リオデジャネイロのカーニバルがついに帰ってきた - その復活はこれまで以上に喜ばしいものだった

2020 年 2 月 25 日、まさに決勝戦リオデジャネイロのカーニバルの祭典終息に近づきつつあった――コロナウイルスの最初の感染者が確認されたのは、サンパウロ、サンボードロム・マルケス・デ・サプカイから南へ440マイル。 2021 年 2 月、地球上の多くの国と同様、ブラジルも依然としてパンデミックの真っ只中にあり、カーニバルは 1912 年以来初めて中止されました。2022 年、ワクチンや新型コロナウイルス感染症対策の大規模な世界的措置にもかかわらず、事態は依然として続いています。完全な毛皮には戻らなかった:サンバドロームの公演は予定より数か月遅れて開催され、政府は公演を禁止したブロック(何十万人ものパーティー参加者を引き寄せる壮大な街頭爆発)都市全体。

しかし、今年のカーニバルは2020年以来初めて、差し迫った世界的パンデミックのささやきがなかった4年ぶりの本格的な祭典であり、正常な状態に戻ったと感じている人がほとんどだ。売り切れということはキャビン(週末の祝賀行事のクライマックスであるサンボードロムのパレードを間近に眺めることができるVIPボックス)、衣装、市内の道路を封鎖する騒々しいブロコ、そしてブラックタイのボールが、その珍しく落ち着いた季節の埃を振り払った。過去を過ぎ、物事をかつての状態に戻しました。

2023 年 2 月中旬にカーニバルが本格化し始めたとき、よく話題になるのはリオから泡立ちは最高潮に達していた。私は____から到着しましたロンドン公式祝典が始まる前日。 96度の暑さの中、疲れ果てて、どういうわけかスウェットスーツを着て飛行機を降りたとき、ホテルの外に車が止まったときに最初に目にしたのは、非常に壮大な建物でした。コパカバーナ パレスはビーチに設置されたサウンドシステムで、その周りには水着姿のダンサーが群がっていました。これはブロコであることがすぐにわかりました。

リオデジャネイロは、コルコバードのキリスト像(写真)や羽根をかぶったカーニバルのダンサーなどの図像で知られており、どちらも再びパンデミック前と同じように観光客を歓迎している。

サラ・ジェームス

「ブロコは街の精神を表しています」とリオ生まれリオ育ちの20代、ラウロ・オリベイラは言う。彼は市内で育ち、現在はベルモンド ホテルのコパカバーナ パレスで広報担当者として働いています。 「文字通り市内のどこでも開催でき、ロック、ファンク、ジャズなど、あらゆる音楽のリズムをサンバを通じて解釈します。それはパーティーであると同時に、素晴らしい創造性の空間でもあります。」

その初日の夜、私がホテルのロビーの回転ドアを通り抜けたとき、とても小さなドレスとそびえ立つかぶとを着た女性が、カーニバルを自分で体験する前に私がカーニバルを最も連想した唯一のものの一つであり、微笑みながら通り過ぎた。 。翌日のブランチでは、顔にキラキラの斑点のあるスタッフがシャンパンのボトルを開けました。ギタリストがプールサイドでパシャパシャと音を立てていた。確かに周りには外国人観光客もいましたが、私はもっぱらポルトガル語の会話を聞きながら食事をしていました。

「カーニバルの写真を撮るのは今年で22年目でした」とイギリス出身の写真家テリー・ジョージは言う。リオのカーニバルに関する本「そして今年は、さらに多くの人々が集まりました。より高いエネルギーがありました。あなたもそれを感じることができたでしょう。」

ラウロも同意する。この期待感は彼が若い頃から経験してきたことであり、今年はこれまで以上に期待が高かった。 「私にとって、カーニバルは、ブラジル人のアイデンティティを表現する最も純粋で、多様性があり、人気のある祭典の 1 つです。カーニバルの最初の思い出は、子供時代に遡り、リオの街路で家族と一緒に祝ったときのことです。一年を通して楽しみにしていてください。」

カーニバル中に人々が集まるのはパーティーの雰囲気だけではありません。カーニバルが復活して進化することへの熱意は、カーニバルが提供する祝う機会以上のものから生まれています。

「カーニバルはブラジルの代名詞です」とラウロは言います。 「それは何十年にもわたって常に更新されてきた伝統であり、私たちの生き方に根ざしたアイデンティティを表現するための重要な自由の瞬間です。これは両方のお祭りの最高潮です。個人的にも集団的にも。」

カーニバルの祝賀の夜を終えた日の出のラウロ・オリベイラ。

提供:ラウロ・オリベイラ

この精神は、サンバドロームをパレードする人々の間でも、ブロコの最中の街頭でも、カーニバルの週末を通して見られます。

「何年にもわたって、私は人々を何度も見てきました。最初は年上だと思っていた人たちも、22年間見ているとかなり年をとっていましたが、それでも彼らはまだ参加しています」とテリーはカーニバルに参加した経験について語ります。 20年以上にわたって。 「誰もが参加できます。」

サンバドロームの外にあるブロコは、地元住民にとっても、戦いに参加したい観光客にとっても、さらにアクセスしやすい場所です。

「実際、ブロコはリオのカーニバルの最も重要な部分の 1 つを表しています」とラウロ氏は言います。 「それらの範囲は次のとおりですボーラ プレタ コルドン1 世紀以上前に遡り、ジャルディン ボタニコのような静かな地区にある小さなブロコには、通常 10 万人もの人々が集まります。

カーニバルの感覚過負荷を初めて経験した訪問者として、私はこれに驚き続けました。私は、人々が違いにもかかわらずではなく、違いを理由に自分自身やお互いを祝う空間にいるという感覚に何度も襲われました。派手なカマロも騒々しいブロコも、群衆の多様性のおかげでとても楽しかった。老人と若者のダンス、性別の期待に挑戦する衣装、肌の露出の多さ(後者は、お金を費やした私にとって過激に感じました)英国での生活では、人々は自意識を当然のこととして実践しており、露出度の高い服装をする人、特に体の大きな人に対して批判の目が向けられます。

リオデジャネイロのサンボードロムでは、ディズニーランド規模のフロートがお祭り騒ぎをする人々の前をパレードします。

テリー・ジョージ

私は、白人で、シスヘットで、健常者で、伝統的にスリムであるという、非常に恵まれた環境の出身であることを知っていたにもかかわらず、私は常に自分のボディイメージと体重に悩まされ、この病気になるまで恥ずかしいほどの時間を費やしてきました。冬の間にジムで「怠けた」と不満を漏らす旅行者。しかし、ブラジル人たちが自分たちを、そしてお互いを抱きしめる姿を見ると、力づけられました。私たちを結びつけていた喜びと自由の感覚は、ダンスに参加する人は誰でも、他の人と同じようにそこにいる権利があるという根底にある感情から来ていました。

「これらのパーティーで最も重要なのは、あらゆる性別、国籍、階級の人々を魔法のような方法で結びつけることができる空間であるということです」とラウロ氏は言います。

もちろん、平等は最良の場合でも議論の対象であり、地球上のほぼすべての国と同様、ブラジルにも解決すべき独自の問題が数多くあります。今年のパレードで優勝したサンバスクールは、こうも言及していた。インペラトリス・レオポルディネンセ学校20世紀の無法者ヴィルグリーノ・フェレイラ大尉に敬意を表した。ロビン・フッドの人物であり、富裕層と貧困層の間の不平等をターゲットにしていたと一部の人は主張している。パンデミックは、数世紀後にこれらの同じトピックのいくつかに光を当てました。しかし、カリオカ、長年の参加者、そして私のような初めての観光客にとって、カーニバルはこれらの問題に注意を向ける安全な場所のように感じます。同時に、より過激に言う人もいるかもしれませんが、純粋な瞬間に自分自身とお互いを抱きしめる喜び。