以上で3億2500万人訪問アメリカ国立公園局自然保護区は、我が国で最も愛され、人気のある旅行先の 1 つです。しかし、それらの訪問中に目に見えるのは、これらの貴重な土地のほんの一部だけです。
現在、ナショナル ジオグラフィック チャンネルの 5 部構成のドキュメンタリー シリーズです。国立公園: アメリカ(9 月 8 日に初公開され、翌日 Hulu でストリーミング配信) は、その神秘性を剥がし、旅行者が探しがちな有名な観光スポットを超えて、歴史、地理、野生動物がどのように絡み合っているかを明らかにします。
サウスダコタ州ローワー・ブリュレ・スー族のクル・ウィチャシャ・ラコタの一員である先住民俳優マイケル・スピアーズが、次の 5 つの公園にスポットライトを当てたエピソードでシリーズのナレーションを務めています。ザイオンユタ州で。イエローストーンワイオミング州では、モンタナ州、アイダホ州。カトマイでアラスカ;エバーグレーズでフロリダ、 そしてオリンピックでワシントン州。
ナレーションを務めるマイケル・スピアーズ国立公園: アメリカ、イエローストーン国立公園（上）と何世代にもわたるつながりがあります。
ナショナル ジオグラフィック/トーマス・ウィンストンイエローストーンの北、ギャラティン バレーに住んでいるスピアーズは、特に国内初の国立公園と深く結びついています。 「ここの土地とのつながりは、祖父の祖父の祖父の時代まで遡ります。私はこれからも続けていけます」と彼は言います。コンデナスト トラベラーマコチェ・ワシ、つまり「豊かな土地」として知られるこの地域では、かつて部族が神聖な水と植物のおかげで流血が起こらないことに同意していた。 「私は大人になってから、聖人だった祖父が、治癒の儀式のために人々をイエローストーンから水と薬を集めるために遣わしていたという話を聞いています。」
彼の祖父はすでに亡くなっていますが、スピアーズはその知識を引き継いでいます。シリーズのナレーションをしている間、46歳の俳優は、でキャリアをスタートさせました。ダンシング・ウィズ・オオカミ（1990）、そして最近ではFXの予約犬、そしてイエローストーン前編1923年―特に、これらの土地が育む思い出に魅了されました。 「私の親戚である動物人間（ワマカシュカシュ・オヤテ）についてナレーションをしたり語ったりできるのは、とても光栄なことです」とスピアーズは言う。
以下で、スピアーズはスポットライトを浴びる公園、私たち全員がより良い訪問者になる方法、そしてシリーズに彼の声を貸すことの重要性について語ります。
東ショショーニ族の自然保護活動家や公園の主任レンジャーを含む5人が、公園が彼らに与えた影響について語る。
イエローストーンとのつながりを考えると、番組で強調することに興奮したのは何ですか?
イエローストーンここはタタンカやバッファローだけでなく、ラコタの人々や周囲の部族にとっても再生の場所であり、私たち全員が生き残っているという点で重要です。バッファローがほぼ絶滅した時代には、先住民もほぼ絶滅しました。私たちはいつも、バッファローは私たちと一緒にホロコーストを経験したと言います。土地を保護者として利用し、横断するのが難しい地理的領域を利用した物語があります。彼らも同じことをしました、行って隠れました。 20頭未満の北米バイソンがいて、彼らは生き残るためにこの公園を利用していました。そして今、それが理由で北米全土でバッファローの再導入が行われています。私たちはイエローストーンで一緒に生き残り、今もここで繁栄しています。
ザイオン国立公園に関するエピソードでは、オオツノヒツジが紹介されており、その角は伝統的に弓矢として使用されていました。
ナショナルジオグラフィック/ジェイク・ヒューイット他の公園についてはどうでしょうか。いくつかの公園で印象に残ったことは何ですか?
ザイオン国立公園に関するエピソードは、何人かの医師や科学者から始まります。ロッククライミングそして洞窟探検。私は母なる地球を冒険して、そこに何があるのか、そこに誰が住んでいるのかを見るという側面が本当に大好きです。彼らは数匹のコウモリの病気を検査していましたが、幸運にも病気はありませんでした。それは私にとって嬉しかったです。私たちラコタ族にとって、彼らは助っ人です。私たちの儀式では、コウモリと私たちを結びつける歌が流れます。彼らは私たちを助けてくれますし、私たちも彼らを助けます。 （エピソードには）オオツノヒツジも登場しました。私たちは彼らの角から弓と矢を作っていました。それらは最も強力な弓の一つでした。私たちの軍用シャツもその皮から作られています。なぜなら、皮はなめすと最も柔らかくて軽いからです。
アラスカのカトマイでは、私は本当に人々とつながりました。クマなぜなら、クマは地球最初の祈祷師だったといわれているからです。私たちはクマを殺したり食べたりしません。彼らは、殺されて食べられた最初のクマの灰から蚊が発生したと言います。オオカミである šuŋgmánitu táŋka についても学びます。私たちの母なる地球を取り囲み、保護している小惑星帯に関するラコタ占星術の物語のいくつかに遡る物語があります。私たちは皆、歌うことになっていますが、それを覚えているのはオオカミと犬だけです。彼らは遠吠えするからです。それは星への歌です。彼らは「wičoni owelo」、つまり「命がやってくる」と言います。
これらのエピソードが呼び起こした伝統や物語に加えて、展示されるのを見て興奮した人類の歴史の他の要素はありましたか?
私はその様子が大好きでしたオリンピック国立公園このエピソードは、ダムの破壊に対する先住民の闘争を甦らせました。私自身、ミズーリ川沿いで育ちました。サウスダコタ州、かつては最大の土製ダムであるダムに保持されていました。オアヘ ダム。私たちの家族の土地の多くが浸水しました。私たちの最も貴重な狩猟場と最も緑豊かで肥沃な土地が奪われました。ですから、私は人生の闘いにおけるそのエピソードにとても共感できます。私もその映像を見て、この地域に活気が戻ることを知り、満面の笑みを浮かべました。
音響生態学者のゴードン・ヘンプトンは、ナショナル ジオグラフィックの新しい番組のためにホー熱帯雨林（ワシントン州オリンピック国立公園の一部）で自然音を録音します。
ナショナル ジオグラフィック/アンドリュー・ステューダー人類の歴史と言えば、あなたの最初の役はオスカー賞を受賞した映画でしたね。ダンス・ウィズ・ウルブズ十代の頃。そのような役割とこの現在のプロジェクトの間に類似点はありますか?
なんと、それは何ヶ月も前のことでした。のためにダンス・ウィズ・ウルブズ・ウィズサウスダコタ州の国立草原にいるはずです。それは私の家の予約です。それは間違いなく、世界に先住民族の人間性を見るための多くの扉を開きました。私たちは人間であり、ここが私たちの家です。このような物語やこのような映画は、私たちを人間らしくし、私たちも同じように生きようとしている単なる人間であるという現実にみんなの心、目、心を開くのに役立ちます。
こうしたことから多くの疑問が生じます。国立公園を訪れる際に、旅行者はどのようにしてより多くのことを学び、全体的により注意を払うことができるのでしょうか?
誰もが外に出てハイキングをしたり、その土地の一部になる能力を持っていますが、観光産業に欠けているのはストーリーテリングの要素、つまり自然史や、その土地が誕生する前に人々がその土地と持っていたつながりだと思います。国立公園。私たち人間は生きていくために母なる地球に依存しているため、動物や植物の物語は数千ではないにしても数百にも及びます。靴を脱いで、いわば土の中に足を踏み入れて、その土地に付随する多くの動植物の起源と、ここでのこれらすべての物語を学びましょう。
かつて羽毛を狙って狩猟者に非常に狙われていたダイサギが、エバーグレーズ国立公園で見られる。国立公園: 米国。
ナショナル ジオグラフィック/マット・グッドマン旅行者がこの世界から何を持ち帰ってほしいと思いますか国立公園、米国?
このシリーズは、その土地の自然と豊かな歴史に焦点を当てており、人々が（比喩的に）この作品を持ち帰ってみたいと思うようになるでしょう。外に出ると、コンクリートジャングル以外に何があるのかをより深く理解できるようになります。おそらく彼らは、生き物や土地についてもう少し考えるでしょう。なぜなら、私たち全員が生きていくためには必要なことだからです。そのうちの1つをシステム内でノックアウトすると、他のすべてのバランスが崩れてしまいます。したがって、この作品が私たち全員が関係しているという事実に、みんなの目と心を開くことを願っています。
