を聴くことができます。旅行する女性たちポッドキャスト アップルのポッドキャスト そして スポティファイ 毎週。を聞いている場合は、このリンクに従ってください アップルニュース。
ローリー・ウールバーは、大学の半分を過ぎてから飛行機に足を踏み入れたことがありませんでしたが、10年経って、彼女はベトナム、スリランカに向かうビジネスクラスに座っていました。アンソニー・ボーディン。ローリーは、ボーディンのアシスタント、料理本の共著者、そして 10 年以上頻繁に協力してきた人物で、旅行界で最も愛されている人物の 1 人であるボーディンの旅の癖、習慣、ニーズを知り、あらゆる旅を最大限に活用する方法を学びました。道。さて、彼女の最新の本は—ボーディン: 決定的な口述伝記、今週書店に並びます。彼女は 90 人以上の友人、家族、協力者からのこのアイコンに関する思い出を共有しています。ポッドキャストの最新エピソードでは、私たちはローリーにインタビューし、彼女がどのようにしてフードライティングを始めたのか、ボーディンとの旅行で学んだこと、そしてなぜスクーターで旅行することを好むのかを聞きました。
参加してくれたローリーに感謝します。そして、いつものように、ブレット・フックスこのエピソードのエンジニアリングとミキシングに協力してくれました。新しいエピソードを聴くことができることを思い出してください。旅行する女性たちの上アップルのポッドキャスト、スポティファイ、または毎週水曜日にポッドキャストを聴いている場所で。
コンデナスト トラベラーで紹介されているすべての製品は、編集者が独自に選択したものです。当社の小売リンクを通じて何かを購入すると、当社はアフィリエイト手数料を得ることがあります。
以下の全文転写をお読みください。
メレディス・キャリー:みなさん、こんにちは。ポッドキャスト「Women Who Travel」の別のエピソードへようこそ。コンデナスト トラベラー。私はメレディス キャリーです。いつものように共同司会者のラレ アリコグルが参加します。
ラレ・アリコグル:こんにちは。
MC:今日は、ローリー・ウールバーが参加します。旅行作家であり料理本の著者であるローリーは、故アンソニー・ボーディンのアシスタントおよび協力者として 10 年以上を過ごしました。彼女の名前は彼の名前の横にありますAppetites: ボーディンの料理本、 そして世界旅行: 不遜なガイド、今年初めに出版されました。彼女の最新作、ボーディン: 決定的な口述伝記、昨日公開され、90人以上の友人、家族、協力者からの思い出が特集されています。今週はローリーと座って、旅行のこと、そしてもちろん食べ物のことについておしゃべりしたいと思います。ローリー、私たちとチャットしてくれて本当にありがとう。
LW:絶対に。ここに来られてとても嬉しいです。
ザ：メレディスは印象的な功績を列挙した膨大なリストを読み上げましたが、私はもう少し遡って単純な質問から始めたいと思います。子供の頃、あなたの人生において旅行はどのような役割を果たしましたか?
LW:大人になってから家族は旅行に行きましたが、行った場所はいくつかあり、そのうちの 1 つはオンタリオ湖まででした。それで、私はシラキュース郊外で育ち、祖父母はオンタリオ湖に小さな小屋を持っていたので、そこは私たちがいつも行く場所でした。車で 2 時間半かかると思いますが、子どもの頃はとても長く感じました。そして大好きな場所でした。私はそこで泳ぎ方を学びました。そこで釣り方を学びました。私はそこで母の水上スキーを見ました。私自身は実際にそれを行うことができませんでしたが、それは本当に特別な種類のリトリートでした。 1950 年代から 60 年代にかけて、オンタリオ湖の湾に小さな小屋を買った家族がたくさんいました。私の祖父母もその家族の 1 人でした。それで、週末や夏の間中ずっと参加する人々の本当に素晴らしいコミュニティがありました。
そして、私たちが定期的に行ったもう 1 つの場所は、つまり 3 回行きましたが、今ではかなりの回数に思えますが、ディズニー ワールドでした。そして私の家族、私たちは一度も飛行機に乗ったことがありません。実際、私は大学を半分以上卒業するまで飛行機に乗ったことがありませんでした。しかし、私たちは後部座席が折りたためる父のピックアップトラックに乗り、シラキュースからオーランドまでドライブしました。セントのモーテルに一泊する約2日半の旅でした。フロリダ州オーガスティン。そして、私も子供の頃、ディズニーへの旅行を計画するのにどれだけのお金がかかるか理解していなかったはずです。私たちの最初の旅行は 1978 年でした。そのため、ディズニーは当時とはまったく異なり、はるかに扱いやすい経験でしたが、それでも、範囲、スペース、やるべきこと、費用の点でかなりワイルドだったと思います。
それは本当に魔法のような経験でした。私は息子に同じ経験をさせたくありません。正直に言わなければなりません。私は彼をディズニーに連れて行くのを完全に避けました。彼は現在12歳で、それを望む年齢は少し過ぎています。
そして、私たちが行くもう一つの場所はニューハンプシャー、つまりニューハンプシャーの湖[地域]です。私の父は毎年カンファレンスに出席していました。彼は化学者で、一週間にわたる学会によく参加し、家族も同行していました。私たちはまた、湖の上にある小さな小屋に泊まりました。まさに湖の人々でした。実のところ、海は私の生い立ちの一部ではありませんでした。それで、私たちはとてもアウトドア派で、地面のようなことをして、かなりの利益を得ました。そして、子供の頃は、外に何があるのかさえ知りませんでした。ですから、屋外で泳げる場所に行くことだけが、私にとって典型的な旅行体験でした。
ザ：年齢を重ね、より自立し始め、20代、30代へと移行していくにつれて、旅行はゆっくりと進むものだったと思いますか、それとも意識的に決断したものでしょうか?
LW:旅行は間違いなくゆっくりとしたものだったと思います。旅行者としての私の自信は、私が長年にわたって築き上げてきたものであり、実際には、ますます距離が長くなり、より遠くに、より長くなっただけだと思います。しかし、大学生の頃の移動は主にバスでした。私はコーネル大学に通っていましたが、シラキュースとイサカ、またはイサカとニューヨーク市を行き来するバス路線がたくさんありました。大学生活も終わりに近づいたとき、私は春休みにニューヨークに行き、そこから電車に乗ってモントリオールまで行きました。冬に一日中電車に乗って、雪を見ながら、この本当に異国の街を見るのは、私にとって素晴らしい冒険のように感じました。
そして、率直に言って、私の旅行体験もお金に左右されました。大学生だった私に余裕があるのは、バスのチケット代か、友人が車を持っている場合はガソリン代くらいだった。そして、卒業してニューヨークに移ると、やはり、自分には何が買えるだろうか、どこに行こうか、ということになりました。想像力や旅行の目的を理解するまでに時間がかかったと思います。
それで、大学を卒業したばかりの私が行った最も大きな旅行の 1 つは、アイルランドに 2 週間行ったことですが、実際、そこで何をするかほとんど想像していませんでした。でも、私の家族はアイルランドのルーツを持っているので、「なるほど、ここは私にも縁があるかもしれない、行ける場所だ」と思いました。アメリカ人はそういう漠然とした感覚で行く人が多いですし、英語が通じる場所だったのでそこまで苦労はしませんでした。
これは 1997 年のことでしたので、旅行は別のものでした。ミッドタウンのオフィスに旅行代理店に行き、チケットを印刷してもらう必要がありました。そして私は本を何冊か持っていて、できたばかりのインターネットを使ってホステルの部屋をいくつか予約しました。しかし、すべてが非常に未知に感じられました。
インターネットは、私たち全員が知らないことを言っているわけではありませんが、確かに旅行に完全な革命をもたらしたと思います。ですから、私は、物事が本当に変化する前のちょうど終わりの時期に若い大人であったこと、そしてそれを経験し、今、いかにシームレスな旅行が可能であるか、そしてテクノロジーがどのように機能しているかを本当に理解できたことに感謝していると感じています。
それでアイルランドに行きました。何度かホステルを予約したことと、どこに行きたいかという漠然とした感覚を除けば、あまり計画を立てていなかったので、あまり成功した時間はありませんでした。何も活動の予定はありませんでした。それで、最初の数日間は大丈夫でした。私はダブリンにいました。バーに行ったり、人に会ったりしました。その後、私はとてもとても寂しくなり、電車で何度か国を縦断し、「ゴールウェイに行けば気分が変わるかもしれない」と考えました。そしてゴールウェイに到着しましたが、私は依然として孤独を感じ、人々と連絡を取ることを妨げられていました。そして、とてもフレンドリーなオーストラリア人、アメリカ人、イギリス人のグループがたくさんいたので、彼らの取り巻きの中に私のために場所を作ってくれたと確信していましたが、私はとても抑制されているように感じました。
今では笑い話にできますが、当時はそれがとても辛かったです。これだけのお金を使い果たし、2週間仕事を休み、今ここにいます。そして、幸せで魔法のような経験をすることができなかったので、旅行者として何らかの点で失敗したように感じました。私はとても孤独で孤立した経験をしていましたが、それは旅行者であれば一度は経験することではないということを後で知りました。
そしてもちろん、トニー・ボーディンの下で働くことで、私はより自信を持ち、経験豊かな旅行者になりました。彼は、アシスタントとして働き始めておそらく 2 ～ 3 年経った頃、私をスタッフと一緒に撮影に行こうと誘ってくれました。そして、彼らが何をしているのか、一緒に遊んでいるのかをただ観察して見るために、食べ物をいくつか食べてください。それから、自分のやりたいことをやりたければ、雑誌の記事を売り込むこともできました。編集者にとって、「スリランカに行くつもりです」と言うのは非常に魅力的だったからです。そして、私は本当に倫理的な方法で旅行代金を支払いました。私は観光局やリゾートのスポンサーではありません。そしてX、Y、Zのことについて書きたいと思います。それで何回かやったのですが、海外旅行番組のような構成になっていたので、すごく安心感と自信を感じました。そして、私はその分野で豊富な経験を持つ人々と一緒にいました。それらは本当に素晴らしい経験でした。スリランカにも行きましたし、フィリピンにも香港にも行きましたし、日本にも2回行きました。
MC:すごいですね。そして、一人旅での孤独感は、それが初めてであろうと15回目であろうと、多くの人が感じる感情だと思います。あなたの人生のその部分、つまり 2002 年以降の話に入る前に、どのようにして食べ物やフードライティングに興味を持つようになったのですか?旅行と同時だったのでしょうか？彼らは手を取り合っていましたか？その形成期にそれはどのように展開されましたか？
LW:食べ物や食べ物を書くことは私にとって毎日のことなので、最初に思いついたと思います。それは私が追求するために旅行する必要はなかったし、長い間そうすることもできなかった。ニューヨークに住んでいると、世界中のほとんどの食文化を何らかの形で体験するのに、実際にどこにも行く必要はありません。だから私にとって、食べ物は常に第一でした。本当に、書くことが先でした。そして大学卒業後、作家になりたいと思いました。私の名前が印刷物に掲載されることを望みます。でも、私は22歳で、本当に何も知らないし、あまりたくさんの場所に行ったこともありません。それで、ずっと前に誰かがアドバイスをくれた――それは私に直接ではなく、もしかしたら本の中で書かれていたかもしれない――でも、作家になるためには何かを知っていなければならない、何かを書く必要があるという考えについて。人によってはそうかもしれませんが、私にとっては、頭の中で物語を作り上げるだけでは十分ではありませんでした。そんな想像力はなかったです。何かの専門知識を持ちたいと思っていて、大学時代は料理が大好きでした。
そこで大学卒業の2年後に料理学校に通い、それを出発点としてフードライターとしてやっていけるかどうかを試しました。そして、ライターとして生計を立てようとすることは、成功はおろか、経済的にも安定するための素晴らしい道ではないことを多くの人が知っていると思います。それで、料理人であれ仕出し人であれ、仕事をしなければならないと思っていました。私はマリオ・バターリのアシスタントとして 3 年半働いたので、基本的な給料をもらっていましたし、特定の時点のニューヨークのレストランシーン、食品メディア、イタリアなどを俯瞰することもできました。ワイン、ちょっとした旅行。
そうですね、食べ物が第一だと思います。そして、より多くの場所を訪れるほど、食べ物や書くことができることに関する知識や経験が増えることに気づき始めました。そして、それはレストランだけの問題ではありませんでした。私は世界中の人々の家庭での食事について学び始める機会に恵まれました。で物語をやりました沖縄家庭料理について、同じような話をしました。スリランカスリランカのさまざまな背景を持つさまざまな女性の家で。ですから、私にとって旅行は、食べ物への興味と勉強の素晴らしい延長でした。
ザ：ボーディンとの仕事の開始に戻ります。その機会はどのようにして実現したのでしょうか？お二人はどのようにして出会ったのでしょうか?そして、どのようにして、これほど長い間、一緒に仕事を進めることになったのでしょうか?
LW:そこで、Mario Batali で働いていたとき、私は本のレシピ編集とテストをたくさん行いました。そして、私は雑誌で自分自身の料理ライターのキャリアも始めていました。そのため、レシピの編集とテストについては豊富な経験がありました。その間にトニーは出版したキッチン機密、これはレストラン事業と彼の人生を描いた回想録ノンフィクションであり、彼を大衆の意識に切り込んだようなものでした。彼とマリオは友達になった。そしてトニーはマリオに、彼の最初の料理本を出版するのを手伝ってくれそうな人を紹介してもらえないかと尋ねた。アンソニー・ボーディンのレ・アール料理本。そこでマリオは、私が彼のためにしてきた仕事を評価して私を推薦してくれました。トニーはマリオの推薦に基づいて、目に見えずに私を雇った。それで私たちは最初にそのような形で協力し始めました。それは 2002 年のことでした。それは厳密にプロジェクトベースでした。私が仕事をして提出すると、彼は喜んでくれました。そしてその本は出版され、今も好調を維持しています。
それから数年が経ち、トニーは作り始めました。予約不可、彼が8、9年かけて作った旅行番組で、最終的には部品不明CNNで。いくつかの異なることをしました。私は専属の料理人でした。私はケータリングの料理人でした。私はできる限りフリーランスで執筆と編集を行いました。そして最終的に私が採用されたのは、料理芸術この雑誌は、シェフがコレクションするのが好きな季刊のハードカバーの美しいフルカラー雑誌のようなものです。それから私はへ行きましたワインスペクテーター雑誌で、私は何年もそれをやっていました。そして、2009 年に戻ります。私は結婚し、子供が生まれ、自分の仕事生活を少し変えたいと思っていました。もう少し柔軟に、家で過ごす時間をもう少し持ちたかったのです。そして私はトニーや他の多くの人たちに連絡してこう言いました。赤ちゃんと一緒に過ごせるようになりたいです。ただ私のことを覚えていてください。」あまり期待せず、何かあるまでフルタイムで働き続けるつもりでした。するとすぐにトニーから返事が来て、「私のアシスタントが辞めることになりました。私のアシスタントになることを考えてみませんか?あなたがアシスタントの領域を超えてしまったのは知っていますが、私たちはお互いのことを知っており、私はあなたを信頼しているので、それを検討してもらえますか？」それで私は「はい」と言いました。たとえそれが私がこれまでしてきた仕事や私自身が見ていた道とはまったく違っていたとしても、それが素晴らしい機会であることはわかっていました。私にとって、忠実で寛大な人、そして私がただ同調したいと思っている人と一緒に仕事をする素晴らしい機会でした。そして、それは私にとって、新米ママであることにもっと意味のある人生を送るための方法でもありました。それで私はそうしました。私は 2009 年 9 月にトニーの下で働き始め、最後まで彼と一緒にいました。
ザ：私はおそらく本心から話していると思いますが、おそらく自分自身で予見していた軌道から外れるような仕事を受け入れるのは、かなり恐ろしい飛躍です。
LW:すぐに受け入れたと言いましたが、そのあたりで葛藤があったことは承知しています。それが私が望んでいることであれば、次のレベルに到達するのははるかに難しいだろうということはわかっていました。そして結局のところ、それは私が雑誌編集者であり続けたいことではありませんでした。私はこの文化が大好きでしたが、自分自身に本当にフィットするかどうか確信が持てない部分もありました。つまり、ヨガパンツや母乳の汚れたTシャツ以外の服を見つけるのに苦労しました。そして、私が大好きな仕事についてはたくさんのことがあり、おそらくこれを達成するには別の方法があるかもしれないと思うことがたくさんありました。ライターになりたくて編集者として働いています。つまり、この仕事の構造にとらわれずにライターになる別の方法があるかもしれません。ある意味、彼は私を失敗の恐怖から救ってくれたのだと思います。皆さんもご存知かと思いますが、競争の激しいビジネスです。スタッフの執筆または編集の仕事を得るのは簡単なことではありません。そして、私は行けるところまで行った可能性があります。それで私は別の、より遅いトラックに乗りました。
私は時々、自分はここで人知れず働いているだけで、どこにも行くつもりはない、と考えて苦労しました。しかし、結局のところ、その仕事を引き受けて、正直にもう少し睡眠を取ることが最も合理的でした。フルタイムで働きながら新生児を育てるのはとても疲れました。したがって、それは正しい選択でした。
そして私は、トニーが私にチャンスを与えてくれること、私がレストランやホテルの予約ができるだけでなく、私ができることを寛大に認めてくれることを感じていました。彼は最初からそうは言っていませんでしたが、創造的な方法で執筆、編集、貢献することもできます。そして彼は私にそうする機会をたくさん与えてくれました。
MC:先ほど、この番組で初期の旅行に参加したことで、旅行に対する全般的な自信がついたとおっしゃっていましたね。彼との関係で、旅行や食事のための旅行に対する見方はどう変わりましたか?それはあなた自身の見方や旅行にどのような影響を与えましたか?
LW:そうですね、最初に言っておきますが、私はビジネスクラスで旅行するという考えにかなり甘やかされてしまいました。そして、それが私にいつかできるかどうかはわかりません...うまくいけば、もう一度やりたいと思います。しかし、それらの旅はすべてニューヨークからアジアや東南アジアの各地への長距離旅行であり、それは偶然ではありませんでした。マイアミかロンドンに行く年に一度のチャンスを無駄にするつもりはなかった。私は、ずっと行くつもりだ、という感じでした。ある意味、私は甘やかされて、どのような贅沢と快適さが可能であるかがわかりました。
現場に関して言えば、私はいつもベトナムを例に挙げます。それがトニーとの初めての旅行でした。これは2014年のことです。私たちは国の中部にあるフエに行きました。彼はその街に行ったことはありませんでしたが、ベトナムには何度も行っていて、とても気に入った場所で、とても居心地が良く、とても幸せな場所でした。だから彼の目を通して見ることができて本当に嬉しかったです。しかし、当時おそらく 4 歳か 5 歳だった幼い息子を初めて置き去りにする、やや緊張した旅行者として、私は全体的にちょっと緊張していました。そして、トニーはそれを察知して、こう言ったのだと思います。「いいか、ホテルに泊まって、ホテルの食事を食べて、プールサイドでぶらぶらして、エアコンの中でぶらぶらして、CNNを見てもいいよ。あるいは、少しストレッチしてもいいよ。」実際のところ、フレンドリーで快適な場所だということがわかります。」
彼はベトナムにいるときはいつもスクーターを自由に与えられました。なぜなら、彼はどこの街でもスクーターに乗るのが大好きだったからです。そこで彼はこう言いました。「一緒にスクーターの後ろに乗ってみませんか？」そして、ショーのために私を撮影していないときはいつでも、私のスクーターに一緒に乗ってヘルメットを手に入れることができます。そうすれば、それが実際に本当に安全で、あまりスピードを出さないことがわかります、そしてそれは本当に驚くべき方法ですもの。本当に違う視点ですね。そして、一人でいるときは、バイクタクシーを雇って市内を少し離れて、いくつかの寺院を見たり、道端で食べ物を買ったりするのがより快適になるでしょう。」
そして、そのほんの少しの励ましと、その少しの優しくて厳しい愛、そしてあなたの直感的な叱咤激励のような信頼に本当に感謝し、それを私が彼と一緒に行った残りのすべての旅行で私に持ち続けました。多少のリスクは冒してもいいし、それだけの価値があることはわかっていました。そこまで行くには、そこにあるものすべてを実際に見て、そこにあるものすべてを体験したほうがよいでしょう。
ザ：スクーターの乗り心地はどんな感じでしたか？
LW:本当に素晴らしい。つまり、本当です、あまり速くは進みません。交通量がとても多くて、私たちがいるフエは、スクーターや自転車、場合によっては動物や車やトラックと本当にチームを組んでいるハノイやサイゴンに比べて、比較的穏やかで小さな都市です。起こる魔法のバレエ。人々がどのように動くのかを直感的に理解するには、しばらくこの状況と付き合っていく必要があると思います。それで、少し怖かったですが、トニーがスクーターを快適に運転していること、自分がどこに行くのかを知っていること、そして普通では分からない方法ですべてを間近で見て、聞いて、匂いを嗅ぐことができたことを知って、ほとんど本当に爽快でしたタクシーに乗っている場合。とても酔うものでした。一度やったら、できるだけやろうとしました。タクシーかスクーターを選ぶとしたら、いつもスクーターを選ぶのと同じです。それははるかに直感的でした。
ザ：スクーターの乗り物の説明を聞いているだけで、とても魅惑的で見ています部品不明そして予約不可, 誰もがトニーのことを知っていて、彼の旅行や旅行のやり方に恋に落ちたように感じたと思いますが、それらのショーを作るにはチーム全体が必要でした。そして明らかに、あなたは彼が旅した方法、世界中を移動した方法、そしてそれらの経験から何が生み出されたかに非常に深く関わっていました。あなた自身の経験がショーに何をもたらしたと思いますか、そしてまた、あなたはどう思いますか？そういった経験をたくさんして、自分を旅行者だと定義できるようになったと思いますか?
LW:はっきり言っておきますが、私は制作スタッフの一員ではありませんでした。ですから、私の影響は番組の作り方というよりは、トニーが快適に過ごせるように、彼の好みやニーズが制作前スタッフや現場の監督やプロデューサーに伝わるようにすることに影響を与えたと思います。質問や懸念がある場合は私のところに来るかもしれません。彼らは直接のコミュニケーションもたくさん持っていました。彼が「私の目を見ないで、私のアシスタントと話してください」みたいな奴の一人だったように思わせたくないのです。彼はそんな人ではありませんでしたが、私は間違いなく、彼が必要なもの、望んでいることを確実に得られるように、彼が柔術の練習という非常に激しい段階を経験できるようにするための、ある種の第二層として機能しました。そのため、彼がどこにいても柔術ジムを見つけるのは私次第でした。ダカールやマダガスカルにいたこともありました。つまり、正確な柔術ジムではないにしても、空手スタジオ、あるいはただのジムで、彼が成績を上げるためだけに行って、転がり回ったり、クルーの一人と格闘したりできる、いつでも見つけることができる本当に遠く離れた場所です。外。だから、私は特にトニーのサポート役だったと言えます。
そして、それらの経験と、再び彼を見て、彼から学ぶ限り、それは自分の直感を信頼し、状況に応じて小さなリスク、または時には大きなリスクを取ることだと思います。しかし、ホテルの外、つまり主要な観光客が集まる場所の外に、さらに多くのものがたくさんあることを認識してください。ただし、ホテルのプールサイドに座りたい場合は、自分を責めたり、それを失敗とみなしたりしないでください。素敵なホテルのプールと同じように、本当に素晴らしい経験です。ホテルでビュッフェ式朝食を食べたいなら、それは最高の体験のようなものです。そして、トニーはそれが大好きで、自分自身についても、仕事のために旅行し、生計のために旅行していると慎重に語っていたと思います。彼は、家族と一緒に旅行するときは、マイアミに行ってローリーにチェックインし、プールサイドで5日間過ごしてチーズバーガーを注文し、ホテルの部屋でケーブルテレビで映画を見ることであったと言うのを恥ずかしがりませんでした。それは彼にとって、フエの中央市場やその他の場所で完璧なブンボーフエを探しに出かけることと同じくらい有効な旅行経験でした。人々が考える、より典型的なボーディン体験である「そのもの」を探しています。
しかし、それがすべて正しいと知って気持ちが楽になりました。そして時には、疲れていて家が恋しいとき、ホテルの部屋でチーズバーガーやルームサービスのチーズバーガーを食べて快適にしたいと思うこともあります。それも大丈夫です。
MC:そのため、パンデミックの間中、私は自分が子供の頃に見ていた旅行番組をたくさん見返していることに気づきました。古いものを見る予約不可エピソードや古いサマンサ ブラウンのエピソードを、逃避として、そして願わくば、将来の旅行のインスピレーションの形として使用します。過去 18 か月間で旅行業界では多くの変化が起こりました。旅行に対するあなたの見方や、私たち全員がどのように旅行してきたかについての考えはどのように変化しましたか?パンデミックを通じてそれらはどのように変化しましたか?
LW:パンデミックの前は、旅行がどれほど簡単であるかについて少し平気になっていたと思います。そして、ソーシャルメディア、特にインスタグラムのおかげで、誰もが常に旅行しているように見え、まるで競技スポーツのように感じられたと思います。そうですね、ああ、今年日本に行ったばかりですね。日本とインドとハワイに行きました。特別なことではないと言いたくありませんが、ほとんど普通のことのようになりました。たぶん、それは私のフィードだけかもしれませんが、常に道路にいないこと、または道路で常に人々を見ないことよりも、それが普通だと感じました。そして突然、それらすべてが長期間停止したとき、それは私たち全員に、「なぜ私たちは旅行するのか」について考える機会を与えたと思います。なぜ私たちはそんなに旅行するのでしょうか？貴重な経験とは何でしょうか。影響力を与えるためにやっているのでしょうか、それとも、そこに到達すると本当に有意義な経験ができるからやっているのでしょうか?
そして、インスタグラム用に写真を撮ろうとしたり、奇妙なものやクールなものを手に入れようとしたりすることに対して、私も他の人たちと同じように罪を犯していることを知っています。そしてそれは楽しいし、そこに価値があるのです。でも、私たちがこれほど長い間旅行に行けないことで、多くの人がリセットして、自分とは何なのかを考えるのに役立ったと思います... 年に10回旅行に行く必要があるのか、それとも本当に特別な旅行に4回行くべきなのか?それとも常に出国しなければならないのでしょうか？それとも、車で行ける距離、または車で 2 日以内に素晴らしいものがたくさんありますか?多くの人が身近なものを再発見し始めたと思います。私は自分自身で知っていますが、私はこの夏バーモント州にいましたが、子供の頃以来バーモント州には行っていません。それで私はただ思ったのですが、なぜわざわざ？とても近いです。それは常にそこにあります。そして、私はそれがどれほど美しく、どれほど静かで、そしてどれほど本当に野生であるかを忘れていました。そして、それがまだパンデミックのレベルではなかったことはわかっていますが、私は車に乗ってバーモント州に行くことはなかったかもしれません。飛行機に乗ってロンドンかどこかに行っていたでしょう。したがって、速度を落とすことにはある程度の価値があると思います。
しかし、私たちが旅行していたほど長く旅行できなかったことで、人々はそれがいかに変革的なものであるかを本当に認識するようになったとも思います。私もよく知っていますが、空港に着いて保安検査を通過し、ゲートの前にいるとき、自分はすでに去ってしまったように感じます。私はすでに目的地にいるのですが、すべてを手放したような信じられないほどの安堵感があります。家にあるものは何でも構いません。あなたは物事の反対側にいるのです。あなたは去っていきますが、私はそれにリラックスするのがとても簡単だと思います。ですから、それができなかったときに、旅行の変革的な側面に対する感謝の気持ちがさらに高まり、人々が再びその感覚を追求したいと強く思うようになったのだと思います。
MC:あなたの旅行や仕事の様子を知りたい人は、インターネット上のどこであなたを見つけられるでしょうか?
LW:そうですね、私はインスタグラムに一日に数時間を費やしています。インスタグラムをやってます@ローリーウーレバーそれは単なる私の姓名です。そして同じハンドルですツイッターあまり活動的ではありませんが、時々現れることがあります。主にジョークを言ったり、自分よりも面白い人をリツイートしたりするためです。過去数年間に旅行と食べ物の記事を集めたウェブサイトがあります。ローリーウーレバー.com。
MC:すばらしい。ローリーの最新情報もご覧いただけますボーディン: 決定的な口述伝記今すぐ地元のインディーズ書店に行ってください。あなたは私を見つけることができます@ohheytheremere。
ザ：自分、@ラレハンナ。
MC:Instagram で旅行する女性たちをぜひフォローしてください@womenwhotravel隔週のニュースレターにご登録ください。それらの両方とローリーの最新の本へのリンクが番組ノートに記載されます。ご参加いただき誠にありがとうございます、ローリー、来週他の皆さんとお話します。
