この夏はどう旅行するか

この夏の旅行は、これまでの旅行とは根本的に異なるものになるでしょう。しかし、気温も上がってきて、国立公園そしてテーマパークゆっくりと再開し、空気には希望の光が漂っています。毎年恒例のことはできないかもしれないヨーロッパ旅行あるいは大家族全員が海外に集まることもできますが、楽しみにしていることはまだたくさんあります。

この数か月が私たちに何かを教えてくれたとしたら、それは少しの創造性と溜まったたくさんのエネルギー、どんなに小さな旅でもスリル満点です。サイクリング1 つの近所が啓示になる可能性があります。日帰りハイキングでも、新たな景色や音に出会えるでしょう。私たちの裏庭やバルコニーは、私たちにはうんざりしているかもしれませんが、夏の光の下でバーベキューからビーチの日を作る人混みから離れて。ドライブインから娯楽施設まで、さまざまな形のエンターテイメントや逃避が再びテーブルに登場するため、今後数カ月間、私たちはさらに少しずつ遠方へ足を運ぶことになるでしょう。プライベートキャビン人里離れた目的地などで。

以下では、編集者がこの夏の旅行方法と、それを楽しみにしている理由について説明します。

私たちは自転車に投資しています

何年もブルックリンに住んでいて、自転車を所有することを夢見ていましたが、世界的なパンデミックの影響で自転車を購入することにしました。私は振り返っていません。厳格なロックダウン規則が依然として施行され、必要不可欠な労働者以外は公共交通機関が利用できないため、自転車は運動源であり、唯一の実質的な移動手段となっています。最後に、週末のアクティビティはもはや徒歩圏内に限定されません。

したがって、世界中の都市が検討しているのも不思議ではありません。自転車レーンを拡大するこれは、世界が再開し始めるにつれて、汚染を削減し、社会的距離を保つための屋外スペースを増やすことを同時に行う効果的な方法です。例えばミラノは今夏、32マイルの自転車専用レーンの導入を検討している。パリのアンヌ・イダルゴ市長は、住民が地下鉄に乗らないようにするため、首都中心部と郊外を結ぶ自転車専用道路の導入を提案した。米国ではオークランドやニューヨークなどの都市が道路を一時的に通行止めにし、これまで混雑していた道路を自転車や歩行者に開放したばかりだが、つい先週、後者は約束したさらに12マイルの一般道路を追加し、さらに9マイルの自転車レーンを導入する。

当時、私自身も自転車を購入するのは、ちょっとした隔離の衝動に駆られたように感じましたが、思い切って購入したのは私だけではなかったようです。によるとブルームバーグ, 米国中の自転車店では需要が圧倒的に急増しており、パンデミックが始まって以来、300パーセントもの成長を報告している店もある。私たちが新たに発見したサイクリングへの執着が、日常生活が戻った後も長く続くことを願っています。—ラレ・アリコグル

ドライブインの復活

によるいくつかの見積もり, 米国内に残っているドライブイン シアターは 300 を少し超える程度ですが、これは 1950 年代に営業していた数千のほんの一部です。しかし、過去数週間が何らかの兆候であるとすれば、2020年はドライブインの夏になるだろう。からカリフォルニアテキサス州からトライステート地域まで、ドライブインシアターの多くは今月再開されて以来、満席となっている。それも不思議ではありません。標準的な映画館は多くの州で閉鎖されたままですが、ドライブインは最初に営業を再開し、他人との距離を保ちながら外出したい人々を引き寄せています。ドライブイン シアターは、自分の車のプライバシーの中で、まさにそれを約束します。さらに、少しの (距離を置いて) 人間同士の交流も楽しめます。

これらのドライブインの中には、次のような古い古典的なものもあります。ワーウィック ドライブインニューヨークにあるこの劇場は 50 年代から営業しており、3 つのスクリーンと毎晩の上映を備えて再オープンしたばかりです (バーベキューも許可されています)。現在オープンしている新しい劇場には次のものがあります。コヨーテ ドライブインテキサス州フォートワース (2011 年設立)、およびミッション・ティキカリフォルニア州モントクレアにあります（1956年に設立されましたが、2006年に完全に改装されました）。ポップコーンとショー以上の体験ができます。コヨーテにはディナー メニューと本格的なバーがあります。ミッション ティキでは、毎晩のショーでカルネ アサダ ナチョスなどの食事を提供しています。他の劇場、例えば最近駐車場にできたドライブインなどクイーンズのベルエア・ダイナー、ニューヨークではポップアップとして運営されており、今シーズンさらに多くのものが見られることが間違いなく期待できます。ドライブイン モデルは、次のような他のタイプのイベントに再利用される可能性があります。音楽祭;そのいとこであるドライブスルーも、パンデミック中の娯楽の手段となっています。ポートランドのストリップクラブにシックス フラッグスのサファリ アトラクション。

トイレに行くときはマスクを着用し、ソーシャルディスタンスを保たなければなりませんが、何ヶ月も家でストリーミングを続けてきた今、夏の暑い空気の中でバーベキューの煙が漂いながら屋外に座るという考えは、私たち全員ができる正常の香りです。楽しみにしています。映画の夜を事前に予約する準備をしてください。計画しているのはあなただけではありません。—ミーガン・スパレル

小さな旅行でも冒険気分になれます

車での旅行旅行に戻るのと同じくらいリスクが低いのです。たとえば、近くのハイキングコースをドライブする場合、他の人を迂回しなければならない狭い道を避けることができれば、実現可能だと感じます。そして、小さなグループが再び集まることができるようになるにつれて、近くの友人や家族に会うための週末の旅行は、徐々に意味を成し始めるでしょう。

旅行業界に洞察を提供する位置データ会社アライバルリストのマット・クレメント氏は、「車に戻ってどこかに出かけようとする人がますます増えている」と話す。 「傾向は非常に明確です。」アライバルリストのデイリートラベルインデックス50マイル以上の自動車旅行を測定します。全国的には、4月初旬以来48.2パーセントの増加が見られます。

私たちがどこまで旅行したいか、そしてどこへ行くかは、地域によって大きく異なります。 「それほど大きな被害を受けていない地域では、国内の他の地域よりも長いドライブ旅行への復帰が早くなり、快適性レベルが高くなる可能性があります」とクレメント氏は言う。でコンデナスト トラベラーオンライン調査では、回答者の 42% が、旅行には自宅から車で最大 6 時間かかると回答しました。 41％は7時間以上の運転を検討すると回答し、23％は10時間以上の旅行についてそう感じたと回答した。被害がより深刻な地域の人々にとって、休憩所や座っての食事休憩、その他の公共施設を避けるために運転時間を最小限にするなどの追加の予防策を講じた上で、車での移動を短くすることがしばらくは標準になるかもしれない。

「北東部では、伝統的な日帰り旅行市場に焦点を当て、それらの人々を宿泊客に変えるのは理にかなっています」とクレメント氏は言います。 「しかし、フロリダでは誰もが会うのを待っています」ディズニーのそしてテーマパークの再開に関するユニバーサルの決定。それが実現すれば、人々は飛行機に乗ってディズニーに行くようになるでしょう。」

今のところ、人々の注目は戦没将兵追悼記念日の週末です。「それが夏の最初の数か月の究極のバロメーターになるでしょう」とクレメント氏は言います。 「私たちが話しているのは、回復するかどうかではなく、回復のスピード、人々が車に乗って旅行に出かけるスピードのことです。彼らは間違いなくそうするでしょう。」—ステファニー・ウー

プライバシーを確​​保したキャビンでの休暇

パンデミックが拡大するにつれて、短期レンタルのキャンセルも増加し、Airbnb、Homeaway、VRBO のホストは膨大な数の予約が数日で消える。しかし、旅行者はそこに戻りたくてうずうずしているので、同じホストその多くはプライバシーを確​​保し、家族全員が横になれる十分なスペースを備えたキャビンを備えており、夏休みの計画を立て直すことを可能にしています。 4月初旬、米国のAirbnbの新規予約は最低週でわずか24万5,000件に減少し、2月から新規予約が59％減少した。AirDNAによると。しかし、5月中旬までに新規予約はパンデミック前の水準に戻り、1週間あたりの新規予約は60万件に近づいた。

データは、旅行者が最近、特定の種類の Airbnb を探していることも示しています。キャビン同社によると、5月に米国で2番目に検索されたリストだったという。伝統的にキャビンはより辺鄙な場所にあるため、社会的距離を重視する旅行者が、たとえ市外にあるとしても、より人里離れた休暇を求めるのは当然のことです。ホームシェア以外にも、ゲッタウェイのような企業は、アウトドアと孤独の組み合わせに対する私たちのニーズにも応えようとしています。の小さなミニマルなキャビンレンタル会社、2 名または 4 名のゲスト用のオプションがあり、ブラゾス バレーから 1 時間離れた場所に新しい前哨基地をオープンしました。ヒューストン。

旅行者は、より自然な休暇を好み、旅行の直前に予約を入れています。パンデミック以前は、旅行者の旅行から 1 週間以内に行われた Airbnb の予約はわずか 30% でした。でも4月下旬くらいかな？ AirDNAによると、全予約の約60％がその期間内に行われたという。そして、人々の滞在期間も長くなっている。おそらくそのおかげだろう。在宅勤務のオプション場所の柔軟性を提供します。不動産管理ソフトウェア Guesty の報告によると、Airbnb、Booking.com、VRBO の平均予約期間は全世界で 4 泊から 9 泊へと 2 倍になりました。

この夏は、キャビンで 1 週間過ごすことが計画されているようです。そして私たちは文句を言っているのではなく、文句を言っていますAフレームビューが大好き。—メレディス・ケアリー

裏庭を真っ白なキャンバスとして

「ステイケーション」という言葉がこれほど重要になったことはありません。旅行者は、バーベキューやクックアウト、ピクニック、水辺で過ごすなど、典型的な夏のアクティビティの準備を整えています（たとえば、4 月末にかけて Pinterest で「ビーチ旅行のパッキングリスト」や「友達とビーチ旅行」の検索が急上昇しました）。しかし、大きな違いは、この夏、特にビーチや公園が閉鎖されたままであるか、混雑しすぎて社会的距離を保つことができない地域に住んでいる人々にとって、それらの活動は主に私たちの裏庭で行われる可能性があるということです。

したがって、人々が家でくつろぐ時間を増やすために屋外スペースを準備しているのは当然です。家庭用品店ではフロートやインフレータブルプールが売り切れとなっている。屋外用家具の販売上昇中です。地元の小売店では、グリル販売も消費者は回避しているサプライチェーンのボトルネックグリルに載せるものを工夫することで肉不足を解消する：バルドール・スペシャルティ・フーズ社のタンパク質市場スペシャリストであるソフィー・メレット・グリンネル氏は、植物由来の肉、放牧および牧草で育てられた肉、ホロホロ鶏、キジ、丸ごとの肉の売り上げが伸びていると語る。アヒルの冠と有機豚肉。

ありがたいことに、こうした自宅での体験には、自分が行きたい場所へのヒントを注入することができます。以前は地元のみに出荷していた小規模な醸造所の多くは、彼らの範囲を広げた、そこから配達を行うミシガンサイダーハウスまたはあなたが大好きなアシュビル醸造所も可能です。レストランは肉、ソース、その他の食材を標準的な持ち帰り商品と並行して大量に販売しており、Goldbelly のようなオンライン小売店も販売しています。注文量が増える3 月中旬以来 30 ～ 40 パーセント減少します）そのパイを送ってくださいあなたの家族は毎年独立記念日の旅行に参加するのが大好きです。あなたの街で再開がいつ行われるかに関係なく、ピクニック、料理、またはビーチでの一日に必要なほぼすべてのものがまだ手の届く範囲にあります。—マディソン・フラジャー

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）が旅行にどのような影響を与えているかを毎日レポートしています。 コロナウイルスに関する報道と旅行に関するリソースはすべてここでご覧いただけます。