すべての州で最高のホテルまたはリゾート
デビッド・ラウリドセン
夢中かどうか豪華な男牧場数多くの西洋風の快適さ、波止場の上で足を振ることができる落ち着いたリゾート、または都会的な雰囲気を備えた豪華な設備のシティホテルなど、この大きくて美しい国で一夜を過ごす方法には事欠きません。ホテルもリゾートも同様に、最新のアンケートで皆さんの投票で選ばれた、各州の宿泊施設のナンバーワンは次のとおりです。読者が選ぶ賞調査。
このギャラリーは 2017 年に公開されたもので、新しい情報で更新されています。
提供：ザ グランド ホテル ゴルフ リゾート & スパ
アラバマ州: グランド ホテル マリオット リゾート ゴルフ クラブ & スパ、ポイント クリア
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017モービル湾を一望するザ グランドは、170 年以上にわたりお客様をおもてなししており、ヒストリック ホテルズ オブ アメリカのメンバーです。毎日午後、スタッフは軍の行進や大砲の射撃でホテルの過去に敬意を表します。ザ グランド ホールでは毎日ハイティーが提供され、サザン ルーツではモダンな地元料理が提供され、終日テイクアウトできるローカル マーケットもあります。部屋の装飾は洗練されており、少しも息苦しさはありません。 20,000 平方フィートのスパには、36 ホールのゴルフ コース、3 つのプール、季節限定のウォーター スライダー、10 面のテニス コートが備わっています。
提供: トゥトカ ベイ ロッジ
アラスカ州：レーダー ベイ ロッジ、ホーマー
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2018、2020、2022先端にあるこのロッジでは、キーナイ半島、贅沢と自然が連携して機能します。滞在中は、オヒョウ釣り、湾でのカヤック、氷河でのハイキング、または敷地内でのんびりと一日を過ごします。また、著名なロカボアシェフであるキルスティン・ディクソンが指揮を執っており、食事は州内で釣り、狩猟、採集、または栽培できる食材に重点を置いています（ただし、ワインリストは明らかに地元のものではありません）。この施設へはホーマーから小型ボートかアンカレッジから水上飛行機でのみアクセスできますが、トレッキングする価値は十分にあります。
リーダーズ・チョイス・アワード 2017提供：ハモサ・イン
アリゾナ州：ハモサ イン、パラダイス バレー
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2023有名なアーティストのロン・メガジーが作成したハモサ イン1930 年代、外部のゲストに扉を開く前に、友人たちの避難場所として利用されました。現在、パラダイス バレー リゾートとその 43 のアシエンダ スタイルの邸宅は、平和と静けさを求める行楽客とグルメの両方を魅了しています。敷地内レストランの Lon's では、燻製や薪焼きなどの南西部の技術を新しいアメリカ料理に取り入れています。コリアンダー、玉ねぎのピクルス、セビチェ ソースを添えた人気のヒマラヤ産キハダの塩焼きをぜひお試しください。セラーにある500本以上のワインのうちの1本。
提供: 21c ミュージアム ホテル
アーカンソー: 21c ミュージアム ホテル、ベントンビル
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2023アートワークは明らかにこのホテルの DNA の一部です (それはまったく21csです) - それは全体に表示されており、部屋はモダンな美学に従いながらも、居心地の良い雰囲気を保っています。 Malin+Goetz のバスアメニティと室内のネスプレッソは快適なサービスですが、ホテルが提供するものをすべて探索しないのは怠け者になるでしょう。館内レストランは The Hive と呼ばれ、その立地にこだわっています。デビルドエッグ、ピメントチーズ、放牧飼育されたフライドチキンなどのおなじみのフレーバーを、馴染みのない新鮮な味で提供します。ハイブ バーガーをお勧めします。ピメント チーズとトマト ジャムが他に類を見ないものにしています。
提供：ロリゾン リゾート & スパ
カリフォルニア: ロリゾン リゾート & スパ、パーム スプリングス
$$ |
2016 年ゴールドリスト 
ホットリスト 2016 リーダーズ・チョイス・アワード 2016、2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024LA を拠点とする住宅デザイナーのスティーブ ハーマンは、2 年 (そして数百万ドル) を費やして、ウィリアム F. コーディが設計した歴史あるロライゾンを豪華なブティック ホテルに生まれ変わらせました。母屋と 25 棟のバンガローは 1952 年に建てられ、建物の敷地にはあまり手を加えませんでしたが、屋外スパと屋外レストランを追加し、内装を徹底的に改装しました。ヘルマンは、タイムワープを生じさせることなく、ミッドセンチュリーの建築と調和する装飾を望んでいました。そのため、各バンガローには、モダン (特注の毛皮の敷物、インダストリアルシックな機械加工された真鍮の照明と備品) とヴィンテージ (パーシバル ラファー、マルハウザー、ノール、カタヴォロスの家具) が混在しています。楽しいホテルであり、フラットパーティーというよりはプライベートクラブですが、静かな贅沢を楽しむ場所でもあります。プールは宿泊者専用です。毎日午後、予期せぬおやつが部屋に運ばれます（アイスクリーム1スクープやテキーラのショットなど）。プールサイドで歩き回るセラピストが足と肩のマッサージを無料で提供します。屋外シャワー付きの西向きのバンガローをリクエストし、シャンプーをしながらサン ジャシント山脈に沈む夕日を眺めましょう。
ジャック・リッチモンド/提供：ダントン・タウンハウス
コロラド州: ダントン タウン ハウス、テルライド
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2018、2024Dunton Town House は、テルユライドのメインストリートのすぐ下にある美しい脇道にあり、ゴンドラからすぐの場所にあり、これ以上に良い場所はありません。ファサードはクラシックな塗装の下見板張りの B&B のように見えますが、インテリアは本物のオーストリアの布地や手彫りの木製アンティークでチロルの雰囲気を感じさせます。一度に宿泊できるのは 10 人だけなので、このタウン ハウスは非常にアットホームな雰囲気で、泥室とファミリー スタイルのダイニング テーブルに加え、オーナーのコレクションから集めた折衷的なオリジナル アートが備わっています。
2016 年ゴールドリスト 
ホットリスト 2016 ヒチャム・アマアウ
コネチカット州: デラマー サウスポート
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2024ニューヨーク市から北にわずか 90 分のところにあるデラマーは、敷地内スパ (ビオロジック ルシェルシュ製品を使用) とフランス人シェフ、フレデリック キーファー率いるレストラン「アルティザン」を備え、週末の休暇に最適です。チェックインはシェリー酒またはポートワインのグラスから始まり、客室には伝統的なニューイングランドの家具とカラフルなモダンアートが魅力的に組み合わされています。追加の特典: ホテルは最寄りのメトロ ノース駅から徒歩 7 分と簡単にアクセスできるため、ギャラリー巡りやサウスポートの歴史的なダウンタウンの探索に車は必要ありません。
ジョー デル トゥーフォ/提供: ホテル デュ ポン
デラウェア州: ホテル デュ ポン、ウィルミントン
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2019、2021、2022、2023ウィルミントンのホテル デュ ポンでは、1913 年築のイタリア ルネサンス様式の 12 階建ての建物内にあり、昔ながらの魅力をたっぷりと味わうことができます。壮大な二重階段を上がって、広いバスルームにゆっくり浸かり、その後お立ち寄りください。オーク材パネルのグリーンルームでのオペラ前のディナー。
提供：ファエナ ホテル マイアミ ビーチ
フロリダ：ファエナ ホテル マイアミ ビーチ
$$$ |
2018 年ゴールドリスト ホットリスト 2016 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024ちょっとあります不思議の国のアリスファエナの雰囲気は客室にも伝わり、特に小さなアクセントや家具には、滞在が進むにつれて「発見」することになるでしょう。ロス・フエゴス、アルゼンチンのスーパーシェフフランシス・マルマンの暖炉のアサドでは、食べ物と飲み物を提供します。ホテルの外では、100,000 平方フィートの白砂のプライベートビーチを最大限に活用しています。また、「ガラスの檻の中に金色のケナガマンモスの骨格を見たのですが?」と疑問に思った方もいるかもしれません。答えは「はい」です。アーティストのダミアン・ハーストに感謝してもいいでしょう。
ピーター・フランク・エドワーズ
ジョージア州: グレイフィールド イン、カンバーランド島
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019バリア島にあるこの古い南部の家は、アンティーク、アジアンの敷物、ティファニーのランプで装飾された 4 階建てのフレーム構造です。庭園で栽培された有機農産物を使ったオールインクルーシブの食事は素晴らしく、カヤック、サイクリング、常駐の素晴らしいナチュラリストとの小旅行などのアクティビティも楽しめます。母屋から離れたキャビンは、オーデュボンの版画、ネイティブ アメリカンの工芸品、ウィリアム モリスの壁紙が飾られ、素朴ですが快適です。
ジョーダン・ローゼン
ハワイ: ホテル ワイレア、マウイ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024ハワイで最高の滞在の 1 つはビーチフロントではありません。しかし、それは実際には、この豪華な大人限定の隠れ家ではプラスです。2020 リーダーズ・チョイス・アワード。 15 エーカーの敷地に 72 室のスイートがあり、隣接するラナイ島とカホオラウェ島の 180 度の景色を望むこのリゾートは、実質的に社会的距離を保つように設計されています。各 1 ベッドルーム スイートには、屋外ベランダ、十分なスペース、多数の豪華な仕上げとアメニティが備わっています。エレベーターも長い廊下も必要ありません。スイート内ではスパ サービスをご利用いただけます。また、ホテルでは、洗練されたテスラ モデル X で宿泊客を丘を下ってビーチまで送迎します。屋外ロビーにあるバードケージ バーは、夕方にはゆっくりとくつろぐのに最適な癒しのスポットです。ホテル ワイレアのザ レストランで星空の下でお食事をお楽しみいただくと、夢のようなリラックス状態でベッドに就くことができます。
提供: コーダレーン リゾート
アイダホ州：ザ コー ダリーン リゾート
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2020、2021、2022、2023、2024このリゾートには、14 番ホールの浮かぶグリーンで最もよく知られる、アメリカで最も美しいゴルフコースの 1 つとしてランクされており、プライベート ビーチ、珍しい滝のマッサージを備えた大きなスパ、10 軒のレストラン (2 ドル相当のワインセラーを備えたビバリーズを含む) も備えています。 1 つは屋内、もう 1 つは屋外の 2 つのプールです。最近完了した 3 年間にわたる改装工事により、築 54 年で愛されているこのリゾートは新しく生まれ変わりました。客室には壁一面の窓があり、湖、山、または市街の景色を眺めることができます。可能であれば、ガラス底のプール、滝のようなバスタブ、暖炉と大聖堂の天井のあるリビングルーム、プライベート ダイニング ルームを備えた Hagadone スイートをお勧めします。
クリスチャン・ホーラン
イリノイ州: 副王シカゴ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2018、2019、2022、2024ゴールド コースト歴史地区に位置する現代的でシックな Viceroy は、レトロなシカゴのファサードとミッドセンチュリーの家具が備わっています。抽象的なヘッドボードの壁、砂色の地形図のようなカーペット、そして、そうです、ロビーの 30 フィートの壁に再現されたマルセル プルーストの引用など、テクスチャーとパターンが目を引きます。南西部スタイルのクッションとティールのカーテンが気に入るはず。夜は静けさをもたらし、朝はネスプレッソ マシンが貴重な役割を果たします。ホテル内のレストラン、サマセットもお見逃しなく。季節のアメリカ料理のほか、バーボン、アマロ モンテネグロ、蜂蜜を加えたゴールド ラッシュやステート (ホテルの所在地にちなんで名付けられました) などのクラシックなカクテルを提供しています。
マリオット提供
インディアナ州: JW マリオット インディアナポリス
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2023インディアナポリスのマリオットを構成する 5 つのホテルには 1,000 室以上の客室があるため、宿泊場所を見つけるのに心配する必要はありません。ダウンタウンの中心部に位置し、ホワイト リバー州立公園、ミリタリー パーク、過小評価されているアイテルヨルグ博物館に近い JW マリオットは、初めてインディを探索するのに最適な場所です。プレジデンシャル スイートには、人間工学に基づいた机と椅子 (ワーキングホリデーに最適) と居心地の良い雰囲気を与える茶色の革のディテールがあり、遮るもののない比類のない都市の景色を望む床から天井までの窓が備わっています。
提供: ヒストリック パーク イン
アイオワ州：ヒストリック パーク イン、メイソン シティ
歴史的というのは控えめな表現です。メイソンシティの中心部にあるこのインは、フランク ロイド ライトによって設計、建設された世界で最後に残るホテルです。デザインは純粋なプレーリー スクール スタイルで、特にドラマチックなロビー (15 年前に建てられた東京の今は取り壊された帝国ホテルを彷彿とさせます) です。 1910 年にオープンしたこのホテルはオフィススペースとアパートメントに改装され、建物は 1972 年に閉鎖されましたが、アリゾナ州スコッツデールのフランク ロイド ライト財団によって認定された全面修復の後、再びスコッツデールの象徴的なホテルとしての正当な地位を取り戻しました。 2011. 客室にあるスティックリーの家具が、国家歴史登録簿に登録されているこの貴重な歴史の本物の魅力をさらに高めています。
提供：エルドリッジ
カンザス州: エルドリッジ、ローレンス
幽霊が出ると言われているエレベーターがあるエルドリッジは、何度も再建と生まれ変わを繰り返しながら、19 世紀半ばから後半にかけてカンザス準州への反奴隷制移民の中継所として重要な役割を果たしました。ヒストリック ホテルズ オブ アメリカのメンバーであるこのホテルの客室は、新鮮でモダンです (小さなキッチン付きの 8 つのスイートは、1 ブロック離れたエクステンデッド エルドリッジにあります)。ジェイホーカー レストランは最近、チキンフライドステーキ、リブアイ、ポットロースト、骨付きポークチョップなどのボリュームのある中西部メニューにリニューアルされました。ホテルにはKaw Valleyマッサージもあります。
提供: 21c Museum Hotels/写真提供: Magnus Lindqvist
ケンタッキー州: 21c ミュージアム ホテル、レキシントン
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022ケンタッキー州レキシントンにある 21c ミュージアム ホテルでは、信じられないほど華やかなロビー、素晴らしいフロントデスク、そしてホテル全体に散りばめられた大量の現代美術のおかげで、何百万もの異なる方向に目を向けることができます。ホテルのレストラン、ロックボックスは期待を裏切りません。地元の人のように注文して、カントリーハムのハッシュパピーや種をまぶしたナマズに飛び込む前にバーボンを楽しんでください。この場所の雰囲気は、LBD やディナー ジャケットの着用を許可しますが、カジュアルな服装でも問題ありません。それでも、ここの群衆は高級で、彼らがこの場所の隅々までインスタグラムに投稿していると信じたほうがよいでしょう。
クリスチャン・ホーラン
ルイジアナ州: ポンチャートレイン ホテル、ニューオーリンズ
$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2023細部のデザインとコストパフォーマンスにこだわったザ ポンチャートレイン ホテルは、フレンチ クォーターの外 (ローワー ガーデン地区にあります) の外で寝ることを恐れない人にとって、必見の宿泊施設です。外観には時代を超越したエレガンスがあり、1940 年代から変わらないスタイルがロビーにまで受け継がれており、深紅とエメラルドの色合い、反抗的なアナログのエレベーター、金箔のアクセントが付いた金色の鏡が備えられています。比類のない街の景色を望むには、屋上のバーに行ってください。ホットティン、ゲストだけでなく地元の人々でも賑わっています（常に良い兆候です）。
提供: 隠された池
メイン州: 隠された池、ケネバンクポート
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024微妙にマークされた未舗装の道路をリゾートに向かってドライブすると、最初に右側に庭園と左側に小さな池が現れます。ゆっくりと、それらと無数の白樺の木の間にコテージとツリーハウススイートがあることに気づきます。 Hidden Pond はオープン以来 10 年以上にわたって拡張を続け、プライベート バンガローやコテージ、そして地球上の州全体でも傑出したレストランの 1 つを追加しました。個人的で静かで心地よい雰囲気ですが、あらゆる年齢層向けのアクティビティが豊富にあり、人々が何度も戻ってくる場所の 1 つです。
提供: プリファード ホテル & リゾーツ
メリーランド州: サガモア ペンドリー ボルチモア
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2021、2022、2023、2024何年もかけて建設されたこのホテルは、モンタージュの派生ブランドであるペンドリーにとって初の東海岸のホテルです。このホテルは、フェルズ ポイントのランドマークであるレクリエーション ピアに位置していますが、アンダー アーマーのケビン プランクからの多額の投資のおかげもあり、ペンドリーとして再オープンするまで 20 年近く空き地のままでした。 「レク ピア」はこの施設の玄関絵の役割を果たしており、アンドリュー カルメリーニ レク ピア チョップ ハウス レストランとザ キャノン ルームと呼ばれる小さなウィスキー バーが併設されていますが、客室は古い敷地内に新しく増築されたものです。桟橋がこの場所にボルトで固定された雰囲気を与えているだけでなく、歴史的な建物をジグソーで切り取ったものではない非常に快適な客室も提供しています。ザ ペンドリーはおそらくボルチモアで現時点で最高の滞在先の 1 つであり、ナイトライフとダイニングを目的に来ているのであれば、ここは最適な場所です。
提供: XV ビーコン
マサチューセッツ州: XV ビーコン、ボストン
$$ |
ゴールドリスト 2018、2024 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024マサチューセッツ州議事堂と賑やかな金融街からすぐのビーコン ヒルに位置する XV ビーコン (それについて話している場合は、「フィフティーン ビーコン」と言いましょう) は、静けさとリラクゼーションを備えた交通の楽園です。ダークステインの木材、深紅色のアクセント、アンティーク家具が多く、雰囲気はセクシーですが、雰囲気は完全にボストンです。 1 フロアに 7 室しか客室がない XV ビーコンには、独特の住宅的な雰囲気があり、客室は広々としていても親しみやすい雰囲気です。各部屋に専用の暖炉が付いているという事実は、ここの豪華さと居心地の良さを物語っています。フレッテのリネンや特注のアートワークからカシミアのスローやピローメニューに至るまで、あらゆるディテールに特別感が漂います。会議やハイキングで一日を過ごした後にリラックスするには、これ以上の方法はありません。フリーダム トレイル一部の客室の特徴である白い大理石のバスタブに浸かるのもおすすめです。食べ物や飲み物をお探しですか? 1 階の Mooo.... (3 つの O、4 つのピリオド) は、ステーキハウスの最高の部分 (牧草で育てられた牛肉、絶品デザート リスト、充実したブランチ) を抽出して、このブティック ホテルに適したものに仕上げています。規模。ディナーのためにドレスアップすることにあまり興味がありませんか?心配しないで;全メニューをご自宅まで直接お届けいたします。客室数がわずか 63 室のこのホテルでは、ボストンの大きなホテルでは通常見られない細心の注意とサービスを提供しています。スタッフはチェックインとチェックアウトをシームレスに行い、滞在中の個別の対応に慣れています。ロビーに足を踏み入れた瞬間に出迎えてくれるカスタムフレグランスに至るまで、体験のあらゆる細部がこのホテルに合わせてカスタマイズされているように感じられます。495ドルから。 —トッド・プラマー
提供：グランドホテル
ミシガン州: グランド ホテル、マキノー島
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2023、20241 世紀以上にわたり、グランド ホテルはミシガン州マキナック島のランドマーク的な宿泊施設として立ってきました。この島をアメリカのサマー プレイスと呼ぶ人もいますが、それには十分な理由があります。これは古き良き時代の暮らしです。車の乗り入れは禁止されており、広大なキャンパスのゴルフコース、プール、テニスコート、庭園などから島内を移動するには、訪問者は散歩、自転車、または馬車を利用することになります。そのフロントポーチは高さ 660 フィートで世界最長で、フェリーで島に近づくと見ることができます。たとえ 388 室すべてが埋まっていたとしても、誰もがウォーターフロントの景色を眺めることができるスペースがあります。
提供: ヒューイング ホテル
ミネソタ州: ヒューイング ホテル、ミネアポリス
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、20232016 年後半にオープンしたヒューイングは、ミシシッピ川を流れる木材の倉庫および農機具のショールームとして 1897 年に建てられた歴史あるジャクソン ビル内にあります。完全に現代的で愛らしいミネソタンの建物の中に、過去の痕跡が今も残っています。ホテル。厳選された室内設備には、居心地の良いファリボー ウーレン ミルズ スロー、地元の食材を取り揃えたミニバー、ファー ノース スピリッツやタッターソール蒸留所のフルボトルのお酒が楽しめる素晴らしいバーなどがあります。 Tullibee レストランは、観光客や地元の人々にとって大きな魅力であり、おいしい北欧風の料理を提供し、薪グリルでローストするための肉を敷地内の肉屋から調達しています。 6 階の屋上バーとカクテル ラウンジもお見逃しなく。また、宿泊者は夏には小さなプール、冬にはホットタブになります (20 人収容の杉材のサウナもあります)。
©ハード ロック ホテル ビロクシ
ミシシッピ州: ハード ロック ホテル & カジノ ビロクシ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2018、2019よく見てください。ハード ロック ホテル & カジノ ビロクシのプールシーンとラスベガスのプールシーンを混同するかもしれません。湾岸の景色を望む新鮮で楽しい部屋を予約して、1 ～ 2 時間スロットを打ちましょう。このリゾートは、浮遊バージ (2005 年にハリケーン カトリーナによって破壊される前は元々あったもの) ではなく、嵐に強いセメントの杭の上に建てられており、BB キングのオリジナル ギター ルシールやエルヴィス プレスリーの軍服、さらにはカトリーナ記念品のコラージュが展示されています。嵐の後に見つかった。
提供：フォンテーヌ
ミズーリ州: フォンテーヌ、カンザスシティ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2018、2019、2020、2021以前はホテル ソレラ カントリー クラブ プラザでしたが、ザ フォンテーヌは 2017 年に所有権と名前を変更しました。ベネチアン ガラスのシャンデリア、タイル モザイク、カレラ大理石の床とバスルーム、近代化されたルネッサンス アートの折衷的な組み合わせが、このホテルを標準的な中西部料理とは一線を画しています。屋上のレストラン、パーカーは、レンガチキン、木々の素晴らしい景色と季節限定の屋外プールで知られています。魅力的にペットフレンドリーなこのホテルにはプライベート セレニティ ガーデンがあり、公共公園や街の有名なネプチューンの噴水の近くに位置しています。
提供: トリプル クリーク ランチ
モンタナ州: トリプル クリーク ランチ、ダービー
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024ミズーラからわずか120マイル南、トリプルクリークそれにもかかわらず、なんとか独自の世界にいるように感じます。ビタールート山脈を望む 25 棟の丸太小屋を備えたオールインクルーシブのトリプル クリークは、高級な素朴さと孤立感を組み合わせています。露出した丸太の壁、スレートのバスルーム、プライベート ホットタブについて話しています。乗馬、ハイキング、スノーシューイング、フライキャスティング クリニック、アーチェリー、テニスなどで一日を過ごしたり、ただプールサイドでリラックスしたりしてはいかがでしょうか。
提供：ホテル デコ XV
ネブラスカ州: オマハ、ホテル デコ
$ |
リーダーズ・チョイス・アワード2018リバーシティの他のアールデコ様式の宝石であるユニオン ステーションやジョスリン美術館と合わせて設計されたこの 14 階建てのデコ様式は、1930 年頃にオフィスからホテルに改装され、1989 年にホテルに改装されました。客室は洗練された白とグレーのパレットでモダンです。 Monarch Prime & Bar は本格的なステーキハウスです。和牛のサーロインをぜひお試しください。ホテルの隣にあるルッキング グラス シガー アンド スピリッツ ショップ内にある、隠れた密酒店「ザ ウィキッド ラビット」をお見逃しなく (禁酒法時代のカクテルを飲むには、Facebook ページでパスワードを確認する必要があります)。
提供：ザ・パラッツォ
ネバダ州: ザ・パラッツォ、ラスベガス
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2018、2019、2023、2024パラッツォは、の贅沢な弟です。ザ・ベネチアン（両方ともザ ベネチアン リゾートの一部です）同じ種類のルネッサンス イタリアの美学を中心に計画されました。各ホテルには独自のロタンダの入り口があります。パラッツォ側には、すべてが金ではなく、実際には 2 層の噴水である女性の素晴らしいクリスタルの彫刻があります。モダンでありながら、古典的な彫刻を彷彿とさせます。ストリップ地区で最大のスタンダード ルーム (L 字型ソファを備えた 700 平方フィートの 2 階建てスイート) があり、家族連れ向けのベネチアンの雰囲気よりも少し静かな雰囲気があります。ヴェネチアン アンド パラッツォには常に非常に多くのレストランがありますが、近年では、パラッツォの客室エレベーターのすぐ下にある親密なアールデコ様式のラウンジ「ロジーナ」など、おしゃれなレストランが大幅に増えています。また、プレステージ アップグレードは、ストリップで最大のスタンダード ルームを購入する価値があり、他のほとんどの都市のホテルの部屋よりも安い金額で利用できます。
ウェントワース・バイ・ザ・シー
ニューハンプシャー州: ウェントワース・バイ・ザ・シー、ニューキャッスル
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2021、2023、2024大西洋に面した 19 世紀の壮大な邸宅、ウェントワース バイ ザ シーには、古き良き贅沢があふれています。海岸沿いの隠れ家には赤いマンサード屋根と 3 つの塔があり、花崗岩の露出を眺めることができます。過去に戻ったような気分に本当に興味があるなら、あなたは幸運です。伝統的なダマスク織、複雑な木工品、真鍮のアクセント、ピンストライプの壁紙などのディテールが散りばめられたインテリアは、まるでタイムスリップしたかのような気分にさせてくれます。時計を戻す。ラティテュードのダイニング ルームでは、ウェイターがプリンス エドワード島産のムール貝やロブスター ロールの盛り合わせを手に移動し、マリーナを見渡せます。
提供: ザ・リード・アット・シェルター・ヘブン
ニュージャージー州：ストーンハーバーのシェルターヘブンのリード
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024ストーン ハーバーの 96 番ストリート ビーチからわずか 3 ブロック、ケープ メイから 26 マイルのザ リーズは、ジャージー ショアのモーテルの多さから一変した場所です。客室は明るく陽気で、特にコーナーキングには大きな出窓が付いています。ビーチ サービスは、ビーチ チェア、タオル、タグ、パラソル、ビーチ バトラーを備えた電気自動車シャトルを利用して、5 月中旬から 10 月まで利用可能です。また、屋上のプランジ プールと 2 つのホットタブも利用できます。夏の間、毎日の屋外ヨガ セッションは無料です。高級レストラン「サックス」では終日営業しており、季節営業の「ウォーター スター グリル」と「バケット マルガリータ バー & カンティーナ タケリア」もございます。その他の選択肢としては、Stone Harbor Pizza PubやCafé Cubosなどがあります。 Salt SpaにはBrine ラウンジとトルコ式バスがあります。
提供: ローズウッド イン オブ ザ アナサジ
ニューメキシコ州: ローズウッド イン オブ ジ アナサジ、サンタフェ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2024プエブロの祈祷師、フランシスコ会の司祭、そして地域の多様な文化を表現する地元アーティストによって開業前に祝福されたこのダウンタウンの日干しれんが造りのホテルには、確かな温もりが感じられます。総督広場と宮殿から 4 分の 1 ブロックの場所にあり、これ以上のロケーションはありません。砂岩とアースカラーでデザインされた壁には、ダン ナミンハやダグ コフィンなどの現代ネイティブ アメリカン アーティストの作品が展示されており、節くれだった錬鉄製のランプのようなタッチが随所に見られます。客室にはガス灯付きのキバ暖炉、手彫りの四柱式ベッド、松のビガの天井が備わっています。 Anasazi レストランでは、季節の食材、魚、地元の農産物を中心に、ヘラジカのテンダーロインのグリルやアチョーテのチリでローストした鴨胸肉などの南西部料理を提供しています。
提供：ドリームホテルグループ
ニューヨーク：ザ・チャットワル、ラグジュアリー・コレクション・ホテル、ニューヨーク市
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024デザイナーのティエリー・デスポントが、ミッドタウンの劇場街の中心にある歴史ある俳優たちのたまり場であるラムズ・クラブを全面的に改修し、この俳優たちの巣窟を、アールデコ調のラインと遠洋客船をイメージした洗練された 76 室のホテルに生まれ変わらせました。を思わせる金具過ぎ去った時代旅行の。 （全体を通しての素晴らしく親切なサービス - ハウスバトラーにできないことはありますか？ - これも私たちが大好きな昔ながらのサービスです。） 小さいながらも豪華な内装のロビーは、シェフ マイケル ホワイトによる 80 席のラムズ クラブ レストランに取って代わられます。他のテーブルで展開されるストーリーがなければ、焦点はオリジナルの石造りの暖炉でしょう。客室にはゴージャスなスチーマートランクのようなワードローブとチョコレートレザーのデスクと化粧台のコンボが備え付けられ、バスルームには壁一面の鏡とアスプレイのカスタムアメニティを揃えたレインシャワーが付いています。宿泊客は、ロビーの上に隠れた居心地の良い Lambs Club Bar や、巧妙な「エンドレス」ラッププールと小さなジムを備えた地下スパで休憩することができます。おそらくこの施設内で、宿泊客に自分の姿を見せることができる唯一の場所です。汗。
ザンデルリング リゾート提供
ノースカロライナ州: サンダーリング リゾート、ダック
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2024このビーチフロントの隠れ家には、杉の木の下見張りのようなアウター バンクスの建築が期待できます。ロケーションだけでも理想的な休暇を過ごすことができます。最近改装されたばかりの客室は、風通しがよくシックで、砂色のリネンのヘッドボード、温かみのある木の床、スイート内に時折暖炉が設置されており、3 つの旅館に点在しています。音の景色と同じくらい地元産の肉や魚介類が魅力のキンボールズ キッチンや、ビーチ ハウス ロビー バーとサンドバーでは焼きたてのペストリーが用意されており、プールサイドではドリンクを楽しめます。後者。
提供: 21c ミュージアム ホテル
オハイオ州: 21c ミュージアム ホテル、シンシナティ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2023私たちは、現代美術館としても機能するシックなホテル、21c ミュージアム ホテルの長年のファンです。そして、2012 年後半にオープンしたシンシナティの拠点は、このブランドが提供する最高のものの 1 つです。この施設は、シンシナティのダウンタウンにある築 100 年の旧メトロポール ホテル内にあり、21c の建築家とデザイナーは、ロビーのモザイク タイルの床、ボールルームにつながる広々とした階段、外側を覆う豪華なテラコッタ。 156 室の当ホテルには、ルーフトップバースパ、エグゼクティブ シェフのマイケル ペイリーが率いるレストラン「メトロポール」のほか、8,000 平方フィートの展示およびイベント スペース (アートワークは定期的に入れ替わります) を備えています。客室はミニマルで洗練されていますが、壁にはポップなアートワークが飾られているので、一瞬でも自分がどこにいるのか忘れてしまうほどです。
提供: 21c ミュージアム ホテル
オクラホマ: 21c ミュージアム ホテル、オクラホマ シティ
$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、20232016 年 6 月にオープンしたこのホテルは、もともとは有名な建築家アルバート・カーンによって 1916 年に設計されたフォード モデル T 組立工場であり、21c グループの全国的な人気の拡大を続けています。テラゾの床、入り口の天蓋とマーキー、装飾的なレンガとテラコッタの装飾など、繊細に復元されたオリジナルのディテールが残っています。共用スペースと客室 (ネスプレッソ コーヒー マシンと MALIN+GOETZ バス アメニティを備えています) の両方に現代アートが飾られています。屋内/屋外のMary Eddy's Kitchen x Loungeでは、新しいアメリカ料理を楽しめます。
礼儀関係書類
オレゴン州: 書類、ポートランド
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020ダウンタウンの中心部に位置するドシエは、ポートランドのすべてを探索するのに理想的なベースキャンプです。ロビーにはミッドセンチュリーとデコが融合した独特の雰囲気があり、この街の洗練された流行に敏感な美学を完璧に表現しています。サービスは独特のオレゴニアンで、暖かさを損なうことなく効率的かつ迅速です。各部屋には、素晴らしい地元ポートランドの軽食や蒸留酒を揃えたオナー バーのほか、ラザー バス アメニティやノット スプリングス特製バス スクラブのパックが備えられています。シモンズ ビューティレスト ブラック ナパ マットレス、イタリア製リネンシーツ、豪華なバスローブなどを盗む方法を見つけようとしているかもしれません。フロントデスクにはレンタル自転車が数台ありますので、自転車では通行できないこの街を二輪で探索することができます。また、ホテルでは毎日、ロビーでゲストをファーメント ブリューイング カンパニーのご厚意によるクラフト ビールとコンブチャのハッピーアワーにご招待しています。
提供：ウッドロックのロッジ
ペンシルベニア州: ウッドロックのロッジ、ホーリー
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024から90マイルニューヨーク市、北東にあるこのロッジペンシルベニア州ストレスを抱えて都会に住んでいて逃避が必要な人々にとっては、週末の休暇に最適かもしれません。この静かで穏やかなリゾートには、500 エーカー以上の森林とプライベート湖があり、思わず息を吐き出すようなスペースがあります。ゲストは車寄せから植物が生い茂るガーデン ホールに入ります。そこには、高さ 14 フィートのガラス製のキューポラとバルコニーがあります。湖を眺めながら。また、全室に専用ベランダと大きな大理石のバスルームが付いています。忙しくする方法もたくさんあります。フライ フィッシングやトレイル サイクリング ツアーなどのツアーも可能です。また、敷地内に滞在してスパで心地よいリバー ストーン マッサージを受けることもできます。
提供：オーシャンハウス/写真提供：チップ・リーゲル
ロードアイランド州: オーシャン ハウス、ウォッチ ヒル
$$$ |
ゴールドリスト 2018、2023 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024オーシャンハウスでは時間を巻き戻すのは簡単です。ロードアイランドの歴史あるウォッチ ヒル地区にあるリトル ナラガンセット湾を見下ろす壮大な断崖の上に建つ、日差しの光に照らされた黄色のとりとめのないビクトリア様式の建造物は、財力のある人々が世界中を駆け回り、裕福な人々が世界から誘い出されたグラン ツアーの時代を思い出させます。夏が来たら街から海へ。 1868 年のオープン当時、この柱廊玄関のある建物には 159 室の部屋がありましたが、最終的には荒廃し、2003 年に閉鎖されました。しかし、2010 年に 1 億 4,600 万ドルをかけて改装され、ピカピカで新しくなり、さらに広くなりました。現在、49 室の客室と 18 室のシグネチャー スイートがあり、そのすべてがさわやかで明るく、ピンストライプの内装で、ビーチの雰囲気を取り入れながらも、贅沢な雰囲気を漂わせています。
チャールストン ハーバー リゾート & マリーナのザ ビーチ クラブ提供
サウスカロライナ州: マウント・プレザントのチャールストン ハーバー リゾート & マリーナのビーチ クラブ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、202492 室の客室以上にエレガントで設備の整った水辺の宿泊施設を見つけるのは難しいでしょう。ビーチクラブは、2016 年 10 月にオープンしました。チャールストンのダウンタウンから港を隔てて、歴史的なマウント プレザントにあるパトリオッツ ポイントにあるこのリゾートは、この南部の美食天国から無料のトロリー シャトルと季節限定の水上タクシーでわずか 15 分の距離にあります。モダンな食事を提供するフィッシュ ハウスは、クリエイティブに厳選されたマリーナ ストアと同じ建物内にあり、香りのよい石鹸から地元の歴史に関する書籍まであらゆるものを販売しています。
ジェイ・アドキンス/提供: ハーバータウンのリバー・イン
テネシー州: メンフィス、ハーバータウンのリバー イン
$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2023メンフィスのハーバータウンにあるこのブティックホテルは、グレースランド、ビール ストリート、その他の地元の観光スポットから車ですぐの距離にあります。ほとんどの客室からはミシシッピ川の美しい景色を眺めることができ、訪問者が夕日を眺めたり、メンフィスのダウンタウンのスカイラインを眺めることができるテラスもあります。このインは、寝室に木製の戸棚と四柱ベッドがあり、ロビーでは生演奏が行われ、ヨーロッパと南部の雰囲気を醸し出しています。
提供：ホテル ヴァン ザント/©Whit Preston 2015
テキサス州: キンプトン ホテル ヴァン ザント、オースティン
$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019カントリー ミュージックのレジェンドであるシンガーソングライターのタウンズ ヴァン ザントにインスピレーションを得たこのホテルは、世界のライブ ミュージックの中心地にぴったりです。フレンチホーンで作られたシャンデリアなど、音楽的なタッチが随所に見られます。ロビーのバーレコードプレーヤーからはエレベーターにパイプで音を流すことができます。ビニールで作られた、飛んでいる鳥の形をしたアートワーク。各部屋からは市街またはレディーバード湖、グレーとダークブルーのスタイリッシュなパレットで仕上げられています。しかし、家具はありきたりの修復金具ですが、アートワークはオーダーメイドです。ビンテージのコンサート ポスターの額入りレプリカやオースティンの歴史的地図を壁紙として考えてください。部屋にはトポチコのボトルや、オースティンで購入したカウボーイブーツを脱ぐためのブーツジャックなどの設備があり、オースティンにいることを実感できます。アレン。
スタイン エリクセン ロッジ提供
ユタ州：スタイン エリクセン ロッジ ディア バレー
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2021、2022、2023この中腹のノルウェー風ロッジは、「究極のロッジ」です。スキーホテル特注の木工細工、ノルウェー東部の低地からの花の絵、革、銅、石の要素のおかげで、「古い世界の魅力を備えています。」ロッジの各部屋はユニークなスタイルですが、全室にダークウッドの家具が備わっており、北欧風の雰囲気を醸し出しています。スイートにはモルトンブラウンのバスアメニティが備わり、大きな石造りの暖炉が付いています。グリトレティンドでは、ワサッチ山脈の景色を眺めながら、アメリカの郷土料理とユニークな料理（ノルウェーのポテトパンケーキをお試しください）を提供しています。ちょっとしたリラクゼーションをお求めの場合は、23,000 平方フィートのスパに 16 のトリートメント ルームがあります。
ウィンダム ヒル イン提供
バーモント州: ウィンダム ヒル イン、ウェスト タウンゼント
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018バーモント州で気取らず親密な滞在を探している人、おそらく Airbnb にはあなたが求めるサービスが欠けているが、それでも自分の家にいるような雰囲気を維持したい人にとって、ここが最適です。ここは紅葉です。完全に草が生い茂っており、ホテルというよりも友人の家に遊びに来たような気分になります。中に入ると、とても居心地の良い暖炉と詰め物がたっぷりの椅子が出迎えてくれます。ここは、滞在中ずっと閉じこもっておきたい場所です。幸いなことに、素晴らしい食事が近くにあり、敷地内のレストランは格別です。
提供：プリムランド
バージニア州: プリムランド、ダンのメドウズ
$$ |
2018 年ゴールドリスト リーダーズ・チョイス・アワード 2016、2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024都会に住むほとんどの人が星（さらに言えば太陽）を見るのは久しぶりかもしれませんが、プリムランド リゾートは頑張っています。この環境に配慮した保養地では、標高が高く、人口もまばらな山の環境が、星空観察という形でこの病気の特効薬となります。リゾートの天文台ドームから夜空を眺めると、何百万もの星が見えることを期待してください。しかし、ここは天体を研究するだけの場所ではありません。天国のスパも併設されており、宿泊客はモザイクタイル張りのプールで贅沢な時間を過ごした後、瞑想クラスや頑固な痛みを和らげる心地よいマッサージに向かうことができます。このリゾートには素朴で洗練されたスイート、コテージ、住宅が揃っていますが、ピナクルズ スイートを予約することをお勧めします。ピナクルズ スイートは、床から天井までの窓、400 スレッド カウントのフレッテ シーツ、そして最も重要な機能を備えた 2 階建ての住居です。前述の銀河の眺め。
キップ・ビールマン/提供: セイリッシュ ロッジ & スパ
ワシントン: セイリッシュ ロッジ & スパ、スノコルミー
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2021、2023、2024旅行者の休憩所として 1916 年に建てられたこのカスケード マウンテンズのロッジは、高さ 80 メートルのスノコルミー滝の上にあります。 TVシリーズの設定ツイン・ピークス, マウンテン ロッジでは、ブルー、エメラルド、ターコイズ (空、スノコルミー川、ピュージェット湾の色を反映) の客室があり、特注の家具が備わっています。ロッジのそばの丘の中腹にあるミツバチの養蜂場では、スパやダイニング ルーム用の蜂蜜が生産されており、そこでは地元の職人技のチーズも提供されます。
ロン・ブラント/グリーンブライアー
ウェストバージニア州：グリーンブライアー、ホワイト・サルファー・スプリングス
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023アレゲニー山脈の 11,000 エーカーの敷地にあるこのリゾートは、1778 年にコテージ コミュニティとして設立されましたが、現在は鷹狩り、カヤック、ゴルフ、カジノを提供しています。目を楽しませる豪華な客室は、アンティーク、花柄のファブリック、白黒の大理石の床など、非常に設備が整っています。ザ フォーラムでシーフード、パスタ、ナポリピザを楽しんだり、近くの硫黄泉から抽出されたミネラルを使用したスパで山のホットストーン マッサージを受けたりしてはいかがでしょうか。
提供：ザ・フィスター・ホテル
ウィスコンシン州: ザ フィスター ホテル、ミルウォーキー
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024このホテルのアイコンは、市内の歴史的な第 3 区の近くに 1893 年に建てられ、世界のどのホテルよりも多くのビクトリア朝芸術作品のコレクションを所蔵しています。客室は控えめにクラシックですが、共用スペースにはロビーラウンジに必要なピアノ、派手なホリデー装飾、大階段、大理石の暖炉があり、気兼ねすることはありません。ホテルの 23 階にある洗練されたマティーニとワインのバー、またはホテルの屋内プールからのミシガン湖の眺めをお見逃しなく。
ネイサン・カークマン
ワイオミング州：サラトガ、ブラッシュ クリーク ランチのロッジ & スパ
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024読者から常に米国最高のリゾートの 1 つと評価され、シエラ マドレス山脈に囲まれた 30,000 エーカーの敷地に建つこのスプレッドは、高級牧場のコンセプトをスキルとスタイルで実現しています。ラウンジにはまだら模様の牛革の椅子があり、レストランの端には毛皮が飾られています。節の多い木製のキングサイズベッド、枝角のシャンデリアと革張りのソファで飾られたパオ。高級グループ旅行の場合は、マギー ホームステッドを構成する 9 つのキャビンを予約してください。独自のコンシェルジュ サービスが付いています。
