大統領はそれを理解しています。ジェイ・レノからの質問トゥナイトショー火曜日の夜に返信する必要がある場合国務省の渡航警告たとえばヨーロッパへの旅行をキャンセルすると、彼は激しく首を横に振った。彼がそのような反応を望んでいないことは明らかだった。
夏休みは「慎重に」過ごすべきだと同氏は述べ、「残念ながら、テロ攻撃で死ぬ確率は、自動車事故で死ぬ確率よりもはるかに低いです」と付け加えた。
この冷静な発言は、リスクに対する彼自身の個人的な評価から出たものであるという明確な感覚があった。そして、オバマ大統領が、私たちが決して知ることのできない深い知識で、そこにある本当の脅威が何なのかを実際に知っていることを考えると、これは歓迎をもたらすものである。正気の感触。
彼の発言を聞いたとき、私はネルソン・マンデラが18年間投獄されていた南アフリカのロベン島の独房にオバマ大統領が立っている最近の映像を思い出した。大統領の後ろから、彼が鉄格子を通してその向こうの自由を静かに見つめている光景があった。旅行を利用して魂に触れる力をこれ以上に表現できるものはありません。
オバマ夫妻は娘たちを世界中の歴史的な場所に連れて行くことに熱心だ。もちろん、彼らは厳重なセキュリティの繭内を移動しなければなりません。彼らの旅程は私たちの旅程のように自由に選ぶことができません。しかし、それらはすべて、複雑な世界を理解するには外に出てそれに触れる必要があるという原則に明らかに専念しています。
大統領は、旅行を計画する前に国務省の旅行勧告を参照するようアドバイスした。アドバイザリーが具体的である場合は、それが役立つ場合があります。問題は、先週起きたように、国務省からの包括的かつ不特定の渡航警告が、この場合は中東などの米国大使館に対する特定のテロの脅威に対する緊急対応と重なった場合だ。
これは、フォートレス・アメリカの閉鎖性を煽る無分別なメディアの狂乱と、旅行業界に与えられている損害への認識の完全な欠落という、2つの不必要な影響をもたらしました。
オバマ大統領はこれを正すために何らかの手段を講じました。国務省が彼に加わる時が来た。
写真：ゲッティイメージズ
