写真家のマイケル・トゥレックが、アルゼンチンのほこりっぽい北端を捉えた写真の背後にある物語を語ります。
マイケル・チュレック
この記事で紹介されているすべての製品は、編集者が独自に選択したものです。ただし、小売リンクを通じて何かを購入すると、アフィリエイト手数料が発生する場合があります。
ドキュメンタリーや旅行写真家 マイケル・チュレック、ショットリストのない旅行は珍しいです。仕事であれ遊びであれ、どこに旅行しても、どの写真を持って帰りたいかを考えて到着します。
2021年の北部を巡るロードトリップではそうではなかったアルゼンチン。 「予定がほとんどなく、純粋な旅行だったので、私にとってはちょっと珍しいことでした」とトゥレクは言います。 「ショットリストはなかった。雑誌の撮影をしていたわけではありません。それは私自身がその場所を見るチャンスだったのです。」そして、純粋な喜びのために目的地を写真に撮るために、彼は次のようなものを詰め込みました。ライカ R8そしてライカ MA タイプ 127、どちらも35mmフィルムで撮影。 (Turek はフィルムのみを使用します。)
7 日間にわたって、トゥレクと彼のパートナーのロザンナは、地元ガイドのサンティアゴと南米を計画する、アルゼンチンのサルタから曲がりくねったロードトリップをし、プルママルカのペイントされた山々を越え、月のような山々を越えました。塩原グランデ塩原の起伏に富んだ丘を抜け、最後にデシエルト デル ディアブロの起伏に富んだ丘を抜けて、コノ デ アリータとして知られる巨大な円錐形の地形に到達します。
「これほど広大な場所を写真に撮るのは難しいです。それを小さな正方形のフレームにどうやって収めるのですか？」とトゥレクは旅について語ります。しかし、より大きなハードルは、何百マイルにもわたって詰め込まれた風景を適切に記録することであったことが判明しました。 「これらの場所は、目には驚くべきものですが、その客観的な美しさゆえに、写真を撮るのは決して難しいことなのかもしれません。写真のことはまさにそれをやろうとしているのです。」
以下に、トゥレクは彼自身の言葉で、帰宅した写真を通してロードトリップをたどります。一度に目的地の魅力を捉えようとする試みです。
マイケル・チュレック
「ここは、この地域にある大きなポストカードの場所の 1 つで、Hornocal と呼ばれています。私はそこに惹かれましたが、もちろん、同じ理由ですぐに反発しました。見るのは素晴らしいですが、何かを目にすると、いつも困難が伴います。」ステレオタイプとして存在しているようなものです。エッフェル塔。すでに 1,000 回撮影されている場所で、新しくユニークな写真を撮るにはどうすればよいでしょうか?
私たちは適切なタイミングでそこにいなかった。大きな駐車場があり、たくさんの人がそこにいたので、このショットには人々を含めることで、ある意味それについて正直になろうと努めました。」
マイケル・チュレック
「これはオルノカルの駐車場からの小道で、観光客がさらに見晴らしの良い場所へ向かっているのが見えます。
ここでの光漏れは嬉しい誤算でした。フィルムのロールが終わり、あるいは終わったと思った瞬間があり、カメラの背面を開けると光がこぼれました。これはちょっとしたトリックです。影の長さから、この日はほぼ正午であったことがわかりますが、この時間帯は写真を撮るのに最も魅力的な時間帯ではありません。光はそれほど美しくありませんが、光漏れにより写真がもう少し叙情的になります。」
マイケル・チュレック
「私たちは国道9号線と呼ばれる南北に走る幹線道路に沿ってさらに北へ車を走らせました。これはティルカラのすぐ外で、山の中に入って非常に眠そうなホテルをチェックしました。
この信じられないほど巨大なサボテンに出会ったのは、この旅で初めてでした。繰り返しますが、それは真昼間でした。美しい風景がありましたが、光はひどいものでした。私は意図的にフィルムを約 9 段分露出オーバーにしました。これはフィルムとデジタルで起こり得る魔法の現象の 1 つです。本当に光を当てて、少し鮮明ではない画像を得ることができますが、その日の様子を表していると思います。とても暑いです、とても明るいです。サングラスを外すと、最初はこのような設定になります。これは、このような場所でどのように感じるかを十分に説明していると思います。」
マイケル・チュレック
「これはプママルカから北に約1時間15分のマイマラでした。そこには教会と墓地があり、私たちは車を停めてちょっと外に出ました。左側がガイドのサンティアゴ、右側が私のパートナーのロザンナです。私はただ形をいじったり、要素を分離したりして、目の前のシーンから何かグラフィックを作ろうとしていました。」
マイケル・チュレック
「私たちは北に向かって走り続けましたが、やはり風景は変わり続けています。これはウキア島で、信じられないほどの水の浸食（少なくとも、それはあなたが見ているものの一部です）と素晴らしい気候を持っています。岩に完全に定着していない砂岩のこの組み合わせが得られる場所は世界でもほとんどありません。骨折してしまいそうです。通過するだけだったのでこれは痛かったし、ここに一週間滞在して光の変化を観察したかったし、光がフォーメーションでプレーするのを見たかった。」
マイケル・チュレック
「私たちはフフイ州とサルタ州の境界にある塩原であるサリナス・グランデへ向かいました。繰り返しになりますが、今回の旅でこのような風景に出会ったのは初めてでした。もちろんボリビアやアメリカ西部でもこのような写真は見られますが、実際に自分で見るのはクレイジーです。私たちは一日の終わりにそこに到着し、光が明るくなってきました。この共鳴振動がありました。このような風景の中にいると、一種の魔法がかかります。車から降りたときのことを覚えていて、子供心にとても興奮したのでブーツを踏み外した写真を撮ったこともあります。」
マイケル・チュレック
「塩原では平らな地平線以外に何も起こっていないため、写真を撮るのは非常に困難です。すごく広大な感じがします。頭をあちこちに向けると、どの方向にもこのように見えます。日も沈みかけていたので時間も残り少なくなり、すべてが急速に変化していました。写真的にはプレッシャーのかかる状況だったが、アドレナリンが一気に出た。出発前に月が出てきました。」
マイケル・チュレック
「フフイ州に入ると、かなりの標高を上げていました。標高約 16,000 フィートまで登りましたが、ここが道路全体の頂点でした。これらのプールがあり、本当に遊び心のある風景です。ただ漕ぎに行きたくなるだけです」水の中ですが、そこまで深くはありません。実際に全体を歩いて通り抜けることができます。そこに生き物がいるかどうかを確認したくなります。
そこにもまた光漏れがあり、それを意図したとは言えません。なぜ私がフィルム写真を撮ることを選んだのかに戻ります。決断する必要がなく、創造的な表現が可能になります。もし私がこの写真をデジタルカメラで撮っていたら、こう思っただろう。彼が何を必要としているか知っていますか？フレームの上部にちょっとしたセンスがあれば、ピンクになるはずです。」
マイケル・チュレック
「その最高点から下りてくるのは、埃っぽいドライブでした。煙のように見えるのは、通過する他の車の粉塵です。私たちの旅の間、道路はほとんどが固く詰められた砂利道でした。これはデシエルト デル ディアブロに向かう途中でしたが、これがこの日の本当の目的でした。私たちは写真を撮りたかったこの円錐形の地形に到達しようとしていたのです。」
マイケル・チュレック
「実はここ、コノ・デ・アリタという円錐形の裏側なのですが、周りにはアルパカがたくさんいました。
ここで私が経験した奇妙な押し引きがありました。なぜなら、私はコーンにとても惹かれ、そのすぐ隣に行きたかったからです。しかし、実際には、それを最もよく見るのは、遠く離れたところからです。しかし、その周りの砂漠は素晴らしかったです。雨が降った後にこれだけの泥があると何が起こるかを見ると、地面はクレイジーです。泥はすぐに乾きますが、固まらないので、ここの地面を歩くと、足は沈みますが、中には入りません。」
マイケル・チュレック
「デシエルト デル ディアブロ全体、つまり円錐形の周囲のエリアは非常に魅力的な風景であり、ある種人間的なスケールでもあります。
に行ってみると分かりました。ロッキー山脈またはアルプス、これらの巨大な風景は信じられないほど美しく、まるでテレビ画面を見ているように感じるほど壮大です。できるのは目の前にあるものを見ることだけですが、触れることはできません。そうするには、技術的な登山家または登山家である必要があり、ヘルメット、カラビナ、ハーネスを着用する必要があります。 。私はそんなことができる人間ではありません。ほとんどの人はそうではありません。この砂漠のような風景では、外に出て、ごつごつした丘をよじ登ることができるのが魅力的です。」
マイケル・チュレック
「実を言うと、このエリア全体はかなり狭いんです。そこを通過するだけで、風景はすぐに変わります。砂漠は直径約 8 マイルあるので、突然襲いかかってきて、あっという間に去ってしまいます。しかし、それで何時間も過ごすことができました。夜にもまた来て、どのように変わったのか見てみたいと思いました。私たちは車の中で多くの時間を費やし、その時間内でこれだけの距離をカバーしようとしていたので、戻る必要があります。」
マイケル・チュレック
「ある夜、私たちはコノ・デ・アリタに最も近いトラール・グランデで寝ました。トラール グランデから 20 分ほど離れたところに、オホス デ マールと呼ばれる、地下から水が湧き出る泉があります。日記に「この旅の中で最も興味深い風景だ」と書きました。
マイケル・チュレック
「旅中、カメラを置きたいと思う瞬間はありませんでした。カメラは目の使い方を変えることを強制するからです。それはあなたの意識を高めます。常にカメラを持っていると意図性が高まり、目の前にあるものを実際に見ることができるので、体験の喜びがさらに大きくなります。」
ドゥハウ パレス - パーク ハイアット ブエノスアイレス
$$$ |アルゼンチン、ブエノスアイレス、Avenida Alvear 1661
ブエノスアイレスのダウンタウンを見下ろすこのシックな寺院は、この地域にセクシーさを取り戻しています。
