のサーミ人、北欧の先住民族は観光と複雑な関係にあります。故郷サプミ(全域に広がる)を訪れる観光客の数が増えているノルウェー、スウェーデン、フィンランド、 そしてロシア、次のような人気の目的地が含まれます。ラップランド)は経済的潜在力をもたらしますが、多くの場合、サーミ人自身は観光業のマイナスの影響しか感じていません。
土地利用とそれが地元文化に与える影響の問題がある、と長年サーミ人の観光事業家であるカイス・ニクラ氏は言う。しかしまた、サーミ人コミュニティは、固定観念を助長し、彼らの文化を偽って伝える非先住民族の旅行業者についても懸念しています。特にフィンランドには、偽のサーミ人の衣装を着て観光客に先住民族であると誤解させる非サーミ人観光客がいる、とニクラ氏は言う。 「彼らは(自分たちがサーミ人であるとは)おそらく言っていないでしょう」とラップランド大学のモニカ・ルティエ氏は言う。 「彼らはそのドレスを着ているだけで、サーミ人だと思い込んでしまいます。
フィンランドのサーミ議会のガイドラインなどのおかげで、旅行者も増えてきています。サーミ文化とフィンランドのサーミの故郷への責任ある訪問者ガイド、2022年に発行され、地元住民の写真を撮る前に許可を求める、トナカイに近づきすぎないなど、観光客の敬意を持った行動を奨励しています。しかし、悪いニュースは、観光業によるサーミ人搾取に対する意識の高まりにより、一部の訪問者が恐怖を感じてサーミ人から遠ざかっているということです。 「観光業の悪影響が注目されるようになった今、より意識の高い旅行者は次のように考え始めています。そうですね、そこにはまったく行かないほうがいいかもしれません。」とリュティエさんは言います。
もちろん、この問題はサプミだけで起きているわけではない。世界中で、観光客は長い間、「先住民」として宣伝されている体験が本物であるかどうかを自分たちで判断することができませんでした。用語がごちゃ混ぜに並べられていると、その製品が正確に何なのか、そしてどの企業が実際に先住民によって所有または運営されているのかを認識するのが難しい場合があります。オーストラリアの認証など、国家レベルの先住民固有の品質認証が存在する場合私たちの文化を尊重するこのプログラムは主に、非先住民族の観光業者を規制することを目的としています。しかし、悪者を取り締まるのではなく、本物の文化体験を提供する先住民の起業家を称賛することを目的とした、新しいアプローチが登場しつつある。
ウガンダからモンタナ州に至るまで、国立公園の創設により、先住民コミュニティの強制退去が生じ、今日、彼らは旅行者に彼らの物語を学ぶよう呼びかけています。
ラップランド大学では、フィンランドのサーミ議会と協力して、ニクラとリュティは、フィンランドにおけるサーミ主導の観光ビジネスを評価するラベルの開発に取り組んでいます(彼らは、後にそれをサープミ内の他の国々にも拡大したいと考えています) 。
そんなレーベルが10年ほど前にスウェーデンに存在した。現在は資金不足のため廃止されましたが、「サプミ・エクスペリエンス」というラベルは、本物で倫理的で持続可能なサーミ体験を提供する観光会社を特定しました。自然のベスト、持続可能な自然ベースの体験を表すスウェーデンのマーク。後にサプミ エクスペリエンスの創造基準に基づいて構築されました。ラベル特にサーミ人所有の観光会社向けのプログラム内で。しかし、それはカナダニクラとリュチェは、自分たちの基準を設定するための指針を探していたとのこと。 「2 番目に明らかな [インスピレーションの源] は、カナダのオリジナル オリジナル プログラムでした」とニクラは言います。 「これは、現時点で機能しており、先住民族が所有し経営する企業を対象とした唯一の(先住民族観光ラベル)です。」
のオリジナル オリジナルによってレーベルが立ち上げられましたカナダ先住民族観光協会(ITAC) は、旅行者がカナダ全土で先住民主導の観光体験を特定できるよう支援するために、2021 年に設立されました。シールは製品を識別します。野生動物観察ツアーにワイナリーそしてホテル、少なくとも 51% が先住民所有であること、先住民観光の価値観を受け入れるビジネスなど、一連の基準を満たしているもの。
ITACによると、このマークが導入される前の数年間、カナダでは先住民族観光客が急速に成長しており、2014年から2017年の間に23.2%増加したという。しかし、ITACの事業開発ディレクター、タラ・サンダース氏は、需要が「人々がそれを利用して、『ゴルフコースにトーテムポールを追加するか、自分を先住民であるかのように見せよう』と言う余地を生み出した」と述べている。オリジナルのオリジナルマークは、その企業が「精査されており、真の先住民族の視点を提供している」ことを訪問者に保証することで、そのような事態を防ぐことができる、と彼女は言います。
サプミとは異なり、ITAC は利用できる適切な既存の認証システムを見つけられませんでした。 「国家レベルでこれほどのレベルのものは他に存在しないことがわかりました」とサンダース氏は言う。現在、サンダース氏はITACの活動が世界中の先住民族の観光起業家にモデルを提供するのに役立つと信じている。 「プログラムの中核には、通信事業者が標準の範囲内で独自のストーリーを語る余地があり、他の国にも簡単に適応できると思います。なぜなら、「大丈夫、これが何の要素だ」というものではないからです。本物で先住民族のもの。それは、あなた自身の本物の先住民の物語を語る余地を与えてくれます。」
ITAC は現在、ITAC のガイドラインに基づいたオリジナルの形式を自国で導入するために、世界中の先住民族観光リーダーと協議中です。チリを拠点とするITACの国際コンサルタント、ジャン・フィリップ・ル・モワーニュ氏は、このブランドは「国際的になり、観光産業を変える可能性を秘めている」と語る。でチリ、全国先住民観光協会 (ANTI)を立ち上げた先住民族の観光スタンプ(先住民族の観光スタンプ)は、チリのポンティフィシア・カトリカ大学の研究者らが主導するプロジェクトから生まれ、12月に発行されました。このプロジェクトはまだ初期段階にあり、チリの先住民観光事業をまだ認定していない。ル・モワーニュ氏によれば、現在は観光体験の「真正性を評価しているだけで、市場への対応力は評価していない」という。オリジナル オリジナルがベンチマークであり続けるのは、それが「はるかに先を行っている」ためであり、「信頼性と品質に関連した市場対応力を考慮に入れている」からだと彼は付け加えた。
カナダでは、先住民族の観光業がコロナウイルス後に再建されつつあるが、経済的には依然として先住民族の観光業を上回っている。ニュージーランドとサンダース氏は言う。それにもかかわらず、ITACは次のように定めました。ビジョンになる先住民族観光の世界的リーダーサンダース氏は、このラベルは「市場対応力のギャップを特定し、[ITACが]企業と協力して市場対応力を高めることを可能にする」ことで、そこに到達するのに役立つと述べた。
その成長には多額の投資が必要であり、その一部は最近確認されています連邦政府によるそしてカナダが現在進行中の先住民族との和解プロセスに関連している。
フィンランドに戻ったニクラとルティエは、今秋にサーミ議会に提案を提出する準備を進めている。フィンランド政府が独自の政策を進める中、真実と和解研究者らは、先住民起業家に対する国の支援がさらに増えることを期待している。
「フィンランド人は観光ビジネスでサーミ文化を利用してきたのです。ですから、フィンランド人自身がその文化から利益を得られるように、サーミ人に恩返しし、支援するのは当然のことでしょう。」とリュティ氏は言います。