このような小さな街には、忙しく過ごせるものがたくさんあります。
ミッチ・マッキー/アンスプラッシュ
メイン州ポートランドにはやるべきことがたくさんあります。しかし、最も重要なのは、ここではトレンディーなものや魅力的なものであなたを感動させようとしている人は誰もいないということです。確かに、彼らはあなたがここにいて、彼らへの愛を分かち合いたいと思っています。創作料理そして農業、職人技、海洋文化の誇り高い歴史。結局のところ、この誇り高い小さな街が楽しいのは、ポートランドでやるべき最高のことがそのアイデンティティに忠実であり続けているということです。エピックからセーリング旅行ファンキーな工芸品のブティックや独立系のロカボアの歴史的な家々レストラン、これらはオールド ポートとその周辺を探索するための最良の方法の一部です。
地元主導のポートランドでのアクティビティのセレクションをお読みください。
完全なものを見つけてください メイン州ポートランドの旅行ガイドはこちら。
このギャラリーは、最初の公開日以降、新しい情報で更新されています。
ペグ&アート アスタリタ
ピークス島
Peaks Island は、特定の何かをテーマにしたものではありません。それは、よりゆっくりとした生活のペースに慣れることです。 720 エーカーのこの島には、約 1,000 人の常駐住民 (夏には 3,000 人に増える) が住んでおり、この地域の自然の美しさ、歴史、のんびりとした暮らしの維持に注力しています。ポートランドからのフェリーでわずか 15 分で到着するピークスには多くの日帰り旅行者が集まりますが、コテージを借りたり宿泊したりする旅行者もいます。ザ イン オン ピークス アイランド数日または 1 ～ 2 週間（キャンプは禁止されています）。非居住者のほとんどは、アイランド アベニューで徒歩、自転車、またはゴルフ カートをレンタルして移動します。ピークス島がこれほど特徴的な場所である理由を知るには、2 つの必須アクティビティのうちの 1 つを実行してください。島の周回コースを歩いて (または自転車で) 午後、その静かな静けさを満喫するか、外のコッキード カモメの席に座ってください。ランチタイムのレストラン。ここでの生活様式を知るのにこれほど最適な窓はありません。
ポートランド・スクーナー社提供
ポートランド スクーナー社
これら 3 隻のスクーナー船はすべて国家歴史登録財に登録されており、これらの 3 隻のスクーナー船に乗船すると、ポートランドを眺める素晴らしい、また違った見方ができます。新鮮な塩気を感じながら、キャスコ湾の美しさを発見しながらリラックスするのにも最適です。上記のことを理解できる人は（お腹が水面でひっくり返らない限り）、ポートランドスクーナー社での航海を、一度きりの探検モードとして検討してみてください。
ポートランド/カースティ・アーシャンボーを訪問
ポートランド フリーダム トレイル
無料のセルフガイド ツアー (チケットは必要ありません) であるポートランド フリーダム トレイルは、奴隷制度を廃止するために戦った 19 世紀の黒人メイン人を称える 13 の主要な場所を曲がりくねって巡ります。この作品は、かつて奴隷だった人々を密かにメイン州に移動させ、国境を越えてカナダへ（自由を知らせる交差点）移動させていた地元の地下鉄沿線の場所にスポットライトを当てています。トレイル沿いには、多くの奴隷化された人々がメイン州行きの船に密航された埠頭から、教会となった集会所、民家（隠し通路のある）、そして奴隷制度反対を巧みに取り入れた企業まで、他の重要な歴史的奴隷制度廃止運動の記念碑が含まれています。製品にパンフレットが入っています。
エリン・リトル/提供：ポートランド美術館
ポートランド美術館
1882 年にポートランド美術協会として設立された、これは米国最古の公立美術施設です。とはいえ、比較的小さくて控えめな、実際にはブティック美術館のようなものです。この建物は、相互に接続された 3 つの建築的に重要な建物に広がっています。1 つは IM ペイによって設計されたモダンな建物です。 1 つは 1801 年に建てられた連邦様式の 3 階建ての大邸宅。ここには、アンディ ウォーホルやクロード モネなどの巨匠の作品のほか、ワイエス、ホーマー、エドワード ホッパーなどの重要な絵画コレクションが収蔵されています。
ゲッティ
マンジョイ・ヒル
創造性を刺激する衝撃と街の歴史への窓の両方を備えたこの地区は、ポートランドの東端の高台に広がっています。ここは、1630 年代にポートランドで最初に定住した地域の 1 つであり、何世紀にもわたって、ウォーターフロントで生計を立てていた労働者階級の移民の本拠地でした。荒削りだが近しいイメージがありました。ニットコミュニティ。その後、90 年代が到来し、アーティストの流入とレストラン シーンの急成長により、この地域に新しいコンドミニアム、アート ギャラリー、ファンキーなブティック、活気のある飲食店が誕生しました。現在、ここからは市内最高の景色を眺めることができます。ポートランド天文台、同じ楽しいショップ、そしてTerlinguaのような受賞歴のあるレストラン。ここは、歴史的なポートランドと街のクールで現代的な側面の交差点です。
ゲッティ
ポートランド ヘッド ライト
1791 年に建てられたこの灯台はメイン州最古で、おそらくニューイングランドで最も美しい灯台です。ここには、その歴史を詳しく知ることができる優れた博物館 (旧番人地区内) とギフト ショップがあります。すぐ外にはフォート ウィリアムズ パークがあり、海岸沿いのハイキング コースやピクニック テーブル、庭園、ビーチが点在する 90 エーカーの敷地で構成されています。公園は年中無休で日の出から日没まで営業していますが、博物館とショップは夏季は毎日営業し、オフシーズンは週末のみ営業しています。
ゲッティ
オールドポート
ポートランドについて観光客が思い浮かべるのは、潮風が漂うオールド ポートの石畳の通りと埠頭です。豪華な建物とファンキーな 19 世紀のレンガ造りの建物が交互に並ぶブティックやアート ギャラリー、そして市内最高の建物が立ち並ぶレストランそしてバー、クールさと趣のあるものが融合した地域です。夏になると、オールド ポートは、ポートランド スクーナー船で航海したり、ショップや世界的に有名なレストランをチェックしたり、近隣のキャスコ湾の島々を訪れたり、稼働している港を散策したりする観光客でいっぱいです。秋には人出が減り、冬にはほとんど人影がなくなり、地元の人々が通りを埋め立て、毎晩食事をしたりバーをはしごしたりする季節になります。
ポートランド/カースティ・アーシャンボーを訪問
メイン デイ ベンチャーズ : ポートランド オールド ポートのグルメ ウォーキング ツアー
Maine Day Ventures (旧 Maine Foodie Tours) のすべてのサービスの中で最も目玉となるのは、世界の発展に貢献し、常に変化する飲食店や醸造所のグループにスポットを当てるこのフード ツアーです。ポートランドの作業中のウォーターフロントエリアが地図上に表示されます。新鮮なロブスターロールから地元のクラフトビール、メイン州のカニ肉巻きロール、ポテトドーナツ（ホーリードーナツ）、クリエイティブなスーパーフードスムージー（ブレイクオーチャードにて）。含まれている立ち寄り先の中には、予想通りのものもあれば (チャウダーを数杯食べずにオールド ポートを観光することはできません)、驚くべきものもあります (たとえば、アルーストック郡のジャガイモから作られたチョコレート トリュフなど)。何よりも、ストーリーテリングとインタラクションがしっかりしています。ガイドは、食べ物がどのように作られ、それが街の文化にどのように適合するかについて、幅広い背景を提供するという優れた仕事をしています。
アラミー
ポートランド ファーマーズ マーケット
地元の農業を支援することは、誰もが覚えている限りずっとメイン州の生活様式の一部であり、ポートランドのファーマーズ マーケットはその使命を受け入れるのに最適な場所の 1 つです。ここでは、40 人以上の生産者、チーズ製造者、養蜂家、ベリー農家、パン屋、野生の花の花屋などが、夏と秋に週 2 回 (土曜日はディアリング オークス パーク、水曜日はモニュメント スクエアで)、年に 1 回露店を出します。冬の間は毎週（土曜はスティーブンス・アベニュー）。
提供: Allagash Brewing Company
アラガッシュ ブリューイング カンパニー
ポートランドの活気に満ちたクラフトビール運動は、アラガッシュなしでは存在しなかったかもしれません。非常に強力な企業であるため、本拠地と呼ぶ工業団地は一種の醸造所インキュベーターとなり、6 ダース以上の醸造所として機能しています。ポートランドのビール醸造所、その多くは大成功を収めています。アラガッシュを有名にしたビールはそのホワイト (創設者ロブ・トッドによるベルギー産小麦ビールのバージョン) で、このビールは全国の IPA 愛好家にとって事実上のライトビールとなっています。しかし、Allagash は多くのことをうまくやっており、ビールの好みが何であれ、ここでは楽しめる何かが見つかるでしょう。
ジェームズ・リーボウィッツ
トンプソンズ ポイント
フォア川沿いにあるこの屋外エンターテイメント施設では、ピクニックに最適な 3 エーカーの芝生に囲まれ、自然と文化が融合しています。インダストリアルクールに復元された鉄道車両基地を備えたこのスペースは、毎年夏に州立劇場と提携しています。ポートランド大物コンサート（ボブ・ディランからモデスト・マウス、ザ・ルミニアーズまで）を主催する。残りの季節にはフェスティバルが開催されます。夏には、手作りの買い物をしたい人にとっての「メーカーズ マーケット」イベントが開催され、簡単にアクセスできる敷地内バーが備わります。冬には、家族向けのレクリエーション センターであると同時に、一日中楽しめる大人のパーティーとしても利用できる、よく手入れされたスケート リンクがあります。季節やアクティビティに関係なく、周辺エリアにある美食の名所もお見逃しなく。トンプソンズ ポイントには、メイン州南部で最も素晴らしいフード トラックを誘致してきた長い実績があります。
イアン・ダグナル/アラミー ストックフォト
芸術地区
アーツ ディストリクトは、単一の体験というよりも、ポートランドとその周辺の創造性の多様性を深く掘り下げるものです。ステージや歩道でのパフォーマンスから、庭園の抽象的な彫刻に至るまで、芸術的表現を奨励し、称賛する地域です。ポートランド美術館;コーヒーショップでの張り子の小さな家族向け展示会まで。全体的な経験として、このエリアはポートランドを活気づける独立した考え方を知るための優れた窓であり、その文化的考え方に興味がある人にとっては一見の価値があります。可能であれば、観光客も地元の人も同様にイベントに参加するために到着する、午後 5 時から午後 8 時までの第 1 金曜日に旅行の時間を設定してください。最初の金曜日のアートウォーク、地域の芸術作品を巡るセルフガイドツアーです。
アラミー
イースタンプロムナード
ポートランドの水辺の景色は、この 68.2 エーカーの歴史的な公園で最も素晴らしく、市の港とキャスコ湾を背景に、木が茂ったものと舗装されたものを含むウォーキングやランニング トレイル、犬の散歩、ボートの打ち上げ、熱狂的なテニスの試合、ピクニックやリラックスしたビーチでの一日。ここは、アクセスが簡単で、手入れが行き届いており、あらゆる種類の酒宴を楽しむ人にとって素晴らしい遊び場であり、ポートランドが特別な都市である理由を体験する最良の方法の 1 つです。
提供: ラッキー キャッチ クルーズ
ラッキー キャッチ クルーズ
極度にうるさい人は家にいてください。この 90 分間の船旅ツアーでは、ニューイングランドの最も重要な産業の 1 つであるロブスターについて楽しく実践的に理解できます。これは、メイン州の文化の中心への魅力的な教育ミニ旅行であり、この国で最も貴重な食べ物から来ています。ロブスターマンとその友人、乗組員の結束の強い会社によって運営されているこれらのツアーは、ロブスター漁の日常を直接垣間見ることができるように設計されています。この人たちは本物だ。乗客を連れていないときは、彼らは確かに海の上で罠を引き込んでいます。
