住んでいたならパリ間違いなく、この街のファンタジーを楽しんだでしょう。観光客がいない。地元住民によって完全に埋め立てられるため、混雑することはありませんルーブル美術館、数行で上に上がります。エッフェル塔、自撮り棒を振り回す旅行者が歩道で避けることもありません。しかし、毎年数百万人の外国人観光客が訪れるこの都市にとって、これは長い間考えられないシナリオだった。つまり、5月11日に外出制限が解除され、地元住民が自宅に戻り始めるまでのことだ。好きなコーヒー、バー、レストラン、公園など、国境はシェンゲン圏外のすべての人に対して閉鎖されたままです。
2006 年末から居住者として、私はこの都市の多くの進化を直接体験してきました。しかし、監禁と監禁後の旅はまったく前例のないもので、戦時中であっても首都がこれほど完全に閉鎖されたことはなかった。今、この街は、これまでにない形で私たちのものになり、今後もそうなることはないかもしれません。新しく歩行者専用道路、再開された公園や川岸、そしてさらに30マイルの自転車レーン都市の中心部に設置されたこの施設は、パリを足のつりや精神の閉塞感のための野外リハビリテーションセンターに変えました。ビュット・ショーモン公園の芝生で長い昼寝をしたり、リュクサンブール公園それらは私たちの集合的なアンニュイの治療法となっています。単に家庭用品を閲覧するだけでも、メルシーまたは本の迷宮シェイクスピア&カンパニー(もちろんマスクをしていますが)かつては当たり前だと思われていた平凡な日常に、至福の穏やかな時間が戻ってきます。
すぐにカフェやレストラン最初は屋外の座席とダイニングエリアが6月2日にオープンし、その後6月15日からは社会的距離を保ちながら屋内でのオープンが許可され、住民専用のパリという幻想は最高の魅力に達した。パリカフェテーブルが歩道を越え、通りに、さらには歩行者広場にまで広がり、オーナーの費用負担なく、距離を保って営業できるよう、1つの巨大なブロックパーティーとして展開されている。終末後のような街頭の静けさから、新しく発見された屋外のリビングルームで響く深夜の活発な会話に変わるのは、まさに爽快というほかありません。
時間がかかるかもしれませんが、パリジャン~という考えに慣れるまでにもっと時間がかかるまた密閉された空間で食事をする—屋内での食事は依然として活気がほとんどない—地元の人々は友人や家族との再会に熱中しているようだテーブルでたとえセットアップが通常よりも素朴だったとしても(駐車中の車と金属製の道路障壁の間に設置されたビストロのテーブルと椅子、非接触型QRコードメニュー、非公式の食器があります)。むしろ、パリ市民が急いで外食に戻るのを見ると(場合によっては、社会的距離を置くことが命令ではなく穏やかな推奨であると信じていることを示唆する行動も見られる)、それは生活の一部が元の位置に戻りつつある多くの兆候の1つである、少なくとも一時的には。
肘と肘を合わせて立つという考えに興奮した公共交通機関, パリ市民はまた、通りをサイクリングハイウェイに変えました。全国団体ベロ・エ・テリトワールによると、自転車利用者数は28パーセント増加これは、Vélib シェア自転車ユーザーと新しい自転車所有者の両方を合わせた数字です。確かに、自転車修理のための50ユーロのバウチャーから電動自転車購入のための補助金(最大500ユーロ)まで、外出禁止令解除後の市の寛大な自転車オファーは、乗り換える説得力のある理由となった。
購入したばかりの自転車でコンコルド広場を過ぎたリヴォリ通りを走るのは、いつもは車の渋滞が多い商店街の一角だが、規則を破っているような気分になる。しかし、他のサイクリストや珍しい電動スクーターが駆け抜けていく中で、私は決して一人ではありません。この街の広がりがこれほど解放的に感じられたことはありません。この地域の広大な建築物が、完璧に焦点を当てて明らかになります。彼女の注意を引こうと競わなくても、街の巨大さに打ちのめされるのではなく、その巨大さに抱かれていると感じることができるのは初めてだ。
川の両側には、何ヶ月も放置されていた間に自然が都市を支配していた痕跡はほとんど残っていない。シャン ド マルス公園とアンヴァリッド公園の芝生は、自生していた後に手入れがされています。これはおそらく、生命が戻ってきていることを示す最大の兆候でしょう。それと、首都のランドマークと文化施設の再開です。6 月 25 日にはエッフェル塔がオープンし (1 階と 2 階のみ)、7 月 6 日にはルーブル美術館もそれに続きます (事前予約が必要になります)。同市はこの前例のない静けさを利用してフランス人観光客を誘致しているほか、6月15日にシェンゲン圏内への国境が再開されて以来、近くでの休暇を求めるヨーロッパ人観光客も呼び込んでいる。今のところ、これには含まれません200万以上毎年この都市を訪れるアメリカ人旅行者――同国は、7月1日にEU域外の海外旅行者に対してさらに国境を開放する計画だ。議論では示唆されていますがその際、ロシア人、ブラジル人、アメリカ人は含まれないという。
ほとんどの場合、これらはすべて前向きな兆候ですが、これは過去のパリではなく、まったく異なるものでもありません。それはその間、ウイルスが後退するにつれて、私たちはその中間の異常な状況を理解しようとしています。執筆時点では、新たに確認された感染者は81人国全体の感染者数は3月4日以来の低水準で、フランス保健大臣はパリ都市圏から始めて、潜在的に休止状態にあるクラスターを調査するためのフランスの検査プログラムを拡大している。第二波が世界的に迫っている可能性があり、私たちは途方に暮れているかもしれないが、パリ市民は最悪の事態は過ぎ去ったと期待している。
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)が旅行にどのような影響を与えているかを毎日レポートしています。 コロナウイルスに関する報道と旅行に関するリソースはすべてここでご覧いただけます。