テレビ視聴者はその世界を満喫しました予約犬革新的な FX ショーが 2021 年にデビューして以来。カメラの後ろにも前にも、ほぼ全員が先住民族のチームが登場するこのダーク コメディは、現代のネイティブ アメリカンの生活についての珍しい本物の視点を提供します。この作品は、架空のインディアン居留地で育った 4 人のティーンエイジャーの生活を中心に展開します。オクラホマ州彼らは部族コミュニティが直面する多くの複雑な問題に直面する中で、先住民性に世代間のトラウマ高い割合に貧困そして自殺。それでも、シリーズ全体を通して、たくさんの喜びとユーモアが溢れています。
ウィリー・ジャック役のポーリーナ・アレクシス、エローラ・ダナン役のデベリー・ジェイコブス、クマ役のデファラオ・ウナ・タイ、チーズ役のレーン・ファクター、ジャッキー役のエルヴァ・ゲラ予約犬。
FXネットワークスクリエイター向けスターリング・ハルジョそしてタイカ・ワイティティ、正直な絵を描くためには、ショーの設定がストーリーラインと同じくらい微妙であることが重要でした。そこでプロダクションデザイナーがブランドン・トナー・コノリーそしてデコレータを設定しますタフフ・サンプソン（故マスコギー・ネイションの俳優/活動家の孫娘）ウィル・サンプソン）は、それ自体がキャラクターである美しくレイヤードされた背景を作成するためのツールでした。
画期的なテレビ シリーズの第 3 シーズンと最終シーズンが今秋放送されるにあたり、このダイナミックなデュオは、オクラホマ州全域の豊かな風景を紹介すること、先住民コミュニティに適切に対応すること、出発と帰国、そして制作をほとんど中断させた電気火災の克服について回想します。
ジェイコブス、アレクシス、ザーン・マクラーノンが大物役で出演予約犬。
FXネットワークスシーズン3では、私たちは保留地の町から迷います。黄土。オクラホマ州のような他の場所を組み込むことがなぜ重要だったのか塩原?
ブランドン・トナー＝コノリー：シーズン 2 の終わりに 4 人の主人公をロサンゼルスに残しましたが、これは彼らの世界をオーカーンのバブルを越えて広げ、故郷への旅を示す機会を本当に提供しました。特に「」に関しては疎外感もありました。マキシマス』[主演グラハム・グリーン』では、彼の物語と、彼が独立せざるを得なくなった経験したトラウマを設定しています。塩原のおかげで、ショーにこの壮大なスケールを与える素晴らしい機会となりました。
タフフ・サンプソン:シーズン 1 と 2 では、私たちはネイティブ コミュニティを世界に紹介していました。そのため、私たちのコミュニティが繁栄する場所であるため、物事を国内に留めておきたかったのです。しかし、シーズン 3 までに、私たちは視聴者の信頼を得て、私たちに協力してくれるようになりました。これが最後のシーズンになるかもしれないとわかっていて、私たちは限界に挑戦したかったのですが、必ず故郷オーカーンに戻ってくることはわかっていました。
最終シーズンである第 3 シーズンの 1 つのエピソードでは、抑圧的なインドの寄宿学校が再現されています。
FXネットワークス抑圧的なものをどのように再現しましたかインドの寄宿学校シーズン3の「ディアレディ』シリーズの中で最も感動的なエピソードのひとつは？
TS:制作を開始する前に脚本を受け取ったとき、ブランドンと私はすぐにリサーチを開始する必要があると感じました。寄宿学校の生存者はたくさんいるので、観客だけでなく地元の先住民コミュニティにとっても、あらゆる細部を正確に表現することが重要でした。著者を迎えましたデニス・ラジモディエール(タートル・マウンテン・チペワ)、この本を書いた人ロザリオを繋ぐ、コンサルタントとして。彼女の父親は寄宿学校に通っていて、彼女はダコタ州とミネソタ州を旅して人々にインタビューし、その経験をカタログ化しました。彼女は私たちに、「スクリーンに映るものは、現実のものほどひどいものはないでしょう」と言いました。
研究するだけでも精神的には本当に大変でしたが、典型的なのは、レズ・ドッグスファッション、私たちはその間ずっと自分たちの精神を守っていました。そして、そのエピソードの撮影を始める前の週に、電気火災が発生し、ベッドや机などの倉庫全体、私たちが調達したものはほぼすべて焼失してしまいました。 「おお、これは本当に強力なエピソードだ」と実感しました。私たちは急いですべてを元に戻し、すべてを浄化して汚し、可能な限り霊的に健全であることを確認しました。撮影の日、私たちの多くは、子供たちが寄宿学校の衣装を着て走り回っているのを見て、ただ泣き崩れました。
BT:私たちは、歴史的に正確に、この恐ろしく非人間的な経験がどのようなものだったのかを伝えるという非常に大きな責任を感じました。場所については、私たちが決めたのは、ベーコン大学、建築の骨を提供してくれました。監督ダニス・グーレはエピソードに明白な恐怖感を伴う 70 年代のホラー美学を与えたいと考えていました。それは間違いなく、私たちがショーで行った最も大規模な建設風景作品でした。たとえば、寮の部屋には、当時のスタイルのハードウッドの床と、夜のシーンで月明かりを反射する非常に光沢のある床が必要でした。壁には木製パネルを貼り、全体に深みのある暗い雰囲気を与えています。誰もが正しくやりたいと考え、細部に至るまで正確であることを確認するために一生懸命働きました。
オクラホマ州の塩原への遠征により、ショーは壮大なスケールになります。
FXネットワークス
3 シーズンすべてを振り返って、どの設定が印象に残りますか?
BT:信じられないかもしれませんが、私は IHS だと思います。インドの保健サービスクリニック』、こんなに殺風景で落ち着かない内装なのに。しかし、それは番組のコミュニティにとってすぐに認識できる環境であり、これまでテレビで実際に取り上げられたことのない空間です。私たちは、見る人が中に足を踏み入れたときに、迷ったり、疲れたり、退屈したりするようなデザインにしたかったのです。私たちは独特のカラーパレットと陽気な PSA グラフィックスから始めましたが、スターリンはそれを「無駄に楽観的」と評していたのを覚えています。私があのセットが好きなもう 1 つの理由は、コミュニティのさまざまなアーティストとコラボレーションできてとても幸運だったということです。ベン・ブラウン、精神解剖学のポスターを作成した人、そしてジョニー・ディーコン、IHSの休憩室にバッファローの壁画を描いた人です。
TS:のために "メイベルシーズン2では、エローラの祖母が亡くなり、私たちは彼女の家にいます。本当に小さなセットではありますが、私たちは彼女の寝室を最も喜びに満ちた空間にし、たとえ誰かが向こう側に通り過ぎても、この家で生活が起こっていることを示したかったのです。先住民にとって、私たちのコミュニティは世代を超えたものであるため、死は経験の一部です。儀式があり、食事があり、子供たちは騒々しく、年長者は古いドラマを持ち出します。そのセットについて、私たちはキャストとスタッフに、亡くなった愛する人から何か、写真、衣服、宝石、毛布、アートワークなど特別なものを提供しても構わないかと尋ねました。あのエピソードは本当に亡くなった人たち全員に敬意を表するもので、あの部屋は私の心の中でとても美しい重みを持っています。
シーズン 3 で私のお気に入りのエピソードの 1 つは「マキシマス、" とグラハム・グリーン（オクラホマ州の）森の中でのキャラクター。私たちは皆、彼のためにこの世界を構築することに少し目がくらみ、緊張していました。私たちは、世捨て人の陰謀論者がボロボロの家に住んでいるのを見るのに慣れています。私たちは彼のトレーラーを最初は威圧的に感じられるようにしたいと考えていましたが、同時にクリークの快適な家のような雰囲気も持たせる必要がありました。彼の性格は私の多くの先輩たちを思い出させます。最初は、彼らは浸透するのが難しいこの外見に対して非常にストイックですが、その後は柔らかくなり、あなたと共有したいと考えます。
タフフ・サンプソンは、上の写真のエピソードについて次のように述べています。メイベルシーズン2では、エローラの祖母が亡くなり、私たちは彼女の家にいます。とても小さなセットではありますが、私たちは彼女の寝室を最も喜びに満ちた空間にし、たとえ誰かが向こう側に通り過ぎても、この家で生活が起こっていることを示したかったのです。」
FXネットワークスショーのためにオクラホマ州のさまざまな地域に命を吹き込むのはどのような感じでしたか?
BT:ロケーションでのデザインとは、特定の場所での生活の細部を敬意を持って観察し、共鳴する方法でそれらを再構築することです。これまであまり時間を過ごしたことのなかったオクラホマ州は、本当に可能性に満ちていました。非常に現実的なレベルで言えば、人々がこれほど熱狂的に興奮するプロジェクトに私は参加したことがありません。最初のシーズンの後はどこに行っても、ただ「」という言葉を言うだけだったように感じました。予約犬」と笑顔と願いを込めてビールを無料でいただきました。この最終シーズンを観ていると、とても感動的で、セットごとに、この特別な場所でこの特別なショーを制作していた 3 年間、私が一緒にいたすべての人々のことを思い出します。
TS:私の父は出身ですオクマルギ（番組の大部分がここで撮影された）ので、私はそれが多かれ少なかれチャンスのないゴミ箱だと考えて育ちました。それはほとんどの人が小さな町について抱いている思い込みです。しかしその後、それはまったく真実ではないことがわかります。スターリンにとって、このコミュニティが実際にどれほど大きいかを示すことは非常に重要でした。オクラホマ州での撮影で問題だったのは、小道具の家や製造業者などのリソースがあまりなかったことです。しかし、誰もが私たちがそこにいたことにとても興奮し、比喩的にも物理的にも、コミュニティのすべてのドアが私たちのために大きく開かれました。セットで目にするものの多くは実際にコミュニティのメンバーのものであり、それが結果的にショーをより豊かなものにしました。私たちは絵画、ビーズ細工、ゆりかごのボード、さらには吹き矢を通してショーに本物らしさを持ち込もうとしました。オクラホマ州では、言語と同様、今では教えられていない特定のスキルを今でも持っている長老たちから豊富な知識を得ることができました。
最後に、本物のネイティブ アメリカンの体験を紹介する歴史を作るシリーズに参加することは、あなたにとってどのような意味がありましたか?
BT:ショーに参加できて本当に光栄に思います。最初の脚本を読んだとき、それが特別なものになるだろうとは分かっていましたが、オクラホマに行ってみて、それが本当に実感し始めました。シーズン 1 の撮影初日、スターリンはスタッフ全員を集め、私たちがどのように行動するかについて非常に感動的なスピーチをしました。私たちはコメディを作っていますが、私たちがこれらのことについて冗談を言えるようになるまでに、どれだけの年月の苦しみがあったのかを忘れてはなりません。彼はまた、作品に登場するネイティブ アメリカンの人々はそれぞれ、祖先の 1 人が生き残ったためにここにいると説明しました。最後に彼は、ネイティブアメリカンは常に映画の小道具や悪役であり、彼らに彼ら自身の物語を語らせる初めての番組であると述べた。
TS:私が就職する1年前に亡くなった父はアーティストで、偶然にも私が子供の頃に「Rez Dogs」という漫画を描いてくれました。それは、レズビアンでバスケットボールをするたくさんの犬についてのもので、とても面白くて洞察力に富み、私たちの文化について教えてくれました。彼がそうしたのは、私の人々について私に何かを示してくれるものが他に何もなかったからです。私の祖父は俳優で、国中を旅してインドの子供たちに会いました。彼らは皆、インド人であることを本当に誇りに思っているが、その理由は分からないと言いました。この断絶がありました。テレビでもスポーツでも、ほかの子供たちには尊敬できる人たちがたくさんいるのに、先住民の英雄はみんな死んでしまったからだと思う、と彼は語った。レズ・ドッグスそれは私の祖父と父が私たちに望んでいたものであり、今私たちはそれを手に入れました。
