旅行ごとに必ず 1 回のノックダウン、ドラッグアウトの戦いが行われます。時計仕掛けのように、それは旅行の2日目か3日目に起こり、旅行中に溜まったストレスや不快感が、朝食をどこで食べるかなどの些細なことで爆発します。名前が呼ばれます。ひどいことを言われます。次の飛行機で彼女を家まで送ると脅しました。彼女は二度と私と一緒に旅行しないと誓います。
ママとの休暇へようこそ。
過去 15 年間、母と私はアイスランド、アイルランド、ノルウェー、モロッコ、スペイン、日本、メキシコなどで素晴らしい冒険を共にしてきました。しかし、それは必ずしも簡単なことではありませんでした。
摩擦の根本原因は、私たちの 30 歳の年齢差と、不一致の旅行スタイルにあると考えられます。続けるその間、彼女はあらゆる季節や考えられる機会に合わせて荷物をまとめます。できるだけ食べて、見て、やりたい。彼女は遅くまで寝てくつろぎたいと思っています。どこにでも歩いたりハイキングしたりしたいです。彼女はしたいですタクシーを呼びます2ブロック先まで行くことができます。私は実際の生活を送っている本物の地元の人々に会いたいです。彼女は消毒された観光体験には平気だ。
真実を言うと、私たちはおそらく世界で最も相容れない旅行仲間です。それでも、私たちは、絆や思い出という見返りが得られるので、些細な口論をする価値があるので、私たちにとって役立つシステムを見つけ出しました。
初めての二人だけの本当の旅行は北京2003 年、私たちのどちらかが初めてアジアを訪れました。私たちが間違ってタツノオトシゴの入った鍋を注文したり、初めての四人式トイレを手探りしたりしたことに気づいたとき、あなたは私たちの顔を見たはずです。私たちは当時それについて笑いました、そして今もそれについて笑います。それは特別なことです。
それはほんの始まりにすぎませんでした。でマドリッド, 私たちはビンゴホールに忍び込みましたが、スペイン語で発射された数字についていけず、惨めに負けました。への旅行中エッサウィラモロッコ、ディングルにいる間、私たちは小さな店の床でお茶を飲みながらキビッツを食べている、最も親切な見知らぬ人たちに会いました。アイルランド私たちは非常に安っぽいコンサートに見えるものに賭けてみたが、それがこの国で最も速い10代のステップダンサーの一人がヘッドライナーを務めた素晴らしいケルトのジャムセッションだったことが分かった。そして誰が忘れられるでしょうかレイキャビク、詰まったホテルのトイレを曲がったハンガーで蛇行しなければならなかった場所は？見る？ボンディング！思い出！
旅行者としてお互いに楽しむという点に到達するために、私たちは両方とも譲歩することに同意します。調査、予約、交通手段、言語、旅程、地図、お金の管理は私が行っています。長い散歩、極端な気温、大都市への参加など、母のさまざまな制限を常に考慮しています。母の仕事は、可能な限りオープンマインドで柔軟になることです。
そこから、私たちは小さな取引を結びます。母が私が見たい美術館に興味がない場合、私は午前中に巡回して、後で昼食のために母と会います。そして、母が特定のレストランを嫌うかもしれないと思ったら、行く前にメニューにゴーサインを出してもらい、座った後に店を出る悔しさを省きます。 （彼女を夕食に連れて行ったときの傷はまだ残っています）ムースウッド、ニューヨーク州イサカにある有名なベジタリアンレストラン。肉料理がないことを知ると、母はまるでナスを主菜として食べることが人間が耐え得る最悪の運命であるかのように、苦しみながらうめき始めました。 「大丈夫、この後バーガーキングに行くよ」と彼女はニュージャージーの人々に聞こえるほどの大声で宣言した。) つまり、それは必ずしも楽勝ではないということですね。
北京での食べ物注文の冒険。
ゲッティもちろん、これには 2 つの方法があります。私が母に、私と一緒に旅行して最悪だったことを尋ねたところ、こう言いました。あなたは食べ物の選択に関しても非常に前向きです。アイスランドで生のクジラを味わわなかったら、本当に生きていけなかったでしょう。」 （記録のために言っておきますが、私がそれが何であるかを彼女に話すまで、彼女はそれが好きでした。）
そして最高ですか？ 「あなたは何に対しても元気いっぱいですよ」と彼女は言った。ニューヨーク市?そうだ、やってみよう！人里離れた屋外の牧場で乗馬を楽しむサン ミゲル デ アジェンデ?ねえ、何を待っているの？サドルアップ！真夜中に思い切って外に出て、アイスランドのオーロラ?寒くても気にしないよ、ここはアイスランドだよ！」
賞賛は相互にある。いろいろうるさく言っているわりに、母はかなりスポーツが得意です。ハワイへの一人旅行中、彼女が高所恐怖症だったにも関わらず、私たちはパラセーリングに行きました。私は、彼女がハエナビーチで激しく砕け散る海に腰まで浸かっていくのを見ました。カウアイ島。波はとても強力だったので、地元のサーファーですら入りませんでした。しかし、彼女はそこへ行きました。瞬間が彼女を足から打ち落とし、下に引きずり込むまで、その瞬間を捉えました。ようやく姿を現し、砂の上にスクランブルで戻ってきたときも、彼女はまだ満面の笑みを浮かべていました。
そして、あまりにも「保守的」な食生活だと言われているため、私はかつて、彼女がビュッフェで臭くて脂っこい魚を山盛りに食べているのを見たことがあります。ノルウェー。私がショックと恐怖で彼女の皿を見つめると、彼女は私を見て肩をすくめました。#YOLO が存在する以前の #YOLO の普遍的なサインでした。
私たちの違いはしばしば私たちの強みになります。私は典型的には内向的ですが、彼女は外向的です。そして、それは私にとって限りなく当惑しますが、彼女が誰とでも、誰とでも会話を始めてくれることに感謝しています。ディングルへの旅行の際、彼女は私にレンタカーを停めさせ、裏道で羊の群れを先導している年配の羊飼いと会話をさせました。彼女が友達を作るのに忙しい間、私は恥ずかしくて車から降りられませんでした。私は彼女のそういうところが大好きです。
母親と一緒に旅行するのが一番簡単な旅行方法ですか?もちろん違います。しかし、彼女と一緒に旅行しないことを考えると私の心は張り裂けます。彼女の背骨がきしむようになり、膝が痛くなり、窮屈な飛行機に長時間座る意欲が減退するにつれて、私は今その現実と闘い始めています。彼女はまだ 64 歳ですが、次の旅行が最後になるのではないかといつも心配しています。
私はこれを受け入れることを拒否します。彼女は南米をぶらぶら旅する気はないかもしれないし、愛することも決してないだろう東京またはメキシコシティ私のようにイランやアゼルバイジャンに足を踏み入れたこともありませんが、それでどうなるのでしょうか？私たちは彼女にできることを見つけます。私たちは譲歩します。真ん中のどこかでお会いしましょう。
私は考えていましたニカラグアこの春。お母さん、何て言う？
