(元気な音楽)
(フランス音楽)
【ナレーター】フランス、パリ。
世界の文化の中心地
芸術、歴史、そしておいしい食べ物で知られています。
パリのクリエイティブの中心地は 6 区にあります。
芸術的な側面と長い歴史で有名
作家や画家の、
カフェやショッピングも。
この地域の深い文学的ルーツが反映されている
ル・ルレ・サン・ジェルマンのキャラクターにおいて、
たまたまできた22室のブティックホテル
市内最高のレストランの 1 つに接続するため、
カウンター。
（フランス語で話しています）
【コンシェルジュ】奥様、おはようございます。
私はいつも小さなホテルに行くことを好みます
本当に雰囲気を感じられるから
そしてルレ・サンジェルマンという人の味わい。
各部屋には独自の装飾が施されています。
私たちはゲストに確かな家を提供したいと考えています。
人々に食事を与えるだけでは私たちには十分ではありません。
私たちは彼らに甘い夢を見て眠る場所を提供したい
おいしい朝食の前に。
お客様からこう言われるのが私たちの誇りです
彼らの経験は良かったということ
あるいは美しかった。
さようなら、奥様。
ありがとう、さようなら。
ゲストはみんなパリに来ると思う
まさにパリらしいホテルを見つけるために。
私は第6地区に長年住んでいました。
市内で私のお気に入りの地域です
全ての要素が揃っているから
パリの日常生活。
サン ジェルマン ドゥプリーは非常に知的なエリアです。
観光地ですが混雑していないのでとても楽しめます。
[ジェローム] この角のあたり
出版社では有名です。
とてもクリエイティブなエリアのようです。
芸術的ですね。
アート、歴史、グルメ、ショッピング。
雄大。
それがパリの精神です。
ホテルの部屋には作者の名前が付けられています。
それは本当に近所の精神のようなものです
それはこのホテルにあります。
このレストランは有名なイヴ・カンブボルドが所有しています。
フランスでは誰もが知っている人物です。
ある時点でAntuで。
もちろんお店のことは最初に知りました
私は美食家だから。
ここに宿泊するとレストランに優先的にアクセスできます
それで、パリジャンの中にはここに滞在する人もいると聞いたことがあります
テーブルを手に入れるためだけに。
この二つがリンクしているのはとても特別なことだ
ホテルとレストラン。
（フランス語を話します）
そして、あなたはよくここに来ます。
うん。
だって、それは私のお気に入りのレストランのひとつだから。
どれもとても美味しい、フレンチです。
あなたは愛されていると感じます、愛されていると感じます。
食事でも部屋でも、あなたは愛されていると感じます。
素晴らしいですね。
（フランス語を話します）
私たちがここに通い始めたのはいつですか？
初めに。
少なくとも10年前。
[ジェローム] 恋人同士の間に入るには、
完璧な場所です。
私たちを見てください、私たちを見てください。
何度も来ました、ここにいます。 （笑い）
私たちはパリの最高のものを提供するよう努めています
食べ物、装飾、エンターテイメント、
すべてにおいて。
この場所の素晴らしいところは、
来たらもっとパリらしい体験を
ル・ルレ・サンジェルマンへ
サンジェルマン・デ・プレの中心部にあるからです。
そしてそれはパリジャンによって所有されており、あなたはその味を持っています。
そして朝食を見てみると、
フランスの香りがします。
朝にはこれをすべて手に入れることはできなかったでしょう
私が家にいたら。
しかし、パリの定番アイテムは間違いなくあります。
クロワッサンがありますね。
そしてこのバターはベルドー産です
そしてそれは間違いなく私の世界で一番好きなバターです。
ほぼ唯一お勧めできる場所です
お勧めするなら。
パリでここですべてが揃うのは 1 か所だけです。
(フランス語を話しながら)おいしいランチを食べます
ワインと一緒に。
それは完璧な日、完璧な日です。
真冬、私たちは外にいる。
ここはパリです。
ここはパリです。
