大きな州ですが、どこから始めても選択肢はあります。
タンヴィール・バダル/ポーキュパイン・クリーク先生
状況は次のとおりです。あなたはカリフォルニア州在住で、次のような病気にかかったことがあります。月そしてどこか美しいところへ早く逃げなければなりません。これに見覚えがあり、州境を越えずに町の外へ出る必要性を感じているなら、それは幸運です。拠点を置いているかどうかロサンゼルス、サンディエゴ、サンフランシスコ、またはその他の場所には、逃避できる場所がたくさんあります。実際は遠くないのに、遠くに感じる場所です。選択肢はありますが、直前の計画を素早く簡単に立てるには選択肢が多すぎるかもしれません。そこで私たちの出番です。結局のところ、カリフォルニアは広大で広大で、海岸線は 1,340 マイル、両端には山脈があり、のホスト注目のワイン産地その間。私たちはゴールデンステートで最高の週末旅行を絞り込み、リフレッシュできる宿泊施設のリストを厳選しました。それでは早速、休暇に最適なカリフォルニアのホテルとリゾート 19 軒をご紹介します。
このギャラリーは、最初の公開日以降、新しい情報で更新されています。
サン イシドロ ランチ
サン イシドロ ランチ
$$$ |
ゴールドリスト 2025 
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2021、2022、2023行くのがもったいないと思うかもしれないサンタバーバラ海岸近くに留まらず、内陸のサン・イシドロ・ロードに曲がった瞬間、ここにいるのはサンタバーバラを訪れることではないことに気づきます。それは牧場を訪れることです。それぞれ独自のレイアウト、装飾、眺望を備えたわずか 38 棟のコテージが 550 エーカーの敷地に広がっていますが、それらは点在するのではなく、敷地内でリングを形成しています。リゾートの中心には、一連の庭園と峡谷を見下ろす長方形のプールがあります。厳選された発掘品の中には、美術館レベルの美術品、億万長者のオーナー、タイ ワーナーの世界旅行から調達した骨董品、手作りの壁紙 (シャワーの天井にも) などがあります。しかし、サン イシドロ ランチは典型的なホテルではありません。ここには新婚旅行をしたジャクリーンとジョン F. ケネディ、あるいは映画の脚本を書き上げたジョン ヒューストンなどの伝説的なゲストが訪れた歴史があるからです。アフリカの女王財産上で証明することができます。そして、この牧場はセレブの隠れ家としての伝統を引き継いでおり、現代の一流スターたちはこの隠れ家的な場所を真の隠れ家や逃避のために利用しています。それはあなたもすべきことなのです。—サマンサ・ブルックス
ジェントル＆ハイヤーズ
ドーン牧場
$$ |
ホットリスト 2024 リーダーズ チョイス アワード 2024ここ数年、ロングボヘミアンSonoma派手で大きなホテルがいくつかオープンしており、この地域は近隣の高級なナパと同じ方向に向かっているように感じられます。 Dawn Ranch は、可能な限り最高の、最も魔法のような方法で、そのようなオープニングの 1 つではありません。キャビン、コテージ、グランピング スタイルのテント (鍵はすべて 87 個) が、古代の巨大なセコイアの木々、芝生の牧草地、樹齢 100 年のリンゴ園で区切られたこのリトリートの川沿いの 22 エーカーの敷地に広がっています。敷地に足を踏み入れた瞬間から、ゆっくりと周囲の自然を満喫しようという明らかな誘いが感じられます。チェックイン エリアは落ち着いた雰囲気で、屋内よりも屋外に近い雰囲気で、朝のヨガや瞑想、折り紙のワークショップ、果樹園での星空観察、バンドシェルでの生演奏など、その週のアクティビティを強調する黒板が置かれています。フロントデスクではピクニックブランケット、スケッチブック、双眼鏡を用意しており、キャンプファイヤーで歌いながら楽しめるフェンダーのアコースティックギターも用意しています。素敵な家庭菜園のベンチや杉の木陰のピクニックテーブルなど、ゲストが立ち止まり、しばし立ち止まってしまうような静かな場所があります。装飾とデザインは非常に現代的ですが、素朴な時代に戻ったような素敵な雰囲気があります（そして、部屋にはこの雰囲気を保つのに役立つ電話やテレビはありません）。ドーン ランチは、まさにその牧歌的な環境にふさわしい、リラックスできる稀有な施設です。—レベッカ・マイズナー
ゴールドリスト 2025 
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2021、2022、2023
ホットリスト 2024 ホテル カリフォルニアン提供
ホテル カリフォルニアン
$$ |
ホットリスト 2018 リーダーズ・チョイス・アワード 2018、2019、2023、2024サンタ バーバラの重要なファンク ゾーンにひっそり佇む魅力的なホテル カリフォルニアンでは、オールド ハリウッドとセントラル コーストのゆったりとした魅力が融合しています。ゆったりと割り当てられた 121 室の客室内には、味わい深い建築の宝庫が広がっています。スパニッシュ コロニアル リバイバルの要素が、ビート時代のタンジールの影響と調和して融合しており、これらはすべて、有名なセレブのインテリア デザイナー、マーティン ローレンス ブラードによって見事に構想されました。客室はそれぞれが独自の聖域ですが、モロッコ風のマジョレル スパは、別の種類のオアシスを提供します。ここでは、アロマ デザイン バーを備えた、パーソナライズされたスパ体験が待っています。ホテル カリフォルニアンの魅力は、太陽が降り注ぐ海岸と活気に満ちた料理シーンがある海岸沿いの宝石、サンタ バーバラというロケーションによってさらに高まります。
クリス・シンプソン
センセイ・ポーキュパイン・クリーク
$$$ |
ホットリスト 2023 リーダーズ・チョイス・アワード 2023、2024ランチョ ミラージュは、オバマ前大統領を含むアメリカ国務長官を誘惑するという評判から「大統領の遊び場」と呼ばれています。ハイデザート。センセイ ポーキュパイン クリークは、サンタ ローザ山脈に囲まれた 230 エーカーの砂漠の隠れ家で、こうした贅沢な期待に巧みに応えます。リゾートのミニマルな石造りの建築は砂漠の風景に溶け込み、22 室ある客室の 1 つに落ち着く前から洗練された雰囲気を醸し出しています。 「部屋」は実際の宿泊施設を説明するものではありません。実際には、「エステート ハウス」の豪華なスイートが 10 室、カシータが 4 室、独立したヴィラが 8 棟あります。設備も風格があり、18 ホールのゴルフコースと、近くにある世界で最も有名なコートの 1 つであるインディアン ウェルズ テニス ガーデンを模して建てられたテニス施設があります。ゲストは、ガイド付きウォーキング、ハイキング、ヨガ、瞑想、フィットネスのオプションを備えたカスタマイズ可能なウェルネス パッケージを利用できます。ダイニングも大統領の雰囲気を感じさせます。日本料理シェフの松久ノブと著名な医師デイビッド・エイガス博士の健康志向のコラボレーションである「センセイ バイ ノブ」は、朝食、ランチ、ディナーに営業しています。
アリラ ホテルズ アンド リゾーツ提供
アリラ・ベンタナ・ビッグサー
$$ |
ホットリスト 2018 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023このリゾートは、特別な贅沢を提供します。わずか 59 室の広々としたスイートには、雄大な景色を望む専用の静かなバルコニーが付いています。ビッグサー、孤立したビーチに打ち寄せる波の上にそびえる劇的な断崖と、そびえ立つセコイアの森が特徴です。人里離れた 160 エーカーの敷地にあるアリラ ベンタナ ビッグ サーは、本当の意味での保養地です。レストラン「Sur House」では、モロ ベイの魚、セントラル コーストの近くの農場で獲れた鶏肉と牛肉を使った超ローカルなダイニングが主役です。もちろん、10,000 本のボトル セラーから厳選したワインも取り揃えています。ハイキングやサイクリングなどの伝統的な冒険も可能ですが、ベンタナの風変わりな体験には、斧投げ、「ヴィンヤサとビニールヨガ」、養蜂体験、個人的な占星術のリーディング、ベンタナの 40 台のクラシックカーでのビッグサーの象徴的なハイウェイ 1 号線のドライブなどがあります。 、ビンテージのポルシェ スパイダーからクラシックなフォルクスワーゲン バンまで。
ランディ・ギャリガン/キャニオン・ランチ・ウッドサイド
キャニオン ランチ ウッドサイド
オールインクルーシブのウェルネス休暇、キャニオン ランチ ウッドサイド贅沢な森林に囲まれた空間に加え、オーダーメイドのヨガ、ヒーリング、啓発プログラムを提供します。各部屋自慢の専用バルコニーに座ってさわやかなドリンクを飲みながら、外の景色を眺めるひとときをお楽しみください。シリコンバレーとサンフランシスコが車ですぐの距離にあることを忘れがちです。客室は広々としており、革張りのソファや素朴な色調のモダンな内装が施されており、床から天井まで届く窓からはセコイアの森が望めます。 1週間の集中プログラムでも、医療ベース、減量ベース、スピリチュアルベースの短期滞在でも、予約できるさまざまな体験がいくつかあります。または、単に「Just Be Here」プログラムを選択することもできます。このプログラムでは、到着後に何をしたいかを考えることができます。
提供：ノブ旅館マリブ
Nobu Ryokan Malibu
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2021、2022手作りのチーク材の浴槽、アニキーニによる 8,000 スレッドカウントのイタリア製リネン、障子と畳、太平洋を望む静かでシンプルな客室 (合計 11 室と 5 つのバンガローのみ)、室内の設備についてお話します。スパ トリートメント、またはマリブ ラケット クラブへのアクセス。言及することもできますカーボンビーチ（マリブで最も混雑していない公共ビーチの 1 つ）すぐそば、または目に見えないが気配りのあるスタッフ、そしてもちろんレストランでは、味噌を添えた黒タラのようなノブのスタンバイを提供します。でも、何が一番いいのかというと、Nobu Ryokanホテルの正面玄関さえも常に施錠されているため、特別感が得られます。一度中に入ると、まるで王族のように扱われます。
提供：モンタージュ ラグーナ ビーチ
モンタージュ ラグーナ ビーチ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024このリゾートはラグーナ ビーチの頂上に位置し、300 エーカーの広大な断崖と透き通ったビーチに囲まれています。最近改装されたこのホテルの 258 室の客室とバンガローからは、太平洋のパノラマの景色を眺めることができます。そう、建物の馬蹄形のレイアウトにより、すべての部屋から海の景色を眺めることができます。客室は落ち着いた色調でまとめられ、リラックスした雰囲気を醸し出し、地平線を縁取っています。ハーブガーデンで区切られたプールサイドのカバナや、20,000 平方フィートのスパ モンタージュの 21 室のトリートメント ルームでリラックスしてください。モンタージュ ラグーナ ビーチにある 3 つのレストランのうちの 1 つ、スタジオでのテイスティング メニューをぜひお試しください。地元産のイセエビ、アンテロープ ロース、チョウザメ、サンタ バーバラ アワビなどの珍しい珍味をお楽しみいただけます。
リサ・ロメイン
シャッターズ・オン・ザ・ビーチ
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2021、2022、2023、2024Shutters は、目覚めて太平洋からの潮風の香りを嗅ぎながら、あらゆるアクティビティに簡単にアクセスしたい旅行者に最適です。おそらくそれが、このホテルが一流の顧客 (アンジェリーナ ジョリー、クリスチャン ベール、ブラッド ピットがここで目撃されている) が集まるハリウッドのビーチ ハウスとして知られる理由なのかもしれません。サンタ モニカ ピア近くの遊歩道に位置し、人間観察を楽しめる場所がたくさんあります。しかし、この白い屋根板のニュー イングランド スタイルのビーチ ハウス ホテルは今でも居心地が良くエレガントで、優良なアート コレクション (数例を挙げると、ジョン バルデッサリ、エルズワース ケリー、ジャスパー ジョーンズの作品) を誇っています。ビーチフロントの客室には、名高いシャッターが付いており、直接海の景色を眺めることができます。四柱式ベッド、クルミ材の家具、カスタムメイドのリネンが、LAの忙しい一日の後に安らかな眠りをサポートします。 1 Pico と Coast の 2 つのレストランでは、新鮮なシーフード (とりわけ) と素晴らしいワインリストを提供しています。
ローズウッドホテル提供
ローズウッド ミラマー ビーチ
$$$ |
ホットリスト 2020 リーダーズ・チョイス・アワード 2019、2020、2022、2023、2024サンタ バーバラのすぐ東にあるモンテシトは、カリフォルニアで最も活気のある場所であり、ローズウッド ミラマーはまさにその場所にぴったりです。リゾートの目の前にあるミラマー ビーチには、水が青いサンタ バーバラ海峡に続くドラマチックな断崖が並んでいます。そしてクリア。このリゾートは、伝説的なミラマー ホテルの 16 エーカーの敷地内にあります。 100 年以上、何らかの形で営業していた歴史あるウェルネス リゾートの面影は取り除かれ、白、柔らかな青、砂を多用したクリーンで微妙な配色で、雰囲気はおしゃれになりました。そしてグレートーン。客室とバンガローはシックで、食事のオプションも同様です。 Revere Roomでは農産物を中心とした地元産の食材を使ったメニューを、Caruso'sではイタリア風の料理を味わってください（元Harry's Barのマッシモ・ファルシーニが経営）ローマ）、敷地内にあるバンガローを改装した AMA Sushi での江戸前寿司、海を望む Miramar Beach Bar などがあります。
ニコール・フランゼン/ザ・サーフライダー
ザ サーフライダー マリブ
$$ |
ゴールドリスト 2020 ホットリスト 2018 リーダーズ・チョイス・アワード 2018、2019、2020、2021その名前は、裸足のサーファーがビーチの暖炉のそばでくつろぐ、のんびりとしたリラックスできる小屋を思い出させます。正確にはそうではないかもしれませんが、この場所にはカリフォルニアらしい何かがあり、実際に古典的なマリブのサーフスポットである目の前のビーチにちなんで名付けられました。かつてミッドセンチュリーのモーテルだった建物を、20 室の豪華なホテルに改装しました。それでも、どこかアットホームな雰囲気がにじみ出ています。ロビーは海の家のリビングルームをイメージしており、客室は明るく、良い雰囲気を醸し出しています。石灰岩、ホワイトオーク、チーク材などの天然素材がふんだんに使われており、客室は地元産の陶器で装飾されています。サーフライダー スイートで贅沢なひとときを過ごしたら、ビーチに面した屋外のダイニング テーブルで夕食を食べる前に、屋外テラスのハンモックでくつろぎましょう。屋上デッキは宿泊客のみが利用できるため、避難するのに最適な場所です。
スティーブン・ロスフェルド
メドウッド ナパ バレー
$$$ |
ゴールドリスト 2024 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022この 250 エーカーの敷地には、家庭的な贅沢がどこにでもあります。ナパバレーの宝石。可能であれば、2,000 平方フィートを超える広さの屋内外シャワー、暖炉、森を望む屋外ダイニング ルームを備えたエステート スイートをお勧めします。ゴルフコースやクロッケーの芝生があり、さらに特別なワインカントリーのイベントへの独占アクセスも可能です。メドーウッドのレストラン地域最高クラスのクラスや官能評価クラスにも対応しています。ミシュランの 3 つ星を獲得した伝説的なレストランであるザ レストランは、ここに滞在する十分な理由です。クリストファー・コストウシェフが率いるゲストは、テイスティングメニューか、一生に一度の機会と多くの人に考えられている進化するシェフズテーブル体験を選ぶことができます。
カーネロス リゾート アンド スパ
カーネロス リゾート アンド スパ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2023真ん中で叩くナパバレー, このエリアはブドウの木に囲まれており、典型的なリゾートというよりもブドウ畑に滞在しているような気分になります。さえ本館納屋のような建物で、コテージや中庭の部屋が小さな袋小路に設置されており、一種の小さな近所の雰囲気を醸し出しています。風通しの良い客室には、贅沢な田舎の雰囲気が残り、各部屋に専用の暖炉と、石造りのパティオと手入れの行き届いた庭園につながるフレンチ ドアが付いています。マーケットのある模擬タウンスクエアがあり、レストラン ファームでは地元のバンドやミュージシャンの演奏を予約し、ホテルの庭園や果樹園を利用して季節にインスピレーションを受けたメニューを提供しているため、リゾートから離れる必要はまったくないかもしれません。
クリス・グラムリー/ランチョ・バレンシア
ランチョ バレンシア リゾート & スパ
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2016、2017、2018、2019、2021、2022、2023、2024この 45 エーカーのリゾートは、静かな敷地内にありますが、よりアクティブなレクリエーションに焦点を当てています。ランチョ バレンシアは、ラケット愛好家にとって 16 面のテニス コート (ヨーロピアン クレー コート 3 面とピックルボール コート 4 面を含む) でボレーの練習をすることができ、テニスの保養地となっています。また、アウトドア派の人は、ハイキング、サイクリング、屋外ヨガのクラスに参加することもできます。影を落としてはいけない：世界的に有名な場所への近さサンディエゴ– ファームズやゴルフ場などのエリアのゴルフクラブトーリー パインズ。 49 棟のアシエンダ スタイルのカシータは人里離れた広々とした空間で、それぞれにアーチ型の天井、暖炉、そして緑豊かなオリーブや柑橘類の果樹園や料理の庭園を見渡すプライベート パティオが備わっています。ホテルのレストラン「ザ ポニー ルーム」では、ドリンクの飾りとして落ちた果物を拾うことをお勧めします。
ベルモンド提供
エル エンカント ベルモンド ホテル
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2023、2024サンタバーバラの上の丘にあるこの隠れ家は、1918 年にオープンしました。カリフォルニアの職人技とスパニッシュ コロニアル スタイルが融合した建築で、昔のハリウッドの逃避行の雰囲気を今でも残しています。しかし、宿泊施設とアメニティはおしゃれでモダンで、電動自転車を利用して街に出かけることができ、太平洋を一望できるエッジのない淡水プールも備えています。 92 室のバンガロー スタイルの客室は広々として快適で、一部は純白のスパニッシュ スタイルでデザインされ、一部はクラフツマンズの素朴な木の色調でデザインされています。ダイニングルームでは、ロイヤル カルーガ キャビア、地元産のオヒョウ、ラム ロース肉などの贅沢な人気メニューが満載です。Sonoma。
提供: ポスト ランチ イン
ポスト ランチ イン
$$$ |
ゴールドリスト 2022、2025 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024崖の上にドラマチックに佇むポスト ランチ インのようなホテルは、世界でもほとんどありません。ビッグサー。 39 室のホテルは周囲のセコイアの森に有機的に組み込まれており、自然とホテルの境界線がほとんど感じられません。客室には、パノラマの海の景色を望む床から天井までの窓、パチパチ音を立てる暖炉、屋外シャワーとホットタブ付きの専用デッキが備わっています。このスパは癒しに重点を置いており、あなたを悩ませている問題の根本を解決するのに役立つシャーマン、ジョン ラスムッセンのセッションを予約することもできます。星空を眺めるのに最適な崖の上のプールをお見逃しなく。
提供: ジョワ ド ヴィーヴル ホテル
カーメル バレー ランチ
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2021、2022、2023カーメル バレー ランチは、カーメル バレー ランチから約 25 分の谷底に位置する完璧な保護区です。モントレー湾。 500 エーカーの広大な敷地は、ロード オブ ザ リングのシャイアに似ていますが、本当の魔法はリゾートが提供するアクティビティにあります。一流のテニス インストラクター、ピート ダイ設計のベントグラス ゴルフ コース、さまざまな難易度のいくつかのハイキング コースなどです。リゾートから生まれるもの。素晴らしい子供用プール、養蜂体験、ジオキャッシング レッスンなど、実際に楽しい子供向けのアクティビティ カレンダーをご報告できることを嬉しく思います。一日の終わりには、バレー キッチンで軽食をとることができます。食事は地元産の食材を使用し、敷地内で作られたヤギのチーズやワインを提供します。
ファームハウス インの提供
ファームハウス イン
$$$ |
ゴールドリスト 2018、2019、2020、2024 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023、2024ファームハウス インには、緑豊かな庭園と優雅でリラックスしたサービスがあり、牧歌的な雰囲気が漂っており、プロヴァンス風だという人もいます。近くのナパバレーほど多くの観光客が訪れるわけではありませんが、同じくらい見どころやアクティビティが豊富なソノマを探索する拠点として、保養地としての雰囲気を高く評価しています。 20 世紀初頭からロシアン リヴァー バレーにあるワイン醸造家一族、バルトロメイ家が所有するこのワインは、ワイン愛好家の夢です。彼らの武器には、ミシュランの星を獲得したファームハウス レストランがあり、常に変わる農場から食卓までのメニュー、家族独自のロスト アンド ファウンド ワイン、フルサービス スパを提供しています。客室は静かで、アーチ型の天井と森林地帯に突き出たポーチがあり、リラックスした雰囲気を醸し出しています。
ペブルビーチのカーサ・パルメロ提供
カーサ パルメロとペブル ビーチ
$$$ |
リーダーズ チョイス アワード 2024ゴルフ リゾートもあれば、ペブル ビーチのカーサ パルメロもあります。ペブル ビーチ ゴルフ リンクスは、100 年以上前の 1919 年にオープンし、他のコースと同じくらい長く、名高い歴史を誇っています。 1999 年にオープンしたこのリゾートは、コースのすぐ上にあり、客室からは第 1 フェアウェイと第 2 フェアウェイを一望でき、ゴルファーにとってまさに夢のような場所です。しかし、カーサ パルメロではティータイム以上のものを楽しめます。客室には田舎の雰囲気が漂い、薪暖炉、むき出しの天井梁、錬鉄製の備品が備わった広々とした空間で、ペブル ビーチのスパでは受賞歴のあるサービスを提供しています。さらに、静かなビーチまでは徒歩わずか 5 分です。
マクスウェル・ウィリアムズさまざまなテーマについて出版物に執筆してきました。コンデナスト トラベラー、ニューヨーク回、 流行、 呆然として、 わ、 ブルームバーグ、 オフィシャルさん、のフィナンシャル・タイムズ紙、そしてウォール街ジャーナル、そして多くの本に貢献してきました。彼は研究所の理事を務めています...続きを読む
