ロードアイランド州にグランデダム・ホテルが生まれ変わる

丘の女王

東海岸のエリートのための名高い夏の遊び場が取り壊される予定になったとき、チャールズ・ロイスは、かつての栄光を取り戻すと約束した。今日、オーシャンハウスは再びロードアイランド州ウォッチヒルの至宝、そして市民の誇りの拠点となっています。

Tradition は次の場所で更新されます。オーシャンハウス。

オーシャンハウス提供

私たちの多く、特に東海岸で育っていない人々にとって、偉大なニューイングランドホテルは、私たちの集団的な文学的および映画的意識の中で際立った存在です。そして、東海岸沿いに残る 19 世紀後半の避暑用旅館の中で、おそらく最も印象的なのは、大西洋とロードアイランド州ウォッチヒルを見渡す、原始的な黄と白のビクトリア様式の美しさであるオーシャンハウスです。歴史的でありながら明るいオーシャンハウスは、現実であろうと空想であろうと、アメリカの無邪気な時代に対するノスタルジーをもたらします。

長年ウォッチヒルの夏に住んでいたチャールズとデボラのロイス夫妻は、そのノスタルジーに駆られて 2005 年に、旅館を取り壊して 11 エーカーの敷地を 5 つの別々の区画に分割する計画を立てていた開発業者から、この老朽化した土地を購入しました。「ホテルの代わりにマクマンションが建てられるのは、このコミュニティにとって非常に間違っていると強く感じました」とロイスさんは言う。ロイスさんは、懸念を抱いた市民グループからこの取引について知り、開発業者を買収することを申し出た。「それは感情的な決断でした。ホテル業界の知識がなかったのは確かです、断言します。」

シンシナティ、ニューヨーク、コネチカットからの裕福な夏の訪問者のために 1868 年に建てられたオーシャンハウスは、かつて「大西洋リゾートの女王」として知られていたウォッチヒルに 19 世紀半ばに建設された 7 つの同様の施設のうち最後に残ったものです。。他の建物は、1938 年の大ハリケーンで全焼するか (木造建築物は火災に弱いため)、取り壊されるか、流されます。町自体は、控えめな富で知られるロードアイランド州の南端にある静かな海辺の村落で、常に派手なことで有名なニューポートの魅力的な対比となっています。

ニューヨークとグリニッジを拠点とする投資マネージャーの愛情のこもった仕事として始まった仕事は、3 年間のゼロからの再建、そして開発者としての第 2 のキャリアの継続へと変わりました。（ロイスはその後、近くにある 2 つの歴史的建造物を改装しました。2012 年にはウィーパポーグイン、そして今年はウォッチヒルインです。後者はオーシャンハウスと同様、ルレ & シャトーの会員です。）そこにあったものの複製です」とロイスさんは言います。ロイスさんは、地域社会の感性に対する敏感さが、このプロジェクトに対する町の支持を獲得しました。「あらゆる点で控えめに保ちたかったのです。」

復元された歴史ある看板。

しかし、最終的なデザインの成功は、ロイスの外交と同じくらい歴史的細部への注意と大いに関係していました。この物件のベランダは目に見えて傾き、上層階は非難されているにもかかわらず、取り壊しと分譲に代わる唯一の実行可能な代替案は再建であると町と保存活動家を説得するまでにほぼ3年かかった。

1908 年の全盛期のホテルの忠実でありながら住みやすいレプリカを作成するには、最も歴史に敬意を払い、最も先進的なデザインの両方が必要でした。乗組員は、受付デスク、パラディオ様式の窓、正面玄関上のバルコニー、電話ボックス、石造りの暖炉（石ごとに解体して再組み立てした）など、敷地内から何千もの工芸品や要素を収穫することから始めました。オリジナルのサイン。そして、約 247 枚の窓と 62 枚のドアを含む、保存できなかったものは、再作成される前に測定され、写真に撮られました。

しかし、インテリアとファサードが歴史的な厳格さの証であるとすれば、この物件の裏側にはすべて現代的な創意工夫が凝らされています。センターブルックアーキテクツによって作成された新しいデザインは、ホテルの敷地面積を最大化して、地下駐車場、高さ 12,000 フィートのスパと屋内プール、追加のスイート (元の 159 室は折りたたまれるか、より大きな 49 室と 15 室のスイートに統合されました)、および寛大なデッキ。「心配する町の人々を寄せ付けないようにするために、消える行為が必要でした」と主任建築家のジェフ・ライリーは、この建物の緩やかに湾曲した北側の翼について語る。「それでも、快適さ、利便性、音響、テクノロジー、持続可能性、採光、省エネ、メンテナンスの懸念など、非常にモダンな建物に連想されるすべての要素が犠牲になることはありませんでした。」

メインラウンジの復元された石造りの暖炉。このホテルは間違いなく壮大ですが、親密な住宅のような雰囲気も持っています。

ゲストにとって、オーシャンハウスは、見分けがつかないスイムアップバー、大理石のバスルーム、そして場所の感覚をほとんど消し去ったチキンシーザーサラダを備えた、数多くの高級ビーチホテルに対するさわやかな解毒剤です。オーシャンハウスは、ロイスとウォッチヒル自体の両方からインスピレーションを得た控えめな洗練と、古いものと新しいものを組み合わせた新しい種類の贅沢を生み出しました。ボストンを拠点とするインテリアデザイナーのピーター・ニーミッツは、「ゲストがロードアイランドの海辺のリゾートを想像したときに何を思い浮かべるのかというファンタジーにしたかったのです。また、全く新しいレベルのゲストを惹きつける未来を見据えたデザインでもありました。」と語ります。つまり、ロイスの個人的なアートコレクションには、未発表のものも含まれていますニューヨーカー表紙のスケッチと、ルートヴィヒ・ベーメルマンス（小説の著者およびイラストレーター）の多数の作品マデリン児童書）が、公共スペースとプライベートスペースの両方の壁を覆っています。「社会的な経験を伝えたかったのですが、絵は非常に個人的で本物です」とロイスは言います。部屋では、ニーミッツは高級スカラマンドレ生地と、より控えめなニューイングランド地方の木製パネルを組み合わせました。

ホテルから徒歩わずか 3 分のビーチには、カバナ (左側) と小さなレストラン (右側) があります。

マット・フラネクがカムバックを記録。

スライドショーを見る

内装と同様、料理も古典と独創性を兼ね備えており、これだけでもこの施設を訪れる理由になります。「私が欲しかったのは 2 つのメニューです。1 つは本当に一流のメニュー、もう 1 つは週に 5 晩食べられるビストロメニューです」とロイスは言います。つまり、フォーマルなレストラン、シーズンズではおいしいマルチコースのテイスティングメニュー (地元産の食材をふんだんに使った) のほか、ウィンターガーデンにはマカロニアンドチーズ、ザベランダには素晴らしい伝統的な生バーもあります。このホテルのロマンティックな雰囲気に貢献しているのは、その儀式への献身です。ここでは、人々は今でもディナーのために着飾っており、だぶだぶのジーンズが見えないわけではありません。そして、マティーニグラスは、適切な小型のプロポーション（カクテルの冷たさを保つのに十分な大きさと深さ）を取り戻しています。ゆっくり飲みながら）。

しかし、ロイスにとって、オーシャンハウスの究極の魅力と成功は、海と、この魅惑的な断崖を中心とした夏の生活に戻ってきます。そして実際、20世紀初頭のカップルがパラソルの下で散歩し、ビーチで一日を過ごした後にカキを食べたり、カクテルを飲んだり、クロッケーをしたりするなど、今日とほぼ同じことをしていることを想像するのは簡単です。「コミュニティにもたらしたものがとても気に入っています」とロイスは言います。「30年、40年、50年前と同じようにコミュニティセンターになっています。」