3 人の旅行写真家が語る、英国での素敵な休暇を計画する方法

英国の魅力をすべて発見するには、今が最適な時期です。エディンバラからロンドンまで、古代と現代が融合し、革新的なアレンジを加えた世界各国の料理を味わい、何世紀にもわたって繁栄し進化してきた超ローカルな文化的伝統を発見しながら、英国独特の活気に満ちた都市が生き返ります。英国の優れた鉄道システムを利用すると、できる限り多くの探索を詰め込んだ、魅力的で複数の都市を巡る旅程を作成するのがこれほど簡単ではありません。唯一の問題は？リストに追加する魅力的な目的地を絞り込みます。

インスピレーションを得たい場合は、プロに従ってください。次回のイギリス旅行のガイドとして、旅行写真家のアレックスズアギ、ナンシーロバ、ジョアンナイーと一緒に島のさまざまな場所への一人旅に出発し、スコットランド最大の都市、イングランド北西部、そしてもちろんイギリス北西部を訪れましょう。、ロンドン。 3 日間にわたって、これらのスナップ写真家たちは、ユニークなレンズを通して数十の忘れられない場所や瞬間 (そして食事も!) を撮影し、旅のさらなる魂が膨らむ思い出とともに家に帰りました。英国での素晴らしい休暇を計画する方法をご紹介します。

ジョー・イー、ロンドン滞在を満喫

チョ・イ（@candidsbyjo) ボストンに住んでいて、遠距離恋愛が何年も続いていたとき、彼女は変化の時が来たと判断しました。彼女のパートナーはロンドンにいたので、大西洋を越えて彼と一緒に行く機会を与えられたとき、彼女は2年を与えることに決めました。「11年経った今でも、私たちはここにいて、結婚して、2人の子供がいます!」彼女は冗談を言う。アメリカに戻ったイーさんは金融業界で成功したキャリアを築き、ロンドンでも同じ分野で働き続けましたが、創造的な天職を見つけ、追求するまでに時間はかかりませんでした。「金融業界にいたとき、人々に会い、ロンドンでの生活に慣れるのは難しいと感じました。そこで私は写真を始めて、365プロジェクトそれは、一年中毎日 1 枚の写真を撮ることです」と彼女は説明します。「私は写真のスキルを向上させることに専念していましたが、フルタイムの仕事をしていたので、写真を撮りに出かけることに専念していませんでした。しかし、私が持っていたのは食べ物でした。私は食べ物の写真を撮ることに夢中になり、それを第二のキャリアにする必要がありました。それは夢です。おそらく全員の夢ではありませんが、間違いなく私の夢です。」

ロンドンの新型コロナウイルス関連の規制と4歳未満の2人の子供を育てる合間を縫って、イーさんが第2の故郷で観光客を演じることができるようになってから何年も経っていた。しかしついに、街が再開する時がやって来ました。彼女は、長い週末を自由に使って、昔の懐かしい場所をすべて再発見し、街中ですぐにお気に入りになるスポットを発見しました。それはすべてから始まります大英博物館、彼女はいつも町外からのゲストを連れて行くのが好きな場所です。「まず第一に、英国のほとんどの美術館が入場無料であるということは、非常に素晴らしいコンセプトです」と彼女は言います。「観光客にとっても地元の人々にとっても、文化のこの側面を習得するのに何の障壁もないので、とても歓迎されています。見ること、持つこと、体験すること。大英博物館では、ロックダウンが始まって以来、修学旅行が再開されているのを初めて見たが、それはパンデミック後に街が復活しつつあることの表れだった。大英博物館は世界で最も古い公立博物館の 1 つであり、米国よりもさらに古く、独立宣言の調印より 17 年前に開館しました。独立。この施設の常設コレクションは 800 万点を超える作品であり、古典古代よりずっと前から現在に至るまでの人類文化の物語を記録しており、現存する最大規模のものでもあります。それぞれの作品を調査するには数回の人生が必要になる可能性がありますが、イーは今回、その大広間を歩き回るのに数時間しか費やすことができませんでした。そんな中、撮影者にとって新たな体験となるアトラクションが待っていた。

「子供たちをぜひここに連れて行きたいです」とイーさんは、この施設での経験を詳しく説明しながら宣言します。タワーブリッジのガラス床。テムズ川上空 48 フィートからロンドンの鳥瞰図を提供するこの常設施設は、市内で最もユニークな見晴らしの良いポイントの 1 つとして 2014 年にデビューしました。「トレードマークの赤いバスがスイスイと走り回ったり、川の上を水上タクシーが走っているのが見えます。実際、そこでは日の出ヨガのセッションが開催されているので、一日を始めるのに最適です」と彼女は付け加えた。「歩道の上に鏡があるので、完璧なセルフィーを撮ろうと横たわっている人を見るのも面白いです。私はそこで働いている女性の一人と、彼女が見たであろうさまざまなポーズについて冗談を言いました。彼女は『全部見たよ』みたいな感じでした」ロンドンで一番高い超高層ビル、シャード、また、この写真家にとって、かなり信じられないような、そしてもっとめまいのするような景色を撮影することもできました。イーさんはこれまで、ピラミッドのようなガラスの塔内にあるいくつかのレストランで食事をしたことがあるが、オープンエアのデッキとロンドンで最も高いシャンパンバーを誇る展望ギャラリーで時間を過ごしたことは一度もなかった。イーさんは、日没前後に訪問することをお勧めします。「誰もが特別な体験を求めてそこに来ていたことがわかり、太陽が沈むのを待って集合的に興奮していました。私が話を聞いたあるカップルは、この瞬間のために郊外から1時間の電車に乗りました。ロンドンには間違いなく素晴らしい夕日があります。」

地に足をつけたイーさんは、ディナー前のR&Rを選択しました。アイレ古代浴場、コベントガーデンから数分の場所にあるローマ風スパ。 14,000 平方フィートの新古典主義タウンハウスの中にひっそりと佇む AIRE のセラピープールと体験は、日々のストレスを和らげる地元住民と、ノンストップの探索からの歓迎の気分転換を図る観光客の両方にとってのウェルネスの聖域を形成しています。「その後はゼリーみたいな気分になった。ここ数年、とてもクレイジーな時間を過ごした後、誰もが自分自身に義務があると思うようなセルフケアをしていませんでした」と彼女は、この天国の隠れ家に偶然出会えたことに感謝しながら言います。「もし夕食の予約がなかったら、彼らは私を追い出さなければならなかったでしょう。」イーは確かにディナーの予約を逃すつもりはなかったパン、ロンドンの生パスタ革命の先導者として知られる、いつも満席のローマ風レストランです。「カチョエペペは皆さんの言う通り美味しかったです」と彼女は付け加えた。「それは死ぬほどでした。」

イーさんの滞在二日目は朝食から始まりました。ディシューム彼女がロンドンに移住して最初に住んだ近所であるキングスクロスにある。「キングスクロスは大規模な再生を経験し、特にショッピングや食事に楽しいスポットになりました」と彼女は言います。「イギリス料理と聞くと、サンデーローストやアフタヌーンティーを思い浮かべるかもしれません。しかし、ロンドンで最も愛されているレストランの 1 つであるディシュームのイングリッシュブレックファーストも考えられるエリアにも行きます。ボンベイへのラブレターだよ。」ボンベイの陽気なイラニカフェにインスピレーションを得た Dishoom は、英国全土に複数の店舗を展開し、ナンベーコンロールやイーの永遠の定番料理であるケジリワル (チリチーズトーストに目玉焼き 2 個) などの風味豊かなインドフュージョン料理を提供しています。注文に関係なく、無制限のホットチャイで流し込むのは必須です。

文化的な冒険を続けると、イーは自分自身を次のように感じました。サージョンソーン博物館この建物は、ルネッサンスの絵画から古代エジプトの石棺に至るまで、信じられないほど数多くの風変わりな所有物を生前に国に遺贈した建築家であり、強迫的な収集家でもある彼の魅惑的な旧居です。それ以来、珍品のキャビネットは手つかずのままになっています。イーさんは、美術館の管理人が秘密の折り畳みガラスの後ろに保管されていたソーンの厳選した絵画を公開する絵画室がお気に入りの場所だと決めた。「ロンドンのほとんどの美術館は無料だということを私が主張し続けていることはわかっています」とイーは叫ぶ。芸術や文化で自分を豊かにすることは法外なことではなく、ほぼ権利です。」新鮮でおいしい食べ物を手に入れる普遍的な権利とよく似ています。

バラマーケット (ロンドン最古の食品市場の 1 つ) に到着したイーは、バーに腰掛けました。エリオットさんの簡単なランチに。オーストラリア人シェフブレットレッドマンが設立した、明るく広々としたナチュラルワインの店兼カフェでは、市場の業者から仕入れた薪で焼いた食材を使った、季節ごとに変わるメニューを提供しています。写真家は正午の食事の後、空高くそびえるアフタヌーンティーを楽しみました。サーシーズアットザガーキン、ロンドンの最も有名な建築上のランドマークを覆うそびえ立つガラスのドームの下にあります。「また素晴らしい夕日を目撃できるよう運を試してみようと思ったのですが、昨日の夕日には及ばなかったのです」と彼女は言う。そのディナーを知ると、休閑予定通りだったのに、彼女の失望はつかの間だった。持続可能な食事に根ざしたファローのアプローチは、地味な農産物をスリリングな新たな高みに引き上げることです。キッチンではできる限り地元の食材を調達しており、シェフのカウンターの上の棚にはキノコも栽培されています。「ロンドンには先進的なレストランがたくさんありますが、ファローが無駄を意識するために野菜やタンパク質のすべての部分を使用しようとしていることに感謝しました」とイーさんは言います。「シラチャーバターソースに漬け込んだタラの頭は最高でした。」

滞在の最終日、イーさんは最後の味を求めてロンドン南部のブリクストンへ向かいました。「ロンドンはとても多文化です」と彼女は言います。「本当に楽しくてクリエイティブな食べ物がいっぱいです。」イーはそれについてたくさんの噂を聞いていました千、受賞歴のあるシェフ、アデヨケ・“ジョーク”・バカレが率いる現代的な西アフリカのレストランです。「幸いなことに、何人かの友人が私に参加することができたので、ランチセットメニューのすべてを試すことができました」とイーさんは付け加えました。彼は、シットーチキンチャーハンやスパイシーなスープで提供されるエビなどの食欲をそそる料理を食べました。「ジョークはただ人々に西アフリカ料理とは何なのかを伝えたいだけなのです。彼女は自分の食べ物を紹介することにとても温かさと興奮をにじませており、それがとても特別な経験になりました。」

以下の写真はすべて Jo Yee が撮影したものです

バースで英国文化とウェルネスの伝統をさらに満喫してください。

ユネスコによって正式に指定されていますヨーロッパの偉大な温泉街の一つ、二重にノミネートされたこの珍しい世界遺産は、文化に焦点を当てた旅程に追加する価値があります。ロンドンから電車でわずか90分、バスローマとジョージ王朝時代の素晴らしい建築物、次世代のデザインホテル、ミネラル豊富な温泉を囲む豪華なスパ (世界で最も保存状態の良いローマの浴場の 1 つを含む) が数多くあります。この街が英国文学、演劇、クラシック音楽の拠点としての地位を確立していることは、2 月のフェスティバルなど、フェスティバルも年間を通じて大きな注目を集めていることを意味します。バース・バッハフェストそして児童文学フェスティバル9月に。バースはショッピングをするのに驚くほど素晴らしい場所でもあります。バースのアーティザンクォーターには、ヴィンテージ衣料からデザイナー家庭用品まであらゆるものを販売する独立したブティックが並んでいます。ミルソムプレイス高級小売店の特徴的な廊下と中庭。

エディンバラとグラスゴーでのアレックス・ゾアギのスコットランドのサンプリング

今日、数十万人のソーシャルメディアフォロワーを誇るにもかかわらず、ロンドンを拠点とする写真家アレックス・ゾアギ（@a_ontheroad）彼が旅行コンテンツクリエイターになるとは思ってもいませんでした。パリのチャイナタウンで生まれ育ったズアギは、流暢な中国語を操り、ニューヨーク市、そして最終的にはロンドンの生徒に中国語を教えるようになりました。しかし、彼の写真への情熱が火が付いたのは、ビッグアップルで過ごした数年間でした。「授業が終わると、写真を撮ったり、街の雰囲気を感じたりするために、カメラを持って延々と歩き回っていました」と彼は懐かしく思い出します。その後、彼は何気なくインスタグラムに自分のショットをアップロードし始めました。そしてすぐに、彼の視聴者は友人や家族をはるかに超えて増え始めました。彼がとても驚いたことです。ロンドンに移ってから、物事は本当に軌道に乗り始めました。「ノッティングヒルは私にとってクリエイティブな遊び場になりました」と 34 歳の写真家は言います。「今ではフルタイムで旅行をしています。これは夢のような仕事です。」 2019 年、Zouaghi は紙と都市、イラストレーターと協力して、世界の都市の風変わりな描写を印刷物、ポストカード、文房具に印刷する印刷所です。「Paper and Cities は趣味として始まりましたが、人々はイラストに非常に親近感を抱いています」と彼は付け加えます。「すべてがとても非現実的で、成功にとても感謝しています。」レンズと紙を通して大切な目的地に命を吹き込む才能を持ったズアギは、北へ冒険を進めました。スコットランド2 つの最大の都市の独特でありながらも同様に魅力的な魔法を試すために、エディンバラそしてグラスゴー。

ロンドンのキングス・クロス駅からは、ズアギのお気に入りの場所のひとつ、エディンバラまで、さわやかな電車で 4 時間かかります。「私は電車に乗るのが大好きです。電車に乗ると、その日の旅を組み立てる時間が得られるからです」と彼は言います。「さらに、市内中心部に到着するので、駅を出るとすぐに冒険が始まります。」写真家は、旧市街の絵のように美しく活気のある地区、コックバーンストリートに出発しました。エディンバラのこの地域には古いものと現代的なものが見事に共存しており、古代の火山砂岩で作られた建物にはレコード店などのおしゃれなブティックが入っています。地下ソリューションそしてコーヒーショップのような牛乳配達人。そして、それがズアギの好みなのです。「個人商店を訪れるのは、その街の魂を感じる最良の方法です。地元の人々がどのように暮らしているか、その場所の歴史を学ぶのです」と彼は付け加えた。「エディンバラは非常に古い街ですが、とてもダイナミックです。ここで退屈することは不可能です。」創立75周年を迎えるこの夏は特にそうである。エディンバラフリンジ、世界最大の芸術の祭典。

エディンバラ城アレックス・ゾアギ作

一年のどの時期であっても、エディンバラには、大規模な大規模な建造物から象徴的な観光スポットが不足することはありません。城にカールトン・ヒルそしてメアリー・キングス・クローズ、ロイヤルマイルの地下にある生きた博物館です。ズアギさんは地元の雰囲気を追求し、街の喧騒からわずか 15 分のところにある、中世の魅力がたっぷり詰まった 12 世紀の製粉村、ディーンビレッジにたどり着きました。写真家は、最近修復されたウェルコートホールに立ち寄って、12 マイルのウォーターオブリースに沿って散歩することを提案しています (19 世紀の砂岩の建物は、町で最も写真が撮られる場所の 1 つです)。ディーンビレッジには、スコットランド国立近代美術館、ダダとシュルレアリスムの作品の印象的なコレクションを誇る無料の美術館です。ズアギさんは、エディンバラ中心部に戻る途中、家族連れに優しいストックブリッジ地区を見つけて喜んだ。石畳の通り、パン屋、花屋が立ち並ぶニューヨーク市のウェスト・ビレッジにたとえる場所だ。

霧が立ち込め、大雨が降るという天気予報でも、ズアギさんはエディンバラの神秘の世界にさらに飛び込むことを思いとどまりませんでした。むしろ、スコットランドの悪名高い不機嫌な気候がその経験を高めるだけだと彼は主張する。「たとえ少し薄暗いときでも、街には素晴らしい雰囲気があります」と彼は説明します。「雨が降ってすべてが静かになると、歩き回っているとまるで幽霊に取り憑かれたような不思議な感覚に襲われます。」エディンバラには、以下のような歴史的建造物が数多くあります。セントジャイルズ大聖堂そしてホーリールード宮殿（スコットランドにある英国王室の公邸）、長靴なしで悪天候に見舞われた場合でも、屋内でできることはたくさんあります。または、観光客の主要なルートをスキップして、エディンバラジン、ジンのテイスティングと十数種類のハウスカクテルを提供するマイクロ蒸留所です。ヘッズ＆テイルズ地下のバー。お好みの酒を添えるために、スコットランドのジン製造の歴史を必ずリクエストしてください。ねえ、それはまだ歴史の授業としてカウントされますよね？

アレックス・ゾアギによるグラスゴー壁画トレイル

翌日、アレックス・ゾアギは再び電車に乗った。グラスゴー。影響力のあるアートシーン、活気に満ちた学生生活、そして産業の根幹で最もよく知られるスコットランド最大の都市に足を踏み入れるのは彼にとって初めてのことだ。 1990 年代、グラスゴーはヨーロッパ現代美術の中心地として台頭し、その評判は次のようなものによって支えられました。グラスゴー芸術学校。世界的に有名なこの機関は、受賞歴のあるアーティスト、建築家、デザイナーを輩出し続けています。グラスゴーの伝説的な建築家チャールズレニーマッキントッシュが設計した建物を見学します。キャンパスは彼の名を冠したトレイル沿いの有名な場所の 1 つにすぎません (お見逃しなく)灯台、スコットランドのデザインと建築センタールート沿い）。あなたがお探しのストリートアートなら、グラスゴーにはたくさんあります。シティセンター壁画トレイルのインタラクティブな Google マップ統合により、街の最適な都市キャンバスが正確に特定されます。

簡単な昼食の時間があったので、ズアギさんは農場から食卓までの楽しい食事を楽しみました。3月5日続行する前に、ケルビングローブ美術館および博物館, グラスゴーの主要な文化施設の 1 つです。「外から見ると城のように見えますが、内部は本当に魅力的です。特に天井から何十もの頭の彫刻がぶら下がっている部屋です」と彼は思い出します。アーティスト、ソフィー・ケイヴによる不気味なインスタレーション。グラスゴーの芸術に対する長年の敬意は、地元の創造性を体験できる新しい目的地によって成長し続けています。錬金術実験、中小企業を支援するために美術展、ワークショップ、慈善プログラムを開催する包括的なアート集団です。クリエイティブな拠点で午後を過ごした後は、アシュトンレーンブラッスリーなど、典型的なグラスゴーのレストランがいくつか近くにあるこの立地を活用してください。ユビキタスチップそしてビッグソング、ビストロと舞台芸術の会場です。その名前はゲール語で「人生の素晴らしいメロディー」と訳され、グラスゴーでの完璧な一日にふさわしい乾杯です。アレックス・ズアギのようにパスポートにスタンプをたくさん持っている人であっても、グラスゴーは必ずその足跡を残すでしょう。「この街では、世界の他のどこにもないクールなものにいつも出会えます」と彼は言います。「戻ってくるのが待ちきれません。」

以下の写真はすべて Alex Zouaghi が撮影したものです

活気あふれる街ヨークに立ち寄ってみませんか。

ヨーク、イギリス

©VisitBritain/アリナ・ドラガン

たとえ 1 日だけであっても、イングランド北部で中世の魅力に包まれるのにヨークほど適した場所はありません。ロンドンとエディンバラの中間に位置するこの古代都市には、古代ローマの起源にまで遡る重要な歴史的名所が豊富にあります。 13 世紀の壁に囲まれたオールドヨークの狭い通りには、産業化以前の過去からの畏敬の念を抱かせる遺跡が無数にあります。おそらく最も有名なのは、どこでも最も美しいゴシック様式の大聖堂の 1 つであるヨークミンスターでしょう。さらに、世界クラスの博物館が 30 もあり、探索することができます。ヨークは膨大な歴史に浸っていますが、決して過去に囚われているわけではありません。このエキサイティングな大学都市は、活気に満ちた若々しいエネルギーを発しており、それは一流のレストラン、カフェ、バーの豊富さに反映されています。このことの確かな証拠を見つけるには、コテージコアコーヒーハウスなどの居心地の良い飲食店が並ぶ石畳の通り、注目のミクルゲートストリートに行ってください。パルチザン、タパススポットソタノ、現代的なイギリスのビストロスコシュそしてガラガラフクロウ。学生がいる場所には水飲み場があり、ヨークには中世のエールハウスからのものがたくさんあります。震える狂気の館にミクルゲートソーシャル屋外コミュニティスペーススパーク:ヨーク。レンタカーを借りますか？にドライブアウトクーパーキング蒸留所町のすぐ外で、イングランド初のカーボンネガティブジンなど、持続可能な方法で生産された蒸留酒を飲みましょう。

ナンシー・ロバがマンチェスターとリバプールで北西へ

ナンシー・ロバ (@nancylova_）彼女は常に旅行に対して飽くなき熱意を持っていましたが、写真の副業がフルタイムの仕事に発展したのは 2018 年になってからであり、彼女の目を引く作品が世界的なライフスタイル出版物に掲載され始めました。「以前は不動産業界で働いていました。つまり、正反対の世界なのです」と彼女は笑いながら、予想外のキャリアシフトを語った。ロバはモスクワで生まれ、東ロンドンで育ち、現在はイングランド南部のカンタベリーに住んでいます。「もっと田舎です。ロンドンよりも平和で村のようです」と彼女は言います。しかし、最近の任務から戻った後、マンチェスターそしてリバプールイングランド北西部に住む彼女は、過小評価されているこの 2 つの都市が次の本拠地候補となる可能性があると考えられるでしょうか?

「私はマンチェスターが大好きです。ロンドンにはリラックスした若々しいヒッピーの雰囲気がありますが、ロンドンはより清純できちんとした雰囲気を感じます」と彼女は説明し、なぜ戻ってくるまでに10年以上かかったのか疑問に思いました。この街の目立たない性格の証拠として、ロバはビクトリア朝様式の店内にあるにぎやかなカフェを指さします。バートンアーケード。でポットケトルブラック、彼女は人生で最高のブランチを楽しんだと主張しています。「とても居心地の良い場所で、若者とファッショナブルなポメラニアンでいっぱいです」と彼女は言います。「とても恥ずかしかったです。素晴らしいアボカドトーストを食べながら、自分が出す音を聞いて笑ってしまいました。」残ったパンくずを払い落とした後、ロバはジョン・ライランズ図書館、目抜き通りにそびえる深紅の砂岩のネオゴシック様式の建物。彼女は図書館の外観に驚嘆していましたが、保守作業のため写真家は中に入ることができませんでした。代わりに、彼女は中世に目を向けました。マンチェスター大聖堂、さらに印象に残ったランドマーク。「大聖堂の内部を息を呑むようなものにしていたのは、大きなステンドグラスの窓と、中央にある金色のストーラーオルガンでした」と彼女は言います。「建築の細部がすべて組み合わさる様子はとても美しかったです。」

ロバ氏は、芸術愛好家は、マンチェスターのような巨大な施設にせよ、多くのことに浸ることができると主張する。ザ・ローリーそして家または次のような小さなスタジオキャッスルフィールドギャラリー。でマンチェスターアートギャラリー彼女は、1800 年代の労働者階級のマンチェニアの日常生活と、より痛烈に当時激しく議論されていた労働の道徳的価値を描いた、金の額縁に入ったかなり大きな油絵に惹かれました。 (実際、マンチェスターは世界初の工業都市でした。) 慌ただしい朝を過ごした後、ロバさんは、昼食をどこに行くかという社内の議論に直面しました。ギャラリー、インドの屋台料理店のすぐ近くバンドバストが勝者でした。「中に入ると、色が溢れています。青、ピンク、黄色、赤がいたるところにあり、壁にはインドのイラストが描かれています」と、29 歳の写真家は言います。「オクラのフライドポテトとパニールを食べて、チャイティーで流し込みました。どれも美味しかったし、風味豊かでした。」

ホテルで素早くリフレッシュした後、ロバは再び出発しました。貨物島への脱出、ピカデリー駅の隣にあるかつての貨物倉庫は、マンチェスターで最も人気のある集会スポットの 1 つとして新たな命を吹き込みました。フードホールでもありエンターテイメントハブでもあるこの洞窟のような屋内外の大規模店には、12 軒近くのエスニック料理店 (ベトナム料理、バスク料理、イタリア料理など、何でもあります)、6 軒のポップアップカクテルバー、複数のライブミュージックステージ、冬にはアイススケートリンクも。注文した商品は、QR コードを使用して座席まで配達することも、会場内の個々の屋台やフードトラックを閲覧しながら受け取ることもできます。「とにかく大きいですね！」彼女は説明する。「ザ・ジェーン・エア・カクテル・バーの階段を上がったところにある席に座って、宇宙を鳥瞰することもできますし、1階に座ってイベントの真っ最中に座ることもできます。人が殺到していましたが、空気にはとても良いエネルギーが漂っていました。これほど素晴らしいものは見たことがありません。」軽食とカクテルを楽しんだ夜、そして 20,000 歩を超える歩数計を持って、ロバは夜に出勤する準備を整えていました。

ロバがマンチェスターに来て２日目は太陽が輝いていたので、午前中は屋外で過ごすことが選択肢にあった。彼女はノーザンクォーターを歩き回り、多くのインディーズショップ、ビクトリア朝のパブ、アートギャラリー、そして紛れもない創造的精神を満喫しました。「建築様式の興味深いパッチワークがあり、クールな落書きの写真を撮らずにはいられませんでした」と彼女は言います。「また、コーヒーとクリスタルを販売するライブウェルスタジオという店を見て、『なぜだろう?』と思いました。かなりきれいでしたよ。」カフェインを補充した彼女は、ロッチデール運河を渡って南へ歩いて行きました。避難所、新しいキンプトンクロックタワーホテル内にあるおしゃれなレストランバー。行ったら、おしゃれなインテリア、世界的な影響を受けた退廃的な小皿料理、そして客層に合わせたおしゃれなカクテルを期待してください。「古い時代と現代が混ざり合ったようなものです」とロバは説明します。「壁の一面はカラフルな版画や大胆な文字で覆われていますが、そこには上品な茶色の革の長椅子と見事な金色の照明があります。そして、ガラスの天井とたくさんの植物が植えられた温室のようなウィンターガーデンがあります。とても、とてもエレガントです。」これは近くのものとは明らかな対照的ですハッチ、マンチュニアンウェイ高架下にある、輸送用コンテナを再利用して作られた受賞歴のある都市村です。そこでロバは、理髪店、花屋、美容室を含む 30 軒を超える独立系のベンダーが、明るくペイントされた店内で繁盛しているのを見つけました。さらに、80 年代をテーマにしたようなレストランやバーもいくつかありました。マイアミ・アイス。発見すべきことがたくさんあるので、Hatch のスローガンが「好奇心旺盛な方へ」であるのも不思議ではありません。

ロバには残り 24 時間しか残されていなかったが、リバプール、彼女がこの街に真っ向から夢中になるまでにかかった時間はほんのわずかでした。彼女が到着したのは、2 月の旧正月のお祝いの最中で、チャイナタウンは 2022 年の干支を迎えるために赤い提灯、蛇龍、そしてもちろんトラで飾られていました。「私は最初、なぜこんなことが起こったのか混乱していました。その後、リバプールが上海と双子の都市であることを知り、だからこそこれほど大きな出来事だったのです」と彼女は語った。「チャイナタウンのインペリアルアーチは上海から少しずつ運ばれ、リバプールで再び組み立てられました。中国国外では最大規模と言われています。」ロバは、巨大なネオゴシック様式の建物を目にして、さらに誘惑されました。リバプール大聖堂すぐ先に。英国最大の教会は、象徴的な赤い電話ボックスの発明者であるジャイルズギルバートスコット卿によって 20 世紀初頭に設計されました。「オーマイガッド、それは巨大ですね！「息を整える必要がありました」と彼女は叫ぶ。「すべての細部を鑑賞するためだけに、何年もそこに立っていたかもしれません。」リバプール大聖堂にあるヘンリーウィリス & サンズのオルガンは、世界最大の楽器の 1 つです。

ロバは、リバプールのインディーズフードシーンに一口食べてみる時期が来たと判断しました。バルティックマーケット、注目のバルト三角地帯にあるカインズ醸造所敷地内に拠点を置いています。市内初の屋台の食品市場には、ギリシャからルイジアナ州のバイユーまでのエスニック料理を専門とする 10 人の料理業者が参加し、ビーガンから肉愛好家まで幅広い味覚や好みを満足させます。次に、写真家は別の地元の有名なランドマークへと急いで向かいました。ロイヤルリバービルディング。この建造物は 1911 年以来リバプールのスカイラインの一部であり、銅像のすぐ後ろにあります。ビートルズ、それほど遠くないテート・リバプールでロイヤルアルバートドック—西時計塔の一般ツアーが解禁されたのは 2019 年になってからです (事前予約が必要です)。ガイド付きツアーでは、ランドマーク内の歴史的な豆知識や物語に満ちた秘密のスポットを紹介し、15 階の展望台からの素晴らしいパノラマで終了します。「私にとってこの建物は、戦争中に貧困が蔓延したり、市の大部分が爆撃されるなど、多くのことを経験したにもかかわらず、リバプールの人々がどれほど強かったかを表しています。どういうわけか、彼らはすべてを乗り越えました」と彼女は言います。「おそらく歴史のおかげで、[リヴァプールの人々は]非常に強くて決意の強い性格であることがわかります。しかし、この旅行で出会った人たちは皆とてもフレンドリーで親切でした。 100パーセント、戻って歴史についてもっと学びたいと思っています。リバプールはとてもクールだが過小評価されている都市だ。とにかく、それは私が集めたものです。」

以下の写真はすべてナンシー・ロバが撮影したものです

バーミンガムで大活躍しましょう。

英国第二の都市は今年の開催地として注目を集めている2022 コモンウェルスゲームズ、7月18日にキックオフします。しかし、バーミンガムの街の活性化は、20 年にわたる都市再生計画のおかげで長い時間がかかりました。大都市計画（英国でこの種のものとしては最も野心的なもの）。切望されていた地下鉄システムの拡張に加え、このプログラムにより、バーミンガム図書館やセルフリッジの象徴的な「バブルに包まれた」外観など、数多くの大胆な建築プロジェクトも導入されました。スカイラインが上空で進化する一方、地下では「ブルム」（地元の人々の呼び名）は、世界クラスの美術館やギャラリー、革新的なレストラン、クラフトビール醸造所を求める文化のハゲワシにとっての楽園です。

カーディフ、ウェールズ

バーミンガム、イギリス

ウェールズの首都を訪れてみましょう。

ウェールズのコンパクトな首都カーディフは、間違いなく英国で最もエキサイティングな都市の中心地の 1 つとして浮上しています。これは、この都市の建築上の顕著なコントラストに起因する可能性があります。たとえば、超近代的なミレニアムスタジアムは、中世の街の中心部にある 2,000 年の歴史を持つカーディフ城から目と鼻の先に建設されました。陰謀はそこで終わりません。アーケードの街と呼ばれるカーディフの 7 つの壮大なビクトリア朝とエドワード朝時代のアーケードは、単なる買い物療法以上のものを提供しています。選手の記録、世界最古のレコード店。午後のラテ作りワークショップをお選びください。ウォータールーティー、またはレトロなビデオゲームをプレイすることもできます。アーケード金庫。カーディフの外縁部に泊まらないでください。そこでは、きらめくウォーターフロント開発のカーディフ湾でカヤックをしたり、緑豊かなポンカンナ地区で行われる地元の人々の日常生活を眺めることができます。

アウトドアアドベンチャーを求める自然愛好家でも、おいしい新しい食べ物を求める熱心な美食家でも、豊かな体験を求める文化愛好家でも、英国の別の側面が常に発見を待っています。見るもの、すること、食べるものがたくさんあるので、きっとまた訪れたくなるでしょう。英国での素晴らしい休暇をどこから始めますか?今日から計画を始めましょうVisitBritain.com。