ニューハンプシャー州で最高の秋の週末:紅葉狩り、クラフトビール、リンゴ狩り

について最初に知っておくべきことは、ニューハンプシャー州の秋その木々がどれほど色鮮やかになるかです。州について知っておくべき 2 番目のことは、州の首都の名前をどう発音するかです。それをブドウのように「CON-cord」、あるいはヨーロッパへのかつての高速ジェット便と呼ぶと、すぐに眉をひそめる人もいるだろう。地元の人々に溶け込みたいなら、それが「CONK-erd」と発音されることを知っておいてほしい。

そうは言っても、ここが地元民とよそ者が対立する土地だと誤解しないでください。ニューハンプシャー州の人々は、我が国の草創期から、ボストンやニューヨークから都会の喧噪を逃れて新鮮な空気と山岳地帯の風景を求めてやって来た頃から、観光客を温かく歓迎してきました。暖かい季節には州外からの人々で賑わいますが、秋になると夏の人混みは去り、州は輝く葉と穏やかな景色で活気に満ちてきます。

近年では飲食シーンが復活しており、次のような古典的なツアーも行われています。ハイキングリンゴ狩りもこれまで同様に楽しいので、ニューハンプシャー州を訪れるのにこれほど良い時期はありません。ここでの旅行に正しい方法も間違った方法もないことがわかるでしょう。結局のところ、ここは「自由に生きるか死ぬか」の状態です。しかし、たった 1 週間ここで週末を過ごすだけでも、ここがグレード A の、自分で選べる冒険の土地であることがわかるでしょう。ここは、景色を楽しみながらの長いドライブと、自由奔放な放浪心を誘う場所です。しかし、もしあなたがそれを私たちから奪っているのであれば、この秋に花崗岩州から完璧に脱出する方法についていくつかのヒントをここに挙げておきます。

ニューハンプシャー州への行き方

簡単にアクセスできますが、北東部の他の目的地からははるかに離れた場所にあります。ニューハンプシャー州車での観光が最適です。そうすれば簡単にできます海岸から山へのロードトリップを取り入れて、紅葉途中、ポーツマスからカナダ国境まで縦横に走る田舎道を散策します。東海岸のさまざまな目的地からマンチェスター空港への便は数便ありますが、より多くの便があるボストン ローガン国際空港は、州最南端の州境から車でわずか 40 分の距離にあります。

ポーツマス

デニス・タングニー・ジュニア/ゲッティ

ホワイト マウンテン国有森林

イェフタ・アルバート/アンスプラッシュ

ニューハンプシャー州の秋はどんな感じですか?

この時期の主な見どころは州の有名な紅葉です。紅葉は 10 月の第 1 週にグレート ノース ウッズ地域でピークを迎え、その後南に滴り落ち、通常ハロウィーンの頃にマサチューセッツ州境に達します。夏に見られるような湖へ行く人混みや、冬に見られるウィンター スポーツの人だかりはありませんが、それでも週末には主要幹線道路で渋滞が発生することがあります。だからこそ、冒険好きな側面を満喫して、いくつかの場所を探索してみるのが良いでしょう。道路やハイキングコースはあまり人が通っていません(実際、連邦の小さな州の一つなので、ここで道に迷うのはかなり難しいです)。

ニューハンプシャー州でやるべきこと

ニューハンプシャー州を 1 つの週末で「征服」することはできないかもしれませんが、この小さな州の利点は、わずか数日で簡単に概要を把握できることです。

南部から車でお越しの場合は、まず国道 95 号線をポーツマスまで進みます。魅力的なショップ、急成長するグルメ シーン、灯台で知られる活気に満ちた小さな都市です。お土産を探して散策するのに最適な場所です。 。タグボート横丁そしてピクウィックス・マーカンタイルこの 2 つは、「Live Free or Die」(州のモットー)のシャツ、地元で作られた装飾品、その他のさまざまな骨董品を閲覧できる定番のスポットです。時間に余裕があれば、ポーツマスの南にある国道 1A 号線に沿ってドライブに出かけましょう。ニューハンプシャー州で見落とされがちですが、美しい 29 マイルの海岸沿いにあります。夏の混雑が去り、激しく揺れる波が最高潮に達する時期です。最もドラマチック。

小さな町の海辺の魅力を満喫したら、北に向かって 90 分ほど北に向かい、ホワイト マウンテン国有森林の自然を満喫しましょう。この広大なエリアには、ごつごつした花崗岩の山々、あらゆるレベルの人里離れたハイキング コース、そして、長い散歩の探検を誘う風光明媚な道路。この時期の紅葉は、これ以上の景色をもたらしてくれます。

初心者レベルの半日ツアーのウィラード山トレイルは、あらゆる年齢層のハイカーに適しており、なだらかに登ると周囲の風景を一望できます。さらに挑戦的なことをしたい場合は、ほぼ丸 1 日かかりますが、ワシントン山を目指しましょう。この州最大の山であり、東海岸で最高の森林限界を超えるハイキングが楽しめます。この時期は天気が急変する可能性があるため(実際、ワシントン山の頂上では過去 60 年以上にわたり、最高風速の世界記録が保持されています)、出かける前に必ず暖かい服装を用意し、天気予報を確認してください。ホワイト マウンテンズ ビジター センターの公式ウェブサイトまた、この地域の無数のハイキングやキャンプ場を閲覧するための素晴らしいリソースでもあります。

何時間もかけて山に登るのが苦手な人は、ワシントン山に車で登ることもできます。マウント・ワシントン・オート・ロード麓から頂上まで完全に新しく舗装されました。 1861 年に開通したオート ロードは、北米最古の人工で現在も運営されている観光名所です。古典的なニューハンプシャーのことを探しているなら、「この車はワシントン山に登りました」バンパー ステッカーを購入するのが、まさにニューハンプシャーの気分です。

この時期、この州で絶対にやるべきことは他にもありますか?リンゴ狩り。もちろん、ここはニューイングランドで、文字通り何百もの場所があり、自分好みの場所を選ぶことができます。コネチカット州からメイン州までトウモロコシの迷路や子供向けのゲームを備えた大規模な事業から、所有者の家の裏のリンゴの木が数列しかない裏道にある小規模な事業まで、さまざまですが、ニューハンプシャー州にはこの地域で最高の事業の1つがあります。グールド ヒル ファーム州都コンコードからほど近いコントゥークックにあるリンゴの木では、70 種類以上のリンゴの木が植えられています。また、週末にはハード サイダーのテイスティング ルーム (生演奏あり!) も併設されています。

トンプソン ハウス イタリー

ケ・ブルゴー

ニューハンプシャー州で食事をする場所

ニューハンプシャー州には、観光客向けの立ち寄りスポットや居酒屋スタイルのアメリカ料理が数多くあり、その中には実際に非常に価値のあるものもあります。ポリーズ パンケーキ パーラーシュガーヒルにあるレストランでは、80年以上にわたって州最高の朝食を提供してきました。それ以外の場合、最良の選択肢はポーツマスとコンコードの都市に集中する傾向がありますが、州全体にも隠れた宝石がいくつかあります。

ポーツマスの食のシーンは、ボストンへの近さ、豊富なシーフード、近くのニューハンプシャー大学への学生の流入などのおかげで、おそらく州で最も刺激的なものです。青魚のたたきとコーンとハムのラグー添えなどのシーフードのモダンな味わいと、町で最高のローバーの 1 つをチェックしてください。行34。自家製リコッタチーズと鴨胸肉のウクライナ風餃子、クリーミーなベーコンポレンタとイチジクのアグロドルチェ添えブラックトランペット嬉しいことばかりです。そして、カクテルと「モダンアメリカンタパス」モクシー(豚バラ肉のサワーチリジャム添え、ムール貝のメスカルクリーム添えなど)は、大都市で見つけられるものと同じくらい独創的です。コンコードに来たら、時間に余裕を持って、クラフトビールと石窯フラットブレッドを楽しんでください。コンコード・クラフト・ブルーイング。

ただし、旅行全体で 1 つの予約を獲得することに集中する場合は、それをトンプソン ハウス イタリー風光明媚なジャクソンの町の山中にあります(屋根付きの橋を通ってアクセスできます)。家族経営のこの店では、地元の旬の食材を使った洗練されたアメリカ料理を提供しています。その多くは「ザ」農場で栽培されています。ハイライトには、家宝のスモークトマトスープ、地元で採れたアンズタケを添えたクンラオスのズッキーニ、夏ケールのペスト添え自家製カンパニール、そしてもちろん、砂糖とマルドンの海塩をまぶしたベンチで発酵させたベニエが含まれます。

グレート アイランド イン

トレイシーのエレイン

ザ ホテル コンコルド

デビッド・J・マレー

どこに泊まるか

ユニークなものがありますエアビーアンドビーたくさんありますが、海岸でのユニークな滞在をするには、チェックしてくださいグレート アイランド イン。ニュー キャッスルは州最小かつ最東端の町で、島だけで構成されており、ポーツマスのダウンタウンからわずか数分の距離にあります。この魅力的な装飾が施された「アパートホテル」は、設備の整った簡易キッチンと専用ランドリーを備えた 6 つのゲスト用スタジオで構成されています。ウォーターフロントからわずか 100 メートルに位置し、完全に観光客がいない静かなグレート アイランド コモン パークのビーチまでは徒歩わずか 3 分です。これは、きちんとしたホテルやリゾートというよりも、海岸沿いにある素晴らしいおばあちゃんの友人、ニューイングランドの家に滞在するようなものだと考えてください。

全く違う、それでいて古典的なニューハンプシャーの山で一転してみるには、このホテルの部屋を予約してください。マウンテン ビュー グランド リゾート,州を象徴する「グランド ホテル」の 1 つで、1865 年以来ゲストを迎え続けています。この秋に改装されたばかりのこのフルサービスのリゾートでは、壮大な山の景色を楽しめます。州最高のスパの 1 つ。 1900 年に遡る 9 ホールのゴルフコース。満足のいくアメリカ風の居酒屋。夕食後はキャンプファイヤーのそばでスモアをお楽しみください。

ニューハンプシャー州を体験するもう 1 つの方法は、復興の最中にある政府の町であるコンコード市で一晩過ごすことです。ブティックホテル コンコルドはスタイリッシュな客室を提供し、市内の多くのレストラン、パブ、劇場、ライブ音楽会場まで徒歩圏内の便利なロケーションにあります。ここを訪れると、この(比較的)小さな州でできることがいかにたくさんあるかに本当に驚かされ、ニューハンプシャー州への旅行を終えることになるでしょう。