フアン・バリオス、トレッキングガイドペルーの山のロッジ、7人のハイカーのグループを率いて、ペルーアンデスのニュースがあったときCOVID-19（新型コロナウイルス感染症'の急速な広がりは彼らに届きました。バリオス氏が私に語ったところによると、この見出しは彼のクライアントの一部、あるいは彼が彼らのことを「友人」と呼びたいと主張している人たちにとっては憂慮すべきものだったという。彼らの訪問の前夜、マチュピチュ, その友人のうちの2人は早めに帰ることにしました。数日後、ペルー政府は次のように発表した。国際空港を閉鎖するそして全国的なロックダウンを導入する。バリオスさんは30年間旅行をガイドしてきたが、それ以来グループをガイドしていない。
故郷クスコのすべての認定ガイドと同様に、バリオスも現在の地位を得るには高額で長期間の学習コースを受講する必要があり、その結果、他の収入源に軸足を移すことが困難であることがわかりました。
「私たちはこの職業で生計を立てているので、ある日突然仕事を失ってしまい、自分自身を再発明する機会さえありませんでした」と彼は言います。 「（元ガイドの）中には配達用の食べ物やケーキを作る人もいます。果物を売っている人もいます。」バリオスさんの場合、携帯電話ホルダーを作ったり、子供部屋にディズニーやマーベルのキャラクターを描いたりすることで生活費を支払ってきた。とは程遠いです曲がりくねった山道を先頭集団で登る一度に何日も。
失われた仕事と不確実な将来についてのバリオスの物語は、残念ながら特別なものではありません。個人的なネットワークを頼りに大手旅行会社や旅行代理店と仕事を見つけている旅行業界の請負業者が打撃を受けている。特に難しいコロナウイルスのパンデミックによって。トレッキングガイドは活動のほとんどが屋外で行われるため、安全に仕事を続けられるように思えるかもしれないが、規制や国境閉鎖により需要が急減している。ペルー国内の観光客は、ガイドをトレイルに留まらせるのに十分な力を持っていません。アルプスからアルプスまで、他の人気のある国際的なトレッキング場所でも同じことが当てはまります。ヒマラヤ。
これらの州では、バリオス氏と同様、多くのトレッキングガイドが収入の突然の減少や数カ月にわたる一時帰休、あるいはそれ以上の事態に対処してきた。多くは別の収入源への転換を余儀なくされている。しかし、以前はアンデス山脈を巡るツアーを予約していたかもしれないアメリカ人観光客は、今では故郷に近づいていると考えています。企業は自社の提供内容を方向転換しましたそれに応じて。トレッキングガイド（少なくとも幸運なガイド）は、パンデミック時代の新たなプロトコルに従って、慎重に再びグループを案内している。
ミーガン・ケネディ、共同創設者グッド トリップ アドベンチャーズ、への1週間のキャンプ旅行を導きましたイエローストーン9月にはグランドティトン国立公園へ野生の女性探検隊。彼女は、再びガイドを始めた最初の日々に、不安ではなく別の何か、つまり興奮を感じたと言いました。
トレッキング会社はパンデミック中、イエローストーン国立公園のような国内の目的地に焦点を当てている
ロブ・ラナム/ゲッティ「ワイルド・ウィメンはパンデミック以前は米国旅行をあまり実施していなかったが、2020年に他国に旅行できなかった米国女性に旅行を提供する絶好の機会だったと思う」とケネディ氏は言う。同社は、6 大陸での体験の提供から、徐々に国内の旅程を再導入し、重点を置くようになりました (海外体験は引き続き予約可能で、2021 年中下旬から新たな柔軟性が追加されます)。それは規模と範囲の大幅な削減ではありましたが、新しい常態を理解する機会となりました。
ケネディさんは、彼女とその顧客が安心できるようになるには、さまざまな要因が重なったと語った。現在、部屋やテントを共有できるのは一緒に旅行する人だけですが、それを避けたい人はシングルルーム追加料金以前は仲間になることができました。ガイドは定期的に体温と症状の検査を受けます。手指消毒剤自由に流れます。
トレッキング ガイドがパンデミック前に学んだスキルの多くも役に立ちます。足を骨折した場合に医療避難を呼びかける方法を知っていれば、誰かが新型コロナウイルス感染症の症状を示し始めた場合でも、同様の対応が容易になります。ストレス下でもグループを平静に保つことができることは、厳しい規制に対して人々が不満を言うときに役立ちます。マスク着用規則に準拠していないことが判明したり、新しい規制に適合しないことが判明したりする場合があります。 「ガイドとして最も重要なことは、クライアントに事前に情報を提供し、怪我や病気がそもそも起こらないようにすることです」とケネディ氏は言います。
ただし、すべてが簡単ではありません。ハンナ・シングルトン、ガイド兼ライターワイルドランドトレッキングは、未舗装の道を進むなどの比較的単純なタスクが、現在でははるかに複雑になっていると述べています。ワシントンのエンチャンテッド バレー トレイルでオリンピック国立公園たとえば、グループが障害物を通過するのを手伝う際、彼女はマスクの着用を強制しなければならないことに気づきました。 「私はゲストが荷物を着脱したり、木の下を通ったり、木の上を通ったりするのを手伝っていました」と彼女は言いました。 「それは多くの緊密な接触であり、前のシーズンではナビゲートする必要がなかった要素が追加されました。」
清潔で広大なキャンプはシングルトンの「最優先事項」となっている。シングルトン氏によれば、個人旅行の場合も同様で、キャンセルされた団体旅行による収入の損失をすべて補うことはできないとしても、その傾向は増加しているという。
ゲイリー・エルバートのガイドは、REI アドベンチャーズは春から夏にかけて国内旅行を段階的に再開する計画だが、グループの動向は最も大きな変化の一つとなっている。彼は、数カ月間の一時帰休を経て、10月にアリゾナ州のアラバイパ渓谷荒野への数日間の旅行で帰国した際に、すぐにそのことに気づいた。
「新型コロナウイルス感染症が流行する前は、ゲストはずっと自給自足で実践的で、料理を手伝うなど、旅行のあらゆる面で手伝うことを楽しんでいた。それが大きな仲間意識を生み出していた」とエルバート氏は言う。 「現在、ガイドはゲストに対してこれらのことのほとんどを行っています。これは共同体意識にとって少し障壁となり、克服するのが難しい課題になる可能性があります。」それでもエルバート氏は、たとえ集団の結束力がかつてのようなものにならなかったとしても、自然はその魔法を働かせる傾向があると言う。
大自然の中で見出される平和の感覚、つまりそもそもガイド付きトレッキングに人々を惹きつけるものは、他の多くの変化に直面しても変わっていません。 「人々には、一時的なものである逃避だけではなく、希望が必要です」とエルバートは言う。 「自然の純粋さに戻ることで、私たちが深呼吸を始めて、私たちが一緒にこの状況にいることを思い出し、私たちの一人に影響を与えるものは私たち全員に影響を与えることを願っています。」
ハイキング、キャンプ、あらゆる種類のアウトドアアクティビティとして自転車に乗るパンデミックの経過とともに関心が高まっているが、私が話を聞いたトレッキングガイドたちは全員、自分たちの役割はそうした体験をより安全にすることだと信じている。新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のあらゆるリスクを軽減するには、依然として家に留まることが唯一の方法ですが、ガイドは、実際に大自然へ向かう場合に、可能な限り安全を確保する方法を説明します。この保護者的な役割は、新型コロナウイルス感染症によっても変わることはありません。それはこれまで以上に重要です。
「ゲストは、環境との関わり方、痕跡を残さない方法などのベスト プラクティスをガイドに求めています。そして今、ゲストは、パンデミック中にバックパッキングをする方法のベスト プラクティスをガイドに求めています」とシングルトン氏は言います。 「私たちは見たい行動をモデル化しており、ほとんどの場合、ゲストはそこから学びます。」トレイルとキャンプでのルールは異なるかもしれませんが、誰かが模範を示し、背中を見守ってくれるという価値観は変わっていません。
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）が旅行にどのような影響を与えているかを毎日レポートしています。 コロナウイルスに関する報道と旅行に関するリソースはすべてここでご覧いただけます。
