ダグラス・アダムスの内容の多くは銀河ヒッチハイク ガイド光の速度よりも速く移動する能力、テレポート、個性のある丁寧なドアなど、SFの世界にしっかりと残っています。しかし、さまざまな言語をリアルタイムで翻訳できるバベルフィッシュという進歩の 1 つは、アプリ開発者間の協力のおかげで、実現にまた一歩近づくかもしれません。iTranslateとワイヤレスイヤホン会社のオーディオファン自慢する。それはそうではありませんが、実際の魚また、エイリアンと話すことも（まだ）できませんが、新しい技術により、たとえば地図に載っていない宇宙人を見つけるのがはるかに簡単になる可能性があります。フォー屋台でハノイまたは地下鉄の道順を尋ねてください東京。
本日リリースされた Bragi の Dash Pro 完全ワイヤレスイヤホンは、同社が「世界初の言語翻訳イヤーコンピューター」と呼ぶもので、本質的には、iTranslate アプリに接続すると、約 40 の異なる言語をリアルタイムで翻訳することもできるイヤホンです。 Bragi のハードウェアと iTranslate の画期的な音声認識および翻訳ソフトウェアを組み合わせることで、ある言語を取り込み、別の言語を耳に直接送信する完全に統合されたシステムになります。
iTranslate と Dash Pro は、2 つの異なる方法で連携して動作します。 2 組の Dash Pro を使用すると、いわゆる「AirTranslate モード」を使用できます。各ユーザーは Bluetooth 経由でイヤホンを携帯電話に接続し、その後 2 つの異なる言語で本格的な会話を開始できます。デモ中、私は iTranslate の CEO Alexander Marktl と、必ずしもスリリングではありませんでしたが、水のボトルの価格について流動的な会話をしました。私はスペイン語を話し、彼はドイツ語を話していました。しかし、あなたのタクシーの運転手がリスボンたまたま Dash Pro のペアも動かすことになり、そこでシングル デバイス モードが登場します。Bluetooth 経由で 1 ペアの Dash Pro を携帯電話に接続し、言語を設定して、あとは携帯電話を相手に渡すだけです。あなたが「つぼみ」を使用している間、コンパニオンは電話を使用して翻訳を聞いて応答することができます。
これは完璧なシステムではありません。最初に市場に投入されることはほとんどありません。 Bluetooth は、特に複数のデバイスが関係する場合、イライラするほど気まぐれな送信テクノロジになる可能性があり、ライブ翻訳は現在、インターネットに接続している場合にのみ機能します (Marktl 氏によると、オフライン機能は準備中です)。さらに、システムを使った簡単なデモ中に、アプリがいつ翻訳のための記録を開始したのかが正確に分からないことがありました。イヤホンをタップして翻訳を開始できる機能は便利でしたが、うなずくことで同じことができるオプションのジェスチャ検出機能は、便利であるというよりも混乱を招くものでした（結局、私はよくうなずいています）。しかし、これらは概してソフトウェアの問題であり、オペレーティング システムをさらにアップデートすることで、小さな問題は解決される可能性があります。
一方、Dash Pro は通常のマイク付きイヤホンとしても機能し、価格は 329 ドルです。翻訳目的で Dash Pro を使用するには、iTranslate Pro アプリ (1 か月の無料トライアル後、月額 5 ドル) と iOS フォン (Android との互換性は近日中に提供される予定です) が必要です。偶然、あなたが早期採用タイプで、現在 Bragi の第 1 世代 Dash イヤフォンを所有している場合は、オペレーティング システムのアップグレード後に iTranslate でそれらのイヤフォンを使用することもできます。
昨年、ウェイバリー研究所パイロットイヤホンを発表、リアルタイムで翻訳することを約束しました。ほぼちょうど1年経った今でも、製品はまだ残っています「予約注文」のみで利用可能そしてSnopesのファクトチェックその存在については決定的ではなく、「この装置のプロトタイプをテストした個人のアカウントを見つけることができなかった」と述べた。
のヒッチハイク ガイドバベルフィッシュを「おそらく宇宙で最も奇妙なもの」と呼んだ。このコラボレーションでそこまでするつもりはありませんが、時折問題が発生する場合でも、実際に動作しているのを見るのは確かにエキサイティングです。これは、指差し可能なアイコンがいっぱいの T シャツに頼ることのないコミュニケーションの未来にとって、良い前兆です。実は物。
.jpg)