旅行記: グロリア・スタイネムとザンベジ下流

[グループ] 1、2、3、4

5、6、7、8、9、10!

[明るい音楽]

[バスの乗客が話している]

[生徒たちの叫び声]

[オフスクリーン教師] 違う--

[先生] 女の子たちは学校をやめてしまったかもしれない、

早婚などの様々な理由により、

田舎ではよくあることですが、

10代の妊娠、経済的困難。

孤児と呼ばれる者もいるが、誰もいない

彼らの教育をサポートします。

心を開き、心を開き、

私たちは世界規模の違いを理解しています

男性と女性の識字率の違い

不平等の象徴です

私たちはバランスを取り戻そうとしているのです。

[明るい音楽]

【グループトーク】

[外国語で歌う]

グロリアが初めてここに来たとき、私たちはずっと下の方で会いました

川の近くの木の下。

そして、私たちが木の下にいた理由は、

~について会話することは不可能だった

公共の場における女性のエンパワーメント。

おわかりのように、ここは公共の場所ではありません。

それは彼らの場所であり、彼らはこれを構築しました。

[外国語で歌う女性たち]

[外国語で話す女性]

【通訳】本当に感謝しています

創業時から受けた支援に対して

それはゼロからでした。

お互いを信じるというただの考え

魔法が効きます。

[明るい音楽]

私たちは皆、脳を持っており、子宮を持っています。

そして、どちらかまたは両方を使用することを選択できます。

私の叔父は医者です。

彼は他の人たちを助けます。

そして、私もそうしてみようと思います。

【インタビュアー】そうですか?

【インタビュアー】 大人の女性になると、

あなたは何になりたいですか?

医者。

【聞き手】お医者さんですか?

[笑い]

そしてあなたも?

教師。

【聞き手】先生です!

[明るい音楽]

私は数学が好きで、

そして踊ります。

[笑い]

[拍手]

私の名前はミリアムです。

私はベテです。

私は英語と科学と数学が好きです。

英語とダンスが好きです。

【クラス委員】はい。

[生徒たちの拍手]

[太鼓の音楽]

[外国語で歌う]

[歌] 感じられるよ。

[外国語で歌うグループ]

【カメラマン】写真を撮ってもよろしいでしょうか?

それでいいですか?

[歌が女の子をかき消す]

【グループで歌う】