綴る世界で唯一の場所ではありません。 2018年冬季オリンピックの開催地である平昌は、その名前を「平昌」 北朝鮮の平壌との混同を避けるため、2000年にこの名前が付けられた。ほとんどのラクダケース店は、実際にはアメリカにある。テキサス州マッカレンやイリノイ州ディカルブのようなエキゾチックなバーグである。（デカルブの名前は、ヨハン・デ・カルブという独立戦争の英雄にちなんで名付けられたが、現在では変更されている） 19 世紀以来、その名前を中文字大文字の 1 つの単語として綴っています。)「フィッツロイ」は、北部地域の英国の正式名です。スペイン沖の大西洋にある最も奇妙なラクダの胴体は、オランダの地図に表示される可能性があります。オランダ人は「ij」を 1 つの文字とみなし、両方を大文字にして地名の先頭に置きます。アイスランド島やアイセル湖など。
ラスベガスでは、正書法よりもホッケーを優先しています。
しかし、eSwatini は、現在その名前が小文字で始まるようにスタイル設定されている地球上で見つけることができる唯一の場所です。 (もちろん、ローマ字以外のほとんどの言語には大文字と小文字さえありません。これは役に立ちます。) 最も近いのはラスベガス市かもしれません。ラスベガスは 5 月にソーシャル メディアで一時的に自らを「ラスベガス」と呼び始めました。 。なぜ？ベガス・ゴールデン・ナイツはスタンレー・カップ決勝でワシントン・キャピタルズと対戦しており、市はあらゆる種類の首都、さらには大文字の首都と対戦すると決定した。
毎週世界の奇妙なことを探検しましょうケン・ジェニングス、そして彼の本をチェックしてくださいマップヘッドさらに詳しい地理トリビアについては。
%20Chris%20Schalkx_3.jpg)
