新しいアスペン美術館先週末に開幕し、(誰に尋ねたかによりますが)大論争の嵐か大成功の嵐が巻き起こりました。私は、8 月 9 日土曜日から始まった 24 時間の一般公開に参加した何千人もの住民、訪問者、芸術愛好家に加わり、過労の講師の中には疲れ果てながら日曜日の午後まで続きました。私たちは皆、主に同じ理由で来ました。プリツカー賞を受賞した建築家、坂茂の特徴的な立体立方体の建物を見るためです。オープンに先立って地元紙の編集者に宛てた手紙から判断すると、多くのアスペン住民は、西ビクトリア様式の建物と平凡なスキーコンドミニアムが立ち並ぶこの小さな町に、ミニマルな建築様式が文体的にふさわしくないと考えている。しかし、私が参加者を非公式にサンプリングしたところ、ほとんどの人が、この構造物の木製旋盤加工とガラスのファサードによって作られたオープンで風通しの良い空間にかなりまぶしさを感じているようだったことがわかりました。コンパクトな美術館は、すでに文化的な街の建築と文化をさらに高いレベルに引き上げるものだと私は考えています。
この博物館で最も物議を醸した展示品は、動くゴーストタウン中国人芸術家、蔡国強作のこの作品は、3頭のアフリカリクガメで構成されており、博物館の担当者によると、過密状態の動物飼育員から救出されたものだという。地元メディアが脅迫した動物愛護活動参加者の声はほとんど聞こえなかったが、訪問者からは多くの質問が寄せられた。爬虫類は、甲羅に一時的にエポキシ接着されたiPadを備えた屋上の囲いのような場所を歩き回ります。スクリーンには、中国での思い出の象徴であるカメが以前、体に取り付けたカメラで撮影した近くのゴーストタウンのビデオが表示される。さらなる批判をかわすかのように、熟練した係員は見物人に、iPadは夜間には撤去され、ショーが数週間後に終了したらカメはカメの保護施設に移送されると約束した。
オープニング パーティーは、音楽パフォーマンス (美術館と周囲の広場の別のステージの両方で)、ビア ガーデン、そしてイヴ クラインとデヴィッド ハモンズの 2 人の芸術家、イヴ クラインとデヴィッド ハモンズの美しい組み合わせショーを含む 4 フロアのアートで始まりました。抽象化された人間像への愛。しかし、多くの出席者は、ドラマチックな内外の階段と、ボール紙のロールや織った木片や曲げた木片などの珍しい素材を組み込んだ潘氏の建築の複雑な構造に最も魅了されたようだった。実際、博物館の 1 つのフロアには、潘氏の人道的建築の実物大の例が展示されており、災害救援現場で簡単に持ち運びできる紙ベースの住宅デザインが展示されています。
多くの来館者の反応から判断すると、この博物館は優れた博物館が行うべきことを達成しています。それは、アートの世界に慣れ親しんでいるベテランにとっても、これまで現代アートのギャラリーに入ったことがない人にとっても、驚きと発見の感覚を刺激します。長年アスペンに住んでいる継母は、私が彼女を訪問した後、こう言いました。「彼らはホームランを打ったと思います。」