編集者レター: 私たちが旅行する理由を思い出させる新しいホテル

「それで、この紙を見ればわかるように、ボートは30分ごとに出発します。」とコンシェルジュは言いました。私たちはシートを見ました。当ホテルの名前と住所とともに、ヴェネツィア、それは無数の数の無限の行で詰め込まれていました。 「30分ごとにボートが出発します」と彼はページ上で指を引きずりながら繰り返した。 「ここ以外は」と彼は叫び、突然真ん中の部分を突き刺した。 「ここは30分ごとではありません。ここが違うのがわかりますか？」彼は効果のために立ち止まり、月のない夜の列車のトンネルのように目を見開いて私たちを見つめた。 「これは1時間ごとです、そうではありません、そうではありません...」と彼は舌打ちしながら警告した、「半分ではない」。

そう言って彼はテキサスの石油掘削機のようにうなずき始めた。その後、彼は私たちを部屋に連れて行きました。 「この鍵があれば、ドアがいつも開かないことがわかるでしょう。」と彼は言いました。彼はフォブ、つまり無関心を示すプラスチックの旗を高く掲げた。 「これをやるだけでうまくいきます」と彼は歯を食いしばり、まるで狂気の動物に餌をやるようにキースロットに押し込んだり押し出したりしながら指示した。私たちが部屋に入ると、薄いワインレッドのカーペット、茶色のテラゾーのバス、地元の劇場のステージで見かけるようなキンポウゲ色の疑似シルク素材で覆われた低いベッドがありました。

「このホテルが大好きです！」困惑する夫に私はすぐに言った。そして私はそれを意味しました。お風呂を沸かし始めると、錆びた色の見事な水滴が現れました。私は、リッツクラッカーほどの小さな石鹸の細長い皮を剥がし、手がかりのように包まれていました。時々、私は大声でこう言いました。「ほら、まだ膝の上まで水がかかっていないよ！」魅力的な！"そのお風呂を流すのに1時間10分かかりました。その後、ブリロパッドと同じくらいチクチクのタオルで体を覆い、港の壁から巨大な軟体動物を引き抜こうとしたときのような、奇妙なキュルキュルキュルキュル音を立てるプラスチック製の開き窓を勢いよく開けました。ミニバー、テレビ、USB プラグはありません。

私たちは階下のテラスで飲み物を飲みに行きました。周りに他の人はいなかったものの、どのテーブルにもウェイターが割り当てられており、私たちのテーブルは無人になっていたため、飲み物を飲むことができませんでした。 「誰か他の人が私たちの注文を受けてくれませんか？」夫が喉が渇いたように尋ねました。 「いいえ、それは不可能です」と他の人のウェイターが言い、ぼんやりと自分の襟の髪の毛をむしりながら立ち去った。

ああ、リフューズニクたちの爽快感！私たちが一緒に育った怒りっぽいホテルスタッフの旗手！このホテルは、すべてのホテルが光沢のあるコンクリートの壁と多肉植物のパレードで覆われていたわけではなく、すべてのホテルの部屋にレコードプレーヤーごっこや、ポストアイロニックなポスターアート、フェイクインダストリアルの備品などがあったわけではなかった時代に私を連れ戻してくれました。オランウータンを救えると主張した無料のナッツ類。文化の反復の海、流行に敏感な図像に熱狂した世界の中で、この場所は何とありがたい休息だったのでしょう。

もちろん、これはホットリスト問題。私たちは旅行の世界における新しくて先進的な考え方を称賛します。しかし、ここで重要なことに、私たちは心と精神において独立した人、心において大胆で勇敢な人、そして何よりも独創的な思想家を讃えたいと願っています。これまで以上に多くの旅行者で溢れかえり、ついつい通り過ぎてしまう傾向にある私たちは、そもそもそこへ出かける理由を見逃さないように注意しなければなりません。

コンデナスト トラベラーの新刊です。のホットリスト版。そもそも外に出るべき本当の理由は、違いを見て理解して吸い込むことであると知っている人にとっては。