よく言われるように、それは小さなことです。あるいは、この場合は、少し大きな小さなことです。私が言っているのは砂糖の袋、つまり、破いてコーヒーに注ぐショ糖の入った小さな紙袋のことです。アルゼンチンではサイズが大きく、アメリカでは比較的軽めの 2 ～ 4 グラムに比べて、しっかりとした 6.25 グラムであることがわかりました。ほとんどすべてのものと同様に、大きいほど優れています。その理由は次のとおりです。
1) それは正しい量です。
アルゼンチンでは、単にちぎって、注ぎ、かき混ぜて、一口飲むだけで、出来上がり！コーヒーが完璧に甘くなります。これをアメリカの砂糖袋の体験と比較してください。そこでは、破いて注ぎ、一口飲み、また破いて一口注ぎ、場合によっては三度目に破いて、半分のパケットを注ぎ、そして再び一口飲みます（しかし、実際のところ、何が重要なのでしょうか）なぜなら、この段階では、実際にコーヒーを楽しむために必要な明らかに逸脱した量の砂糖に対する罪悪感に囚われすぎているからです）。
2) 小さすぎるよりは大きすぎる方が良いです。
あなたがリストレットを注文したとします。リストレットは、地元の人々を昼間のこぶから乗り越えるエスプレッソのかすの小さなショットの 1 つです。今度は、半分の袋を注ぎ、かき混ぜ、一口飲み、砂糖の半分の袋だけを使用して示した見事な抑制の輝きを満喫してください。
そして、誰かがアルゼンチンの砂糖漬けを非難する前に、ポーランド（私は次の休暇を取ることを誓っている）では砂糖の小袋が最大10グラムも含まれていることを覚えておいてください。
