バークシャーのウェルネス保養地からロングアイランドのビーチでの休暇まで。
ニコラス・オルセン/ゲッティ
ニューヨークからの週末の休暇は、心と魂に素晴らしい効果をもたらします。都会にいると、ほとんどの人は忙しく動き回らずにはいられませんが、地下鉄の乗車や狭いアパートからの休憩は、誰にとっても時々必要なものです。 （観光客の場合は、市内での休暇と地元で愛される 1 つまたは 2 つの寄り道旅行を組み合わせることで、真のニューイングランド体験を得ることができます。）
森の中に消えること、塩辛い海の空気を満喫すること、ワインカントリーで迷子になること、すべてにそれぞれの魅力があります。そしてありがたいことに、上記のすべてはマンハッタンから鉄道、バス、またはバスを利用してわずか数時間でアクセスできます。レンタカー。ハンプトンズからアディロンダックまで、ビーチ、島、山はすべてニューヨーク市から簡単にアクセスできます。中には、そもそもなぜニューヨーク周辺の観光地がもっと話題にならないのか不思議に思う人もいるかもしれません。
以下は、ニューヨーク市からの最高の週末旅行 17 軒です。ここで、やりたいことリストのすべてをチェックしてみましょう。 (市内の最高のレストラン、ホテルなどについては、ニューヨーク市の旅行ガイド。）
この記事は、最初の公開日以降、新しい情報で更新されています。
ロナルド・ゼイトゥーニアン/アラミー
典型的なビーチタウン：ニュージャージー州アズベリーパーク
車で1時間強
私たちは長年、ジャージーショアの典型的な町、アズベリー・パークは、十分な注目を集めていない。市内からのアクセスが非常に良く、ガーデン ステート パークウェイを車でわずか 1 時間 15 分でアクセスできます。ペン駅からベイ ヘッド行きのノース ジャージー コースト ラインに乗る場合は、さらに 30 分ほど長くなります。アズベリー パークのにぎやかな遊歩道から、有名な 1 マイルに及ぶビーチまで、この町ではリラクゼーションとアクションが完璧に融合しています。に立ち寄って、エキサイティングな地元のグルメシーンを体験してください。レイラ（地中海の小皿料理）またはビーチサイドのコーヒーショップ、アズベリー・パーク・ロースタリー。に滞在することを検討してください。アズベリー オーシャン クラブ、サーフサイド リゾート アンド レジデンシズワンランク上のビーチサイド体験や折衷的なアクティビティをお楽しみいただけますアズベリー ホテル、完璧な屋上があります。
グレッグ・パットン/アラミー
郊外の聖域: コネチカット州フェアフィールド郡
メトロノース経由で電車で約1時間
時間に追われ、都会から離れて落ち着いた休憩が必要なときは、通勤者と同じように郊外に逃げましょう。グランド セントラルからメトロ ノース ニューヘブン ラインに乗り、フェアフィールド郡に数多くある魅力的な町や都市の 1 つまで 1 時間の電車で行きます。海岸沿いの飛び地からグリニッジウェストポートからニュー カナーンやウィルトンなどの森林地帯まで、コネチカット州の郊外の多様性に驚かれるかもしれません。確かに、フェアフィールド郡はこの 3 つの州で最高のビーチがあるとは言えませんが、ロングアイランド湾沿いには夏の楽しみがたくさんあります。カヤック、ヨット、ボートに乗ってみましょう。フェリーノーウォーク諸島の間にあるこの地域に数多くある島の 1 つを散策してください。公共のビーチ、または地元のシーフードを味わってください（コップス島の牡蠣をぜひ注文してください）。ノット規範、ロウェイトン シーフード、ツブ貝、 またはストップオーバー。ビーチ以外にも屋外アトラクションがあります。ニュー カナーンのグレース ファーム、スタンフォードのコーブ アイランド パーク、ダリエンに新しくオープンしたグレート アイランドには、何エーカーもの遊歩道とレクリエーション スペースがあります。での宿泊を予約するイン アット グレイ バーンズまたはデラマー グリニッジ ハーバーホテルを利用するか、居心地の良いAirbnbを借りて、落ち着くことなく本当に落ち着くことができます。
大脇 - すべて/Getty
田舎の隠れ家: バーモント州マンチェスター
車（またはバス）で約4時間
オフグリッドの必要性を感じたときは、冬の雪を楽しみたい場合でも、紅葉を楽しみたい場合でも、グリーン マウンテン ステートで自然の中で長い週末を過ごすのが最適です。のどかな町マンチェスターストラットン マウンテン リゾートの近くに位置するこのホテルは、一流のレストラン、ショッピング、そして（望むなら）人との交流を犠牲にすることなく、静かな孤独の中でリラックスできる、適度な隔離を可能にします。運転嫌いのニューヨーカーへのプロからのヒント: ハンプトン ジットニーは、冬ルート12 月から 3 月まで、ニューヨーク市とマンチェスター間を金曜日に出発し、毎週日曜日に往復します (運賃は 69 ドルから)。地元の施設に泊まる春分または、いくつかの町をドライブしてエキサイティングな新参者に会いに行きますザ・ウェストン。
オジー・スターン/アンスプラッシュ
歴史の旅: ボストン
アムトラック アセラ経由で電車で約 4 時間
ニューヨーカーとボストニアンは時々対立するかもしれませんが、国際的な快適さを諦めずに気分を変えたいなら、週末旅行してみてはいかがでしょうか。ボストン医師の指示通りかもしれません。ペン駅から出発するアムトラック アセラは、ボストンのダウンタウンとウォーターフロントの間にあるサウス駅に 4 時間弱で到着します。到着したら、石畳の通りを歩いてください。フリーダム トレイル途中、国内最高級のレストラン、バー、史跡を訪れてみましょう。ボストンの建築物を見学サウスエンドまたは近隣のコミュニティを探索するケンブリッジとサマービル。素晴らしいものが不足することはありませんボストンのホテル古いものでも新しいものでも、古典的なニューイングランドの都市は、あらゆるタイプの旅行者にとって理想的な週末旅行となっています。
ジュリアン・ブラセロ/アンスプラッシュ
楽しい時間を過ごす島: ニューヨーク州ファイヤーアイランド
車で約2時間半、フェリーで約30分
いつでも人気の避暑地であり、ニューヨーク市のクィア コミュニティにとって特に重要な場所は、ファイヤー アイランドです。ロングアイランドのバリアアイランドには、それぞれ独自の地元の味を誇る町やビーチが数多くあり、自分の雰囲気に合ったスポットを簡単に選ぶことができます。人気のスポットをいくつか紹介します。チェリー グローブは楽しいパーティーの目的地、キスメットはナイトライフで知られ、ファイヤー アイランド パインズはレストランやショッピング シーンがあり、島で最も高級な住所がいくつかある裕福なコミュニティです。価値のあるホテルのオプションは、マディソンのキャストが宿泊するブティック ベッド アンド ブレックファスト。ファイヤーアイランド最近の映画の撮影中に滞在しました。 (他にもいくつかスポットがありましたか?バーチェリーズハーバーサイドでドラッグショーを開催するヴィンテージショップ デニゼン、 そしてベルヴェデーレ火の島、ゲイ男性のための宮殿のようなリゾート。）
クリス・ヘンリー/アンスプラッシュ
シティブレイク: フィラデルフィア、ペンシルベニア
車で約2時間。アムトラックで約1時間15分
明白なことかもしれませんが、ニューヨーカーには忘れられがちです。それは、近くのフィラデルフィアへの簡単な都会の休暇です。新しい素晴らしいレストラン、素晴らしい美術展、または単なる気分転換を探している場合でも、この街にはやるべきことがたくさんあります。私たちのいくつかフィラデルフィアのお気に入りのやるべきことフィラデルフィア美術館の訪問と、その後の完璧なチーズステーキが含まれます。ジョンのローストポーク。ベッツィー・ブルメンタール、元旅行者特集編集者でありフィラデルフィア在住の専門家が推奨します街の四季独立記念館などのランドマークを上空から眺める壮観な景色が楽しめます。 (目的地のヒントをさらに詳しく知りたい場合は、包括的な情報をご覧ください。フィラデルフィアのシティガイド。)
ゲッティ
高級ビーチハング: ハンプトンズ
車で約2時間
多くの人にとって、ハンプトンズアッパー・イースト・サイダーたちが邸宅で夏を過ごしたり、上流社会のパーティーを行き来したりする光景を思い起こさせます。週末は、再び街の喧噪に身を任せる前に、その渦に身を投じるのに最適な期間です。訪問などの古典的なやるべきことポロック・クラスナーイースト ハンプトンの家 (5 月から 10 月までオープン)、村でのデザイナー ショッピング、ウォーターフロントでのダイニングは、夏のアウトドア アクティビティと同様に常に良いアイデアです。アトランティック アベニュー ビーチ エリアを自転車レンタルで巡るアマガンセット ビーチ & バイシクル カンパニーでボリュームたっぷりのロブスターロールを味わいましょう。ドックハウスサグハーバーで心の平安を見つけるか、鳥がいっぱいの場所で心の平安を見つけてくださいヒザー ヒルズ州立公園。クラシックなイースト ハンプトンでの滞在、メイドストーン ホテル投稿するのに最適な場所です (前述の邸宅への招待状を持っていない場合)。
ゲッティ
折衷的な島: マーサズ ヴィニヤード島
フェリーで5時間
時には島が最良の逃避先となることもあります。マーサズ ヴィニヤード島、灯台、アーケードやメリーゴーランド、砂浜、広大な風景がぴったりです。そこに行くには、マンハッタンのミッドタウンからシーストリーク フェリーに乗って 5 時間、JFK 空港から飛行機で行くか、マサチューセッツ州ファルマスまで車で (約 4 時間半)、一晩の駐車料金を払ってから、そこから 30 分のフェリーに乗ります。カラフルでおとぎ話のような町、オーク ブラフスは私たちのお気に入りの 1 つです東海岸のビーチタウン;投稿するのに理想的な場所は、サマーキャンプホテル。島の奥深くにあるアクィナに立ち寄りましょう。粘土質の赤い灯台と崖があり、火星のような雰囲気を感じます。
ゲッティ
ワインツアー: フィンガー・レイクス
車で約4時間半
ニューヨーク最大のワイン産地有名なリースリングを試飲できるオプションがたくさんありますが、ワインの試飲だけがこのエリアの魅力のすべてというわけではありません。冒険好きな人は、渓谷にペンシル ダイビングをしたり、滝の下を歩いたりすることができます。または水面上に留まります。カナンデーグア セイルボードパドルボードを提供していますヨガ、カヤック、ウィンドサーフィン。から4時間から5時間の間ニューヨーク市、フィンガーレイクは本当の逃避として十分な距離にあります。からイサカ趣のあるスカニーテル族にとって、理想的な拠点となる場所は数多くあります。ブティックホテルアルゴス インイサカにあるのはその1つです。ロマンティックに改装された邸宅は、各部屋にサルバドール ダリのオリジナル アート プリントが飾られており、とても気に入っています。
ここで購入/ゲッティ
一晩の航海: コネチカット州ミスティック
車で約2時間半、アムトラックの電車で約3時間
ミスティックの海洋の歴史は、この町に古典的なニューイングランドの雰囲気を与えています。今でも、ミスティック リバーとロング アイランド湾を航行するボートによってその存在が知られています。歴史愛好家は、ここを訪れて伝説に浸ることができます。ミスティック シーポート ミュージアムの複製があります。メイフラワーⅡ世。水生生物についての別の見方については、次のサイトをご覧ください。ミスティックアクアリウムアフリカペンギンがよちよち歩き、シロイルカが泳ぐ場所です。など飲食店の魅力を満喫ナナズベーカリー＆ピザ、自社の小麦粉を製粉するだけでなく、オイスタークラブ地元で獲れた新鮮な魚を提供します。に一晩か二晩滞在してくださいホエラーズ イン歴史的な魅力 (1818 年から存在) を持ちながら、2021 年に改装されました。四柱式ベッド、ガス暖炉、水辺の景色、そしてファーム・トゥ・テーブルの素晴らしいレストランなどのモダンな快適さが備わっています。船大工の娘。
ニコラス・オルセン/ゲッティ
伝統的な海岸沿いの目的地: ロードアイランド州ニューポート
車で約3時間
見るべきものがたくさんありますニューポート、ニューイングランドで最も有名な夏の町の一つ。曲がりくねった海岸線のドライブ、0.5ポンドのロブスターロール、1920年代に呼ばれた金ぴか時代の夏の「コテージ」を散策するなど、T-Swiftスタイルで週末を締めくくりましょう。日中は、有名なクリフ ウォークやファースト ビーチのブギーボードで、広大な大西洋と大邸宅の景色を眺めましょう。その後、暗くなり始めたら、ヴァンダービルト ホテルのルーフ デッキを訪れ、サンセット ドリンクを楽しみましょう。贅沢な滞在を希望する場合は、前述のホテルで数泊することを検討してください。ヴァンダービルト、オーベルジュ リゾーツ コレクション。アットホームなグループスポットをお探しならこちらをチェック2ベッドルームコテージビーチから数歩のところにあります。どのような方法であっても、ニューポートがニューヨーク市からの最高の週末旅行先の 1 つである理由は簡単に理解できるでしょう。
ゲッティ
簡単なキャンプ旅行: コールドスプリング
電車または車で約1時間半
簡単にキャンプ旅行車は必要ありません、あなたの場所はファーネストック州立公園。キャンプ場はメトロ ノースのハドソン線のコールド スプリング停留所の近くにあり、鉄道駅から公園自体までは Uber で短時間で行けます。一晩か二晩に必要なものをすべてこの中に詰め込みますバックパックそして、100% モバイルであることによる権限付与と自給自足を満喫してください。のハイキングコース公園内を走るこれらのトレイルは、東海岸沿いの 14 州に接する広大なアパラチアン トレイルにつながっています。ジョージアにメイン州。この公園にはハイキングのほかに、カノープス湖のビーチがあり、4 つの池と追加の 2 つの湖で釣りをすることもできます。帰りに立ち寄ってくださいハドソン・ヒルズコールド スプリングの町で退廃的なブランチを楽しみ (クレオール オムレツに注目しています)、その後は電車まで歩きます。この地域全体への旅を広げたい場合は、ハドソン リバー バレー エリアには、愛して探索したい町がたくさんあります。ビーコン、ハドソン、キングストン、ラインベック。
ゲッティ
オフシーズンの宝石: レイク プラシッド
車で約5時間
としてよく知られています冬の目的地, 1980 年冬季オリンピックの開催地であるレイク プラシッドでは、夏の間も屋外レクリエーションが豊富にあります。ガラスのように穏やかなミラー湖では、訪問者は次のことを行うことができます。カヌーやカヤックで漕ぐ。ブリュースター半島の自然遊歩道では、ハイカー、トレイルランナー、マウンテンバイカーきらめく湖、杉の木々、そしてカワウソの群れを通り過ぎます。オリンピック会場には、魔法のようなクラウドスプリッター ゴンドラ、ライフル射撃場、ガラス張りのエレベーター、スピード スケート オーバル、ジップ ライン パーク、ハーブ ブルックス アリーナ、レイク プラシッド オリンピック博物館などがあります。屋内で時間を過ごしたい場合は、心配する必要はありません。タッパー レイク市立公園にあるこの地域の昔ながらの映画館、アディロンダック ステート シアターでは、現在上映中です。ワンライフ。ベッドに寝てレイク プラシッド ロッジ、元サマーキャンプ。
ゲッティ
山岳地帯からの脱出: バークシャー
車で約3時間半
バークシャーマサチューセッツ州西部とコネチカット州北西部にあるこの地域は、季節ごとにまったく異なるタイプの旅行を提供する場所の 1 つです。夏には、この地域はタングルウッド シーズンが待ち遠しいことで知られ、ボストン交響楽団とボストン ポップスが滞在して演奏します。秋には、国道 2 号線と 7 号線沿いにある世界で最も鮮やかな紅葉の中をドライブできます。冬になると、ダウンヒル スキーやスノーシューなど、寒冷地でのスポーツが楽しめます。春の雪解けとともに、ハイキング滝の眺めバッシュ ビッシュ フォールズ州立公園で簡単に見つけることができます。年間を通して、飲食シーンも期待を裏切りません。日が沈んだ後は、職人のカクテルをお楽しみください。バークシャー マウンテン ディスティラーズ;シュリンプ ガンボのプレートを楽しむには、次を訪れてください。麺類;悪名高い地元のチーズを味わいたいなら、ノース アダムズのファーマーズ マーケットを訪れてください。ホテルに関する限り、いくつかのアイデアがあります。回復力のあるキャニオンランチ、レノックスリーダーズ・チョイス・アワードを6回受賞していますが、ミラヴァル・バークシャーズニューイングランド最大かつ最も有名なスパの 1 つです。
ゲッティ
素晴らしいアウトドア: ジョージ湖
車で約3時間半
ニューヨーク州北部のアディロンダックに位置するレイク ジョージには、多くのオープン スペースとゆっくりとした生活のペースがあります。 NY-9 または NY-418 の風光明媚なドライブで自然の美しさを満喫したり、ボルトン ランディングでハヤブサを鑑賞したり、テントで小屋を建てたりしましょう。レイク ジョージ島のキャンプ場。その他の夏のアウトドア アクティビティには、釣り、ウォーレン カウンティ バイクウェイでのサイクリング、息を呑むようなトップ オブ ザ ワールド コースでのゴルフなどがあります。ボートハウス ベッド アンド ブレックファスト唯一のものです湖の真上に位置するB&B、最も穏やかな水の景色を眺めることができます。
ゲッティ
静かな場所：ロングアイランド、ノースフォーク
車で約2時間
ハンプトンズに代わる、落ち着いた雰囲気のロングアイランドなら、牧歌的なノース フォークと隣接するシェルター アイランドがおすすめです。まず、マリーナ、漁船、近隣のブドウ畑、7 月に咲くラベンダー畑で知られるノース フォーク最大の町、グリーンポートに向かいます。サウンド ビュー グリーンポートが街の滞在先として私たちが選んだ場所です。漁師と農家が営むレストラン、ハリヤードも営業しています。夏トリュフと新鮮なカヴァテッリを食べながら眠らないでください。次に、近くのノース ヘブンからシェルター アイランドまでフェリーに乗ります。そこにはハイキング コース、ミサゴ、マショマック自然保護区の塩性湿地があり、さらに保護されたビーチや森林の中に探検できる土地がさらに広がっています。一般的な移動時間（金曜日の夜に街を出て、日曜の夜に戻ってくる）を戦略的に避ければ、わずか 2 時間でノース フォークに到着することができ、ニューヨークから驚くほど早く週末を過ごすことができます。
ゲッティ
アーティストの天国: ウッドストック
車で約2時間
始めるのに最適な場所ウッドストックオーバールックマウンテンの斜面かもしれません。アカガシ、モミ、そして（目を離さないように）ガラガラヘビが生い茂る石灰岩の山頂には、観光客をこの山にもたらしたオーバールック マウンテン ハウスの不気味な遺跡など、いくつかの興味深い遺跡があります。キャッツキルズ19 世紀に建てられ、Overlook の消防塔のすぐ南に位置します。プライバシーを重視する場合は、明るく風通しの良いこちらを検討してください。スタジオロフト農家スタイルで装飾されています。滞在中に、高品質の農産物を手に入れましょうひまわりマーケットまたは、夏の暑さでオーブンをオンにしたくない場合は、屋外のテーブルに座ってください。フェニキア・ダイナー。カルト的な人気を誇るこのメニューは、朝食、ランチ、ディナーにご利用いただけます。強くお勧めします: フェニキア スマッシュ サンドイッチ (キャラメル玉ねぎ、マスタード、マヨネーズ、ニューヨーク チェダー、ピクルスをブリオッシュ バンズに挟んだ牛肉のグリル)。
アレックス・エルデキアンに頻繁に寄稿していますコンデナスト トラベラー、彼女は以前、旅行予約編集者および都市ガイド編集者補佐としての役割を務めていました。彼女は食べ物やワイン、ホテル、ニューヨーク市などについて執筆しており、スリルリスト、トリップアドバイザー、ヘルスライン、そしてブルックリンのレオン＆サン・ワイン。彼女は小説も書いています...続きを読む
