(ギター)
[ナレーター] ノースカロライナ州アッシュビルは、
地元の活気に満ちた南部の文化の中心地
シーン。
町のすぐ外には、歴史的なビルトモア エステートがあります。
8,000エーカーを超える広大な敷地を持つこの敷地は、
熱心なアウトドアマンのための遊び場。
それで、街に着く前に、私は敷地に立ち寄って、
私が常にマスターしなければならないスポーツ、フライフィッシングに挑戦します。
(リラックスしたカントリーミュージック)
(車のドア)
ダスティン。
[ダスティン] ブレント。
[ブレント] 調子はどう?
あれは真新しい船ですか?
[ダスティン] はい、それだけです。
[ブレント] いいですね。
[ダスティン] それです。
[ブレント] 本格的な魚を捕まえる準備ができていることを願っています。
[ダスティン] ああ、準備はできたよ。
そうであることを願っています。
(笑い)
[ブレント] 全てクリアです。
(バンジョー音楽)
ここにいるハエはあなたが自分で作ったものです。
[ダスティン] やったよ。
[ブレント] ああ、それはすごいですね。
[ダスティン] ご存知のように、それは人とのつながりを維持する方法です
スポーツ。
ストレスを軽減する良い方法です。
あなたが本当に物事をまとめることに集中していること、そしてそれが
他のすべてのことから心を奪います。
[ブレント] そうですね。
フライフィッシングには確かに芸術があるように思えます。
(車のドアが閉まる)
(バンジョー音楽)
[ダスティン] フライキャスティングにはたくさんのことがあります。
[ブレント] そうですね。
[ダスティン] そこに入ったら、そのままにしておいてください。
優しくゆっくりと引き戻します。
それを見てお腹が空くまで十分な時間を与えてください。
キャストしながらラインを見ているときは楽しいです。
あなたはその全体にある種魅了されてしまいます。
[ブレント] いいね。
どうやら生徒がマスターになったようだ。
(笑い)
まだ?
[ダスティン] 近づいてきましたね。
近づいています、本当に近づいています。
[ブレント] おお!
外出して一日中釣りをして過ごしたらどうなるでしょうか?
あなたは魚を捕まえません。
それは失望でしょうか?
[ダスティン] あなたは良いことも悪いことも受け止めていると思います。
[ブレント] そうですね。
[ダスティン] 出かけて、次の人と会うときは
時間が経つと、さらに甘くなります。
[ブレント] これは美しいですね。
[ダスティン] それはいいですね。
[ブレント] すぐそこに魚がいるよ。
うん!
[ダスティン] すごいですね!
[ブレント] いいですね!
[ダスティン] 彼をネットに向かってスケートさせた。
そして、バン、そこにあります!
[ブレント] 彼を元に戻しましょう。
[ダスティン] わかりました。
[ブレント] これは記録になるかもしれない。
[ダスティン] 分かった、分かった。
ゴロをすぐそこに感じるような感じです。
(笑い)
[ブレント] わかりました、まあ、彼は美しいです。
[ダスティン] 素晴らしい
素晴らしい仕事だ
外出することで私が最も好きなことの 1 つは、
人々に教え、人々がスポーツを学ぶのを助ける。
[ブレント] 人々を自然の中に連れ出せば出すほど、
楽しければ楽しいほど、戦いたくなる
それを守るのは難しい。
[ダスティン] 他の人が使えるように、自分の持っているものを大切にすること
それを体験して楽しむことができます。
自然保護団体は物事を非常に大きなものとして捉えていたと思います。
[ブレント] 私がその場にいる機会はめったにありませんが、
目の前の仕事だけに集中する。
心を静めて自然の音だけに耳を傾けるのは、まるで
珍しい贈り物。
これはアシュビルでの素晴らしい最初の目的地でした。
次にこの町には他に何が待っているのか見てみます
自分。