「エルプフィルハーモニーを設計する前に、私たちは世界中の素晴らしいコンサートホールをすべて検討しましたが、これは間違いなく最高のものに匹敵します」とヘルツォーク＆ド・ムーロンのプロジェクト担当シニアパートナーであるアスカン・メルゲンターラー氏は語ります。コンデナスト トラベラー。 「この建物はすべてがユニークです。市内の中心部に位置し、歴史的建造物の上に直接積み上げられた位置、そしてコンサートホールのコンパクトさと親しみやすさです。このようなことはこれまでに行われたことがありません。」
エルプフィルハーモニーの最もユニークな特徴の 1 つは、その表面を覆う 1,000 枚の波状の液体のようなガラス パネルで、下にあるハンブルクの航海史のさざ波を (文字通り) 反映しています。今週末から、訪問者は登ることができます60メートルのカーブを描くエスカレーターウォーターフロントからライトアップされたチューブ状のトンネルを通って、屋内と屋外の公共広場の頂上までゆっくりと移動します。
チューブ状のエスカレーターがウォーターフロントからプラザまで訪問者を運びます。
写真提供者: ジルダ・フェルナンデス・ウィーンケン面積 4,000 平方メートルの新しい広場は、市の主要広場であるラートハウスマルクトと同じくらいの大きさで、ハンブルクのダウンタウンの最高のパノラマの景色を眺めることができます。 4.5つ星ホテルへの入り口でもあります。ウェスティン ハンブルク、244 室の超モダンな客室、スイート、広々としたスパも今週末にオープンします。
「曲線を描いたエスカレーターは素晴らしいです。なぜなら、建物内を歩き始めると終わりが見えないからです」とマーゲンターラー氏は言います。 「上がるのに 2 分かかります。これでコンサート体験の準備が整います。」
このコンサート体験の中心は、ブドウ畑の段々畑のように中央ステージの周囲に 2,100 席の座席が並ぶグランド ホールで行われます。完璧なピッチのサラウンドサウンドを確保するために、著名な日本の音響学者、豊田泰久氏はホールの壁と天井を個別に成形された10,000枚のパネルで包み、アーチ型の天井から音響反射板を吊り下げました。
「私たちはいつも、国際的なランドマークをデザインすることはできないと言っています。それは国民が決めなければならない」とマーゲンターラー氏は言う。 「しかし、立地、建築の美しさ、正確な音響が見事に一致したことで、この建物はドイツの『世界への玄関口』としてのハンブルクの評判を完璧に捉えています。」
