イタリアの記念碑はどのように生まれ変わるのか

訪問ローマ2017 年になると、コロッセオが少し変わっていることに気づくかもしれません。 2013 年 10 月以来、この橋を覆ってきた足場が取り外されただけでなく、文字通り明るくなりました。 2,000年間掃除されていなかった建物のタバコのような黄色はもうありません。 33 か月にわたる改装工事を経て、トラバーチン製のファサードに細かい水スプレーがかけられ、イタリアではないにしても、ローマのシンボルは、日中はクリーム色に輝き、日が沈むとピンク色に輝きます。

「その美しさが復元されました」と近隣の総支配人を務めるブルーノ・パパレオ氏は言う。マンフレディ宮殿は、日々プロセスを主要なビューで見てきました。 「以前は、もちろんすごい要素がありましたが、長年の汚染で真っ暗だったので、『この素晴らしい記念碑を見てください、なぜもっとよく手入れをしないのでしょう？』と思っていました。」アーチは汚れていて、細部までは見えませんでした。」現在、屋上テラスからは、アーチの間に繊細に配置されたドリア式柱とイオニア式柱がはっきりと見えます。考古学者たちは、汚れの下から、彫刻されたロゼット、中世のフレスコ画、さらには剣闘士の浅浮き彫りなどの新たな発見も明らかにしています。

のコロッセオおそらくシリーズのフラッグシップです最近の修復プロジェクトイタリアの象徴的な観光スポット。ローマでは、スペイン階段とトレビの泉が修復されました。ミラノのヴィットリオ エマヌエーレ 2 世ギャラリーフェイスリフトを受けました、そしてフローレンスはウフィツィ美術館ギャラリーは、15 世紀のコレクションを収めた 8 つの部屋を改装しました。ヴェネツィアでは、リアルト橋から足場が下りてきたところだ。 「ベル・パエーゼ」が輝いているのは主にファッション業界のおかげです。

530万ドルのリアルトプロジェクトは、メゾン マルジェラとヴィクター＆ロルフの親会社であるOTBグループが後援している。ウフィツィ美術館の修復にはフェラガモが出資し、ミラノのプロジェクトではプラダとヴェルサーチが折半した。ローマでは、ブルガリはスペイン階段に資金を提供しましたそしてフェンディがトレビの泉をカバー。コロッセオは 2,760 万ドルで、最も高額なプロジェクトでした。ステップアップしたのはトッズのディエゴ・デラ・ヴァッレだった。

「スポンサーを探していると聞いたとき、私は名乗りを上げる以外に何もできませんでした」とデラ・ヴァッレは語った。コンデナスト トラベラー電子メール経由で。 「幸運にも業績を上げた企業は、自国に少しでも前向きな気持ちを還元すべきです。世界で最も美しく重要な記念碑の一つの修復に貢献できたことは、私と家族にとって光栄でした。」

最初は誰もが幸せだったわけではありません。民間融資により国定記念物にロゴが乱立するのではないか、イタリアの遺産が民営化に向けて滑りやすい坂にあるのではないかという懸念があった。しかし、トッドの名前が記載された唯一の場所は、法的に義務付けられた修復標識の小さな文字であり、ブルガリはスペイン階段に透明な足場を使用しました。いつでもフェンディはトレビの泉の修復終了をファッションショーで祝ったと賞賛されました。ドルチェヴィータスタイルの振り付け。結局のところ、別の選択肢は、噴水が徐々に崩壊するのを見ることでした。2012 年、寒い冬の後にファサードの一部が崩れ落ちました。

他の国よりも多くのユネスコ世界遺産を抱えるイタリアで経済逼迫が続く中、これはイタリアが取り組まなければならない問題だ。政府の資金提供を待つのは果てしなく長いプロセスになる可能性がある。ローマだけでも、チルコ・マクシムスの南端が7年間の発掘を経て11月にオープンしたが、競技場の残りの部分は2,000年の土に埋もれたままだ。近くには、ネロ皇帝の悪名高き「黄金の家」であるドムス アウレアが、数十年にわたる発掘工事に資金を提供するために観光客に開放されています。ヘルメットをかぶってのツアーは考古学者が案内します、チケットの収益はプロジェクトに直接還元されます。同様の取り組みが、ポルタ マッジョーレの地下聖堂、ローマ時代の地下神殿。発掘調査は 1 週間を通して行われ、隔週の週末にガイド付きツアーが開催されます。

その間、ファッション資金調達モデルはうまく機能しているようだ。フェンディは、クイリナーレの丘にある 16 世紀のモーゼの噴水を含む、首都にある他の 4 つの噴水の修復に取り組んでおり、コロッセオの外装修復が完了する一方で、第 2 段階が今後 2 か月以内に始まる予定です。地下通路の修復には 16 か月かかり、その後、新しいウェルカム センターの建設と、コロッセオ内部の装飾工事 (照明や床の改善など) が行われる予定です。

デッラ・ヴァッレはまたやるだろうか？ 「もちろん、光栄なことです」と彼は言う。 「文化と芸術はイタリアが最も得意とする分野であり、私たちの幸運の一部を他の人に還元できることは喜びです。あらゆる形式の芸術の維持に貢献することは、通常の行為であると考えられるべきです。」

それで、次は何でしょうか？パパレオによれば、パンテオンは次に改修が必要になるだろうという。 D&G、お願いします?