この巨大な都市の表面をなぞるには、複数回訪問する必要があります。ここが滞在場所です。
ノブ ホテル シカゴ
世界クラスの美術館、レストラン、エンターテインメントが揃っているシカゴでは、やりたいことが無限にあります (読者がシカゴに投票する理由の 1 つです)アメリカで最高の大都市毎年）。そして、そのような移動中の旅程では、質の高い R&R が重要であり、美しい空間ではなおさらです。シカゴのホテルシーンに足を踏み入れましょう。ダウンタウンの目的地から居心地の良い近所の旅館まで、活気に満ちた発展を続ける風景です。良き友人のように、それぞれが独自の個性を誇り、思い思いの思い出に残るご滞在を目指して、近隣からも遠方からも旅行者を歓迎します。それは、思慮深いデザイン、ダイナミックなダイニング、最先端のウェルネス、または受賞歴のあるホスピタリティによるものです。ローガン スクエアの趣のある B&B からマグ マイルの 5 つ星ホテルまで、今すぐ予約できるシカゴのおすすめ宿泊施設をご紹介します。
完全版を読んでください シカゴの旅行ガイドはこちら。
このリストにあるホテルのレビューはすべて、目的地を熟知し、その施設を訪問したコンデナスト トラベラーのジャーナリストによって書かれています。ホテルを選ぶ際、編集者は、デザイン、立地、サービス、持続可能性の資格を最優先に考えながら、目的地での本物のインサイダー体験を提供するさまざまな価格帯のホテルを検討します。このギャラリーは、最初の公開日以降、新しい情報で更新されています。
マイク・シュワルツ
セーブル アット ネイビー ピア シカゴ、キュリオ コレクション by ヒルトン
$ |
リーダーズ チョイス アワード 2022第二次世界大戦中に海軍埠頭に停泊していた船にちなんで名付けられたセーブル号は、街のスカイラインを振り返る長さ 3,300 フィートの埠頭の遠端に停泊しており、最もうらやましい観光地にあります。ガラス張りの外観は建物の外の雰囲気を取り込み、海洋のデザインを巧みに引用しています。ミシガン湖からヒントを得たこのホテルの 223 室の客室は、マリンブルーと白波を基調とし、家具や備品には淡い流木と砂の色調が使われ、五大湖を眺めることができます。真鍮のアクセントと曲線がクラシックな船のデザインを表現しており、床から天井まで届く窓からは光が部屋に溢れています。ネイビー ピアは伝統的に美食の目的地ではありませんでしたが、当ホテルでは、桟橋に面した 1 階のレストラン、リリカを皮切りに、メキシカン シュリンプ カクテルやアルゼンチン産牛肉のエンパナーダなど、汎ラテン系のサーフとターフを使った料理を提供しています。 20,000 平方フィートという広大な敷地に広がる屋上のオフショアは、マグロのタルタルや生牡蠣からハンバーガーやリブに至るまでの基本メニューをすべて網羅したメニューとともに、冷凍食品を含むカクテルを楽しめる美しいスポットです。
クリスチャン・ホーラン
ペンドリー・シカゴ
$ |
リーダーズ チョイス アワード 2023シカゴ川の南側にあるオフィス中心のミシガン・アベニューは、ペンドリー・シカゴで即座にアップグレードされ、どちらも 1929 年の建築上のアイコン（大暴落前の興奮した時代のシャンパンボトルの形でデザインされたと言われている）を若返らせ、そしてその時代の雰囲気に応えています。賑やかな地上階のブラッスリーから、アブサンにインスピレーションを得た植物主導の屋上バーに至るまで、お祝いの雰囲気を伝える社交的な側面を備えた金色のインテリア。スカイラインのアイコン。ループの端にあるペンドリー シカゴは、ビジネスでも観光でもどこにも負けない場所です。リバーウォークとミレニアム パークはどちらも 1 ～ 2 ブロックの距離にあり、シカゴ美術館は少し離れたところにあります。ホテルにあるレンタル自転車を利用して公園を探索してみませんか (ただし、渋滞しているループ内では試しないでください)。
リーダーズ チョイス アワード 2022スティーブ・フレイホン
エヴァンストン卒業生
$
ズーイー・デシャネル、メーガン・マークル、エディ・ヴェダーの共通点は何ですか?名声に加えて、彼らは全員エヴァンストンのノースウェスタン大学に通い、大学院のギャラリーにある16人の有名な卒業生の風刺画に祀られています。 1928 年のコロニアル リバイバル建築のアパートメント ホテル、ホームステッドに入居する 119 室の新参者は、全体的に紫のフラッシュ (紫と白が学校の色) でワイルドキャッツにうなずきますが、ツイーディなソファやフリー マーケットのグループなど、教授向けの雰囲気を保っています。アート、ペルシャ風の敷物、チェステーブルなど。ビッグ 10 のフットボールの日には、家族連れや裕福な卒業生が集まります。ホテルには、シカゴで愛されているジョン ヒューズにインスピレーションを得た季節の料理や手作りのカクテルを提供する居心地の良いラウンジ兼レストラン、ザ グラデュエート ホームステッド ルームもあります。
ノブ ホテル シカゴ
ノブ ホテル シカゴ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2021からoshiboriノブ シカゴは、屋内の静かなプールに到着したゲストに、香りのよい温かいハンドタオルを手渡す儀式が行われており、色ガラスのファサードを越えて都会からの静かな避難所として機能します。完全に廃止されるわけではありません。この有名なレストランには、街の寿司の専門家だけでなく、散財するセレブも集まります。同名シェフのノブ・マツヒサ氏と俳優のロバート・デ・ニーロなどのパートナーが手掛ける一連のホテルの一部であるノブは、周辺のフルトン・マーケットエリアに評判の高いレストランが立ち並ぶ食通たちに特にアピールしている。馬に乗って、桃太郎、少女とヤギ、モンテベルデ。ここは若いクリエイターが中心で、Google などの雇用主がその下にいます。CTA のグリーンとピンクの L 線を利用すると、このエリアのすぐ東にあるダウンタウンの観光スポットに簡単にアクセスできます。
ダニエル・ケレガン/ソフィテル
ソフィテル シカゴ マグニフィセント マイル
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017シカゴの活気あるゴールド コースト歴史地区の中心部に位置するソフィテル シカゴ マグニフィセント マイルは、415 室の客室を備え、フランスのアール ド ヴィーヴルからインスピレーションを得て、思い出に残る洗練されたホテル体験を提供します。この施設には、63 室のスイート、3 軒のスタイリッシュなレストラン、十分な会議およびイベント スペース、24 時間営業のフィットネス センターが備わっています。
ザ・ロビー
ザ・ロビー
$$ |
ゴールドリスト 2018、2019 
ホットリスト 2017ノースウェスト タワーに居を構えるザ ロビーは、職人技のコーヒー ショップ、独立したブティック、ポップアップ レストランと並んでひしめき合います。シカゴのバックタウンとウィッカー パークの流行に敏感な地区の間にあるクリエイティブなコーナー。 89 室の客室の中で最も優れているのは、ベルギーのニコラ・シュイブルック氏とマルク・メルクス氏による控えめでシンプルなインテリアに、周囲を囲む窓から自然光が差し込むコーナースイートです。しかし、本当に注目を集めるのはバーやレストランの集まりで、特に朝の最初の皿から卵とハッシュブラウンの音が鳴り響く店先のカフェ・ロビーは有名です。 2 階にあるクレバー コヨーテは、90 年代にインスピレーションを得たハング (ヴィンテージの任天堂のゲーム機やグランジ トラックを完備) で、13 階の屋上バーであるアップ ルームは、広大な街並みの景色を望むおしゃれな空間として機能します。夏になると、バジルのギムレットを片手に過ごせるのは、6 階の屋外プール テラス、カバナ クラブだけです。
ゴールドリスト 2018、2019 
ホットリスト 2017ザ ペニンシュラ シカゴ
$$$ |
ゴールドリスト 2018、2019、2022 ホットリスト 2017 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2023、2024この高層ホテルには、街の最大の秘密があるかもしれません。それは、19 階建ての高さ 80 フィートの広大なプールで、床から天井まで届く窓があり、そこから目を離すことのできない景色を眺めることができます。スパ トリートメントとプールでのひと泳ぎを交互に過ごすために、1 日中何もせずに、静かな至福の中で 1 日過ごすことができます。幸いなことに、客室ではリラックスできる時間がたくさんあり、その多くはシカゴのアパートメントよりも広々としています。ホテルが最高の状態にあるのは、タオルまるで現場で織られたかのような豪華な内装で、アメニティの引き出しにはきちんとラベルが貼られているので、探しているものを見つけるためにいちいちこじ開ける必要はありません。ペニンシュラ ホテルは、直感的なテクノロジーで知られています (客室内のタブレットで、照明の制御、ハウスキーピングのリクエスト、フライト状況の確認が可能)。ぐっすり眠りたいなら、ペニンシュラ ホテルで一晩過ごしましょう。
クリスチャン・ホーラン
副王シカゴ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2018、2019、2022、2024ゴールド コースト歴史地区に位置する現代的でシックな Viceroy は、レトロなシカゴのファサードとミッドセンチュリーの家具が備わっています。抽象的なヘッドボードの壁、砂色の地形図のようなカーペット、そして、そうです、ロビーの 30 フィートの壁に再現されたマルセル プルーストの引用など、テクスチャーとパターンが目を引きます。南西部スタイルのクッションとティールのカーテンが気に入るはず。夜は静けさをもたらし、朝はネスプレッソ マシンが貴重な役割を果たします。ホテル内のレストラン、サマセットもお見逃しなく。季節のアメリカ料理のほか、バーボン、アマロ モンテネグロ、蜂蜜を加えたゴールド ラッシュやステート (ホテルの所在地にちなんで名付けられました) などのクラシックなカクテルを提供しています。
キンプトンホテル＆レストラン提供/写真提供：Laura Joliet
キンプトン グレイ ホテル
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019楽しくてファンキーなキンプトン ファミリーの一員であるキンプトン グレー ホテル イン ザ ループは、スタイルとロケーションの点で非常に価値があります。洗練されたプラットフォーム ベッドとペンダント ランプはミッドセンチュリー モダンを示唆していますが、花柄のインテリアが施されたダークウッドの戸棚は、よりワイルドな印象を与えます。可能であれば、スパ ルームにアップグレードしてください。シャワー ルーム (自立式浴槽を完備) はガラス張りで、抽象的なデザインのタイル張りです。あなたの気分に応じて最適なバーがここにあります。 ロビーバー Vol. 39 は、革のような外観と法律事務所の本棚をロマンチックに改装し、座席が低く、奉納文がちらつきます。最上階にあるボレオは、元気が湧いてきたときに訪れてください (ナイトクラブの雰囲気がありますが、ラテン料理はとても美味しいです)。
ホクストン提供
ザ・ホクストン、シカゴ
$$
2019 年 3 月にオープンしたザ ホクストン シカゴは、ロンドンを拠点とするホテル グループにとって幸運な 7 番目のホテルです。建物の無愛想なレンガ造りの倉庫をイメージした外観は、暖かく広々としたリビング ルームのようなロビーとは異なります。入るとすぐに、鉢植えの緑、共用テーブル、そして 2 階建ての高い天井の下にある十分な座席が迎えてくれます。客室には、Snug、Cosy、Roomy の 3 つのサイズがあります。風変わりなベッドカバーなど、すべてのデザイン要素が地元アーティストによって作られています。家具は最小限です。レトロなスタイルの iPhone スピーカーを備えたエンドテーブルの横にパッド入りの椅子が 1 脚あります。地元で有名なガール＆ザ・ゴートのシェフ、ステファニー・イザードは、屋上のペルーのホットスポット「カブラ」を経営しています。地下にあるジャズの殿堂レイジー バードもお見逃しなく。
アラン・ショートオール
ソフィー ハイド パーク
$$
シカゴ大学、アンカーハイドパーク、コミュニティの活気ある商業地区にあり、キャンパスまで徒歩圏内にある98室の宝石であるソフィーのインスピレーションとなっています。科学産業博物館そして今後数年のうちに、近くのジャクソンパークにオバマ大統領センターが建設される予定だ。第 44 代大統領は、最高職に昇進する前はコミュニティのオーガナイザーであり、大学ロースクールの教師でもありました。彼の存在は、カリフォルニア大学で育った他の著名なノーベル賞受賞者やマッカーサーの天才たちとともに、ソフィーで祝われています。このホテルは、カリフォルニア大学の入学希望者とその家族がキャンパスを訪れる際に非常に人気があります。ソフィーの広くて光に満ちたスイートには、広々としたバスルームとスリーパーソファのある独立したリビングエリアが備わっています。
提供：ランガムホテル
ザ ランガム、シカゴ
$$$ |
ゴールドリスト 2018、2020 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2019、2020、2021、2023シカゴのハイライト川船の建築ツアーは、ミース ファン デル ローエ最後の超高層ビル、330 North Wabash で、現在でも一般に IBM ビルと呼ばれています。これは、後期インターナショナル スタイルの模範です。陽極酸化アルミニウムとブロンズ ガラスで作られた 52 階建ての長方形の建物で、企業の力と都市の約束が完璧に凝縮されています。 2013 年以来、建物の最初の 13 階を占めているランガム シカゴにチェックインすることは、建物が語るアメリカの都市の物語に足を踏み入れることになります。完璧なミッドセンチュリーのロビーを通り抜け、エレベーターでエレガントな 2 階のレセプション エリアに向かうと、スパイ スリラーの登場人物になれそうな気分になります。どこへ行っても、世紀の都市との出会いがあります。マリーナ シティの奇妙な渦巻きや、隣にそびえ立つ象徴的な「トウモロコシの穂軸」のアパートメントに思いを巡らせたり、立派な真鍮の街、トラヴェールのホタテ貝のセビチェを食べたりするでしょう。新しいアメリカン レストラン。クリーム色とトープ色の快適な広大な客室から、都会のジャングルを斜めに切り取るノース ウォバッシュの大胆な姿に感嘆します。旅行者にとって、ここはシカゴの最高の住所です。
提供：リッツ・カールトン
ザ・リッツ・カールトン シカゴ
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2022マグニフィセント マイルという立地、豊富なアメニティ、宿泊者だけでなく地元の人々も集まる飲食店へのアクセスを備えたザ・リッツ・カールトンは、居心地の良いホームベースを提供しながらも、安心感を与えてくれます。ロビーは、日中はコーヒーショップとして、夜は街の明かりを望む特別なドリンクスポットとして機能するガラス屋根のカフェエリアによって活気に満ちています。素敵なバーを備えたイタリアン レストランもあり、夏には見晴らしの良い屋上ラウンジが利用できます。875 N. ミシガン アベニュー（旧ジョン・ハンコック・ビル）隣。街を探索するのに最適な場所であり、疲れたときにくつろぐための拠点としても最適です。
マリオット提供
ブラックストーン、オートグラフ コレクション
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019テディ・ルーズベルトとアル・カポネはかつてこの歴史的な「大統領のホテル」に宿泊していたグラント・パーク。しかし、中に足を踏み入れると、宮殿のような格天井のあるカラーパンチのロビーから始まる、より現代的なストーリーが楽しめます。ロビーでのプライベートイベントのために、光沢のあるポップアップハッチバーを予約したり、タパスを求めて隣接するカタルーニャ人主導のメルカット・ア・ラ・プランサまで散歩したりすることもできます。何をするにも、上を見てください。ブラックストーンには、主にシカゴのアーティストによる 1,600 点を超えるオリジナルのアートワークも展示されています。
デイブ・バーク
ホテル ザカリー シカゴ トリビュート ポートフォリオ ホテル
$$
ホテル ザカリーは、通りの向かいにあるリグレー フィールドを補完するホテルで、野球の要素を制限せずに、テラス席を備えた賑やかな再考されたバーとラウンジ体験で楽しさを満喫しています。ホテルの名前は、1914 年にリグレー フィールドを設計した建築家ザカリー テイラー デイビスに由来していますが、あからさまに野球に言及するのではなく、ヴィンテージ スタイルに重点を置いています。タイルで描かれたオリジナルのスタジアムの壁画やロビーを照らす街灯など、素敵なタッチが施されています。ホテルの建物内には地元の人気経営者のバーやレストランが数多くあり、試合のない日でも社交の場となっています。ホテル ザカリーの 2 階に位置する、新しく生まれ変わったバー＆ラウンジ、アルマは、オープンなロビーエリアからゲストを呼び寄せ、モダンなリビングルームにゲストを迎え入れる素晴らしいバーを備えています。アルマ テラスでは、スタジアムを見下ろすバルコニー席に簡単にアクセスできます。隣接するより落ち着いたデン エリアには、暖炉の隣にビリヤード台があります。ザカリーはボーイズタウンなどの近隣地区にあり、市のノースサイドを探索するのに最適な拠点です。
ベサニー・フリッツ
ザ パブリッシング ハウス ベッド & ブレックファスト
$$
個性的なチーム、現代的なロフトの設定、ビンテージの装飾が施されたミレニアル世代の B&B で、ウエスト ループのダイニング シーンを探索するのに最適なロケーションにあります。かぎ爪足のバスタブ、ウォークイン シャワー、着心地の良いバスローブを備えた 11 室のこの旅館は、親密な隠れ家としての快適さとともに、大きなホテルでの滞在に匹敵する多くのスタイリッシュなアメニティを誇っています。
四季
フォーシーズンズホテル シカゴ
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2023、2024静かで洗練されたフォーシーズンズは、ミシガン湖にそびえ立っています。レジデンシャルスタイルの客室は、地元の人々の中で最も贅沢な気分にさせてくれます。また、コンシェルジュも同様に熟練し、親切なので、憧れのベアーズのチケットを手に入れることさえできるかもしれません。 30 階から 46 階の客室からは素晴らしいスカイラインの景色を眺めることができ、スイートにはリビングと寝室を区切るドアが付いていますが、最も小さな部屋でも肘掛け椅子、おそろいのオットマン、円形のダイニング テーブルを備え、住宅のような雰囲気を醸し出しています。 Adorn でのディナーは欠かせません。夏になると、ホテルではゲストがミシガン湖の美しさとシカゴ川のせせらぎをボートで体験できる、52 フィートのプライベート ヨット エクスペリエンスを提供します。
クレイトン・ホーク
ロングマン＆イーグル
$$
ローガン スクエアで最も賑やかなレストランの 1 つの上にある流行に敏感なクラッシュ パッドであるロングマン & イーグルは、むき出しのレンガや木の板の壁など、荒削りな要素でいっぱいです。 6 つの部屋の多くには、ビンテージのテープデッキと自家製のミックステープが備え付けられています。地元の作家によるものや、地元の主題に関する書籍が多く、じっくりと読むことができます。吊り下げテラリウムのようなオーガニックなタッチが、都会のスターターアパートメントのような雰囲気を与えます。ゲストは、ウィスキー中心のバーでお酒と交換できる木チップを手に入れます。下のレストラン、Longman & Eagle は、優れた競合店がひしめくこの地域では欠かせないレストランです。ただし、予約してください。入るのは簡単ではありません。
アンソニー・ターリア/提供: ヴァージン・ホテルズ・シカゴ
ヴァージン ホテルズ シカゴ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023ヴァージンホテルズシカゴoutpost はコントラストがすべてです。公共の場では賑やかで、プライベートでは穏やかな雰囲気があり、生意気なアクセントとチェリーレッドの配色が、この街が家と呼ぶ風格のある古い銀行の建物と対照を成しています。クラブ的でありながら隠れ家のような雰囲気があり、食事や飲み物のオプションがたくさんあります。地上階のイタリアン スクラッチ キッチン Miss Ricky's、ルーフトップバー季節限定のパティオから市街の素晴らしい景色を望むラウンジ「Cerise」、サクサクしたペストリーやカフェイン入りの飲み物を買うのに最適なコーヒーショップ「Two Zero Three」、厳選された人々のために特定の夜にオープンするホテルのおしゃれな密酒店「Upstairs」イベントやエンターテイメント。愛情を込めて「チャンバー」と呼ばれる彼らの部屋には、小さくて魅力的なサプライズがたくさんありました。テレビのリモコン、チェリーレッドのスメグ製冷蔵庫、ヨガマット、そしてありがたいことに、ミニバーのセレクションなどを収納できるポケットが付いたウールの布張りの壁です。法外な値札が付いているわけではありません。一方、ペットフレンドリーな客室には、玄関の廊下に磁器の犬が常駐しています。
シカゴ アスレチック アソシエーション ホテル提供
シカゴ体育協会
$$ |
ホットリスト 2016 リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2021、2022、2023彼らはもうこのようには建てません。ベネチアン ゴシック様式の外観は、彫刻が施された石造りの暖炉、テラゾーの床、鉛ガラスを備えた 19 世紀の内装に変わり、すべて新しく修復されました。客室の広さはさまざまで、最も広々とした客室からはミレニアム パークを一望できます。真鍮製のベッドをイメージしたヘッドボードとファリボー ウーレン ミル カンパニーのブランケットにより、ベッドも少しレトロな印象になりますが、現代の睡眠基準では快適です。シカゴ アスレチック アソシエーションは、歴史あるロビー、トップゴルフ スイング スイートを備えた屋内エンターテインメント、ゲーム ルームでのフーズボール、歴史あるバスケットボール コート、宝石のようなミルク ルーム バー、クラブ的な雰囲気のチェリー サークル ルーム レストランで、地元で根強い人気を誇っています。屋上のほとんどがアトリウムに囲まれたシンディーズでは、素晴らしいカクテル、季節の料理、新鮮なシーフード、ミレニアム パークの最高の景色を望む一年中テラスを提供しています。デザインを求めて、ロケーションとアメニティを求めて滞在してください。
エリック・クラインバーグ/提供: ホテル リンカーン
ホテル リンカーン、JDV バイ ハイアット
$$
ファンキーなホテル リンカーンは、リンカーン パークとリンカーン パーク動物園に隣接する場所にふさわしいリラックスした雰囲気があり、セカンド シティの即興ショーやノース アベニュー ビーチも徒歩圏内にあります。デザイナーたちはフリー マーケットに夢中になり、不一致のアートで壁を飾り、デスクはドレッサーの引き出しで構成されています。お腹を空かせてお越しください。当ホテルには、17 以上のコースから選べる握りを取り揃えたスイート内でのおまかせ体験「Sushi Suite 202」や、おまかせ、日本のビール、厳選されたセレクションの人気スポット「Sushi by Bou」など、複数のレストランがございます。ウイスキーの図書館。
提供: ジョワ ド ヴィーヴル ホテル
タルボット
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018目立たないところに隠れたタルボットは、ミシガン アベニューの賑やかなマグニフィセント マイルからすぐのところにあり、思慮深い雰囲気を体現しています。客室はシンプルだが魅力的で、居心地の良いロビーラウンジは喧騒から逃れるのに最適です。注目すべき贅沢には、豪華なバスローブやCO Bigelowのアメニティなどがあります。居心地の良いロビーラウンジは、夜の最初のカクテルに最適な場所です。併設レストラン Talbott Cucina は終日営業しており、大勢の人に喜ばれるアメリカと地中海が融合したメニューと特製カクテルを提供しており、人気の店先のパティオで味わうのが最高です。
提供: ヒルトン/ニコラス・ジェームス・フォクトマン
ロンドンハウス シカゴ、キュリオ コレクション バイ ヒルトン
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2020、2023、2024マグニフィセント マイルとシカゴ川が合流するランドマーク的な建物内にある LondonHouse は、高級ライフスタイル ホテルの定義を体現しています。 1 階ロビーの金の格天井は素晴らしい第一印象を与えますが、最高の部屋であるビスタ ルームはガラス張りになっており、床から天井まで届く窓からは川とその上にかかる橋を見渡せます。ダークウッドのパネルと額装された白黒写真が、少し男性的な雰囲気を醸し出しています。 21階にはレストランがあり、ルーフトップバーもう 1 階上にあります。その最大の宝石はキューポラとその 360 度の眺めです (写真のお気に入りの場所です)。
ハイアット提供/写真提供：Anthony Tahlier
パーク ハイアット シカゴ
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018マグニフィセント マイルの中心部にある歴史的な給水塔を見下ろすこの高級ホテルは、その豪華なデザインときめ細かい温かいおもてなしにより、長年にわたりセレブリティ、地元の有名人、裕福な旅行者からの忠実なファンを獲得してきました。同ホテルは昨年、6,000万ドルをかけて改装工事を行い、23の新しいスイートを追加し、ダイニングスペースを一新し、独自のアートギャラリーをデビューさせた。ホテルの新しくデザインされたスイートには、オープンエア テラス、広々としたリビング スペース、スパをイメージしたレイン シャワー、壮大な景色などのディテールが備わっています (湖の眺めを楽しみたい場合は、デュサブル スイートまたはミシガン湖スイートを予約してください)。再考された客室には、レイヤードテクスチャーとキャメルトーンがふんだんに使われ、最新の要素も随所に取り入れられています。ゲストは、統合されたメディア ハブとその先進的なタブレット システムをリクエストや室内での食事に使用できます。これらはすべて、夜の R&R (Le Labo のバス製品と特大のバスタブを完備) への序章です。ウェルネスの面では、サウンド マシンと (ウェルビーイング スイートの) フィットネス機器を備えたウェルビーイング スイートまたはマインドフルネス スイートを予約してください。
ジョン・ムゲンボーグ /ウォルドーフ・アストリア・シカゴ
ウォルドルフ アストリア シカゴ
$$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2017、2018、2019、2021、2023、2024個性的なブティックの雰囲気を備えた高級ホテルの快適さを備えたこのゴールド コーストの隠れ家に到着すると、すぐにフランスの城にトリップしたような気分になります。洗練された魅力と高級アメニティ (ほとんどの客室には暖炉とテラスが付いています) が、一年中おとぎ話のような雰囲気を呼び起こします。有名なスパ、レストラン、カクテル ラウンジに加え、専用のサービスを提供することで、家族連れからロマンチックな隠れ家を求めるカップルまで、ワンランク上の休暇を求めてチェックインする旅行者が集まります。シカゴ周辺の夕日の眺めを楽しみたい場合は、西向きの部屋をお選びください。ミシガン湖の景色を楽しみたい場合は、北または東向きの部屋が最適です。この施設を最大限に体験したい場合は、暖炉、大理石のバスルーム、床から天井までの窓を備えた 6 つのレジデンシャル スイートのうちの 1 つを検討してください。
マーシン・シンマー/提供: theWit
ザウィット シカゴ、ヒルトン ホテル
$$ |
リーダーズ・チョイス・アワード 2019遊び心のあるモダンなデザイン、楽しいプログラミング、そしてループの最高のサイトやエンターテイメントのいくつかに非常に近い。このホテルは、2023 年 6 月に全面改装を行い、新しいデザインコンセプトと最高級のアメニティを備えました。ロビーに足を踏み入れると、床から天井までの窓、高さ 38 フィートの柱、そして 12 フィートの生花のインスタレーションがある、明るくそびえ立つ空間を満喫してください。フィットネスセンターやスパからダイニング会場やイベントスペースに至るまで、施設全体に施されたデザイン性の高いアクセントや気の利いたタッチをご覧ください。客室には、センティウム サテンのベッドリネン、Lynova テリータオル、高級バスアメニティなど、高級な快適さがたっぷりと備わっています。特に贅沢な滞在をお探しの場合は、2 つのフルバスルーム、広々としたコーナーベッドルーム、ステート ストリートとシカゴ シアターの景色を望む独立したリビングエリアを備えたパラマウント スイートをご予約ください。
提供: セント レジス シカゴ
セント レジス シカゴ
$$$ |
リーダーズ チョイス アワード 2024シカゴは（そして正直に言うと、世界も）ジャンヌ・ギャングによるこの波打つタワー（女性建築家による世界で最も高い建物）のオープンを何年も待っていたが、待った甲斐があった。輝かしい都市、湖、川の景色、素晴らしいホテルのジム、2 つのレストラン、屋内プールと屋外テラスを備えた世界クラスのスパ、各部屋 (エントリーレベルのカテゴリーであっても) にバトラーが常駐し、すべてダウンタウンの一角に簡単にアクセスできる場所にあります。本当に共謀するシティ・ブティック・ホテルの水準を引き上げます。トレーニングウェアをご持参ください。約 12,000 平方フィートのアスレチック クラブは宿泊者は無料で利用でき、お気に入りのあらゆるブランドやタイプのマシンが揃っています。グループ用フィットネス ルームも 3 つあり、ヨガからマット ピラティスまで、決まったスケジュールのクラスもあります。汗をかいた後は、プールに飛び込みましょう。
写真提供：Hedrich Blessing の Dave Burk
ソーホー ハウス シカゴ
$$ |
ホットリスト 2015天井が高く、木の床、オリエンタルな絨毯、沈み込める肘掛け椅子、景色を望む大きな窓のあるレンガ壁のむき出しのロフトスペースが自分のアパートにあったらいいのにと思います。この賑やかな目的地は、ソーホー ハウス ソーシャル クラブの一部としての地位のおかげで、旅行者だけでなく地元の人々にも人気があります。一般の人々も地上階のレストランやバーを訪れることができますが、「ハウス」全体には広大なプライベートラウンジが含まれています。円形のクラブ バーは、本格的なボクシング リングを備えた騙されたジムです。会員とホテル宿泊者のみが利用できるレストラン付きの屋上プールもあります。ただし、エントリーレベルの客室は、リゾートスタイルのアメニティを利用できるため、非常にリーズナブルです。
シチズンM シカゴ ダウンタウン ホテル
シチズンM シカゴ ダウンタウン
$
CitizenM の名前のホテルは、楽しく風変わりなタッチを取り入れた手頃な価格でワンランク上のホテル滞在を提供することで、世界中のファン層を獲得しています。すべてのホテルが、都市の最高の魅力を示す賑やかな地区に位置しています。チームは最近オープンしましたシカゴ場所も例外ではありません。鮮やかな色、ハイテク機能、目を引くレトロなアートがこの宿泊施設の遊び心のある雰囲気を表現しており、国際的で目の肥えた、旅慣れた人々を惹きつけています。客室は小さいかもしれませんが、自宅の快適さとともに旅の発見を求めているゲストを念頭に置いて、広々とした設備が整っています。ヨーロピアンコットンのシーツ、最高にふわふわの枕、防音窓、遮光ブラインド、色とりどりのムードライトを備えた空間で、それを見つけてください。これらすべては、ミレニアム パーク アンド ザ ビーン、ミシガン湖、美術館などのループの最高の観光スポットや、劇場地区全体で見られるエンターテイメントまで歩いてすぐの距離にあります。
エリック・ベンジャミン・クラインバーグ/ザ・エミリー・ホテル
ザ エミリー ホテル
$$
以前はエース ホテルだったこのホテルは、アーティスト主導のシックなデザインと、くつろいだり交流したりできるさまざまなおしゃれなスペースで、クールな子供たちや知識のある旅行者を招き続けています。ロビー階にある広々としたレストランでは、カクテルやディナーをお楽しみいただけます。また、ホテルの他のフロアでは、ラテンアメリカ風のドラマ、カーリング コート、シネマ クラブを探索することもできます。この施設は、159 室の客室全体で快適でミニマルなデザインに重点を置いており、各客室にはフラット スクリーン テレビ、品揃え豊富なミニバー、カスタム Bluetooth ラジオ、オーガニック コットンのシーツが備えられています。エミリー スイート、エグゼクティブ ロフト スイート、ロフト スイートなどの高級スイートには、これらすべてのアメニティに加え、専用の簡易キッチンとテラスが備わっています (創造的な隠れ家として最適だと付け加えてもよいでしょう)。ここでの食事に関しては、Fora (終日メニューを提供する世界各国の影響を受けたレストラン)、Selva (ラテンアメリカ風の飲み物とサウンドを提供する屋上カクテルバー)、および Sushi by Bou (ワンランク上のおまかせ体験を提供) の選択肢があります。ヒップホップのビートに設定されています）。朝、カフェに立ち寄って、地元で焙煎したスパロー コーヒーやペストリーの達人ダン ザ ベイカーの焼きたての商品をお楽しみください。
アンソニー・ターリア/ラサール・シカゴ、オートグラフ コレクション
ザ・ラサール・シカゴ、オートグラフ コレクション
$
2022 年にオープンしたこの FiDi ホテルは、親密な環境、緻密なデザイン、そして温かいおもてなしにより、高級感とクラブハウスの雰囲気が随所に備わっています。歴史的に有名な建物 (最後の建物は高名なシカゴの建築家ダニエル バーナムによって設計された) の 3 階建てで、シカゴのダウンタウンからの静かな逃避場所として機能します。週末には、ホテルの高級アメニティとアールデコ様式の魅力を求めてチェックインするカップルやクリエイティブな人々の姿が見られます。ディレオナルド インターナショナルとチップマン デザイン アーキテクチャーによって設計されたこのホテルの 232 室の豪華なスイートと客室は、建物の歴史的な過去からインスピレーションを受けながら、洗練された現代的なタッチを反映しています。ゴールド仕上げ、宝石調の家具、クラシックな石の要素が融合し、おしゃれでラウンジにふさわしい空間を作り出しています。グリル オン 21 はホテルの主要な集まりスポットとして機能し、居心地の良い空間で現代的なステーキハウス料理を提供しています。このエリアは、役員や弁護士が昼間のウェッジサラダやステーキフリットを求めて訪れるランチタイムに、近隣で最も賑わう部屋の 1 つです。夕方に来たら、バー（素晴らしいお酒のリストとしてそれ自体が人気です）でドリンクを飲み始めて、囲炉裏で焼いたニンジンウェリントンやロブスターポットパイなどの創造的で心地よい料理を提供するブースに座り、オープンキッチンの景色を眺めましょう。 。
エレイン・グルサックは、リグレー・フィールド近くのオフィスで、ホテルと美術館、二つの現実逃避的な愛について書きました。コンデナスト トラベラーズシカゴのシティガイド。彼女はニューヨーク紙の旅行セクションに定期的に寄稿しています。回そしてシカゴトリビューンそして、のために書いています遠く離れて、 コンデナスト トラベラー、...続きを読む
