Women Who Travel のポッドキャストを聴くことができます。 アップルのポッドキャスト そして スポティファイ 毎週。を聞いている場合は、このリンクに従ってください アップルニュース。
これはポッドキャスト「Women Who Travel」の金曜日の特別エピソードで、Cloudy Bay が提供する 3 部構成の「I Deserve This」シリーズの始まりです。今後数か月間、私たちはお気に入りの旅行者たちと、休暇をとる時間を取るか、モチベーションを高めるか、何か新しいことに挑戦するかなど、旅行中に自分自身をどのように扱うかについて話をしていきます。 (それはすべて私たちのものからインスピレーションを得たものです私はこのコラムに値するこちらもぜひチェックしてみてください。）まず、エリトリア系スウェーデン人の写真家です。マリのフェゼハイ彼女の創造性を発揮した旅行、バリ島のロックダウン中にどのようにインスピレーションを保っているか（ヒント：彼女は壮大な新しい趣味を見つけた）、そして行けるときに行きたくて待ちきれない場所について。ご購入のきっかけになれば幸いです自分のカメラ(または少なくともあなたの電話）あなたの周りの世界を新しい方法で見ることができます。
考えを共有してくれたマリンに感謝します。いつものように、ブレット・フックスこのエピソードのエンジニアリングとミキシングに協力してくれました。念のため、「Women Who Travel」の新しいエピソードを聴くことができます。アップルのポッドキャスト、スポティファイ、またはポッドキャストを聴くどこでも、毎週水曜日の朝に。金曜日の特別エピソードを見逃さないように、ぜひご登録ください。
以下のエピソードの完全な文字起こしをお読みください。
メレディス・キャリー:やあみんな。あなたは、次のポッドキャスト「Women Who Travel」を聞いています。コンデナスト トラベラー。私はメレディス キャリーです。いつものように、共同司会者のラレ アリコグルも一緒です。
ラレ・アリコグル:こんにちは。
MC:今週、私たちは特別な 3 つのエピソード シリーズ「I Deserve This」を開始します。このシリーズは、教育を進めること、プライベートな平和と静けさを見つけること、または単に苦労して得たお金を過ごすことなど、私たちが自分自身のために旅するあらゆる方法を称賛します。罪悪感のない貯蓄。これは金曜日に時々フィードに表示されるサプライズ エピソードですので、注目して必ず購読してください。
ザ：最初のチャットでは、からずっと参加しています。バリ島写真家およびビジュアルジャーナリストによるマリン・フェゼハイ30か国以上で仕事をし、写真を撮ってきました。マリンの作品は美しく感動的で、多くの場合、世界中の強制移住の問題を探求しています。私たちは彼女と座って、旅行と創造性がどのように絡み合っているかについてすべて話したかったのです。
MC:それでは、いきなり最初の質問ですが、そもそもストーリーテリングの手段としての写真に惹かれたのは何ですか?
マリン・フェゼハイ:それで、本格的に写真にハマったのは高校時代でした。私は子供の頃、非常に失読症だったので、学校は苦手でした。学校生活は悪くありませんでしたが、それは間違いなく私にとって苦労したことでした。写真のクラスに参加したのを覚えています。おそらく中学 2 年生か 7 年生だったと思います。それが私が初めて自分が得意だと感じたことでした。そしてそれは本当に気分がよかったです。そして、私は本当にそれに夢中になり、母親のところに行って、小さなデジタル一眼レフカメラを買ってくれるように懇願し、16、15歳くらいでそれに夢中になりました。
ザ：カメラに取り憑かれたということですが、そのレンズの後ろにいるとき、あるいはカメラを手に持っているとき、どんなことがそう感じさせたのですか？
MF:わからない。スウェーデンの写真家に、写真とはいつも戻りたいと切望する、およそ 100 分の 1 秒の瞬間であるという、とても美しい言葉があります。そして私にとって、それは青春の断片にしがみつこうとするようなものでした。そして、私は世界中で起こっていることにとても興味を持っていた人間でもあり、当時私の友人の多くは移民でした。そして、私は友達から世界について学びながら育ちました。なぜなら、私の友達の多くはクルディスタン、イラン、パキスタン、アフリカのさまざまな地域の出身であり、彼らの家族の歴史や、彼らがどのようにしてスウェーデンや私の家族に来たのかについていつも聞いていました。歴史。そのため、写真と時事問題を組み合わせて、それをストーリーテリングの手段として使用したいと確信していました。
MC:あなたは次のような多くの問題をカバーしています変位先ほど触れた難民危機ですが、セネガルのサーファーそしてそこでの儀式はスウェーデンの真夏。そして、あなたが若い頃に友達のポートレートを撮っていたと話すとき、それは間違いなく今でもあなたが撮っている種類の写真に影響を与えていると思います。必ずしも直接の親友グループの写真を撮る必要はないので、今自分にとって重要だと感じる被写体をどのように優先して撮影していますか?
MF:うん。私にとって、さまざまな種類のプロジェクトに携わることは常に重要であり、キャリアの観点からはそれが最善ではないかもしれないと時々思うことがあります。なぜなら、人々は時々あなたを 1 つの小さな箱に入れたがると思うからです。ああ、これはマリンです、彼女はこれをやります。そして私にとって、手を広げて、さまざまなことに挑戦し、さまざまな種類の物語を伝えることが常に重要でした。なぜなら、私たちは非常に複雑な世界に住んでいて、幸せもあれば悲しみもあり、非常に深刻な問題もあれば、軽い問題もあるように感じているからです。そうです、そして特にアフリカで物語を語ることになると、こうした日常の物語はしばしば無視されると思います。そして、この大陸は絶望と悲惨に満ちているだけではなく、多くの文化や文化的な物語が起こっているので、私もそれを捉えてそのメッセージを世界に発信することに参加したいと思っています。
ザ：そういったものを捉えるためにカメラの力を使いたかったと言うあなたには、私はそう思いますし、間違っていたら指摘してください。しかし、私にとってドキュメンタリー写真というのは、依然として非常に白人男性が支配する空間のように思えます。仕事中や旅行中に自分自身を主張するだけでなく、撮影している人々のストーリーを主張するためにカメラをどのように使用しますか?
MF:10年前のような気がするので面白いのですが、あなたが言ったように、これをやっているのは大多数の白人男性だったので、その意味で少し気が遠くなったのを覚えています。でも、同時に、私はそれをそれほど怖がらせることはありませんでした。興味深かったのは、インタビューに応じていた同僚兼友人とこの話をしたのですが、彼が私とは違う方法でスペースを占拠しているだけで、私にはその権利があると感じたことがないことに今気づきました。そして、その小さな光が私の頭の中で消えると、私にとって多くのことが変わりました。なぜなら、多くの場合、特に女性や有色人種の人たちは、「ああ、私の写真を見てください」と自分自身を思うことがあることに気づいたからです。部屋のスペースを占有する代わりに、「ここ、ごめんなさい、私は生きています」などと言うのですが、彼らはそうすることができるはずであり、彼らにはそのスペースを占有する権利があります。
そして、それを学ぶのに時間がかかりました。スペースをとるためには稼がないといけないと思っていましたが、それが本質だとはさえ思いません。本当に大切なのは、これが自分のやりたいことであり、自分がやっていることを理解してくれる人も理解してもらえない人もいる、そしてそれはそれでいい、と感じることだと思う。でも、これは私が情熱を感じていること、これが私がやろうとしていること、そして私はこの部屋のスペースを取ることなど、自分で選択しなければなりません。
MC:あなたは先ほど、固定観念にとらわれたくない、自分が感じているあらゆる好奇心や創造的な方向性を本当に探究したいと話していましたね。それがより多くのスペースを占める方法の一部だと感じますか?
MF:そうですね、ある意味では。なぜなら、私が女性であるという理由で、私が有色人種であるという理由で、彼らはあなたに特定の話を押し付けようとしていると確かに時々感じたからです。理解できる部分もありますが、時々少し面倒に感じる部分もあります。なぜなら、私はただの写真家でもあるべきだと思うからです。たとえばアフリカの写真家が自分たちの物語を語るというような物語について人々はいつも話しますが、それは素晴らしいことだと思います。しかし、私の夢は、ナイジェリアの写真家がロシアに行って物語を語ることです。そこに私の夢があります。物事の進化を経なければならないことは理解していますが、最終的にはそこに行き着きたいと思っています。なぜなら、そう、人々は自分が伝えたいストーリーを何でも語れるべきであり、ジャーナリズムの世界はさまざまな種類の人々に開かれている必要があるからです。そして、彼らはその方法を学んでいると思いますが、同時に、私たちはそれをさらに一歩進める必要もあります。
ザ：たとえば、ナイジェリア人の写真家がロシアでの生活を記録することがどれほどエキサイティングなことかについて、あなたが言っていたことは非常に興味深いと思います。あなたがこれほど広範囲にわたる旅行をしていたとき、写真を撮るために足を踏み入れ、見たことのない方法で見た、まったく未知の領域にはどのようなものがあっただろうかと思います。以前に文書化されたものを見たことがありますが、自分の目で理解するにはその場所に行く必要がありましたか？
MF:エリトリアとエチオピアが20年ぶりに和平を結んだときの話をエリトリアでやりました。ニューヨークタイムズ 家族の再会について戦争のせいで分裂してしまったもの。つまり、私はいつも誰でも、誰かの物語やその他すべてのことを語ることができると言っていますが、その特定の物語については、私の背景のおかげで、その 2 つの国とのつながりのおかげで、私は伝えることができたと思います。ある意味、普通のジャーナリストならそんな話をしないだろうと思う。でも、個人的には関係ないかもしれないけど、私が取り組んできた物語は確かにありますが、それでも私はその物語を伝えたいと思っています。つまり、すべては異なりますが、私がジャーナリズムを始めたのは、他の人のストーリーを伝えたかったからです。そして私は常に、自分が取り組んでいることが何であれ、それがいわゆる私のコミュニティであろうと、他のコミュニティであろうと、依然としてそれを他の人の物語として見ています。セルフィーを撮っていない限り、あなたは他の誰かの物語を伝えていることになるからです。 。したがって、それに伴う責任は誰にとっても同じです。
MC:現時点では、明らかに、通常ほど旅行をしていません。最も欠けているものは何ですか?むしろ、今振り返って喜びをもたらしてくれる本当にクリエイティブな旅行は何ですか?
MF:今、私はアフリカのさまざまな場所がとても恋しいです、そして私は慣れていません...私はいつもエチオピアか西アフリカのどこかにいるような感じで、大陸がとても恋しいです。そして、私はちょうど12月にガーナにいたところです。なぜなら、彼らはそこでこのイベント全体を開催したからです。帰還の年そして、たくさんの私の友人やディアスポラの人々がそこに集まり、これらすべてのコンサートを開催しました。写真を撮りに行ったのを覚えていますが、とてもカラフルで美しかったです。そして、友達全員を見ていると、すべてがこの新しい現実になり、私たち全員が適応しようとしている前に、何かを逃れることができたような気がします。
ザ：以前から、そして今後も、私たちが旅行に足を踏み入れ、再び旅行に喜びを見出し始めたときのことを考えています。ガーナにいる友人の大規模なグループにはいないかもしれませんが、うまくいけば、私たちはその方向に向かい始めています。任務に就いていないとき、個人的な旅行やその旅行体験で見つけた休憩時間はどのようにあなたの創造性を刺激するのに役立っていますか、または仕事以外で行った旅行はありますか?何らかの方法で自分自身に具体的に挑戦したことはありますか、または挑戦したいことはありますか?
MF:うん。サーフィンを学びたかったので、12月に自分のためだけにいくつか旅行に行きました。はい、それはまだ取り組んでいる最中です。私はまだそれが苦手ですが、それは私が大好きなものです、大好きです。そして、それはまた、私にはわかりませんが、存在するこのサーフィン文化全体に参加していることでもあります。以前セネガルで写真を撮ったことがありますが、スリランカでもサーフィンをし、フィリピンでもサーフィンをし、バリでもサーフィンをしました、そしてただ海に出ているだけで、それを囲む友情がただ、それはただ、私はそれがとても大好きで、間違いなく私の新しいお気に入りの趣味です。学習曲線が非常に急であるため、それは私にとって多くの挑戦ですが、基本的に、それは私の人生の新しい愛です。
ザ：私たちの脳は今、とても忙しく、不安で、気が散っていますが、サーフボードに乗っているということは、ひとつの活動に集中しなければならないという点で、とても瞑想的だと思いますか？
MF:そう、いや、それと、スタートがちょっと高すぎて、死にそうになって「なんてことだ」と思うこともあります。でも、「これがとても好きなんだ」って思って、その後、突然クラッシュして、「私はこれには年をとりすぎている。私は何をしているんだろう？」って思うんです。
MC:何年にもわたって写真を撮ってきたすべてのサーファーに対する新たな感謝の気持ちが湧いてきたような気がしますか?
MF:ああ、そうです。 100パーセントです。そしてサーフフォトグラファーたち、私は彼らをとても尊敬しています。そして、それは非常にハードなスポーツであり、サーフィンの写真撮影は、このような素早い瞬間を捉えようとすることは決して簡単ではありません。あなたが水の中にいるとき、他の人が水の中にいるとき、水はとても速く動くので、見ようとすることさえ困難です。それで、私は彼らに対して新たにとても尊敬の念を抱きました。
MC:最近サーフィンで学んだことで、社会に戻ったときに写真撮影に応用できそうなことはありますか?
MF:私にとって写真とサーフィンの似ているところは、写真を撮っているときはゾーンに入って集中するということですが、それはサーフィンでも同じです。波に乗るときは、波に集中して、まさにゾーンに入ります。それはまさに魔法です。うん。サーフィンの安っぽい比喩は、波は常にあるけど、サーフィンの仕方を学ばなければならない、というようなものだと思います。これは人生でも同じで、物事や物事の浮き沈みを乗り越えようとすることでも同じです。わからない。この時期、人々は生産性を高めるために自分自身に大きなプレッシャーをかけ、何かを達成できないと気分が悪くなります。私は、人々は少し自分自身に休息を与えるべきだと感じています。今日を乗り越えて、ある程度大丈夫だと感じたら、成功したと思うからです。そして、この忙しい、忙しい、ニューヨークのような仕事全体は、少し休憩する必要があります。
MC:ラレと私におそらく共感できることは、作家として創造性を店のように扱うということだと思います。それは際限なくあるわけではなく、明らかに減った後に完全に消耗したように感じますが、明らかに今、この時期にその店はかなり消耗しているように感じます。必ずしも生産性を高めたり、コンテンツや写真などを作成したりする必要があるというわけではありませんが、将来の生産性、またはそれを何と呼びたいかのために蓄えられた創造性をどのように補充しますか?
MF:時々思うのですが…分かりません。たとえば、写真のことで落ち込んで心が折れそうになったとき、「よし、今度はまったく別のことに挑戦してみよう。このことから精神的に休息をとるために」という感じです。それで、わかりませんが、ある時期、私は演技のクラスを受講していました。女優になりたかったからではなく、ただ違う方法で頭を変えたかっただけです。そして、それは私に少し休憩を与えました。まるでやかんが料理をしているのを時々見ているような気分になります。そこからは何も生まれないこともありますが、そこから離れて戻ってくると、新しいエネルギーの燃料が得られます。ですから、時には思い切って新しいことに挑戦してみるのも良いと思います。
そして今、人々がアパートなどに閉じ込められているとき、あなたはただ自分自身と自分の考えだけで座っていて、おそらく自分自身に非常に厳しいでしょう。つまり、それは私自身が学ぼうとしているものなのです。自分を追い込みたいとは思っていますが、疲れ果てたくないので、自分にエネルギーがあり、私たちが何かを感じられるラインを見つけます。
でも実際のところ、退屈こそが創造性の生まれる場所だと私は思っています。たとえ人々が家にいて退屈しているとしても、普段はやらないことをやらざるを得なくなるのです。そこにチャンスがあるということ。そして、それは今は明らかにならないかもしれませんが、後で必ず明らかになると思います。
MC:サーフィンと演技のクラスについて話していましたね。個人的な旅行や任務で、「よし、今は全く違うことをしよう。新しさが必要だから」と思ってやったことはありますか？具体的にそれを行ったいくつかの旅行や回数について話していただけますか?
MF:というか、仕事でしばらく旅行に行っているのですが、旅行に行くたびに自分が本当に退屈な観光客になっていることに気づきました。観光地などを見に行くのがあまり好きではないからです。あるいは、私はバックパッカーではありません、絶対に違います。私はどちらかというと、「ああ、ザンジバル「そして、そこに行って2週間ほど過ごします。ただ一つの場所に滞在して、その場所を知り、そこで快適に過ごすつもりです。私にとって旅行の魅力は、普通の平凡な一日を見つけて、ルーチンを持つことだと思います」それが私にとって、旅行の最も素晴らしいことのようなものです。アディスアベバ行きつけのコーヒー店があったり、友達にランチに行ったり、いつもの夏を過ごしたりすると、私にとっては「ああ、わかった、やっとここにたどり着いた」という感じです。私は「ああ、山が見えた。それで出発した」みたいな旅は好きではありません。それが私を駆り立てるものではありません。それはむしろ、その場所を本当に知り、人々を本当に知り、自分がどこにいるのかを理解し、ただ普通の普通の一日を経験するようなものです。
ザ：先ほどあなたが、家に閉じこもっているときに創造性を発揮することの難しさについて話していましたが、私たちのほとんどがそうであったように、私もそのことに非常に共感しました。そして、時々、書くこと、または書きたいと思うことが本当に難しいと感じたと思います毎日何も新しいものを見たり、新しい経験をしたりしていないとき。そして、実際に再び自分自身にインスピレーションを与え始めるために、結局、文章であれ、写真であれ、ポッドキャストであれ、他の人の作品に目を向けるようになったことに気づきました。そして、本当に素晴らしいものを読んだとき、それが旅行記であれ、フィクションであれ、「ああ、これが大好きで、これをやりたい」と思うと、またやりたいという意欲が湧いてきます。 。この時期、または一般的に、インスピレーションを得るためにあなたが頼っている写真家、特に女性写真家はいますか？そして誰をフォローすべきでしょうか？
MF:興味深いことに、この期間中、私はソーシャルメディアの利用を少し減らそうと努めてきましたが、一般的に言うと、ダイアナ・マルコシアン私がフォローしている素晴らしい写真家であり、よく知っています。ハンナ・レイエス・モラレス素晴らしい仕事をするフィリピン人の写真家です。うん。つまり、はるばるここインドネシアにいて、Black Lives Matterや米国で起こっているすべての社会的混乱を追いかけるのも少し奇妙だったと思う、だから私がインスタグラムを使っているのは間違いなくそのためだそしてまた、そこにいないこと、そして多くの同僚がそこにいて本当に素晴らしい仕事をしているのを見ることに大きな罪悪感を感じています。そして、確かに、向こうで起こっていることとのつながりを保とうとしていますが、それを遠くから見ているだけで感情のジェットコースターになったのは確かです。しかし、それは確かに Instagram が私にとって大いに助けてくれるものです。
MC:最後にもう一つ質問があります。バリ島を出た後、おそらくニューヨークに立ち寄った後、本当に行きたい、夢見てきた、近い将来計画する可能性を楽しみにしている旅行は何ですか?
MF:もっと上手なサーファーになったら、ぜひセネガルに戻ってサーフィンをしたいです。スーダンでも取り組んでいるプロジェクトがあり、ぜひスーダンに戻って仕事を続けたいと思っています。そうだ、ちょっと世界が恋しいんだ。しかし同時に、頭の片隅では、私も過剰旅行の問題の一部であり、環境に良くないことも考えています。わからない。これらすべてのことは私が処理し、理解しようとしているものですが、セネガルでサーフボードに乗りたいと思っています、それは確かに私の夢の一つです。うん。
MC:それが大好きです。人々があなたの仕事について知りたい場合、インターネット上のどこであなたを見つけられるでしょうか?
MF:だから、インスタグラムで私を見つけてください。ちょっと変わった名前を付けています。その@malinfezehai。はい、フォローしていただければ幸いです。
MC:あなたは私を見つけることができます@ohheythermere。
ザ：そして私@ラレハンナ。
MC:そして必ずフォローしてください旅行する女性たちそして私たちのサービスにサインアップしてくださいニュースレター。これら両方へのリンクは、番組ノートとマリンのインスタグラムに掲載されます。ぜひチェックしてみてください。彼女の仕事は素晴らしいです。来週お話します。
