数年前、モノトーンの虚無の中を流れていた北極ツンドラノルウェーの凍った北部で、私は冒険という概念自体が間違っていたかもしれないことに気づきました。クロスカントリースキーのそりを引きながら、フィンマルクスヴィッダ高原を横断する5日間の75マイルのトレッキングで最も強く感じたのは、自分自身の小ささを痛感したことだった。
私たちの小さな群れが、ほとんど軍隊のような一連の日課に頼りながら、ゆるぎない白い風景の中を静かに東に向かって移動しているとき、私はほとんど自分が弱く、仲間の旅行者に必死に依存していると感じました。ある長く孤独な夜、気温がマイナス22度まで下がったとき、私は氷の寝袋の中でべたべたして熱も出ていることに気づき、まつげはカチカチに凍りつき、容赦なく忍び寄る寒気が私を井戸に変えるまでどれくらいかかるだろうと考えていました-保存された遺体。
それまで私は冒険というと崇高なものだと想像していました。からの冒険者を見ましたイアハートアームストロングには、シャクルトンはノルゲイに英雄として。彼らの偉大な旅と征服は、人類が自然を克服すること、つまりかつては神々のために用意されていた空と、平らだと思われていた地球の果てに到達することについてのものであるように私には思えました。私たちは彼らを征服者と呼びます。1912 年に南極で探検したロバート・ファルコン・スコット船長のように、最終的には自然の力に屈した人たちも含めてです。
より小さな規模では、私は冒険を自分自身が関与するものとして組み立てる傾向もありました。私は自分自身の冒険を計画しました。ネパールのポカラに向かう途中の地滑りです。ゴビ砂漠を横断するトレッキングで食料が足りなくなったとき、それは本質的に私のことだったのです。文化的植民地主義の隠れ蓑として探検を利用したビクトリア朝の人々や、カメラを自分たちに向け続ける現代のインフルエンサーたちと同じように、私も世界を自分の人生の背景として考えることに罪を感じていました。
もちろん、これは間違った方法です。北極遠征の後、私はこの遠征を企画した人物、ボルヘ・ウスランド氏に話を聞いた。彼は偉大なノルウェーの極地探検家で、歴史上初めて北極海と北極海の両方を単独横断した人物である。南極大陸。彼は現在、グリーンランド、スバールバル諸島、ポーランドへの旅行を企画し、彼の壮大な旅の小さなサンプルを提供しています。
オースランドの旅はまったく英雄的なものではなかったことが判明した。北極での83日間の危険な日々と、マイナス60度近くの気温の中、最も長く最も困難な南極横断航路に続いた64日間を「孤独と恐怖との長い精神的戦い」だったと彼は語った。最初の数日がいつも一番大変だ、と彼は言う。なぜなら、シャワーを浴びた感覚やホテルの部屋の暖かさを今でも覚えているからである。しかし、時間が経つにつれて、彼は適応するでしょう。自分を誇張するのではなく、自分の必要なもの、体重、エゴなど、すべてをゆっくりと縮小することによって。 「旅行が終わるたびに、私は自分自身を完全に手放すことができました」と彼は言いました。 「私はシロクマの思考と本能を持った純粋な動物でした。空気の匂いを嗅いで、宇宙に溶け込んでしまいそう。」
彼のエゴは彼を動かすものではなく、不要な皮のように捨てなければならないものです。その代わりに、彼は本能と反復の生き物になります。ただ生き延びようとする自然の嘆願者。この作品を見ると、イギリス系イタリア人の偉大な探検家フレイヤ・スタークが、75歳のとき、最終的にアフガニスタンの人里離れたジャムのミナレットに到達するまでに、過酷なゴール州で1週間以上にわたって何を乗り越えなければならなかったのかを考えさせられます。私がこの概念を理解したのは、それほど困難ではない旅の途中で、私たちの少人数のグループが基本的な基本的欲求に夢中になったときでした。それは、体温が下がると汗をかいて命を落とす可能性があるため、食事を摂り、暖かく保つことですが、あまり暑すぎないことです。私たちのガイド、ボールド・ヘルゲ・ストランドさんは、食料の詰め方、キャンプの設営、時計仕掛けの 30 分間の休憩中にジャケットを着替える方法を厳密に行うよう主張しました。何もないところに向かって広大な白さを駆け抜けていく間、ドラマはほとんどなく、単なる機械的なサバイバルだけだった。
オウスランドさんにとって、精神的なコツはあまり大きく考えすぎないことだ。 「それは雪の中の形を見て、空気の変化を感じることなのです」と彼は言います。 「物事を分解しなければなりません。次の休憩や夕食、家族からの手紙を読むことをただ楽しみにしています。考えを逃がしてしまうと、圧倒されてしまいます。あなたはそうであるから、小さく考えなければなりません。」
その自己の縮みは、それが世界で起こるかどうかにかかわらず、適切な冒険が提供すべきもののように私には今思えます。海、砂漠、または単に異国の地で一人で。探検家たちの功績はあっても、人類がゆっくりと破壊しつつあるこの惑星から得られる大きな教訓は、私たちは自分たちを征服者だと考えるべきではないということです。私たちが旅行するときは、謙虚なゲストであるべきです。私たちはいつかいなくなるただの動物ですが、今のところ幸運にも通り抜けられています。
この記事は2021年7・8月号に掲載されました。コンデナストトラベラー。雑誌の購読はこちらから。
