もうあなたはこのおかしな人たちについてのラブレターを読み終えたでしょう琥珀色のワインそしてとろとろチーズパン、ささやき声の静かな修道院について、そして時を忘れた辺境の村。ジョージア州について最初に目に留まったものが何であれ、おそらくそれは格安航空券ではなかったでしょう。
ヨーロッパで最も有名な格安航空会社であるライアンエアーに参入しましょう。同社は 8 月に、コーカサス地方のこの一角が次の目的地になると発表しました。運航は11月にボローニャ~クタイシ、マルセイユ~クタイシ、ミラノ~トビリシ線で開始され、2020年4月にケルン~トビリシ線が続きます。 マルセイユ発クタイシ行きのフライト(4時間20分)が$20という格安の航空券が見つかりました。ジョージアを次のユーロ旅行に追加することも可能です。
ジョージアの首都であり航空会社の主要ハブであるトビリシは、物語に出てくるような賑やかな旧市街のおかげで、初めての訪問者にとっては交渉の余地のない目的地です。私たちはささやきました(ビールと餃子のホール)、最先端のクラブシーン、そして素晴らしい美術館。ジョージアで 3 番目に大きい都市クタイシは、クラクションを鳴らしているラダと大声で叫ぶ露天商がひしめき合う、活気に満ちた魅力的な荒れ果てた地区です。トビリシと黒海の間に位置し、さらに遠くへの冒険の拠点として理想的です。サメグレロへの玄関口でもあります。サメグレロは、ペッパー ペースト (アジカ) やペッパー ペーストで知られるジョージアの隠れた食の首都です。伸びるチーズグリッツ(エラルジ)、そしてユネスコの保護対象となっている監視塔とヨーロッパで 3 番目に高い山、シュハラ山 (標高 18,510 フィート) を主張する手付かずの山岳地帯、スヴァネティ。
ライアンエアーの到着は、観光業が本格化したばかりの人口370万の国にとってビッグニュースだ。その理由を理解するには、少し歴史を知ることが役立ちます。 10年前、ジョージアは、短くも血なまぐさいロシア・グルジア戦争で未だに動揺しており、ほとんどの旅行者のレーダーに映っていなかった。何万人ものオセチア難民を収容するのに十分なベッドはなく、ましてや、バスに詰め込まれた外国人を収容するのに十分なベッドはありませんでした。
2009 年、ジョージア州には約 150 万人の外国人観光客が訪れました。 2019年には900万人になると推定されている。こう考える人もいるかもしれないクヴェヴリ ワインそして手つかずの自然、そしておそらく時折華やかなホテルオープン、ジョージアに大衆を誘いましたが、何よりも、実際に変化をもたらしたのは、ジョージア政府観光局 (GNTA) の取り組みでした。同庁は世界的な広告キャンペーンを展開し、何千人ものジャーナリストを受け入れ、ゲストハウスを建設したり観光客向けのサービスを創設したりすることで、地元のコミュニティがことわざのハチャプリを主張するよう奨励した。
ジョージア州の最終目標は、年間何百万人もの観光客を迎えることではなく、ヨーロッパや西側との関係を強化することだ。 7月にはプーチン大統領が直行便の運航禁止トビリシでの反クレムリン抗議活動に応じて、ロシアからグルジアへの渡航を決定し、グルジアは未開拓の観光市場を北ではなく西に目を向ける必要性を固めた。したがって、ライアンエアーのようなヨーロッパの大手航空会社と契約を結ぶことは、経済的であると同時に政治的成功事例でもある。
ライアンエアーとの交渉の先頭に立ったジョージア・ユナイテッド・エアポート社の最高経営責任者(CEO)ジョージ・チョゴヴァゼ氏は、「ヨーロッパと陸路の国境を共有していないため、できるだけ多くの航空便が必要だ」と語る。 「ライアンエアーがコーカサスで最初に取引する国としてジョージアを選んだことに興奮しています。」市内の格安航空会社は同社だけではありません。 「2012 年に、ライアンエアーの競合会社であるウィズエアーがここで 1 つのルートからスタートしました」とチョゴヴァゼ氏は言います。 「2020年までに、この航空会社はジョージア州から42の目的地に就航すると予想しています。」
新しい航空便がジョージア州にとって恩恵となることは疑いの余地がありません。観光依存型経済しかし、それらはその脆弱な生態系、古代の習慣、絶滅危惧言語、建築の完全性、その他ジョージアを構成するすべてのもの、まあ、ジョージア?
GNTAの責任者であるマリアム・クブリビシビリ氏は、このことを懸念していない。オーバーツーリズムまだ。 「私たちの観光に対する長期的なビジョンは量よりも質であり、私たちはそれに全力で取り組んでいます」と彼女は言います。 「私たちは現時点で、より多くの観光客を受け入れても何も危険にさらされるような状況にないのが幸いです。」彼女は、全国の地元住民が政府資金による無料のホスピタリティ研修コースを利用していると付け加えた。
グルジアの旅行会社のほとんどは、クブリヴィシビリ氏の楽観的な見方を共有している。というワインに特化した人気の旅行会社を経営するダリア・ホロディリナさん。トレイルとワイン、予算チラシは地域経済に貢献しないという固定観念を押し返します。 「私のゲストの多くは、チケット代を節約して、文化や美食の経験にもっと投資できるようにしています」と彼女は言います。ホロディリナさんにとって、オーバーツーリズムを防ぐ鍵は愛を広めることだ。「他の人たちと同じように、シグナギのワイン、カズベギの自然、ウプリスツィヘの歴史だけを探し求めてはいけません」と彼女は言います。 「代わりに、アテニでワインを飲んだり、ラゴデキ国立公園やトゥルソ渓谷でハイキングしたり、パンキシ渓谷で文化に触れてみてはいかがでしょうか。」
カルトロス・チャバシビリ氏、アドベンチャーツアー会社の創設者インタージョージア・トラベル、ライアンエアーのタイミングはこれ以上ないと思います。同氏は、「プーチン大統領の禁止令によりロシア人観光客が減少しているということは、新たな市場が必要であることを意味しており、ライアンエアーはそれをもたらすだろう」と語った。 「最終的には、観光客が増えるということは、レストランを始めたり、ゲストハウスをオープンしたり、レンタル用のジープを購入したりできる私のような人が増えることを意味します。これらは地元経済を成長させ、生活を改善するのに役立ちます。」