東南アジアのメコンデルタが次のクルーズ目的地となる理由

ベトナムの港湾都市ミトーは、メコン川が口近くに扇状に流れ込む細い枝である九龍の 1 つに位置しています。にぎやかな都市部からデルタ地帯を越えて車で約 2 時間です。ホーチミン市（旧サイゴン）、私たちがその朝着陸した場所。バンに乗っている間、私の3人の子供たちはデバイスに接続されており、かろうじて顔を上げながら、店先が開いている村、商人が一本のオールでサンパンを操縦する運河、パステルカラーで描かれた先祖の墓が点在する緑の水田を通り過ぎた。私が子どもたちに、スマートフォンではなく世界を見てほしいと懇願すると、14歳の娘は目を上げずに「これが世界だよ、お母さん」と言い返しました。

それから、タラップを上がって、アクア メコン、木とガラスのおしゃれな3階建ての船で、私たちはこれから5日間かけてベトナムからカンボジアまで航海することになっていたが、娘は立ち止まって11歳の妹に、海に沈む午後遅くの太陽を指さした。川 - 水中で尾を冷やす巨大なオレンジ色のボール。マックス君（6歳）、私の末っ子は、私たちを出迎えようと並んでいたスタッフの間を駆け抜け、風下側の窓に鼻を付けて、円すい形の帽子をかぶった女性が光り輝く魚の網をサンパンに引き上げるのを眺めた。私は、1950 年代にここがインドシナとして知られていた時代にここに住み、この絵について生き生きと書いた英国人作家グラハム グリーンのことを思い出しました。彼はまた、若者の偶然の感受性についても理解していた。 「子供時代には、ドアが開いて未来が入ってくる瞬間が必ずある」と彼は書いている。力と栄光。これでいいでしょうか？

しかし、女性が網を空にすると、マックスは振り返った。 「小さいものだけだよ」と彼は肩をすくめて言った。旅行前にその場所についてすべてを読むタイプの旅行者として、私はマックスに、メコン川はアマゾンに次いで地球上で最も生物多様性の高い川で、どこよりも巨大な魚が生息していると話しました。ナマズとコイの重さは匹敵するほどです。 300ポンドまで。マックスは白鯨を探しているようだった。

私は自分なりのロマンチックなメコン川の眺めを持ってここに来たのだが、それは私がグリーンを愛していたこともあったが、18年前、夫と私が新婚旅行でベトナムに行き、はしけに乗ってこの川を押しつぶされたという事実もあった。バイクとロバでサトウキビを運ぶ女性の間。 （当時はロマンチックに見えましたが、すべてがそうなのです。）クリントン政権は共産主義ベトナムとの貿易を回復したばかりで、20年後、その新たな繁栄はいたるところで明らかです。都市ではビルが建ち、道路では自転車よりも車の方が多くなりました。道路、かつてはどこにでもあったものではなく洋服を着た人々アオザイチュニック。また、新婚時代よりは良かったのですが、子供たちがこの信じられないほど豪華な船に乗り込むのを見るのは、既視感と同じくらい方向感覚を失うこと、つまり過去の経験を現在に折り畳む時間であることに気づきました。

正直に言うと、家族旅行で私たちは事実上のツアーガイドやポーターになってしまったので、本当の休暇を過ごしてから時間が経ったように感じました。それで私たちが部屋に落ち着いたとき、テレビはなく、川の高さに床から天井までの窓がありました。子供たちがトップデッキのインフィニティプールに消えたとき、私たちは安心しました。夫と私は、船が静かに出発する間、他の乗客はバルセロナからのカップルとブエノスアイレスからのもう一人だけで、船の特製ジンカクテル（ジンジャーとレモングラスの風味）を最初のバルコニーに持って行きました。私たちは竹の高床式の村や金箔の屋根の寺院を通り過ぎました。子供たちは川で髪を洗い、女性は衣服を洗い、人々は繭のようにハンモックで昼寝をしており、公私生活がはっきりと融合した東南アジア独特の雰囲気が漂っていました。金緑色の川を遡りながら、私は孤独のスリルに身を委ね、一方で人間の忙しい光景が私の周りで繰り広げられました。

メコン川は、チベット高原の雪解け水に始まり、中国、ビルマ、ラオス、タイ、カンボジア、ベトナムを経て、4,703マイル後に南シナ海に注ぐ、広大で活気に満ちた生命維持システムです。このデルタ地帯には、ベトナムの人口 9,400 万人のうち 1,700 万人が住んでいます。この国の魚、果物、米のほとんどはこの地域で生産されており、ほぼどこでも何かが花を咲かせたり、実を結んだり、収穫されたりしていることがわかります。クラシックな女性たちそこにはいない麦わら帽子が背の低い木製の船に積まれた米を岸辺の籾摺り工場まで運びます。大型の船は家族の洗濯物を船尾にはためかせて魚を運びます。木製の作業船は、船首の両側に光沢のある黒い目が描かれており、リチャード・スカーリーの児童書に登場する船のように、何でもできる姿勢を与えています。

この貨物の多くは、各町の川沿いに並ぶ市場の屋台に集まります。アクア メコン新鮮な供給を維持します。親会社として、食事は旅行の重要な要素ですアクアエクスペディションズデビッド・トンプソンシェフと署名取った、私たちの故郷オーストラリアでは食の神様のような存在であるバンコクで、メニューを監修することになりました。私たちの旅行でもそうだったように、彼は時々キッチンの舵を取ることもあります。

私たちの最初の朝、船はサデック村の外に停泊し、トンプソンは川沿いの市場を案内してくれました。私たちは巨大なカタツムリが入ったかご、透明なエビが入ったバケツ、そして考えられるあらゆる緑の野菜や花を渡しました。鶏が籠の中で大騒ぎしていたが、おそらく向かいに座ってアヒルの羽をむしっている女性に動揺したのだろう。私たちが歩きながら、トンプソンは見慣れない食材を紹介してくれました。コリアンダーの新種を摘んで試してみたり、ほうれん草に似た「朝顔」のつぼみを摘み取ってくれたりしました。プラスチック製の桶の中で羽ばたいている口ひげを生やしたライギョに触れると、子供たちは目を丸くした――「とにかく醜い」とトンプソンは言ったが、「でも美味しかった」――そしてバイクで到着した女性が、屠殺したての豚を袋から取り出したとき、再び目を丸くした。耳。屋台の店主たちは帽子の下で微笑んだり、発酵した魚が入った色とりどりの瓶の後ろのハンモックで居眠りしたりしていた。米屋では、太鼓腹のような巨大な米袋が展示されており、種類、年齢、地域ごとに作物を識別できるようラベルが貼られており、「フランスのテロワールの概念と少し似ている」とトンプソン氏は説明した。バッタの揚げ物を荷車に積んだ男性の前を通り過ぎると、彼は「タランチュラはスパイスを効かせたほうが美味しいよ」と皮肉を言った。

船に戻ったトンプソンは、市場で獲れた食材を使って、サクサクのヤムイモロール、若いココナッツジュースでキャラメリゼしたポークリブ、リバーロブスターのグリル、チキンとレンコンのサラダなどのおいしいランチを作りました。普段はあまり食べたがらない私たちの11歳の娘は、食事のたびに船内の不安定なWi-Fi経由でインスタグラムのフィードを更新し、「これが私の一番好きな食べ物になりました」と語った。その瞬間、私は彼女が画面で世界の目を逸らしているのではないと気づきました。彼女はそれを祝っていました。

のアクア メコン毎日の航行用にモーター付き小船4隻を搭載しています。陸上では、子どもたちはトゥクトゥクに乗って小さな村々を巡るのがとても気に入りました。小さな村々は、都会とは異なり、20 年前と比べても驚くほど美しいものでした。サム山のパゴダで、私たちはカンボジア国境に続く水田のパッチワークを眺め、その下では若い僧侶が岩棚の下に座って本を読んでいた。中にはチョコレートクッキーの袋が巨大な仏陀の両側にピラミッド状に積み上げられており、子供たちをくすくす笑わせた。お菓子のお供えを望まない神がいるだろうか？別の日には、小舟に乗ってバサック運河などの支流を上ったが、そこではボートの群れが水上果物市場であることが判明した。運転手が養魚場の周囲で何かざわめきを感じたとき、私たちはズームインして、労働者たちがボートの底にあるトラフを通して、銀色に輝くナマズをヒヤシンスアシのバスケットで運んでいる様子を観察しました。

「全部小さいよ」マックスがつぶやくのが聞こえた。

ある日の午後、私たちはアクアのガイドとともにミーアンフンにある地元家族の家を訪問し、子供の絵のような薄っぺらな棒橋の横で降りました。子供たちが揺れる構造物に飛び乗るまで、なんて絵のように美しいだろうと私は思いました。地元の少女は足元を見ずに何気なく携帯電話をタップしながら彼らの前を通り過ぎ、デジタル時代の器用さを見せつけた。

木造住宅の前庭で、髪をシニヨンにまとめた女家長は、地元産の果物（ドリアンも含む――ガイドによると「地獄のような匂い、天国のような味」）を並べたテーブルの後ろから微笑んでいた。ガイドの言葉は正しかった。と呼ばれる地域のライスワインルオウガオ。私たちは靴を履かずに家に入ると、風通しの良いリビングエリアで女性と夫が電気ツィターを演奏していました。(そしてトラン)とエレキギターを使い、揺れる音符で哀愁漂うデュエットを歌った。子どもたちは音楽よりも、電気で点滅する仏陀、共産主義革命家ホーチミンの肖像画、花や線香で飾られた神社が並ぶ部屋に夢中になった。壁の一面には、1960 年代から 80 年代にかけてのホストの額入り写真が飾られていました。彼らはベトナムのジョニー キャッシュとジューン カーター キャッシュだったことがわかりました。

カンボジアに入ると、川は目に見えて静かになりました。カンボジアは引き裂かれた過去において、クメール・ルージュ政権（1975～79年）に耐えたが、クメール・ルージュ政権はベトナム占領に屈し、1990年代には国連主導の政権が誕生した。その結果、南の隣国に比べて開発が遅れており、著しく貧しい。私たちはトリフィドのように大きいタロイモの畑を自転車で通り抜け、チリンチリンとネックレスをしたクリーム色のブラフマン牛やサフランのローブを着た少年僧侶たちが裸足で歩いている横を通り過ぎました。村では、地元の子供たち、中には赤ちゃんの兄弟を腰に乗せた子供たちが飛び出してきて、「こんにちは！」と叫びながら私たちを迎えてくれました。こんにちは！"折り返し電話したときに笑いました。

他の子どもたちとのこうした出会いが子どもたちを魅了し、ある夜、娘たちと植民地主義と戦争にある貧困の根源について活発に議論するようになりました。娘たちの早熟な洞察力と共感力に衝撃を受け、少し投げ飛ばされるような子育ての瞬間のひとつです。 Preah Prosop では、開かれた教室から生徒たちが授業を唱和するのが聞こえる小学校を訪問しました。ガイドが私たちに入るよう合図しましたが、マックスは拒否して立ち去り、私たちと一緒に木の下に座りました。トゥクトゥクドライバ。この平和な風景を破壊する西洋人旅行者として私たちが感じていた自意識を彼も共有していたのだろうか、それとも私たちが女の子たちと話し合っているのを聞いていたのではないか、と私は思った。しかし、いいえ、彼は単にクラスの新しい男の子になりたくなかったようです。その後、学校の寺院で、袈裟を着て床に座っていた14歳から36歳までの4人の僧侶に会いました。少年は誰でも修道院に入会することができ、寄付によって資金提供された教育を受けることができると彼らは説明した。年長の僧侶が銀の杯から水を私たちに注いでくれると、僧侶たちはクメール語で祝福の歌を唱え始めた。私たちが外に出ると、しばらくの間、私たちは誰も話しませんでした。

それからマックスは言いました、「あの銀の杯を見ましたか？」彼らはとても裕福なんです。」

「いいえ、違います」と彼の真ん中の妹は言いました。

「彼らはお金持ちなんです」と長女は答えました、「お金ではなく文化の面で」。

「たぶん、両方とも、近いうちに」と、私たちが歩き始めながら夫が言いました。年長の僧侶は、MBAの勉強をしていると彼に告げた。これは、徐々に台頭しつつある経済で次の人生を歩むための賢明な準備だ。

最後の夜、スタッフが私たちが泳げるように砂浜の川岸にバーを設置してくれました。巨大なナマズは見えません。しかし、メルビルや私たちの最も深い旅行体験のように、探していたとは知らなかったものが必然的に見つかります。夕暮れ時のメコン川で家族の頭が揺れるのを眺めながら、私は子供たちがどのようにして文化の違いを観察し、しかしそれに動揺することなく、大使として生まれるのかについて考えました。人種や文化に関する私たちの大人の投影は、子供たちが手に持っているものと同じくらい、私たちの関与を妨げるスクリーンです。マックスは魚を探している少年で、休暇中に学校に行きたくないのです。彼の真ん中の妹は 10 代で、神が甘党であることは当然のことです。そして彼の姉は、水道のない世界に莫大な文化的豊かさを見出しています。未来はグローバルであり、グリーンが予測したように、彼らはそれを受け入れました。

メコンデルタをやっている

行き方
現在、米国とホーチミン市またはプノンペン間の直行便はありません。ただし、エミレーツ航空、大韓航空、アシアナ航空などの航空会社は、ニューヨークやアトランタなどのハブ空港からの 1 つの接続で両方に毎日運航しています。

クルーズ
アクア メコン号は、メンテナンス時 (年に約 4 回) を除き、年間を通じて毎週運航しています。通路は川を上り下りし、方向に応じてホーチミン市、プノンペン、またはシェムリアップで乗客を集めます。

ビザ
アメリカ人旅行者がベトナムとカンボジアに入国するにはビザが必要です。手配については、旅行の十分前に地元の領事館にご連絡ください。

地上で
アクアエクスペディションズは、乗客に乗船地の各都市の乗車場所を案内します。ただし、フライト時間の関係で、旅行の前後に宿泊が必要になることがよくあります。ホーチミン市では、パーク ハイアット サイゴン中心部に位置しています。のラッフルズ ホテルプノンペンには素晴らしいバーとそれにふさわしい部屋があります。シェムリアップ近郊、1歳フームグレードには、レンタルできるデザイン中心のヴィラが 45 室あります。

私たちはプレイリストを厳選しましたメコン川への出発のインスピレーションを与えたり、緑豊かな川岸や賑やかな市場を通り過ぎるときのサウンドトラックとして使用したりできます。