明確な理由もなくスチームパンクのゴーグルを着用した男が到着し、元気よくダンスフロアの中心の場所を占めました。ダンガリーパンツを履いた女性と、真っ赤な蝶ネクタイをした男性が、あたかも初めてのクラブナイトであるかのように踊っており、その軌道上の全員が予測不可能な飛行肢の進路から飛び出すことを余儀なくされている。二人は、人生を賭けた情熱的なキスをしたことがある（私たちはキスを探していたわけではなく、ただ視線を横切っただけだ）。スポットライトが当たったアンティークのミラーボールが回転して動き出すたびに、歓声が上がり、ホールのあちこちに斑点のある光の宝石が投げかけられます。
アイスランド西フィヨルドのシンゲイリにあるコミュニティ ホールのディスコ会場。
ハウクル・シグルズソン/パープルハットですこれまでのところ、典型的なディスコです。土曜日の夜、私たちはイースト・ロンドンの常連の変人やアーティストの陽気なバンドに囲まれてベスナル・グリーンにいるかもしれません。しかし、本当に際立っているのは、ビンテージの赤いカーテンを引いても、午後 11 時近くになっても外はまだ明るいということです。あなたが再び光を遮断するまで、他のダンサーは目をしわを寄せて顔をめちゃくちゃにするほどです。警備チームがやって来て、部屋の後ろからこっそりとDJセットを監視するのも珍しいことだ。 「ただ酔っているだけでなく、人々が踊っているのを見るのは嬉しいことだ」と地元の人の一人がつぶやく。
これらは、私たちが実際に家から少し離れた場所にいるという兆候です。まだまだ先です。なぜなら、これは、いわゆる世界の端のパーティー、つまり「信じられないほどの場所に平和、愛、そしてミラーボールをもたらすポップアップナイトクラブ」の最初のDetour Discothequeだからです。そして最初の目的地は西フィヨルドのシンゲイリです。アイスランド、人口は約 326 人です。これは、200 人ほどの訪問者が 2 晩のクラブ遊びに到着すると、ほとんどの住民が気づくことを意味します。
雪が降りましたが、会場を選んでいただいたことに感謝します。編集者、DJ、そしてDetour Discothequeの創設者であるJonny Ensall氏は、2018年に初めてこの村を訪れた。彼は、その前の夏にオープンしたコワーキングスペース、別名Blábankinnについての記事を書くためにそこにいた。ブルーバンク、それが真実であるという事実に興味をそそられましたデジタル遊牧民今ではそのような遠隔地へも旅行できるようになりました。この村へは、レイキャビクから 30 人乗りの小型飛行機で短い国内線でアクセスでき、トップレベルのパイロットのみが操縦できる狭くて風が強い谷に着陸します (地元のパイロットの基準は誇りです)。その後車で45分。ジョニーの訪問中、吹雪のため帰りの飛行機が延期され、思いがけず町で一晩過ごすことになった。彼のホストは彼を毎年恒例のヒョナボール（村のホールで行われるカップルのダンス）に連れて行きました。そして、残りはディスコの歴史です。 「会場の雰囲気には特別なものがあったので、それをもっと多くの人たちと共有しなければならないと思いました」と彼は言います。境界線を変えつつある世界的パンデミックをきっかけに、青天の霹靂の考えを加えた結果、Detour Discotheque のアイデアが具体化されました。
シンゲイリの地元のディスコの警備員です。バルーンの天井に注目してください。
ハウクル・シグルズソン/パープルハットです実際の発売日が 2022 年になる頃には、両方とも完売しています。 「普段のんびりとしたアイスランド人は、その日の夜に何をするか考えてしまう可能性が高いと聞いていたので、実際にチケットをいくつか保留しました」とジョニーは説明する。最終的に、観客の約 60 パーセントは地元の観光客、40 パーセントは海外からの観光客です。灰色の外観と窓の塗装が剥がれたこのホールは、外から見ると少し精彩を欠いているように見えますが、一歩中に入ると（そして目を細めると）、その金色がさらに予期せぬ形で、ある種のコミュニティ Studio 54 に変身します。 DJ ブースに掛けられた見掛け倒し、素朴でシックな妖精の明かりに照らされたチルアウト エリア、天井にテープで貼られた何百ものカラフルな風船、そして重い赤いカーテンで縁取られた伝統的なステージ。
2夜にわたるDJラインナップは、金曜日の夜の住人であるジョニーと17歳の頃からの同僚ジョスによるソウル、アフロ、ラテン、70年代、80年代のサウンドに分かれており、ヨークシャーからオスロ・ハックニーまであらゆる場所で一緒にプレイしていた。彼らは過去 5 年間にわたって紡ぎ続けてきた場所で、土曜日には 3 人のゲストが登場します。故郷の街からやって来てシカゴラハーンは、ディスコ純粋主義の40年間のキャリアの中で、アイスランドで第1セットをプレーするためにパーティ参加者を含む誰よりも最も遠くまで旅をし、新星ノルシカはロンドンモダンなディスコ、ハウス、アフロのリズムをブレンドしてミックスしました（クロージング DJ として、彼女はデッキが手動で引き継がれるまで演奏をやめませんでした）。しかし、本当の音楽的ハイライトは、適切にも、議題にある唯一のアイスランド人だ。特徴的な赤いおさげのハーミガーヴィルは、レイキャビクの音楽シーンの昔ながらのビッグネームであり、エレクトロブリープと狂った声が融合したライブセットを披露する。ディストーターは彼と同じくらい観客を興奮させます。
アイスランドの西フィヨルドにあるシンゲイリの人口は 326 人です。つまり、約 200 人の旅行者がデツアー ディスコに到着したとき、町の人の数はほぼ 2 倍になったことを意味します。
ハウクル・シグルズソン/パープルハットですしかし、人里離れた Detour Disco に行くということは、単なるクラブナイトそのものではありません。正直に言うと、ディスコが大好きである必要さえありません。それは事前の準備です（1 回限りの 70 年代をテーマにした夜の外出と、アイスランドの季節の変わり目の気候の両方に備えた荷造りを組み合わせます）。それはそこへの旅です（ある献身的なイギリス人女性は、夏のバックパッキングの一環としてフランスからヒッチハイクでやって来ました）。旅の途中で出会う人たちばかりです。そして、それは、あなたが故郷で知っている、あるいは他のより伝統的な旅行で経験したことさえある地球上のまったく異なる場所で、旅程に絞り込む他のものです。
私たちはレイキャビクの驚くほど低地で色とりどりの小さな通りを歩き回り、道の端に山を見つけるたびに唖然としながら一晩を過ごしました。有名なレストランのシーンを試した後は、薬局（ほんの数フィートの距離で捕獲されたホッキョクイワナを初めて試しました）そしてその賑やかで創造的なバーの集まりを眺めながら、私たちはウェストフィヨルド行きの小さな飛行機に乗りました。数千フィートの高さから私たちが見た風景も、地上に降りた後も、私たちがこれまで目撃したものとはまったく異なっていました。ドラマチックな黒いクレバスが氷のように雪が交差し、苔や野草が点在し、目に見えて木々が生えていませんでした。
著者のベッキー・ルーカスは、ハーミガーヴィルのライブセット中に左から2番目に見えます。
ハウクル・シグルズソン/パープルハットです興味深い調合のペストリーが豊富に揃う地元のパン屋を訪れ、特に嵐の寒い冬の日には、あらゆる種類の蒸留酒を混ぜたコーヒーが朝 9 時からメニューに登場することを知った後、私たちは海に出ました。救命胴衣を着て船上に身を寄せるオーロラ世界一周を4回も行っている船で、私たちは地平線でクジラやツノメドリを探したり（後者はさりげなく波に揺れながら見つけました）、波で釣りをしたり、西フィヨルド唯一の醸造所でクラフトビールを試飲したり、ドッカン・ブルガスそして司会者から、すべてのアイスランド映画には 3 つの要素が必要であることを学びました。葬儀 (少なくとも 2 つ)、多くのヌード、そして何か奇妙なもの (2022 年の英国アカデミー賞にノミネートされた作品)子羊は良い例です。)
その他の忘れられないアイスランド体験としては、オズヴォル海洋博物館、19世紀の漁場のレプリカで、少し前まで漁師たちが極寒の環境でどのように暮らしていたかを知ることができます（夜は暖を取るためにシングルベッドを共有し、日中はサメ皮のスリッパを履いていました）。最終パーティーの翌朝、どういうわけか私たちは、西フィヨルドの宝石として知られる驚くほど美しく、霧が立ち込めるディンジャンディの滝に登り、泡の中に虹を探しました。レイキャビク郊外に戻った私たちは、浄化用の火山マスクをたっぷりと塗りました。ブルーラグーン、私たちの周りに立ち上る蒸気の霧、水はとても電気のように青く、現実とは思えませんでした。
観客はシカゴ・ラハーンの土曜日の夜のセットを楽しんでいます。
ハウクル・シグルズソン/パープルハットですそれでも、これらの鮮やかな体験は間違いなく私たちの旅の思い出の中で際立ってくるでしょうが、それらはすでにアイスランドの観光ルートに織り込まれています。 Detour Discotheque 2022 はまったく新しくユニークなもので、まったく対照的な背景を持ち、人生のさまざまな段階にある好奇心旺盛な人々がダンスフロアで特別な週末を共有する様子が見られました。
日曜日の朝の午前3時（ノルシカが甲板から引きずり出された後だったような）にホールにいた人たちは集まって、DJブースから写真を撮ります。彼らが最期までやり遂げた証拠は、幻想的な夜明けの光の中を歩いて家に帰ったことです。どうやら、私たちが屋内で踊っている間、オーロラが私たちの頭上の空を横切っていたようでした。朝のこの時間に、どういうわけか近くの家の内部のペンキを塗っている 3 人の男が、私たち全員をアフターパーティーに招待してくれました。少し離れたイサフィヨルズルの町へのイベントの定期バスは、たった 1 人を乗せて通過します。残りの群衆はすでに夜明けの霧の中に消えてしまったようだ。 Detour Discotheque で次に何が起こるか正確には分からないようです。 2023年版は9月にスコットランドのコル島で開催され、第1回目と同じくらいドラマチックでエキサイティングなものになる予定です。
Detour Discotheque は、2023 年 9 月 22 日から 23 日までスコットランドのコル島で開催されます。チケットは £95 です。ニュースレターにサインアップするには、 detourdisco.com チケットの第 2 リリースがいつ行われるかを調べるため。見る ウェストフィヨルドです アイスランドの西フィヨルドで究極のアクティビティを満喫しましょう。
この記事は最初に公開されました コンデナスト トラベラー ジャパン。
\
