ロケ地: オクラホマ州のマスコギー国で「リザベーション・ドッグ」がどのように思慮深く撮影されたか

ティーンエイジャーの寄せ集めグループを中心に構築された青春番組は数え切れないほどありましたが、これほど似たものはありませんでした予約犬。

マスコギー・ネイションを舞台とするオクラホマ州8月9日にHuluで初公開されたFX番組は、オクラホマ州オーカーンという架空の町で先住民族の10代の若者4人が盗んだり、タグを付けたりする様子を描いている。"田舎"放棄された建物を購入し、より良い生活と機会を求めて西へ向かうのに十分なお金を貯めるように努めてください。カリフォルニア。全 8 つのエピソードを通して、この番組はまた、現代の先住民の生活のより深い現実を解き明かします。先住民族の自殺、直面しているコミュニティ剥奪、そして、すべてのストーリーラインを通じて自分のルーツが深く貫かれている場所を離れるという課題。

スターリン・ハルジョとタイカ・ワイティティによって作成されました。予約犬また、先住民族の作家、監督、主演俳優のチームが指揮しているという点でも注目に値します（制作チームと助演キャストの多くも先住民族です）。これは、2番目に規模の大きいオクラホマ州にとっても初めてのことだ。米国のネイティブアメリカン人口、州内で全編が撮影された最初のシリーズとして。

これらの要素が組み合わさって、制作チームに大きな課題が与えられました。それは、あまりにも長い間銀幕から取り残されていた空間と体験を特定し、正確に表現することです。ショーのプロダクションデザイナーであるブランドン・トナー・コノリーが、この作品の世界を創造するために何が必要だったかを語ります。予約犬—そしてなぜ視聴者がこの一連の出来事に興味を持ってくれることを望んでいるのかオクラホマ州。

放棄された空間は、番組の主人公たちのたまり場として機能します。

シェーン・ブラウン/FX

これらのスペースとのつながりは何ですか?

私はスターリン・ハルジョと話しながらショーに参加し、参考にしたものについてたくさん話しました。それは映画の多様な基盤であり、幅広いものでした。金曜日だけでなく、荒野民を狩れ[ワイティティが脚本と監督を務めた]—そして、ショーが確かに地に足の着いた現実的なものとして機能するだけでなく、コメディの側面でも機能するようにしたいと考えていました。金曜日それは非常に特定の場所に設定されており、ショーの外観は主題と同じくらいザラザラしています。以前にオクラホマ州を車で通過したことはありましたが、それほど多くの時間をそこで過ごしたことがなかったので、町に立ち寄ってすぐに偵察を始めました。

私はロケーションマネージャーの Chris Kucharski と一緒に町を巡回し、ただ視覚的な風景を吸収し、手描きの看板を眺めていました。建物の古さを見て、地元アーティストによる町の活性化活動の一環である壁画を鑑賞。人々が玄関をどのように装飾しているかを見てください。最高のバーベキューや最高のチーズバーガーを提供する場所、人々がたむろする場所を見ること。

チームはどのようにしてリザベーションドッグズの舞台となるオクラホマ州のこの地域、そしてこのコミュニティにたどり着いたのでしょうか?

私たちは番組の大部分を、タルサから南に約 1 時間のところにあるオクマルギという町で撮影しました。そこは小さなコミュニティの小さな町です。ある意味では、基本的にはグレートプレーンズや中西部、あるいは国内のその地域にある多くの小さな町の代役です。しかし、別の意味では、この地域は非常に独特な文化を持っています。大規模な先住民族のコミュニティもあり、部族当局が土地を管理しているため、実際には、約 2 時間離れたスターリンの故郷の代役のようなものでした。タルサからだし、物流的にも遠すぎて仕事ができない。

この番組が信じられないほどうまくやっているのは、おばさんの家、地域の保健センター、スクラップ置き場など、一見目立たない場所を利用して、登場人物の人生、彼らの課題、そして彼らの間の力関係について視聴者に伝えることです。このように使用する場所をどのように特定しましたか?

目的は、これらの階層化されたキャラクター主導のセットを用意することです。偵察するとき、私は車に乗って1日に20のドアをノックしたり、スターリンが頭の中で考えていた物語を伝える空間を探して30の田舎道をドライブしたりしました。私にとってそれは、オクマルギの人々の家に招待され、壁に塗られたペンキの色や冷蔵庫のホワイトボードに聖書の言葉が書かれているかなど、できることすべてを観察することでした。子どもたちは自分の部屋にどんなポップカルチャーのポスターを飾っていますか?私たちには、アート部門にやって来て、それらの個人的な詳細を翻訳し、視覚的に響く方法でそれらを使用することができる、コミュニティからの素晴らしいチームがいました。実際のコミュニティの人々が先頭に立ってくれることがどれほど重要だったかは、いくら強調してもしすぎることはありません。

B おばさんのアパートで、ビーズ細工に触れたエピソードでは、周縁にいる登場人物を扱っています。彼女のアパートは実際には部族の集合住宅の空き部屋だったので、家具や細部に至るまですべてを持ち込みました。彼女のアパートは、4 人の主人公の 1 人ではない誰かの人生を垣間見ることができますが、それはコミュニティ、そしてコミュニティのドアの向こう側にあると思われるものを垣間見ることができるため、その意味ではさらに重要です。私たちは、実際に職人で、（B おばさんがやっているような）ビーズ細工をしているような多くの人たちと仕事をしていたので、彼らから材料を借りたり借りたりして、ああ、これは現実的だ、これはこうだ、などの意見を得ることができました。私のビーズステーションはどのようになっているか。

ショー全体を通して、主人公であるベア・スモールヒル、ウィリー・ジャック、エローラ・ダナン、チーズは、カリフォルニアに向けて出発するという夢を持っていますが、実際にこの場所に別れを告げることには明らかな緊張があります。それは彼らの架空の故郷であるオーカーンの描写にどのような影響を与えましたか?

ある意味、カリフォルニアは未定義の夢です。彼らがそこに到達した後に何が起こるかは決して完全には明らかではありません。特に家に関しては、彼らの環境を暖かく快適に保ちたいと思いました。私たちは、ここに強いコミュニティと強い関係があるように感じられるようにしたかったのです。彼らは逃げるという夢を持っていますが、それはそれほど単純ではありません。

ベアの家の外にいるギャング。

シェーン・ブラウン/FX

ベアーズや他の主人公のアパートで撮影した地域も部族住宅開発地であり、地域住民の住宅所有に補助金を出しています。これらはすべて部族当局によって建てられているため、半径 3 ～ 4 ブロック以内にある家はすべて、ほぼ同じレイアウトになっています。したがって、それらの家に住んだことのある人なら誰でも、それらの家がそのような家であることを簡単に特定できます。それは、その場所に精通し、その場所の信頼性を感じていた人々にとって、意味のある詳細のように見えました。

使用されたロケーションの中で、特に誇りに思っている場所はありますか?

お気に入りは、エピソード「Come and Get Your Love」に登場する Big Murph のコンビニです。私たちは 1982 年へのフラッシュバックをする必要がありました。ロケーションマネージャーは、オクラホマ州テルトンにある知っていたこの建物に行きました。そこはとても魅力的な場所ですが、非常に小さいため、何マイル離れてもガソリンスタンドがありません。確認する必要があります。到着する前に、戻ってくるのに十分なガソリンがあることを確認してください。オクラホマ州の他の地域ではあまり見られない、美しい起伏のある丘に囲まれています。この町で特に注目すべきは、そこに花火工場があったことです。80年代に爆発した。郡人口の[10パーセント]が爆発で死亡した。

そこで見つけたこの店は、おそらく 15 年前まで店舗だったのですが、閉店してしまい、オーナーのジョンがこのスペースを基本的に、機能していた食料品店から彼の人生の博物館に変えました。そこには、剥製が隅々まで詰め込まれていました。ナンバープレートやその他の思い出の品。その骨は素晴らしかったが、その側面に直面するのは恐ろしいことでした。私たちはこの店からこれらのものを片づけることで、ジョンの人生を解き明かすためにしっかりとした2週間を費やしました、そして彼は毎日そこにいて私たちにそれについて話してくれました。彼の妻は最近亡くなり、独立記念日の花火大会で妻の遺灰を建物の屋上から撃ち落とした。

開梱後、このスペースを 1982 年用に加工して、金物コーナーと釣り用品コーナーを備えた田舎の店舗にする必要がありました。また、ラッフルとチートスがどのようなものかを正確に研究したアトランタのデザイナーが作ったポテトチップスのバッグも入手しました。撮影の日に訪れ、かつては非常に混雑した博物館だったものが、愛情を込めてこの当時のままの田舎の店舗に生まれ変わっているのを見たとき、誰もが嬉しい衝撃と驚きを感じたと思います。

あなたとチームは、ドラマが撮影現場への観光客を促進することについてどう思いましたか?

セットデザインに関する私の個人的な哲学は、人々にショーを見て、その空間からキャラクターのストーリー全体を知ってもらいたいということです。なぜなら、視聴者である人々に、自分とは異なる場所や異なる時間での人生を体験する機会を与えているからです。そして、それらの詳細が親密さと共感を生み出します。

最初から、人々の好奇心を刺激し、すべてのエピソードで番組のビジュアル世界を見ているように感じさせる、新しくてエキサイティングな場所についてでした。しかし、次の角の先に何があるのか、フレームの外側に何があるのかを人々に知ってもらいたいと考えています。その点で、私たちは人々をこの世界に引き込む必要があると考えました。うまくいけば、彼らは実際にそれを直接探してみるのに十分な好奇心を持ってくれるでしょう。