地元の人によるヴェネツィアガイド

ヴェネツィアが好きではないと主張する人は、通常、サンマルコ広場や、中国製の「ムラーノ」ガラスのチョッチケを売る市場の露店を超えて冒険したことはありません。気にしないと言っているようなものだニューヨーク市タイムズスクエアの午後をベースにしています。本物のヴェネツィアは、スイカズラとジャスミンで覆われた古代の壁があり、静かで神秘的で魅力的です。人里離れた道に足を踏み入れてみると、落ち着いたレストラン、最先端のギャラリー、職人のショップが点在する街が見つかります。手頃な価格の、あまり知られていないホテルもいくつかあります。地元の人に聞くしかありません。それで私たちはそうしました。の友達旅行者最高のホテル、文化的名所、レストラン、そしてヴェネツィア限定のショッピングのリストを教えてくれました。彼らのおすすめは次のとおりです。

滞在先: 一晩に1,000ドルを落とす必要はありません

ザ グリッティ パレス ラグジュアリー コレクション ホテル ベニスそしてアマン ヴェニス特別な機会に散財するな​​ら、絶対に間違いありません。しかし、これらのあまり知られていない物件は、より手頃な価格で、混雑から離れており、予算も少し楽です。

バウアーズ パラディオ ホテル & スパ

バウアー サン マルコは街の中心部にあります。しかし、その姉妹物件である、バウアーズ パラディオ ホテル & スパ静かなジュデッカ島にあるパッラーディオ設計の修道院を改装したこの修道院は、実に穏やかな雰囲気を漂わせています。日当たりの良い広々とした客室、運河の景色を望むスパ、設備の整ったジムを提供しています。バラの茂みや古木が生い茂る人里離れた庭園に直接面した「コンベンティーノ」ルームまたはジュニア スイートを予約しましょう。さらに、2 つの施設間をシャトル ボートが運行しているため、主要な場所からボートで数分以内に行くことができます。

ピンクのトップ

このモダンだけど、居心地の良い 5 部屋のベッド アンド ブレックファストサンタ クローチェのホテルは、ラグーンのあちこちのホテルやレストランで見られる、色あせた錦、厚手のベルベット、キツネの鏡とはさわやかなコントラストを見せてくれます。客室には、白塗りの壁、中間色の生地、植物プリントの額装が施され、シックな修復ハードウェアの雰囲気が漂っています。古代の大理石の彫像やつるつる植物がある日陰のある庭園は、朝のカプチーノに最適な場所です。

パラッツォ ヴェーナルト ラグジュアリー ホテル

復元されたこの大運河の宮殿は、過度なやり過ぎをすることなく、昔ながらの豪華さを見事に表現しています。の客室パラッツォ ヴェーナルト ラグジュアリー ホテルワインレッドの生地と歴史的なディテールを備えた、照明を落としたムーディーなロマンチックな雰囲気です。壁や天井に 16 世紀のフレスコ画が巧みに保存されている部屋もあります。ミシュランの星を獲得した館内レストラン「GLAM」で食事をする場合は、必ず大運河に面した庭園にあるテーブルのいずれかをリクエストしてください。

JW マリオット ベニス リゾート & スパ

お子様連れの場合 (または、人混みや狭い空間が苦手な場合)、このおしゃれなリゾートは理想的です。のJW マリオット ベニス リゾート & スパ独自の島(ボートで約 15 ~ 20 分)にあり、広大な芝生、市内の鐘楼や教会の尖塔の素晴らしい景色を望む複数のプール、ジョギング コース、複数のスポーツ施設があります。さらに、キッズクラブもあるので、小さなお子様を遊ばせながら安心してアカデミアを訪れることができます。完全なプライバシーを確​​保したい場合は、独立した「リトリート」を予約してください。私たちはベッドルームが 2 つと専用のプライベート プールがあるヴィラ ローズが気に入っています。

トラスト & トラベル アパートメンツ

作家のソフィー・ロバーツは、賃貸アパートサン マルコにある、サンタ マリア デッラ サルーテの運河を挟んだ向かい側にある、水に面した 2 面を持つ宮殿、パラッツォ カノーヴァにあります。クラシックでエレガントな 4 つのアパートメントにはそれぞれ 2 ベッドルームから 7 ベッドルームまであり、設備の整ったキッチン、高級シモンズ製マットレス、アンティーク家具と現代家具を折衷的に組み合わせた家具が備わっています。 「テラスや冷蔵庫にベリーニが揃っていて、完璧な小さな宝石箱です」とロバーツさんは言う。

ドルソドゥーロのワンシーン。

写真提供:Renaud Bonnet と Julie Sarperi

どこで食べるか: 丸一日完食

ヴェネツィアのどこで何を食べるかを知ることに関しては、私たちはスカイ・マカルパインを信頼します。旅行者の寄稿者および著者ヴェニスの食卓: 我が家のレシピ。彼女は 6 歳の頃から断続的にそこに住んでおり、有名な美しい手料理の材料を求めて市場を探し回っているのがよく見かけられます。彼女が街を食べ歩きながら理想的な 1 日を過ごす方法は次のとおりです。

朝食:ローザ・サルバ

「コーヒーとアーモンドクロワッサンから始めましょう」ローザ・サルバサン・ジョバンニ・エ・パオロカンポにあります」とマカルパイン氏は言う。このオールドスクール洋菓子屋市内にいくつかの店舗がありますが、ここは最も絵のように美しく、魅力的でおしゃれなインテリアと屋外テーブルがあり、しばらく座って長居したくなるでしょう。

昼食:オステリア アイ 40 ラドロニ

「ランチには、カンナレージョのオステリア アイ 40 ラドロニで素朴なシーフードをお試しください」と彼女は言います。 「運河のそばに座って、メニューも見ません。その代わりに、シェフに前菜の盛り合わせとタカアシガニのニョッキを送ってもらうように頼んでください。」

午後の軽食: ダル ノノ コルッシ

午後に砂糖が欲しくなったら、マカルパインはこう勧めます。第9コルッシより、ドルソドゥーロの静かな脇道にある小さなパン屋。 「彼らは最高の *フォカッチャ ベネチアーナ*、砂糖をまぶしたパネトーネのようなケーキを作ります」と彼女は言います。

夕食:アル・コヴォ

ゆっくりディナーを楽しみたい方はこちらへ隠れ家で、近くにある伝統的なベネチアのシーフードを提供するレストラン。アーセナル(ビエンナーレを見るために街にいる場合に最適です)。マカルパインさんによると、「ズッキーニの花の詰め物を揚げたものと、伝説のリコッタチーズケーキを必ず注文してください。」

デザート:グリーンアップル

カステッロにあるこの気取らないスポットには、市内で最高の職人技のジェラートがいくつかあります。チョコレートチップより前衛的なものの隣に在庫があります。「松の実の風味は絶品です」とマカルパイン氏は言います。

どこで買い物をするか: 絶対に手に入れたい本物のお土産

ヴェネツィアは主要なショッピングの目的地としては知られていませんが、ユニークなお土産をいくつか持ち帰りたい場合は、サン マルコ近くのデザイナー ストアを避け、代わりにこれらのブティックやワークショップを訪れてください。

過去の隅っこ

最高のムラーノ グラスをお探しなら、ドルソドゥーロのこのショップが間違いなくおすすめです一番のオススメの場所。ヴィンテージ品だけでなく、地元の新進気鋭の職人による現代的なデザインも販売しています。

足から地球へ

これポケットサイズのブティックリアルト橋近くの市場の屋台の後ろに隠れており、購入する場所です。ファーレーン、地元の人が履いているのをよく見かける、シックでふわふわしたゴンドラ船頭のスリッパです。床から天井まで、キャンディー色のベルベットのメリージェーン、錦織のスライド、コントラストのあるトリムが施されたシンプルなリネンのフラットなど、さまざまなオプションが取り揃えられています。

ジャンニ・バッソ・スタンパトーレ

カンナレージョにあるこのスタジオでは、アンティーク活版を使ったカスタム文具を制作しています。ベネチアのライオン、眼鏡、木などの魅力的なモチーフを使った通信カード、招待状、蔵書票などを入手できます。現金のみでウェブサイトはありませんが、完成した注文は世界中のどこにでも発送します。

アントニア ミレット ジュエルズ

地元の宝石商アントニオ・ミレットサンマルコのブティックはエルメスのオレンジ色の箱の中のような雰囲気で、繊細なダイヤモンドと磨かれた木材や彫刻された樹脂などの型破りな素材を組み合わせたユニークなジュエリーで知られています。私たちは彼女の満足のいく分厚いカフブレスレットと魚の形をしたカクテルリングが大好きです。

ジュリアナ・ロンゴ

ベネチアの貴族がカーニバル用のカスタムヘッドドレスを必要とするとき、彼らはここに行きます。この帽子屋サンマルコで。彼女はまた、シルクのリボンでトリミングされた豪華な麦わら帽子や、素晴らしく風変わりな羽のアクセサリーも作ります。

アンティカ ドロゲリア マスカリ

食べられる(または飲める)お土産に興味があるなら、創業70年のスパイス店サンポーロでは、イタリアのあまり知られていないお酒やレトロなパッケージのお菓子も販売しています。何も買わなくても、山盛りの挽いたハーブ、壁に並ぶお菓子の瓶、完全に不完全な手書きのラベルなど、その光景を眺めるだけでも価値があります。

大運河のゴンドラ。

写真提供:Renaud Bonnet と Julie Sarperi

何をするか:あまり知られていないいくつかのサイト

サン ジョルジョ デリ スキアヴォーニ学校
カステッロの控えめな白いファサードの背後にあるメインルームは、このダルメシアンのスクオラ(宗教ギルド)は、ルネサンスの巨匠ヴィットーレ カルパッチョによる守護聖人の複雑で詳細な絵画で覆われています。

三人のオシの家
と呼ばれる三つ目の家」 ラグーンに面した独特の丸い窓が特徴的な、ジュデッカにあるこのネオゴシック様式の宮殿には、現代写真が展示されています。

ガラスの部屋
「アナベル・セルドルフが設計したガラス製造の真のルネッサンスが起こっています。展示スペースサン・ジョルジョ・マッジョーレ島で」と歴史小説の著者アンドレア・ディ・ロビラントは語る。ベネチアン・アフェア。「彼らはまた、市全体で工芸品を祝うヴェネツィア・ガラス・ウィークも主催しています。」

サンタ マリア デイ ミラコリ
ペギー・グッゲンハイム・コレクションのディレクターであるカロル・P・B・ベイルは、この小さな作品が大好きです樽型アーチ型の大理石の教会カンナレージョには、奇跡を起こすと言われている聖母子の絵が展示されています。

アルマ・ゼヴィ
これポケットサイズのギャラリーグラッシ宮殿の近くには、ブラジル生まれの彫刻家ジュリアナ セルケリア レイテなどの国際的な若手アーティストによる実験的な作品や、地元のマルカントニオ ブランドリーニ ダッダによるガラス作品が展示されています。

人混みから離れた 4 つの離島

狂気から逃れる別の方法は?ホテルでボートの 1 日レンタルを手配し、ラグーンの残りの部分を探索しましょう。ムラーノ島とブラーノ島はほとんどの人の旅程に含まれていますが、これらのあまり知られていない島もチェックする価値があります。

アルメニア人の聖ラザロ
この人里離れた島の修道院の一般ツアーは、毎日午後 1 回、午後 3 時 25 分から行われます。ギフト ショップに立ち寄るのを忘れないでください。地元の人々は、ここに住む修道士が作るバラの花びらのジャムを絶賛しています。

ザ・チャーターハウス
リド島のビーチでスペースを争う代わりに、公園のようなラ チェルトーザの森林に覆われた遺跡を数時間探索してみましょう。 54 エーカーの敷地内を自由に走り回ることができるため、犬を連れた地元の人々の間で特に人気があります。

トルチェッロ
ここでやるべきことは昼食をとることですシプリアーニ イン, チプリアーニ家が経営する老舗旅館。庭園のテーブルを必ず予約してください。バラが咲き誇る晩春は特に美しいです。その後、サンタ マリア アスンタの古いビザンチン教会を散策します。

ペレストリーナ
ラグーンとアドリア海を隔てるリド島に隣接するもう 1 つの島。ここのビーチはもう少し穏やかです。試しに来るだけでも価値があるハマグリアグリツーリズモ ル ヴァリ